Észak-Magyarország, 1953. október (10. évfolyam, 230-256. szám)

1953-10-13 / 240. szám

Kedd, 195? október ÉSZAKMAGYAEORSZAG 3 A termelőszövetkezetek megszilárdításának kérdéseit, a kommunisták feladatait vitatta meg a megyei pártválaszímánv kibővített ülése A megyei pártválaszlmány leg­utóbbi ütése — amelyen résztvett. több terme’/^szövetkezet elnöke és párf.üilkápt, — megvitatta a ter- melő$zövétkezetek megszilárdításá­nak kérdéseit és az ezzel kap­csolatos tennivalókat. A beszá­molót Bodnár Ferenc elvtár8. u me­gyei pártbizottság mezőgazdasági osztályának vezetője tartotta. A be­számoló mélyrehatóan elemezte a megye termelőszövetkezeti mozgal­mának problémáit, összegezte az ed­dig elért eredményeket és rámutatott a termelőcsoportok megszilárdításá­val kapcsolatos legtöbb feladatokra. 56 mázsa részesedés kenyérgabonából A beszámolóból kitűnt, hogy az el­múlt két év alatt a megye termelő- «2$vetkezet.eine,k jelentős része gaz- clixságilag megerősödött és komoly eredményeket ért el. Az emődi Sza­badságharcos tsz-nek - amely 1949-ben alakult — jelenleg 72 szarvasmarhá­ja, 38 lova, 248 sertése, 166 juha van. Szép a termésátlag is: búzából 11, rozsból 10. ősziárpából 19.60 mázra termett egy holdon. Egy munkaegy­ségre gabonából 9.9 kg. jutott. Ha­sonlóan szép eredményekkel dicse­kedhet a eigándi Petőfi t*z is- Ér­övben árpából 18 mázsát, búzából 13 mázsát, termeltek egy holdon — ke­nyérgabonából egy munkaegységre 8 kilogramm jutott. Ebben a csoport­ban dolgozik Ilié«} Pál, aki 56 mázsát kapott részesedésként, csak kenyér- gabonából. A sok szép eredmény mellett me­gyénk temjei öcsoport j aiba n van azonban e§£sz sor megoldásra váró probléma. Az egyik legfőbb feladat, a termelőszövetkezet párt- és DISZ­szervezeteinek megerősítése, illetve ahol nincs, a megalakítás», önbírá­lattal állapította meg a beszámoló, hogy a megyei pártbizottság és a já­rási pártbizottságok nem adták meg 3 kellő segítséget a termelőszövetke­zeteknek és azok pártszervezeteinek. Egyrészt ebből fakadt, hogy az el­múlt hónapokban az ellenséges ele­mek zavart okozhattuk egyes szövet­kezetekben. Rámutatott a beszámoló, hogy sok tsz-ben lépten-nyomon megsértették w szövetkezeti demokrá­ciát. nem vonták be a tagságot a ve­zetésbe. nem kérték ki a tagság vé­leményét. Az ároktői Vörös Csillag termelőcsoport elnöke és párttitká­ra például fenyegetésekkel nyomta el a bíráló szót. Elhanyagolták egyes csoportokban a szervezeti életet. A hernádvécsei tsz-ben például három hónapig, a karosi tsz-ben több. mint négy hónapig nem volt közgyűlés. A dolgozó parasztság felemelkedésének egyediül helyes útja a szövetkezés A pártbizottságok a Központi Ve­zetőség határozata után fordítottak nagyobb gondot a tsz-ek megszilärdi- Aására. Kitűnt a beszámolóból, mennyire fontos, hogy részletekbe- menően ismertessük a dolgozó pa­rasztsággá} a kormány által nyújtott nagyarányú kedvezményeket. A ter­melőcsoportoknak nyújtott kedvez­mények tudatosításával kell elsősor­ban közelebb hozni az egyénileg dol­gozó parasztokat a tsz-ekhez. el keli érni, hogy minél több új belépő le­gyen. Eddig 258 egyénileg dolgozó paraszt kérte felvételét s 1920 tag pe­dig visszavont* kilépési nyilatkozatát. A hibák ellenére megyénkben is meg- mutatkozott hogy a dolgozó pa­rasztság felemelkedésének egyedüli ■helyes és biztos útja a szövetkezés. Mik a feladacok? Arra kell töre­kedni, hogy a termekhzövetkezc tek tagjai fegyelmezetten kivegyék ré­szüket a munkából, küzdjenek a ma­gas termésátlagok eléréséért, a