Észak-Magyarország, 1953. október (10. évfolyam, 230-256. szám)

1953-10-04 / 233. szám

ÉSZAKMAG YÄRÖR5ZÄG

Vasárnap, 1953, október 4.

Az amerikaiak „erős kéz“ politikájának kudarca az ENSZ közgyűlésének 8. ülésszakán

Moszkva (TASZSZ) A „Pravda" közli Filippov „Mit •mutatott az ENSZ-közgyűlés általános vitája" című ^newyorki tudósítását. Filippov rámutat, hogy az ENSZ. közgyűlés nyolcadik ülésszakán a szovjet küldöttség — csakúgy, mint az előző években is — a béke megerősítésének és a népek biztonságának konkrét programjával lépett fel. A békeszerető országok küldöttségei lelkesen támogatták a közgyűlésen a szovjet javaslatokat.

Máskép fogadták ezeket a javaslatokat azok, akik nem törekednek a békére, a nemzetközi együttműködésre és igyekszenek fenntartani a nemzetközi feszültséget.

Az Egyesült Államok külügyminiszterének, Dullesnak, az Egyesült Nemzetek közgyűlésének általános vitáján elhangzott felszólalása — folytatja Filippov — bebizonyította, hogy az Egyesült Államok küldöttsége ezen az ülésszakon sem mutat a legcsekélyebb szándékot sem arra,---------------1-----hogy letérjen a hidegháború hírhedt politikájáról és elősegítse a nemzetközi feszültség enyhülését.

Az Egyesült Államok küldöttsége a közgyűlés 8. ülésszakán semmiféle javaslatot nem • tett az Egyesült Nemzetek Szervezete előtt álló legfontosabb kérdések megoldására.

Anglia és Franciaország küldöttsége üres kezekkel jött a közgyűlés ülésszakára — mutat rá Filippov. — Lloyd, Anglia és Schuman, Francia- ország küldötte az általános vitában tsupán azt ismételték, amit előttük már az Egyesült Államok külügyminisztere elmondott.

Az ENSZ-közgyűlés 8. ülésszakának általános vitája — írja befejezésül Filippov — világosan bebizonyította, hogy az egyre erősödő elégedetlenség az amerikai „erőskéz‘‘ politika ellen — mely megakadályozza a nemzetközi feszültség enyhülését — mind nagyobb visszhangot kelt az Egyesült Nemzetek Szervezetén belül is.

Két újabb amerikai légi behatolás a koreai—kínai fél területe fölé

Keszon (Uj Kína).

A katonai fegyverszüneti bizottság titkárainak pénteki ülésén Zsu Jón ezredes, a koreai-kínai fél titkára a koreai-kínai fél területe fölé történt újabb két légi behatolásra hívta fel az amerikai fél figyelmét.

Szeptember 29-én 11.15 órakor egy amerikai repülőgép Kumszontól délkeletre, Amdong közelében átrepült a katonai demarkációs vonalon és

behatolt Pjonamdong fölé, majd visz- szarepült az amerikai fél lágiterébe.

Ugyanaznap 23 00 órakor egy két- motoros amerikai katonai repülőgép átrepült a katonai demarkációs vonalon, behatolt a demilítarizált övezettől 17 kilométerrel északnyugatra lévő terület fölé, elszállt a demilitari- zált övezettől mintegy öt kilométerrel északra fekvő Koszon felett, majd északkeleti irányban a tenger irányában távozott. (MTI.)

800 vagon cukor terven feiül

A cukoripar harmadik negyedéves tervét nyolcszáz vagon cukorral túlteljesítette. A kimagasló eredményben nagyrésze volt a szolnoki és a mezőhegyesi cukorgyár jó munkájának. Különösen sokat gyártottak a közkedvelt kristálycukorból.

A cukoripar dolgozói gondosan felkészültek a negyedik negyedévre, amikor eddigi szép eredményeiket is túl akarják szárnyalni. Az idei cukor már forgalomba került. 1

S zireti rruíatíág n S/MT Fuifoiolliionta

I iáim mulatság színhelye lesz ma. vasárnap délután 4 órától a: SZMT megyei hultúrotthona (Kossulh-u. II). Szüreti mulatságot rendeznek, amint azt évente szokták, a legvidámabb keretek között■ Lesz vidám miisor, tréfák, tombola és egyéb játékok, táncmulatság, jó bor, Előzőleg szüreti felvonulást is tartanak a Kos- sut'n-utcából kiindulva, a Népkerten, a Béketércn át vissza a Kossuth- utedba• A menetben szüreti lovascsapat fog a;: elén haladni népviselet* ben. A mulatságra a belépődíj elővételben 6, a pénztárnál 8 forint.

