Észak-Magyarország, 1953. október (10. évfolyam, 230-256. szám)
1953-10-08 / 236. szám
ÉSZAKMAG YA RORSZÄG r Szeressék jobban az embert, — dolgozóikat a Borsodi Szénbányászait Tröszt és fizemelnek vezetői V* Számolnak a gssztelyi Uj Barázda szövetkezőt tagjai: mit jelent a közös jó munka és államunk támogatása AZ MDP BORSOD-ABAU3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPDA JX* évfolyam 236. szain Ara 5« fiuer Miskolc, 1953 október 8, csütörtök A Lengyel Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság együttes közleménye Varsó (TASZSZ). 1.008 millió forinttal zárult a negyedik békekölcsön jegyzése A pénzügyminiszter közli, hogy a negyedik békekölcsön jegyzését október 7-en lezárta. A jegyzés lezárásakor, még nem végleges adatok szerint a kibocsátott kölcsönt 1.008.327.500 forintban jegyezték le. Az egész dolgozó nép országszerte nagy lelkesedéssel vett részt a kölcsönjegyzésben. Kimagasló volt a munkásság, az alkalmazottak, elsősorban Budapest dolgozóinak jegyzése. Nagyüzemeink közül az RM Művek, az Egyesült Izzó, a MÁVAG Mozdony és Gépgyár, a DIMÁVAG, a Hazái Fésüsfonó, a kelenföldi Textil- kombinát, Budapest Főváros Elektromos Művei jártai* az élen. Parasztságunk is nagy számban csatlakozott munkásosztályunk lelkes kölcsönjegyzéséhez. (MTI) Gyorsítsuk a baromfi- és tojásbegyüjtés ütemét! Lengyel lapok közük a Lengyel Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság kormányának együttes közleményét. A közlemény így hangzik: A Lengyel Népköztársaság kormánya és a Német Demokratikus Köztársaság kormánya a Lengyel Nép- köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság közötti jószomszédi és baráti viszony mindenre kiterjedő elmélyítésére, fejlesztésére és Páris (MTI) A nemzetgyűlés rendkívüli ülésszakának megnyitása napján Franciaország dolgozói munkabeszüntetésekkel, küldöttségek menesztésével, levelek és táviratok ezreivel adtak kifejezést követeléseiknek, hogy a reakciós Laniel kormány vonja visz- sza a munkáseüenes rendeleteket, szüntesse be a sztrájkokkal kapcsolatos megtorló intézkedéseket és emelje fel a munkabéreket. Kedden az ország minden részéből A .,Napred‘‘, a jugoszláv forradalmi emigránsok Szófiában megjelenő lapja írja: Jugoszláviában nagy hangon propagálják és magyarázzák Malthus reakciós íúlnépesedési elméletét. A jugoszláv sajtó különösen sokat foglalkozik az utóbbi években a mező- gazdasági vidékek túlnépesedésével, ezzel indokolva a jugoszláv falvak lakosságának nyomorát. A malthu- sianizmus jugoszláv „teoretikusai“ közül sokan megkísérlik „tudományosan“ is alátámasztani magyarázataikat, miközben egész sor adatot sorolnak fel a jugoszláv dolgozó parasztság elviselhetetlen helyzetéről. A jugoszláv vezetők így akarják a (Tudósítónktó).l Az ózdi IV. számú martinkemencé- tíől ma csapolják a 271. adagot. Az itt dolgozó Kornecz János, Cs. Var- csri Béla é® Sáfi Kálmán olvasztárok jó gazdái kemencéjüknek, gondosan ápolják, rendszeresen elvégzik rápta a karbantartási munkákat. A IV. martin kollektívája nem osztotta fel egymás között a kemence különböző részeit gondozásra, hanem a karbantartásért mind a három brigád felelős. ,,Ez nem tartozik rám, ezt nem kezelem“. Ilyen nem fordul elő közöttük. Nincs is ezen a kemencén az „öregkor“ ellenére kiégett, ápolatlan rész. A gondosan ápolt kemence visszafizeti ai ráfordított időt, egyre szebb eredményeket érnek el az olvasztár további szilárdítására törekszik. A két kormány a két nép érdekében szilárdítja a politikai, gazdasági, tudományos és technikai, valamint a kulturális élet területén folyó gyümölcsöző együttműködést. Ezért a lengyel kormány javaslatára arra az egyhangú megállapodásra jutottak, hogy