legel­maradottabb tsz-t is hozzá kell se­gíteni ahhoz, hogy ay élenjárók szín­vonalára emelkedjék. Ahhoz, hogy a csoportokban egy munkaegységre megfelelő jövedelem jusson termény­ben és pénzben egyaránt, növelni kell a termésátlagot, illetve a közös ál­lattenyésztés hozamát. Bátran kell alkalmazni az élenjáró termelőcso­portok tapasztalatait és a szovjet ag­rotechnika vívmányait. Az új agro­technika alkalmasaiéval szép ered­ményekkel dicsekedhetünk, de még mindig hiba, hogy ezeket a tapaszta­latokat nem alkalmazzuk eléggé szé­les körben. Pedig, hogy a fejlett mód­szerek bevezetése eredményes, bizo­nyítja a hejőbábai tsz példája, ahol a kere-'ztsorosan vetett búza 16 má­zsás, átlagot adott,' míg azon a terüle­ten, ahol elmulasztották a keresztso­ros vetést, csak 11 mázsás átlagot arattak. Az élenjáró módszerek el­terjesztéséhez az eddigieknél sokk»] nagyobb segítséget kell. hogy nyújt­sanak a szakemberek. A szakemberek tudása, tapasztalata mellett fel kell használni a földművelésben jártas tsz tagok, nem utolsósorban a középpa­rasztok termelési tapasztalatait. A párt és a kormány nagyarányú segítsége mellett feltétlenül fontos, bozv termelőszövetkezeteink is kő­in olv erőfeszítéseket tegyenek a rá­juk váró feladatok megoldásában. Törődjenek a munka helyes megszer­vezésével, a munkafegyelem megszi­lárdításával, alakítsák ki a jó brigád- szervezeteket, munkacsapatokat és helyesen, jól irányított szervező munkával biztosítsák a soronlevő feladatok időbeni, gyors elvégzését. Ne késsünk a szántással-velőssel A jövő évi még magasabb jövede­lem elérése szempontjából a legfon­tosabb feladat most iermelöszövet- kezeteintoben, hogy Időben és jó mi­nőségben elvégezzék az őszi mező- gazdasági munkákat, a szántást és a vetést. Súlyos hibát követnek el azok a csoportok, amelyek késlekednek » vetéssel, vagy gondatlanul előké­szített talajba vetik a gabonát. Min­den percnyi késedelem megbosszulja magát. A jó munkán múlik hogy a tsz-ek gabonatermése már a jövő esz­tendőben jóval magasabb legyen, mint az egyénileg gazdálkodó dolgozó pa­rasztoké. a tsz tagok életszínvona­lának további emelése szempontjából n magasabb termésátlag elérése mel­leit nagy jelentőségű, hogy a szö­vetkezetek jövedelmező gazdálko­dási ágakat építsenek ki, sokoldalú gazdaságokká fejlődjenek. Felhívta *, figyelmet olyan kiegészítő üzem­ágakra is, mint a ha)tenyésztés. Erre különösen nagy lehetősége van a mező- csátí, szikszói- szerencsi és sárospata­ki járások termelőcsoportjainak. A lermelőcsoportok tagjai jövedelmé­nek biztosítását segíti elő a. háztáji gazdaság, amely nagyon egészsége­sen egészíti ki a tagok közös mun­kával szerzett jövedelmét- A háztáji gazdatág lehetővé teszi a mindennapi szükségletek kielégítését. A háztáji gazdatág gyarapításához is megad az állam minden segítséget. Lehetővé teszi, hogy minden tsz család vásárol­jon tehenet, hizlaljon disznót, nevel­jen baromfit stb. A beszámoló részletesen foglalko­zott a gépállomások munkájával: hogyan segítik a termelőcsoportokat a magasabb termésátlagok elérésében. Megállapította: a gépállomásoknak még nagyobb szakmai és gépi segít­séget kell nyújtaniuk, mint eddig. Nem jól dolgozik az a gépállomás, amely mennyiségileg teljesíti ugyan a tervet, de a körzetéhez tartozó termelőcsoporloknak alacsony a ter­mésátlaga. A termelőcsoporlok tá­masszanak sokkal nagyobb igényeket a gépállomásokkal szemben, éljenek jogaikkal, ne vegyenek át egyetlen olyan táblát se a' traktorosoktól, amely minőségileg nem megfelelő. A tsz-ebben