Bő ivóvíz-forrást találtak a lillafüredi Anna-bariangban

A Bükk természeti kincsei között sok élményt nyújtott már a kiránduló és a Lillafüreden üdülő dolgozóknak a Palota-szállótól nem mesz- sze eső István- és Anna-barlang. A Természetvédelmi Tanács most a két érdekes barlangot a Hidrológiai Társaság miskolci csoportjának gondjaira bfzta. A csoport lelkesen fáradozik a barlangok további feltárásán és azon, hogy még hozzáférhetőbbé tegye azokat.

A Miskolc környékén elterülő mészkő fennsikok e természeti kincseit már Fazola Henrik és munkatársai, a vasgyár megalapítói fedezték fel. Később a nagy természettudós, Herman Ottó, majd a kiváló geológus, Kadics Ottokár mutatott rá ezeknek a természeti kincseknek a jelentőségére. Az István-barlang a további feltárások, s a villamos világítás bevezetése után még több gyönyörűséget nyújt majd kiránduló dolgozóinknak. A barlang megközelítését annakidején már megkönnyítették azzal, hogy a kocsiút melletti kijáratot feltárták.

Az Anna-barlang, amelynek bejárata a lillafüredi vízesés mellett van, inkább tufa-szerü. de ebben is vannak bőven cseppkő képződmények. Igen nagy kár, hogy a látogatók gyakran letördelik emlékként a^ cseppköveket, amelyek pedig a barlang legszebb diszei. Nem gondolnak arra, hogy egy-egy darabka is évtizedek, évszázadok képződménye. Az Anna-barlang az ott is folyó tudományos kutatások eredményeként most újabb nevezetességre tett szert. A barlang egyik ágában ugyanis hid- rológusaink ivóvíz forrásra bukkantak, amely számottevő szerepet játszik majd Miskolc növekvő ívóvízszükségletének kielégítésében, mint azt Kessler Hubert erről szóló legMegnyilt a Műszaki Bizományi Áruház Miskolcon, Tanács- háztér 22. szám alatt. Eladhatók és vásárolhatók különféle gépek, szerszámok, villamossági és műszaki cikkek. Vállalatok, közüle- tek részére kijelölt áruház. Borsod megye területére kiszállást vállalunk.

Miskolci Bizományi Áruház vezetősége.

utóbbi előadásában leszögezte. A forrásfoglalás megépítését már megkezdték.

A Hidrológiai Társaság lelkesen folytatja kutató munkáját, amely további értékes eredményeket ígér.

A termelőszövetkezetből való kilépés és a feloszlás engedélyezésének szabályozása

A földművelésügyi miniszter rendeletet adott ki a termelőszövetkezetekből való kilépésnek és a termelőszövetkezet feloszlása engedélyezésének és végrehajtásának szabályozásáról, a pénzügyminiszterrel, begyűjtési miniszterrel és igazságügyminiszterrel együttesen pedig utasításban szabályozta a kilépéssel és feloszlással kapcsolatos eljárást.

A rendelet szerint a termelőszövetkezetből csak a gazdasági év végén, a közös termény betakarítása és az őszi kenyérgabona elvetése után lehet kilépni. A kilépni szándékozó tagnak e munkák befejezéséig részt kell vennie a közös munkában. Az a tag, aki ki akar lépni a termelőszövetkezetből, ezt a szándékát írásban köteles a termelőszövetkezet Igazgatóságának bejelenteni.

A kilépéssel kapcsolatos minden kérdésben, így a bevitt föld, az állatok és a gazdasági felszerelés kiadása, valamint a kilépéssel kapcsolatos minden elszámolás ügyében a termelőszövetkezet közgyűlése —• az igazgatóság javaslata alapján — dönt.