a Lengyel Népköztársaság berlini diplomáciai misszióját és a Német Demokratikus Köztársaság varsói diplomáciai misszióját nagykövetséggé alakítják és nagyköveteket cserélnek. (MTI) többszáz küldöttség érkezett a fővárosba. Ezek a párisi dolgozók küldöttségeivel együtt teljes akcióegységben a parlament épülete elé vonultak, hogy nemzetgyűlési képviselőik útján juttassák el követeléseiket a kormányhoz. Az egész országban figyelmeztető sztrájkok voltak. A CGT és a CFTC felhívására az ország számos vjllanytelepén és a gázművek nagy részében voltak munkabeszüntetések. nyomorúság okát önmagukról a természetre és a parasztokra hárítani. 1951-ből származó hivatalos adatok szerint a jugoszláv parasztgazdaságok hatvankilenc százaléka szegény- pgraszti gazdaság, amelyek a szántóföldek harmincnégy százalékával rendelkeznek, míg a kulák gazdaságok, amelyek a parasztgazdaságok kilenc egész négy tized százalékát teszik ki, a szántóföldek harminckettő egész négy tized százalékát tartják birtokukban. Jugoszlávia mezőgazdasága két- szerannyj lakost tudna élelemmel ellátni, hogyha a jelenlegi vezetők nem folytatnának rablópolitikát és többet törődnének a mezőgazdaság fellendítésével. (MTI) brigádok. Az ózdi martinászbrigádok közül 6-án a IV. kemence brigádjai dolgoztak a legeredményesebben: a délelőtti műszakban a Kornecz brigád 112 százalékos teljesítményt ért el. Együtt 42 tonna acélt gyártottak terven felül. A IV. kemence kollektívája fontos kérdésként kezeli a minőséget is. A jól gondozott kemencével tudnak is elsőrendű anyagot gyártani, bizonyítja ezt, hogy a hatodiki rekordteljesítmény mellett 100 százalékos prog- ramszerüséggel gyártották a Ganz Vagon-gyár részére készülő exportanyagot. így harcolnak jó munkájukkal az ózdi IV-es kemence martinászbrigádjai éves tervük túlteljesítéséértBAKOS Encs dolgozó parasztjai az ttszi munkák sikeréért Az encsi dolgozó parasztok alaposan rákapcsoltak most az őszi mezőgazdasági munkákra. Idejében kihordták a trágyát, s elvégezték a vetőszántást. Az encsi határban mindenütt jól elkészített talaj várja a magot. De nem kell azt sem sokáig várnia, mert a dolgozó parasztok igyekeznek a vetéssel. Az ősziárpa vetését már 100 százalékban elvégezték. A rozs vetésével 98 százalékra, az őszibúzával pedig 40 százalékra állanak. Rövidesen befejeződik a betakarítás is. A burgonya és a napraforgóval végeztek, a kukoricának is már 97 százaléka be van takarítva. Az encsi dolgozó parasztok magukévá tették azt a jelszót, hogy — „Termelj többet, jobban élsz1'. — A többtermeiés- nek pedig ez az egyik előfeltétele, hogy idejében el kell végezni minden mezőgazdasági munkát. JUHÁSZ FERENC Encs. Ez év tavaszán alakult át első típusú termelőszövetkezeti csoportból Mezőcsáton a III. típusú Vörös Csillag. Megalakulásakor „vitéz“ Balázs János 9 holdas gazdálkodót választották meg elnöknek. Jól dolgozo, szorgalmas tagjai vannak a csoportnak, a munka azonban mégis rosszul ment. Állandó ingadozás volt tapasztalható a tagság között, szervezetlenség mutatkozott a munkában. Nem is csoda, hiszen a növénytermelési brigád vezetője, az elnök veje, Szegő András 40 holdas kulák fia. Szekerét, lovát bevitte ugyan a közösbe, de nem engedte felértékelni és kifizetni, számítva arra. hogy ha jól megszedi A tiszavalki Alkotmány t'ermelő- csoportban 70 tag írta alá: — továbbra is a termelőszövetkezetben maradunk. A tagság most kezdi igazán megérteni, milyen lehetőségek vannak a termelőcsoportban. Haltenyésztéssel akarnak foglalkozni. Ennek meg is van minden előfeltétele. A terület is alkalmas. Az állam hathatósan segíti a haltenyésztőtelep építését. Szép terveik vannak arra, hogyan fogják még virágzóbbá tenni