végzett minőségi munka erősíti a csoportot, biztosítja a jobb terméseredmények elérését. Döntő; a pártszervezetek megerősítése Külön kiemelte a beszámoló: a termelőszövetkezet megszilárdítása terén a legdöntőbb feladat a párt­szervezetek megerősítése, a helyes vezetés kialakítása, •— ahol nincs pártszervezet, ott annak megalakítása, egyszóval a pártpolitikai tömegmun­ka megjavítása falun, hiszen ai szö­vetkezet tartós megszilárdításának első feltéteie: az erős,, aktív pártszer­vezet. a pártbizottságok munkatár­sai ne csak akkor menjenek a terme­lőszövetkezetbe, »mikor ba'j van, ne csak a legjobban működő csoportokat látogassák, hanem állandó és rend- tóérés konkrét legyen a segítségnyúj­tó®. A pártszervezetek feladata vi- tzont, harcolni az alapszabály szi-. gerú betartásáért, az egyenlősdit je­lentő törekvések ellen. Fejtsenek ki széleskörű politikai munkát, magya­rázzák meg a nagyüzemi gazdálkodás előnyeit, javítsák a munkafegyel­met. védjék meg a termelőszövetke­zeteket minden ellenséges kísérlet­től. Az ingadozó tagokat fokozott nevelő, felvilágosító munkával győz­zék meg. Az értekezlet figyeimeztette a me­gye kommunistáit arra i*, hogy ne tekintsenek ellenségesen azokra a dolgozó parasztokra, akik a meggyőző szó ellenére mégis kilépnek a szövet­kezetből, hanem a jövőben is meg­értéssel, figyelmesen törődjenek ve­lük. Gondoljanak arra, hogy a szö­vetkezetek megerősödését, a szövet­kezeti parasztság egyre jobb életét látva, ezek a dolgozó parasztok is rá­jönnek majd arra', hogy rosszul vá­lasztottak, hogy maguknak is kárt okoztak, amikor elhagyták a szövet­kezetét és előbb-utóbb ismét a szö­vetkezeti útra lépnek. A megyej pártválasztmány ülése hathatós segítséget nyújtott a. felada­tok gvors és sikeres megvalósítására. A legfőbb tennivaló: harcolni a ter- mslőcsoportok megszilárdításáért. Emellett nagy lendülettel kell végez­ni n soronlevő mezőgazdasági mun­kákat, a szántás-vetést, a betakarí­tást. Meg kell erősíteni a tsz-ek pártszervezeteit, gondoskodni keli a tsz-ekb-n a politikai oktatás színvo­nalának emeléséről is. Ki kell képez­ni a brigád vezetőket, traktoristákat, hogy jelentősen megjavuljon a mező­gazdasági munka. Ha jól dolgozunk, ha megjavítjuk a politikai tömegmunkát, még na­gyobb sikereket érünk el. A gépállomások uyujlsauak nagyobb segítséget a tsz-eknek A beszámoló felett széleskörű vita indult. Sallai István elvtárs a mező- csáti Szabadság tsz. elnöke arról ne­széit. milyen utat tett meg a csoport a megalakulása ófa. Tolmácsolta a Szabadság tsz. tagjainak véleményét, elhatározását, hogy jó munkával to­vább erősítik a csoportot, növelik, eredményeiket. Bírálta a gépállomás munkáját és elmondotta, hogy nem kapják meg a gépállomástól a kellő segítséget. A gépállomás dolgozói nem éreznek felelősséget munkájuk iránt, gondatlanok, hanyagok. Nincs szerelője se a gépállomásnak, Így a legkisebb hiba kijavítása is sok időt vesz igénybe. A tiszakeszi Alkotmány tsz. párt- titkára Tompa Károly elvtárs beszá­molt arról, hogy 1950-ben alakult a csoport 70 taggal. Alakuláskor 270 hold földjük volt. Ma 1800 holdon gazdálkodnak, van 40 lovuk, 110 szarvasmarhájuk, mindenféle gazda­sági felszerelésük. Természetesen eb­ben a csoportban is sok hiba gátolta a munkát, ami elsősorban a vezető­ség járatlanságából adódik. Kezdet­ben baj volt a munkafegyelemmel is. Tompa elvtárs is birálta a gépállo­mást, mert nem fordított gondot a jó minőségű munkára. Kőszegi Ká­roly elvtárs a mezőkövesdi járási pártbizottság titkára javasolta, hogy