A kilépő tagnak a bevitt földdel azonos értékű és lehetőleg azonos művelési ágú földet kell kiadni, elsősorban a termelőszövetkezet tagu- sítatlan parcelláiból, vagy a tagosí- tott tábla szélén.' A kilépő tagok csak a saját termelőszövetkezetük által művelt földből kaphatják meg területüket, vagy ha a községben hasznosítatlan földterület van, a termelőszövetkezet közgyűlése kérheti a községi tanácstól, hogy a kilépő tagok földjét tartalékterületből adják ki. Az egyénileg gazdálkodók, vagy más termelőszövetkezet földjét érinteni, elcserélni, vagy igénybevenni nem lehet. A kiadott föld megműveléséről a kilépő tag köteles gondoskodni. Ugyancsak a termelő- szövetkezet közgyűlése dönt arról, hogy a kilépő tag által bevitt és a termelőszövetkezet birtokában egyedileg megtalálható állatokat és gazdasági felszerelést természetben adja-e kt, vagypedig annak ellenértékét kifizeti. Mind a természetbeni kiadás esetén, mind pedig a pénzbeli elszámolásnál az érték 15 százalékát a termelőszövetkezet fel nem osztható alapjához kell csatolni és számításba kell venni azt, hogy annak ellenértékét a termelőszövetkezet a kilépő tagnak kifizette-e, illetve abból mennyit törlesztett. Természetbeni kiadás esetén, ha a termelőszövetkezet az ellenértéket teljes egészében kifizette, a kilépő tag az állat, vagy felszerelés szabadpiaci árát köteles a termelőszövetkezetnek visszatéríteni.

A kilépő tag egyéb követeléseit és tartozásait a zárszámadáskor kell elszámolni. Ekkor ki kell adni részére a munkaegységei után járó, még ki

Sipos Gyula;

a Hidrológiai Társaság tagja

mu

........................................................................................................................................................................................................................................................................................

nem adott részesedést terményben és pénzben, de abban az esetben, ha az elszámolás szerint a termelőszövetkezettel szemben tartozása van. azt az egész évi munkaegységrészesedés ötven százaléka erejéig lehet levonni. Annál a termelőszövetkezetnél, amelyből a tag ki akar lépni, ki kell számítani, hogy a termelő- szövetkezet hitelei és egyéb tartozásai a kormányprogram alapján a termelőszövetkezet részére juttatott valamennyi kedvezmény figyelmen- kívül hagyásával mennyit tesznek ki, ennek ötven százalékát a termelőszövetkezeti tagok száma, ötven százalékát pedig a tagok által bevitt föld arányában kell elosztani, s az ilymódon egy tagra eső résszel minden egyes kilépő termelőszövetkezeti tag a fenti arány szerint az államnak tartozik. Az állammal szemben fennálló tartozást közölni kell a mezőgazdasági és szövetkezeti bankkal, s a kilépő tag a tartozás esedékes részét a banknak 1953. december 31-ig megfizetni köteles. Ugyancsak köteles a kilépő tag egy éven belül megfizetni a termelőszövetkezettel szemben fennálló tartozását, ezek között a termelőszövetkezet vagyon- hiányából arányosan ráeső részt, valamint a termelőszövetkezetnek szándékosan, vagy gondatlanságból okozott kárt. A kilépő tag elveszti a termelőszövetkezeti tagsággal járó összes kedvezményeket, a szociális juttatásokat, s a termelőszövetkezetnek nyújtott 10 százalékos beadási kedvezményből ráeső részt pótlólag teljesíteni köteles.

A földművelési miniszter rendelete és a végrehajtási utasítás szabályozza a termelőszövetkezet feloszlásának rendjét is. A termelőszövetkezet közgyűlési határozat alapján kérheti a földművelésügyi minisztertől a feloszlás engedélyezését. Az erre a célra összehívott közgyűlés csak akkor határozatképes, ha azon a szavazásra jogosultak négyötöde részt vesz és a tagoknak legalább kétharmadrésze a feloszlás mellett szavaz.

Ha a közgyűlés ilyen módon a feloszlás mellett dönt, felosztási kérelmét a járási tanács elnöke útján küldi meg a földművelésügyi miniszternek. Ha a feloszlást kérő termelőszövetkezetből legalább tíz tag továbbra is szövetkezeti gazdálkodást kíván folytatni, a termelőszövetkezet eredeti nevével és a közös vagyon birtokában tovább folytatja működését, a felosztást kérő tagok pedig a kilépésre megállapított szabályok szerint léphetnek ki a termelőszövetkezetből.

Ha a földművelésügyi miniszter a feloszlást engedélyezi a feloszló termelőszövetkezetnél a földek, az állatok és a felszerelés kiadására, a termelőszövetkezet tartozásainak és egyéb kötelezettségeinek rendezésére és a tagokkal való, elszámolás végrehajtására felszámoló bizottságot kell szervezni. A felszámoló bizottságnak munkáját három napon belül be kell fejezni. A feloszló termelőszövetkezet tagjai az őszi betakarítást soron- kívül kötelesek elvegezni és a terményekkel elszámolni tartoznak.