szövetkezetüket. Az utóbbi pár nap alatt komoly fordulat történt a munkában. Október másodikán kivétel nélkül mindén tag résztvett a kukoricatöAz őszi kapások begyűjtése mellett fokozottabb gondot kell fordítani a tojás-, baromfibegyüjtési terv teljesítésére. Ezen a téren még sok a javítanivaló. Egyes járásokban, mint például a mezőcsátiban, ahol a tanácsok foglalkoznak a baromfi- és a tojásbegyüjtés szorgalmazásával, meg is van az eredmény. A járási tanács rendszeresen ellenőrzi a községi tanácsok munkáját, .a nyilvántartások is mindig naprakész állapotban vannak. Amellett a pártszervezetek is komoly segítséget adnak a begyűjtéshez. Általában jól dolgoznak a begyűjtési állandó bizottság tagjai. Hasonlóan jól megy a munka a szikszói és az abaújszántói járásban. Ugyanakkor vannak egyes járások, mint például a sárospataki, az edelényi, a ricsei, ahol elhanyagolják a tojás- és a baromfibegyüjtés szorgalmazását, Itt bajok vannak a nyilvántartásokkal is, nincsenek naprakész állapotban. Igazolja ezt például, magát, kilép a csoportból és köny- nyebben magával viheti a bevitt jószágot és gazdasági felszerelést. — Ugyanígy viselkedett Balázs János is. Fölosziatásra lazították a csoport tagságát, „jobb lesz egyénileg gazdálkodni úgy, mint régen“ — mondották —, de a csoport kommunistái és a jói dolgozó tagok nem tűrték tovább bomlasztó tevékenységüket. Október 2-án csoportértekezleten mindkettőjüket kizárták. Azóta két új taggal erősödött a csoport. Pap Zoltán és Jellegi Sándor látva, hogy az ellenség eltávolításával megjavult a csoport munkája, aláírta a belépési nyilatkozatot. résben. Nagy lendülettel folyik a vetés. Határidőre elvetették 40 holdon az ősziárpát, 10 holdon a rozsot és 6 holdon a takarmánykeveréket. 40 holdon az őszibúza is a földben van. Több mint 140 holdon elvégezték a vetőszántást, 13 holdról pedig betakarították a burgonyát. A csoport minden tagja lelkiismeretesen dolgozik, hogy miélőbb betakarítsák a gazdag termést, mielőbb befejezzék az őszi vetést; hogy ezzel biztosítsák maguknak a jövő évi gazdagabb jövedelmet. LUKÁCS SÁNDOR vb. elnök Tiszavalk. —— "A ...... hogy a ricsei járásban Dámóc község tanácsa azt jelentette: 18 mázsa baromfit gyűjtöttek be, holott az ellem őrzés során kiderült, hogy csak 10 mázsa 66 kilogrammot. Egyes községekben a községi tanácsok eltűrik, hogy a kulákok szabotálják a beadási kötelezettségek teljesítését. Karos községben például Hangácsi Gyula kulák 13 kiló 40 deka tojással és 7 kiló 20 deka baromfival tartozik. Székely Béla kulák 10 kiló 35 deka tojás és 15 kiló 30 deka baromfival. Székely József és ifj. Tóth József kulákok is hátrálék- ban vannak. A községi tanácsoknak sokkal komolyabban kell foglalkozniuk a begyűjtéssel, ideje, hogy fele- lősségrevonják a törvénysértőket. Községi tanácsaink mozgósítsák a begyűjtési állandó bizottság tagjait, kérjék a pártszervezetek segítségét a begyűjtés meggyorsítására. Az élet- színvonal további emelkedése szorosan összefügg a begyűjtési tervek teljesítésével. Széleskörű versenymozgalmat kell indítani, el kell érni, hogy minden dolgozó paraszt kivétel nélkül teljesítse hazafias kötelezettségét. A járások közötti sorrend a legutóbbi értékelés szerint a következő: BAROMFI: 1. mezőcsáti 68 százalék 2. szikszói 57.8 r> 3. abaújszántói 55.8 *i 4. miskolci 55.5 ti 5. mezőkövesdi 55 11 6. sátoraljaújhelyi 55 ri 7. putnoki 53.1 *9 8. ózdi 51.6 ff 9. ricsei 50.3 99 10. szerencsi 48.7 99 11. encsi 45.2 99 12. edelényi 41.3 99 13. sárospataki TOJÁS 40.299 1. szikszói 74.6 százalék 2. mezőcsáti 71.6 99 3. abaújszántói 66.— 19 4. ózdi 64.9 99 ' 5. putnoki 63.1 99 6. mezőkövesdi 62.5 19 7. sátoraljaújhelyi. 62.2 11 8. miskolci 60.5 »» 9. encsi 59.