Tiszavalkot kapcsolják a mezőköves­di gépállomás körzetéhez. Kifogásol­ta, hogy a kormány határozatainak, intézkedéseinek gyakorlati végrehaj­tása nem mindenütt megy a kellő ütemben. Igen fontos — mondotta —, hogy az intézkedéseket kövesse a végrehajtás. Baka János elvtárs a tiszaluci Vö­rös Hajnal termelőszövetkezet elnöke arról számolt be, hogy amíg tavaly egy munkaegységre három kilo­gramm kenyérgabonát osztottak ki, ezévben már hat, kilogramm jutott. Kijelentette: — Mi az elkövetkezen­dő időkben is szorgalmasan dolgo­zunk, hogy még erősebbé, még szi­lárdabbá tegyük termelőcsoportunkat. Fazekas Bálint elvtárs az alsózsol- cai gépállomás igazgatója arról be­szélt, hogy a tavalyi tapasztalatok alapján mast sokkal jobban megy a munka. Birálta a műszaki vezetést a gépállomásokon, ami nem kielégítő. Baranyai Jánosné a vilmányi terme­lőszövetkezet titkára a termelőcso­port kommunistáinak helytállásáról számolt be. A kommunisták helytál­lása eredményezte elsősorban, hogy a kilépni szándékozó tsz. tagok közül 45-en visszavonták kilépési nyilatko­zatukat. Erősödött a csoport azáltal is, hogy a befurakodott kulákokat kizárták Ducsai István elvtárs a sárospataki járási pártbizottság titkára több olyan problémára hívta fel a figyel­met, amelyeknek megoldása elsősor­ban a tanácson múlik. Elmondotta, hogy például a zalkodi tsz-nek 25 kilométerre kell vinni a terményt, mert közelebb nincs felvásárló telep. Javasolta, egy, a községhez közelebb eső felvásárlótelep létesítését. Sipos Béla elvtárs a ricséi járási tanács el­nökhelyettese arról számolt be, hogy a zemplénagárdi tszes-be 9 új belépő kérte felvételét. holdat teljesítettek. Helyes az a mód­szer, amit ők már be is vezettek, hogy azt a traktorost, aki hanyagul végzi el munkáját, kötelezik az üzem­anyag megfizetésére és arra, hogy ugyanazt a területet mégegyszet megdolgozza. Felhívta a figyelmet a mezőgazdasági szakemberek és agro. nómusok felelősségére. Putnoki László elvtárs a megyei pártbizottság szervezési osztályának vezetője a kommunisták felelősségét hangoztatta a termelőszövetkezetek megszilárdításáért vívott harcban. Az egyik legfontosabb feladat — hang­súlyozta — a termelőszövetkezeti pártszervezetek megerősítése. De na­gyobb gondot Kell fordítani a párt- szervezetek megerősítésére a gépállo­másokon is. Nyújtsanak ehhez több segítséget a járási pártbizottságok. Neveljék helytállásra, áldozatválla­lásra a párttagokat és pártonkívüli dolgozókat egyaránt. Leszkovár István elvtárs az ózdi járási pártbizottság titkára azokról a túlkapásokról beszélt, amelyekkel súlyosan megsértették az ózdi járás­ban az önkéntesség elvét. Elmondot­ta, hogy az ózdi járás csoportjaiból kizártak már 22 kulákot, de ilyen vonatkozásban még mindig van ten­nivaló. Birálta a tanács munkáját, amely nem segíti eléggé a szövetke­zetek megszilárdításáért folyó harcot. Olasz József elvtárs a borsodiván- kai József Attila tsz. elnöke a szö­vetkezet eredményeiről beszélt. A borsodivánkai termelőcsoportnak 260 tagja van. Ebben a csoportban Is volt ingadozás, aminek oka, — mint arról beszámolt — hogy nem fordí­tottak kellő gondot a kormány pro­gramja helyes megmagyarázására. Felismerve ezt a hibát, csoportgyű­lést hívtak cgvbe, ahol megbeszélték a vitás kérdéseket. Ez a gyűlés úgy határozott: megvédjük a szövetkeze­tét! Több szervezeti problémát is megoldottak. Az egyik ilyen feladat volt a brigádszervezetek újjáalakí­tása. A tagság lelkesen dolgozik. Igaz, a betakarítás nehézségei meg­találhatók ebben a csoportban is. de hiszen a nehézségek azért vannak, hogy legyőzzük azokat. 