Felszámolás esetén a termelőszövetkezet összes hitelei esedékessé válnak s nem lehet figyelembe venni az állam állal a termelőszövetkezeteknek nyújtott hiteladó és beadási kedvezményeket. Az 1953. évi gazdálkodás alapján fizetendő jövedelem- adót a felszámolás során ugyancsak figyelembe kell venni.

A feloszló termelőszövetkezet tagjainak a tartozások megállapítása es kielégítése után ki kell adni a földet, a bevitt állatokat és gazdasági felszerelést, nem lehet azonban kiadni a termelőszövetkezet számára juttatott törzsállatállományt és annak szaporulatát, hanem azt elsősorban a termelőszövetkezet hiteleinek fedezésére, vagy beadási kötelezettségének teljesítésére kell fordítani. Ilyenek hiányában felhasználásáról és a féloszló termelőszövetkezet kártalanításáról a földművelésügyi miniszter gondoskodik. A törzsállományhoz és annak szaporulatához nem tartozó közös állatállomány szaporulatát vagy a közös beszerzésből származó állatokat, ha a termelőszövetkezet tartozásait már rendezte, a tagok között szét lehet, osztani, de a tagokat az állatokra eső hiteltartozással az állatok kivitelének arányában egyenkint meg kell terhelni. Ugyancsak ki kell adni a közös terményt és takarmánykészletet, ha a feloszló termelőszövetkezetnek hiteltartozása, vagy beadási kötelezettsége nincs. Ha a termelő- szövetkezetnek ilyen kötelezettsége van, a termény és takarmánykészletet ennek fedezésére kell fordítani. Ha a termelőszövetkezeti közös vagyon a kötelezettségek kielégítésére nem elegendő, a fedezetlen tartozással a feloszló termelőszövetkezet tagjait meg kell terhelni s e kötelezettségeik esedékes részét ugyancsak 1953. december 31-ig teljesíteni tartoznak.

A kilépő tagok, illetve a feloszlott termelőszövetkezet tagjai részére kiadott földekre a tulajdonjogot lelek- könyvileg be keil kebelezni. A föld kimérésével és telekkönyvezésével kapcsolatos költségek a kilépő tagot terhelik.

A feloszló termelőszövetkezet tagjai által bevitt föld, állatok és gazdasági felszerelés kiadása után fenn- 1 maradt földnek és egyéb vagyontárgyaknak átmeneti megőrzéséről a községi tanács és a felszámoló bizottság köteles gondoskodni, annak végleges hasznosításáról elsősorban a környező termelőszövetkezetek megerősítésére való fordításáról a földművelésügyi miniszter rendelkezik. (MTI)

POZNER:

A GYILKOS AMERIKAI ÉLETFORMA

A kitűnő fraincia író és publicista könyve egy newyorki lap néhánysoros napi híréből indul ki. mely szerint egy i. amerikai kispolgár öngyilkos left „a kommunizmustól való félelmében". A könyv bebizonyítja, hogy a háborús uszítok által szított gyűlölet és hisztériahullám kergette halálba ezt az egyszerű emberf. Bemutatja könyvében az igazi Amerikát és lerántja a leplet a hírhedt, „amerikai életformáról". Az alábbiakban két részletet közlünk a Szikra kiadásában megjelent könyvből.

Clark Gable legújabb filmje: ,,Ha tetszeni akarsz egy hölgynek“. Ezt játsszák most minden moziban. Az újságok azt, írják róla, hogy évék óta ez Clark Gable legjobb szerepe. Nyomban az első szerelmi kettős jelenetben Gable pofonvágja szíve hölgyét, és ezzel végleg elbűvöli.

James Cagney legújabb filmje: „Adj búcsúcsókot a holnapnak". Egy gensztert játszik benne, aki társával megszökik a börtönből. Cimboráját megöli, majd találkozik áldozata nővérével, elveri egy törülközővel és ezzel teljesen meghódítja. Két detektív meg akarja zsarolni, de ő titokban kihallgatja és felveszi gramofonlemezre a két ember bizalmas beszélgetését (mint Tobey szenátor csinálta Truman elnökkel), ezek után ő zsarolja meg őket. Egy gazdag örökösnő elhódítja a gengsztert, aki érre elhagyja szeretőjét, a megcsalt nő azonban megöli a hűtlen szívtiprót.