— 99 10. szerencsi 54.4 * 11. edelényi 53.5 11 12. ricsei 49.7 , 13. sárospataki 44.9 11 Miskolc város teljesítése baromfiból: 129.8 százalék, tojásból: 99.6 százalék. A francia dolgozók hatalmas arányú megmozdulása a nemzetgyűlés összeillésének napján A jugoszláv vezetők a túlnépesedéssel indokolják a jelenlegi helyzet minden nehézségét A gondosan ápolt kemence visszafizeti a ráfordított időt; egyre szebb eredményeket érnek el az ózdi IV. kemence martinászai Kizárták az ellenséget — megjavult a mezőcsáti Vörös Csillag tszcs ^ munkája Egyesített erővel dolgoznak az őszi munkák sikeréért a tiszavalki Alkotmány tagjai Diósgyőri martin 104 százalék A kikészítő üzem élenjár, a hengermű hátul kullog a Borsodnádasdi Lemezgyár üzemei közötti versenyben A Lenin Kohászati Művek martinászai nein hába határozták el még a- hónap elején, hogy ezentúl sohasem engedik teljesítményüket 100 százalék alá esni. ígéretükhöz híven október első hat napjának állageredménye 101.3 százalék volt, hatodikén a napi teljesítmény 104 százalékra emelkedett. Ezen a műszakon Visi Aladár olvasztár brigádja tűnt ki 144 százalékos rekordteljesítményével. A diósgyőri martint hozzásegítette « jó eredmény eléréséhez Tóth László féltportál darus ifi brigádja is. Szeptemberben 128 százalékos ered- htényt értek el, 90 százalékos minőségi teljesítmény mellett. Az ifi brigád tagjai ebben a hónapban is hasonlóan szép eredményekkel harcolnak az éves terv minél sikeresebb befejezéséért. Ez a célja egyébként ma a diósgyőri martin valamennyi dolgozójának és vezetőjének. Minőségileg is teljesíteni akarják exporttervüket. Az üzem vezetősége ennek érdekében még nagyobb gondot fordít a kemencék tervszerű karbantartására. A vállalás maradéktalan teljesítésének érdekében az öntőcsarnok dolgozói harcoljanak az öntecsek beragadása ellen, ilyen módon is növeljék az öntecsek számát. A borsodnádasdi kikészítő üzem műszaki vezetői még szeptember végén jól felkészültek a negyedik negyedéves tervre. Folyamatosan lágyították azokat a lemezeket, amelyek hosszabb kikészítési időt vesznek igénybe. Átszervezték a munkát a kikészítőben is: a szerelőbrigádok munkáját azóta minden műszakon előlkészítő brigád segíti, amely rendezi a kísérőlapokat, elkészíti a próbákat, biztosítja «z anyagot. A gondos előrelátás és a helyes szervezés eredményeképpen a kikészítőüzem október elsejétől még eddig minden nap túlteljesítette tervelőirányzatát. 6-án is kiváló eredményeket értek el: * 110.7 százalékra teljesítették tervüket. A nemrégiben még gyengén dolgozó Érsek Zoltán szerelőbrigádja a munkaszervezés eredményeképpen jól használja ki a műszak minden percét és a keddi napon 61 százalékkal teljesítette túl tervét. Ezen a napon még kitűnt Kovács Miklós brigádja 140 százalékos, Érsek Ferenc brigádja 131.2 százalékos és Laskó László brigádja 134 százalékos eredményével. A lemeznyiróknál Boza János brigádja vezetett ezen a napon 142 szá- z'lékos teljesítményével. A kikészítő üzem szép teljesítményei mellett visszaesett a hengermű termelése, amely októberben még egyetlen napon sem teljesítette tervét. A hengermű alapanyaga ugyan biztosítva van, de hiányzik a kénsav, ez pedig akadályozza a pácolási munkálatokat. Emellett az I. számú platinaollónál az elmúlt héten késtörés volt, az eltörött alkatrészt az üzem öntödéje öntötte le. Az első önlé* nem sikerült, a második pedig csak most került megmunkálásra. Ezek miatt anyagellátási zavarok vannak a hengerállványokon dolgozó brigádoknál. A Borsodnádasdi Lemezgyár vezetői sürgősen javítsák ki a hiányosságokat. mert a hengermű 91.9 százalékos havi torvlcljesítósével hátul kullog az üzemek versenyében. KORMOS ZSIGMOND