70 hold nap­raforgó betakarításét kombájnnal vé­gezték. A 60 holdnyi cukorrépát is géppel takarítják be. A silózást befe­jezték. Nehézségeik vannak azonban még mindig a cukorrépa szállításá­nál. Sok időt rabol el tőlük, hogy ko­csin 5 km-re kell vinni a répát. A borsodivánkai József Attila tsz na­gyon helyesen már követi azt a mód­szert, hogy a gépállomástól, ha nem kielégítő a munka, nem veszi azt át. Fiatalok az élre a íszcs-k megszilárdításáért vívott harcban! Koszti Lajos elvíárs, a DISZ megyei bi/ottsápának titkára arról beszélt, milyen nagy feladatok hárulnak .a termelőszövet­kezetekben dolgozó DISZ-fiatalokra. Han­goztatta a DISZ-szervezetek megerősíté­sének fontosságát, amihez feltétlenül szükséges a pártbizottságok és pártszerve­zetek segítsége. Veres Károlvné elvtársnő a bocsi József Attila termelőszövetkezet párttitkára a népnevelő munka fontosságát hangoztatta. Bírálta a gépállomás munkáját és elmon­dotta, hogy 11 holdon egy 16 soros vető- gép egy hétig vetett. Tóth Lajos elvtirs. az ügyészség veze­tője az ellenség elleni következetes harc­ra figyelmeztetett. Kovács János elvtirs a megyei gépállo­mások igazgatója a gépállomások előtt álló feladatokról beszélt. Arra figyelmez­tetett, hogy a termelőcsoportok ne ve gye ­nck át olyan munkát, amely minőségileg kifogásolható. Beszélt arról, hogy az agronómusok, a gépállomások fülkémbe rei is elnéznek az ilyen hibák felett. Hiba van a gépállomásokon a politikai mun­kában is. amin a jövőben változtatni kell. Szakali József elvtárs, a Lenin Kohá­szati Müvek pártbizottságának titkára az egyes típusú termelöcsoportokkal való fokozottabb gondoskodásra hívta fel a választmány figyelmét. Kijelentette: — különböző értekezleteken a gépállomások sok segítséget kértek már tőlünk. Mi azt szeretnénk — mond: tta —, ha a gép állomásoktól eljönnének hozzánk, meg­beszélni, mire is van szükségük. Sajnof, ezt mind a mai napig nem teszik. Java­solta egy olyan tervezetnek a kidolgozá­sát, hogy a megye üzemei milyen vonat­kozásban nyújtsanak segítséget a termelő­szövetkezeteknek és s gépállomásoknak. A legfőbb feladat: jómódúakká tenni a szövetkezeteket Kcmmel Lajosné elvtársnő a tömeg- szervezeti munka fontosságiról beszélt és a nők fokozottabb bevonásáról a ter­melőszövetkezet megszilárdításáért folyó harcba. A Központi Vezetőség mezőgazdasági osztályénak vezetője, Matolcsi elvtárs olyan elvi gyakorlati feladatok sikeres megoldásáról szólott, amelyek elengedhe­tetlen feltételei a szövetkezetek megszi­lárdításának. Értékelve az eddig végzett munkát, megállapította: a pártpolitikai tömegmunke fokozásával mind több olyan szövetkezeti tag változtat ia meg vélemé­nyét, aki egy vagy két hónappal ezelőtt még a kilépés mellett foglalt állást. Je­lentős eredmények ezek, de egy- pillanatig sem szabad clbizakodni. A feladat: to­vább fokozni a tömegnevelő munkát, hogy az eredményeket még nagyobbra növel­hessük. Nagy segítséget nyújtott a -ter­melőszövetkezetek számára az országos és a megyei tanácskozás is. A jövőben sok­kal nagyobb segítséget kell adni a ter melőcfoportoknak. Okulni kell a tavaly elkövetett hibákból, a legfőbb célunk az legyen, hogy mielőbb jómódúvá, gazdaggá tegyük a szövetkezeteket Részletesen be­szélt a szövetkezeti demokráciáról, mert ilyen tekintetben még sok a hiba. Teret kell adni a termelőszövetkezetekben a gazdálkodáshoz jól értő tagoknak, akik 20—25 éve gazdálkodnak, ismerik a föld­művelés minden