„Ez az igazi Cagney, akit mindnyájan szeretünk“ — mondja az újsághirdetés — „revolverrel a kezében, gonosz, kegyetlen gyilkos. Cagney! Brutális a nőkhöz, vadul könyörtelen a férfiakkal szemben!“

A filmszínházakban az „Ide a zsákmányt!“ című filmet játsz- szák. A hős összebeszél egy bandával, hogy az megtámadja azt az autót, melyen ő a bank pénzét szállítja. A gengszterek azonban a rablótámadás során őt is megsebesítik és kísérőjét megölik. Barátnője, látván, hogy a hős nincs menekülésre képes állapotban, elveszi a zsákmánynak barátjára eső részét és kereket old vele. A banda feje mindkettőjüket megöli. Végül megérkezik a rendőrség és a főgengszter is az életével lakói.

Egy_másik film címe: „Hívja a II—19-et“. — Tartalma: egv gyilkos őrült megszökik a bolondok házából és elindul, hogy megölje a főorvost. Útközben lelő egy autóbusz-kalauzt, majd betér egy bárba és ott meggyilkolja a tulajdonost. Felhívja a rendőrséget és közli, hogy a bár minden vendégét kipusztítja a világból, ha ki nem szolgáltatják neki a főorvost. Ezután -— mintegy mellékesen — még két gyilkosságot követ el. Mialatt a televízió fel- vevőgópei a bár bejáratát és a fagyaltárusokat fotografálják, a rendőrség betöri az ajtót és agyonlövi a gyilkost.

Felesleges bemenni a moziba, hogy a géppisztolyok sorozatait hallgassuk.-Kinn a kapu fölött lángoló betűkkel tüzelnek a filmek címei: „A revolver“ — „A revolver csövével szemben“ ^— ,,A revolver városa“ — „A revolveres ember“ — „Aki rámosolygott a revolverre“ ■— „Annié, elő a revolvert!" — „Ropog a revolver“ .—. „Villan a revolver“ — „Az éneklő revolverek“ — „Hat revolver szerenádja Nyugaton" — (Rochesterben hat rendőr rostává lőtte a húszéves néger Roland Pricet, mert arról panaszkodott,, hogy a vendéglőben váltásnál nem adták vissza a neki járó pénzt. A büntető eljárást beszüntették.)

Akár otthon is maradhatunk. A rádióból állandóan puskalövések ropognak és a televízióból is csak úgy ömlik a vér. Egyetlen hét folyamán a losangelesi televíziók 228 gyilkosságot, 357 gyilkossági kísérletet, 11 fegyházból való szökést, 93 emberrablást mutattak be, 3 embert tüzes vassal bélyegeztek meg. E bűntettek 72 százalékát gyermekeknek szánt , előadásokban játszották le. (Nevv-Yorkhan Albert Peterson tizenegyéves néger kisfiút egy rendőr fia leöntötte petróleummal és életveszélyesen összeégette),

•

A newyorki Daily News fényképet' közölt egy losangelesi bárban történt gyilkosságról. A kép előterében az áldozat, elterülve a földön. Háttérben a fogyasztó vendégek, ahogy a bárpult körül ülnek. Csak egyikük néz arccal a fotográfus felé, a többiek hátat fordítanak neki és a halottnak is. A képaláírás így szól: „Az ólet folyik tovább“.

Elég, ha letéve kezünkből a lapot, kilépünk a bárból és bekanyarodunk a legközelebbi sarkpn, a mozik felett egymásután villannak fel á következő filmcímek: „Gyilkolásra született“ ,— „A gyilkos“ — „A gyilkos szabadon" —• „A bérgyilkosok“ — „A halott völgy gyilkosai“ — „Az abilenei gyilkosok“ — „Megöltem Jess Jamest" — „Megöltem Geronimot“ =— „Megöltem Kid Bil- lyt“ — „Ölni vagy megöletni“.

Patterson (New Jersey állam) egyik mozijában a tizenötévea Bert Blaskow megismerkedett a tizenhatóves Ered Rance-szal. Az előadás után egy elhagyott hídon a munkanélküli Villiam Krest- nerrel találkoztak. Pénzt kértek tőle. Nem adott nekik, nyilván magának sem volt egy lyukas garasa sem. A súliancok erre ököllel agyonverték, s holttestét a híd karfáján keresztül a vízbe dobták. Egy évre rá a fiúkat lopásért letartóztatják és bebörtönözik. A fiatalabbik, Bert, meggyónta a gyilkosságot a fogház papjának, aki közölte az esetet a hatósággal. — Ez is való történet.

A Parent-Teacher című folyóirat, a szülők és pedagógusok egyesületének lapja, egy washingtoni tudósításában így foglalja össze bizonyos vezető katonai személyiségek véleményét:

„Ma a nemzetnek, hogy élhessen, gyilkosokra van szüksége."

*

„Amerikai életforma