csinjáthinjit. Egyes csoportokban az a helyzet, hogy éppen ezek az emberek vártnak háttérbe szorítva. Hangsúlyozta a termelőcsoportokban dol­gozó középparasztokkal való megfelelő törődést. Fel kell használni termelési ta­pasztalataikat. meg kell hallgatni vélemé­nyüket, javaslataikat. Sándor Lajos elvtárs a miskolci járási pártbizottság titkára elmondotta, milyen nagyfontosságú a kormány által biztosí­tott kedvezményekkel való érvelés. El­mondható — hangsúlyozta —, hogy a, pártbizottság sem foglalkozott kellően a. termelőszövetkezetek pártszervezeteinek megszilárdításával. Bírálta a járási tanács munkáját, amely nem érez elég felelős­séget a termelőszövetkezetek iránt. Fel­hívta a figyelmet az ellenség eJleni harc­ra, majd arról beszélt, milyen fontos, hogy a termeló’esoportok tagjai ismerjék a kedvezményeket és tudják, hogyan kell azokat igénybevenni. Konkrét segítséget a tsz-ek pártszervezeteinek Juhász József elvtárs a megyei párt­bizottság mezőgazdasági osztályának mun­katársa a gépállomások munkáját birálta. Javasolta: a tanács mezőgazdasági osztá­lya dolgozzon ki tervet, hogyan akarja biztosítani a termelőszövetkezetek elnö­keinek képzését. Elengedhetetlen feltétele a szövetkezetek megszilárdításának a ve­zetés színvonalának növelése a termelő- csoportokban. Az értekezleten felszólalt Kovács Ist­ván elvtárs, a megyei pártEizottság tit­kára is. Bevezetőben azokról az eredmé­nyekről beszélt, amelyeket megyénkben a termelőszövetkezetek megszilárdításáért folyó harcban elértünk. Kiemelte, milyen fontos és döntő a termelőszövetkezet pártszervezeteinek megerősítése. A párt­szervezetek megerősítésének fontos fel­tétele, hogy a helyszínen nyújtson min­den pártbizottság konkrét segítséget » munka megjavításához. Nem elég, csak szavakban ígéretet tenni, a szót kövesse a tett. Felhívta a figyelmet egy igen fon­tos feladatra, — az egyes típusú termelő- csoportokkal való foglalkozásra. Ezt a problémát általában, elhanyagoltuk. Rész­letesen beszélt a gépállomások mutikáiá- ról. Alig volt felszólaló az értekezleten, aki ne vetette volna fel a gépállomások mulasztásait. Megállapította, hogy nem minden gépállomás rossz. Vannak javuló cs jó gépállomások, ahhoz képest, hogy’ milyen kezdeti, eredményekről számólba tunk be Aláhúzta: a gépállomások szak­vezetése és különösen politikai vezetése, nyújtson nagyobb segítséget * termelő szövetkezeteknek, g jobb eredmények el­érésében. Figyelmeztetett a soronkovet­kező legfontosabb feladatok, az őszi szán­tás-vetés gyors és sikeres végrehajtására. A pártváleaatmány ülése több értékes javaslattal nyújtott segítséget ahhoz, hogy a termelőszövetkezetek további mégerösi tését még nagyobb sikerrel végezzük. Nagyobb figyelmet gépállomásainkon a jó, minőségi munkára Törő József elvtárs a hejőpapi gép­állomás igazgatója hangsúlyozta: Igen fontos, hogy a gépállomások ki­elégítő, jó munkát végezzenek. Több újítást említett, amelyek nagymér­tékben elősegítik a több és jobb munkát. így a napraforgót például A borsodi rádió műsora A 224 méteres hullámhosszon este 7 órától 8 óráig. Egy új műszaki értelmiség. (Iloldi János írása.) Riportok a megyéből. Megyénk hírei. Hangképek a Diósgyőri Vasas— kombájnnal aratták le. Naponta 20 * Miskolci Honvéd labdarúgó mérkő zésről. (Beszél Fertőszegi Róbert ) Almavásár. CTTÖBÖK! HISZ FIATALOK! A vadgesztenye fontos melléktermék! Gy iijtsétek és adjátok át a MÉH aL vevőhely éknek, kg.kent S0 fülért kaptok érte!-MÉH VáJIalat.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents