Észak-Magyarország, 1953. szeptember (10. évfolyam, 207-228. szám)
1953-09-27 / 227. szám
8 ÉSZAKMAGYARORSZÁG Vasárnap, 1953. szeptember *7Apróhirdetések ÁLLÁST NYER Perfekt gépirónőt azonnal felveszünk. Cím a kiadóhivatalban Fúvószenekarhoz zene. karvezeiőt keresünk, lehe, tőle*? adminisztrációs munkában jártast. Üzemi lakásf biztosítunk. Belé. pés október hó 1-től. Tor- naszentandrási Mészkőbá. nya. up. Bódvaszilas. 1205 Azonnali belépésre kere. sünk lakatosiparban gyakorlattal rendelkező vizsgázott időelemzőt Lakást biztosítunk. Jelentkezés: Hejőcsabai Cement és Mészmű (új cementgyár) munkaügyi osztályán. 1215 A Diósgyőri Szállítási és Raktározási Vállalat gyakorlott gépkocsielőadó* és raktárőröket keres azonnali felvételre. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán. Diósgyőr, vasgyár kohásza'i garázs mellett lévő legényszálló, ban. 1218 Munka gépkezelőket felveszünk. szaktudás nem kell. a jelentkező férfi és női munkásokat belatoljuk. télen iraktorvezelő. nek képezzük át és le, vizsgáztatjuk. Üzemi konyhánkon bőséges és ió étkezést biztosítunk (reggeli, ebéd. vacsora) napi 8.40 forintért. Tiszta szállási- díjtalanul adunk. A munkagépkezelők egy rend kék munkásruhát és n hideg idő beálltával egy rend meleg ruhát (pufaj- ka) kapnak. A munkagépkezelők a teljesí', ménytől függően S-10—2500 forint közöt1 i fizetést kap, nak. Jelentkezés személyesen. vagy írásban a Hejőpapi gépállomás igazgatójánál. 1220 Fűtőt, fekvő kazánhoz felvesz a Miskolci Palyo, lat Vállalat. Sztálin ut 40—42. 1209 A megyei Sütőipari Vál. lalat 18 éves korié tanulókat felvesz. Jelentkezés Széchenyi u. 9. sz. alatt. 1208 Keresünk vidéki bor- és gyümölcsszeszfőzde ie lepeink részére hozzáértő telepvezetőket Jelentkezés Írásban, vagy személyesen. Szeszfőzde. József Attila u 55. sz 1232 A Miskolci Húsipari V. Vásártéri u. 21. sz. alatt 18 éves korig húsipari tn. nulókat felvesz. Ládajaví- tásra is fölveszünk munkaerőket. 1236 Lóápolót felveszünk Miskolci Szikvízüzem Ru, das László u 8. (Kálvin u.). 1225 Cipőszakmában jártas eladósegédei. raktári mun. kásokat azonnali belépés, sei felvesz a Cipőnagykereskedelmi Vállalat Ka. zinczy u. 4. sz. 1230 Férfi segédmunkást azonnal felvesz « Jegyzet, ellátó Vállalat. Egyelem, város III. Kollégium. 1214 Bejárónő» felveszek. Széchenyi u 58 I 2. Jelent, kezés hétfőn 2309 A Villamosenergiaipari Technikum keres azonnali belépésre raktárost. aki lakatos vagy villanyszerelő szakmában jártas, továbbá vizsgázott fűtőt és segédfűtőt. Jelentkezés: a technikum igazgatójánál Malinovszkij u. 7. 1216 Kereskedelemben jártas férfi munkavállalóka; fel, vesz n Miskolci Textil- nagykereskedelmi V. Je, lentkezés 28-án reggel 7 órakor a személyzeti fele. lősriél, Beloiannisz u. 9/a. 1217 Komoly nőt háztartás vezetésére felveszek. Vásártér u. 33 2339 Háztartásban jártas gyermekszerető idősebb nőt családtagként felvennék Szentpéteri kapu 32. sz. 4 ajtó. 2315 A MÁV rendelőintézet a téli időszakra fűtőt keres Jelentkezni lehe+ Miskolc. Szemere u. 4 szám. minden nap 8—16 óráig. 1234 Gyermekszerelő idős asszonyt felveszek. József Attila u. 9 2329 A Miskolci Köztiszlasági Vállalat felvesz úttisztító munkásokat. rakodőmun, kásokat. kocsisokat. Je, lentkezés Major u. 2. sz. alatt. 1233 Főzéshez értő állandó háztartási alkalmazót at felveszek. Széchenyi u. 105. I. emelet 1. 2304 Tűzszerészt felveszünk. MÉH Vállalat Miskolc. József Attila u. 15. szám. 1210 ADAS-VÉT EL Hizlalni való sertés és férfikerékpár eladó. Má, tyáskirály u. 26 Kétszemélyes rekamié 2 fotellal. 6 kárpitozott szék asztallal eladó. Kapháros vagy kasos méheket veszek Visinszky u. 6. 2290 125-ös. jó állapotban lé, vő export Csepel motor- kerékpár sürgősen eladó: Alsózsolcai Gépállomás. Sebők. 2305 Nagyméretű kétoldali hütő jégszekrény eladó. Megtekinthető. Encs, Sör. kirendeltség. 2311 Eladó 5 hónapos york, siri és bergsiri fajsertés. Ghillányi u. 26. 2342 Jókarban lévő rézágy sodronnyal eladó. Palóczy u 31 2351 Keresünk megvételre » Bizományi Áruházon keresztül 200—300 literes használt, vagy új fahordókat. Ajánlatokat írásban vagy szóbelileg. Szeszfőzde. József Attila u. 55. sz. 1232 Takarmányszállító ele, vátorhoz megvételre* kere, sünk kifogástalan állapotban lévő. használt járgányt Ajánlatokat Állatér lékesítő Vállalat (Buda, pest. Lenin krt. 44.) üze, meltet£si osztály címre kérünk 1223 Eladó teljesen új kombinált konyhabútor. Salétrom utca 42. 2344 Kitűnő virágméz kapható. Ilona u. 17. sz 2340 IJ.i barna szobabútor el, adó. Megtekinthető Puzsa József. Igrici. Újtelep. 2336 Erdei virágméz eladó Kartács u. 7. 2335 Zongora eladó Meg'e, kinthető hétfőtől. Kazin. czy u. 17. II. em. 2. 2333 Mély fehér gyermekkocsi eladó. Varga. Vörösmarty u. 18. 2332 Eladó alighasznált Sin, ger süllyeszt ős női varrógép. Bizony Á. u. 17. 2331 Kihúzhatós ebédlő, és kisasztal, bordó kárpito. zotf székek, modern diófa ágyak sodronnyal, matracok eladók. Map-yar- Szovjet Barátság tér 6. sz. 2328 150 köbcentis Zetka mo, torkerékpár eladó. Hejő, csaba. Csabavezér u. 38. 2327 Kitűnő állapotban lévő különleges. csővázas sportkocsi eladó Torony, alja 49 2326 Jó állapotban lévő kályha. kályhavédő, fehér ruhaszekrény eladó. Diószegi György utca 3. 2325 500 köbcentis oldalko, csis motorkerékpár eladó, vagy kisebbért elcserél, hető. Vörösmarty u 58. d. u. 3.tói 2323 Férfi segédmunkásokat felveszünk. Festőszövet, kezet. Széchenyi u 43. sz. udvar. 1235 Férfi fekete télikabát eladó Csekő, Tizeshonvéd u. 14 1 ajtó 2280 Eladó kétajtós fehér ru, haszekrény. nagyméretű Kalor kályha, mosdószekrény fürdőkád. Nefelejts u. 1 2297 Szőlőprés eladó. Cím Farkas Jenő u. 5. sz. 2348 Zongora eladó. Bethlen Gábor u. 6. Szécsi. Csak délelőtt 2284 Gyermekágy erős. szép kivitelben eladó. Tót u. 1. I. balra. 2298 Asztal és szekrény eladó Rostás u 4 sz. 2299 Perzsaszőnyeg eladó. Nefelejts u. 7. 2S01 Szép sötét diófa teleháló szobabútor és két ágy eladó. Kazinczy u. 30 2302 Fürdőkád és világos hálószobabútor eladó. da. rabonkini is. Atilla u 5. 2303 Ujtipusú ruhaszekrény eladó. Pázsit utca 11. Borsody. 2307 Ruhaszekrény. antik diófurnéros. szépen fé, nyezett, sürgősen eladó. Martintelep Kisfaludi u. 62 2308 Női irhabunda, fekete férfiöltöny eladó. Hadi. rokkant utca 2/a Este 6 órától. 2310 100-as lemezvillás Csepel és ikerhengeres Puch mo. torkerékpár eladó. Győri kapu 39. Gombos. 2312 Bontásból I20xl60,as, 120x60-as iker speizablak. 80x200-as üvegajtó tokkal eladó. 2 drb. szalagfűrész kereke» veszek Nagyavas. Rácz,sor 360 sz. .2313 Asztal, szék, rekamié. karnis, falióra, kép stb. eladó Margit u 4. 2314 ,»Ludwig“ 120 bőgős 4 váltós tangóharmónika el. adó. Barcsay u. 2. (Gyár utcából nyílik.). 2316 Jó állapotban lévő mélykocsi piadó Sztálin ut 94. I. lépcsőház II. 2 2317 30 darab g-yümölcsösláda és^ világos teliháló szobabútor Üjüadó. Szőlőhegy 10/a -^Honvéd kórház melle l+ 2318 Eladó rekamié. sezlon, majolika függőlámpa Vi, sinszkij 73 2 ajtó. 2319 Szil-bunda középtermetre eladó. Miskolc. Kavics u. 26 2320 Eladó új modem kony, haberendezés. Miskolc. Salétrom u. 23. sz 2321 Bontásból kikerült tég, la. ablakrámák, gyalupad, csikőtűzhely eladók. Leverne vezér u. 12. 2322 BÚTOROZOTTSZOBA Pénzlárosnő bútorozott szobái keres azonnalra. Szabó Gézáné Miskolc, Toldi u. 1 sz. 2338 LAKAS, LAKÁSCSERE Budapesti lakásért- elcserélném miskolci 2 szoba. fürdőszobás lakásomat Maróti. József Attila u 32 2123 Elcserélném miskolci egyszobás félkomfortos lakásomat budapesti hason, lóért. Széchenyi u. 7. sz. Patyolat. 2324 Kettőszobás. összkomfortos kertes lakásunkat elcserélnénk Bethlen Gábor u. 5 2337 Elcserélném Tizeshon, véd u. 36. (udvarban 2. ajtó) szám alatti egyszo, bás lakásomat 2 kisebb szobásra, esetleg hasonlóra Nagy szoba.konyhás la, kásomai elcserélném kettő szoba, konyhásért. eset, leg hasonlóért. ráfizetéssel Borsvezér u 65. Ja, kab. 2343 VEGYES Megvételre keresünk kovács és hegesztő szerszámokat. Miskolci Szik, vízüzem. Rudas László u. 8 1225 Bcrbe vennénk 8—10 ló részére istálót udvarral. Miskolci Szikvízüzem (Rudas László u. 8. 1225 A Köztisztasági Vállalat felkéri a dolgozókat és a háztulajdonos (házkezelő) jogi személyeket, hogy szemétdíj tartozásaikat sürgősen fizessék be a vállalat 96.828.008—185. sz. egyszámlájára Felveszünk: kőműves. ács, á]Ivá, nyozó segédmunkás férfi és nő dől. gozókat budapesti munkahelyre. — Vidéki dolgozók részére megfelelő szállást, érkeztetést biztosítunk. Je. lentkezés 23/2. Építőipari Vállalat Budapest, XIII. Rozsnyai ut 6. Pályázat rádiószekrények tervezésére Orion rádiókészülékeink minél magasabb színvonalra emelése érdekében országos pályázatot hirdetünk rádiószekrények tervezésére. Pályázni lehe» a rádió egyéb külső alkatrészeinek újszerű megoldására is. A pályázaton bárki részt vehet. A pályázat nyertesei számára 36.000 forintot fizetünk ki, melybő] I. díj 6000 forint, U. díj 4000 forint. III. díj 3000 forint. Kivitelre kerülő rádió, szekrényekért 20.000 forint Egyéb kisebb díjakra 3000 forint. Pályázat határideje: 1953. november 15. A pályázat részletes feltételeit kívánságra postán elküldjük. ORION BÄDIO ÉS VILLAMOSSÁGI VÄLLALAT Budapest, X. kér. Jászberényi nt. 29. sz. Budapest, 10. Postafiók 84. .............................................. AKTAHEGY VAN —IRODAHÁZ NINCS Miskolc város I. kerületi tanácsának legutóbbi ülésén Makár Ferenc vb. tag foglalkozott a miskolci irodaház megépítésének kérdésével. Kifejtette, milyen na-gy jelentősége volna annak, hol az irodaház minél hamarább felépülne. Felhívta, a végrehajtó bizottságot: szorgalmazza, hogy az irodaházat 1954-ben feltétlenül építsek fel. Ám lássuk, hogy is áll jeléhleg aiz irodaház ügye. Bizonyos, hogy egyetlen vidéki városunkban sem olyan égetően szükséges egy korszerű irodaház megépítés, 3. mint Miskolcon, ahol ezáltal vállalatok és egyéb intézmények irodái számára lefoglalt főutcai és más üzlethelyiségek egész sora és jelenleg irodának használt többszáz lakás szabadulna fel. Ezek a szanaszét elhelyezett irodák évek óta akadályai a bolthálózat fejlesztésének, a lakásnehézségek enyhítésének, a dolgozók jobb ellátásának s végeredményben a város fejlődésének. Amíg olyan vidéki városokban, mint Debrecen, amely távolról sem küzd a növekedés oly mérvű nehézségeivel, mint Miskolc, az irodaház kérdését meg tudták oldani, — Miskolcon az irodaház építése 1.950 óta húzódik eredménytelenül. Ha a városi tanácsházán érdeklődői, hogyan áll az irodaház ügye, aktahegyeket. tolnak eléd: ,,itt az iro- daház‘‘. Kovács György elvtárs, a kommunális osztály mérnöke feljegyzést is készített az aktahegy egyes darabjairól, azok ártalmáról, így nem kell végigböngésznünk, melyik miről szól. , Legalul a Területrendezési Intézet 1950 augusztus 14-én kelt 1183/1950. számú aktája lapul. Csoda, hogy nem nyögdécsel néha a nagy tehertől. Ugylátszik, előre úgy számították ki ai teherbírását, hogy négy-öt év akta- gyülevészhada meg se kottyanjon neki. Ez az akta arról szól, hogy ki kell jelölni az építendő irodaház helyét„Hm .. . Hm ... De hová s hogyan jelöljük ki“ •— kérdezte erre a második akta tanúsága szerint a tanács építési osztálya az Építésügyi Minisztérium tervezési főosztályától, mert hogy ,,a helykijelölésre szóbajó- hető területet ki kellene sajátítani“. Ennek a gyámoltalankodó kérdésnek a következménye az 1950 szeptember 22-én kelt hosszuszámu értesítés arról, hogy az irodaház építésének megkezdése 1951 tavaszára tolódott. A főosztály meg sem indokolta, miért. Nem nehéz kitalálni azonban, hogy azért, msrf a jámbor írásbeli kér- dezősködésből azonnal látta: olyan tanáccsal van dolga, amelyik nem csap lármát, ha egy aktával lerázzák Miskolc dolgozóinak gondját. Az ilyen kérdezősködőknek olyan mindegy lehet, — gondolták —, hogyan intézik el az ügyet, csak legyen egy akta a kezükben, amivel takarózhatnak , . . 1951-hsn, a vb. elnöke inkább lemondott 70, már megtervezett lakás építéséről az irodaház megépítése ellenében (elég rosszul t»tt.e> mert mindkettőért csatáznia kellett volna) s ezzel biztosítottnak látszott az irodaház megvalósulása, annál is inkább, meirt Vas Zoltán elvtárs, az Országos Tervhivatal akkori elnöke a tárgyaláson azonnal kiadta az erre vonatkozó utasítást“ — jegyei meg Kovács György elvtárs. Most a negyedik szerven volt a sor: a Középülettervező Vállalaton, amely 1951 júniusában el is készítette a tervfisiadatot a BM (ötödik szerv) által adott részletes építési program alapján. Ámde jött a «hatodik szerv! A Tervfeladatot, Jóváhagyó Bizottság! Ez 1951 szeptember 28-i ülésén a tecvfeladatot nem fogadta el azzal a megokolással, hogy az a tervcéltól eltérő magasabb szobaszámmal és nem az OVHB. azaz az Országos Városi Helykijelölő Bizottság (a hetedik szereplő szerv) által kijelölt helyre készült. A VÁBEV (nyolcadik szerv, amely az akták között szerepel) erre megbízta a KÖZTI-t újabb ttrv készítésével bizonyos 3. szám alatt kijelölt alternatívára, azaz területváltoztatásra.. Ezt a területet a jóváhagyott beépítési terv szerint egy majdani második irodaház építésére is alkalmasnak nyilvánították. No de nem akarjuk olvasóinkat untatni azzal, hogy átrágják magukat védünk együtt a nevetségességig bürokratikus és nem kis mértékben bosszúságot keltő aktahegyen. Elég az hozzá, hogy még jónéhány szerv egymás eredményét keresztező intézkedései során az előbb sokait, majd kévéséit szobaszámok miatt újabb es újabb tervek készültek a miskolci irodaházról. Előbb sokadták a 100 szobát, aztán keveseleók a kétszázat és 250 szobát terveztek. Aztán ez is kevés lett és egy helyett két irodaházat kívántak 450 szobával. Már kötelezték is a helyiipari minisztériumot, hogy a 450 szobás részletes építési programot dolgozza ki és zártkörű tervpályázaton pályatervet készíttessen 1952 november 30-i határidőre, a teljes tervdokumentáció elkészítésének határidejét pedig 1953 március 31-ben szabták meg. Ezt a határidőt később 1953 szeptember 15-re tolták el. Jelenleg pedig az OT ez év augusztus 25-én kelt 081—39/2/1953. XVT1. számú közlése szerint úgy áll a helyzet, hogy a® irodaház építését 1954 második felére irányozták elő. A teljes évi beruházási keretet így sem biztosíthatják, ellenben az irodaház teljes felépítéséhez szükséges beruházási költségek előirányzatáról az 1955. évi tervekben fognak gondoskodni. * Aktahegy tehát van — irodaház nincs. A legközelebbi városi tanácsülés egyik feladata, hogy sarkalja, a Yégrehajtóbizott.-ágof: jobban dolgozzék, jobban csatázzon a város fejlesztéséért és mielőbb arról számolhassunk be, hogy van irodaház — s nem az aktahegy nőtt tovább he- lyet.te. HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak állandó éjszakai szolgalat: Miskolc. Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u, 2. sz. Vjdiósgyőr; Marx Károly u 38. Hejő. (iába: Csaba vezér u. 68. Ma Diósgyőrött 3 Hegyalja a. t. szám alatti gyógyszertár tart éjszakai szolga- Jiloi. — tlgyeleles állatorvos szombat déltől hétfő reggelig: Mezei László. Miskolc, Tompa u. 11. Telefon: 18—07. Időjárás Várható időjárás vasárnap estig1: váL tozó felhőzet, legfeljebb egyikét helyen kisebb eső. Többfelé hajnali köd. Mérsékelt szél. a nappali hőmérséklet északnyugaton kissé emelkedik, másuit alig váliozik. Várható hőmérsékleti éi'tékek az ország területére: vasárnap reggel észak, nyugaton tíz. tizenhárom, másutt 12—15, délben 23—26 fok között. — EMIL GILESZ. szovjet zongoraművész, aki a Belga—Szovjet Társaság meghívására Belgiumba érkezett, szeptember 23,án Brüsszelben hangversenyt adott A kétezer embert befogadó terem zsúfolásig megtelt. — Miskolc város tanácsa szeptember 28,án, hétfőn délután 6 órai kezdettel rendes ülést tart A tanácsülésen Moravszki Antal vb. elnök a végrehajtó bizottság munkájáról számol be Dr. Kende Islván tiszti főorvos a város egészségügyi hely, ze+éről ismertet jelentést. Az ülésre ezúton hívja meg az állandó bizottságok akliváit, a város dolgozóit a végrehajtóbizottság elnöke. ÉRTESÍTJÜK a dolgozókat, hogy szeptember 28,án, hétfőn Miskolcon országos vásárt tartunk. A sertés- vásár elmarad. ______________Miskolci Vásárcsarnok. — Hétfőn est« a megyei Moziüzemi Vállalat és a Déryné Színház igazgatósá, ga az SZMT. székházában (Miskolc, Kossuth u. 11.) este 7 órai kezdettel a közönségszervezők és filmpropagandisták szá, mára fontos értekezletet tart Az értekezlet előtf a Déryné Színház művészei adnak műsort Párthirek A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. PROP. OSZTÁLYÁNAK KÖZLEMÉNYE; Értesítjük azokat az elvtársakat, akik a Politikai Gazdaságtan I. és II. évfolyamán és q Párttörténet III. évfolyamán fognak konferenciát vezetni, hogy részük, re a nyári prop. képző tanfolyam harma, dik anyagából. (A Kommunista Párt a dolgozó nép vezetője) szeptember 28-án. hétfőn délután 2 órakor tartunk konferenciát. Ózd üzem. járás. Borsodnádasd — Oz, dón. Lenin Kohászat. Vegyitermék Könnyű, gépgyár. Nehézszerszámgépgyár — Lenin Kohászatnál. DIMÁVAG helyben. Miskolc város, miskolci PB-én, járások és Sajóbábony részére Miskolc Pártoktatás Házában. * Értesítjük a Politikai Gazdaságtan I., II. a Párttörténet- III. évfolyama vezetőit, a propagandista konferencia vezetőket és a konferencia,vezetőket. hogy az új párt. oktatási év 1-es számú útmutatója meg, érkezett Az útmutató átvehető a miskolci Pártoktatás Házában. (Szamuelli T. u. 3.) A Párttörténef I. és II. évfolyama összes propagandistái az útmutatókat, pártbi. apaságaiknál .vehetik át. Eseményekben bővelkedik a vasárnap sportja. Falusi dolgozóink a szpartakia- dok országos döntőjében küzdenek ma négy sportágban. Megyénk ifjúsági at- lélái az országos atlétikai bajnokságokon vesznek részt. Miskolcon Budapest ifjú, sági labdarúgó válogatottja vendégszerepei. A vasgyári stadionban rendezik a honvéd birkozóbajnokság országos döntő, jét. Ezeken kívül a labdarúgó bajnokságok fordulói ígérnek sok érdekes eseményt. ATLÉTIKA Megyénk fiataljai az országos atlétikai bajnokságban küzdenek a fővárosban. Kü, lönösen q diósgyőri Tóthtól a miskolci Szakálltól várunk szép eredményt, eset- lee- magyar bajnokságot is. A falusi fiatal sportolók seregszemléje lesz a falusi szpartakiádok országos dön, lője, amit szintén a fővárosban rendeznek meg atlét-ikában. tornában, röplabdában és kerékpározásban. Több mint 50 falusi sportolónk utazott Budapestre a többnapos versenyre BIRKÓZÁS Ma délelőtt kerül sor a vasgyári stadi, ónban a honvéd országos birkozóbajnok, ság döntőjére, amelyben több élvonalbeli válogatott versenyző is résztvesz. A Miskolci Honvéd birkózói tó] jó szereplést vá, runk LABDARÚGÁS Kettős mérkőzés lesz ma délelőtt a miskolci népkerti sportpályán. Fél 9 órakor a diósgyőri úttörők játszanak bemu, lató mérkőzést. Fél 10 órakor kerül sor a Miskolci Dózsa—Mezőkeresztesi Bányász megyei rangadó labdarúgó mérkőzésre, amely előreláthatólag az elsőség kérdését dönti el a Gorkij csoportban. Utána Budapesi és Miskolc ifjúsági válogatott csapatai mérkőznek egymással. Budapest, csapatának gerincét a jövőévi világbajnokságra készülő játékoskeret adja, így a két ifjúsági csapat összecsapása színvonalas mérkőzést ígér Kemény küzdelemre van kilátás a vasgyári stadionban a Di. Vasas—Miskolci Építők találkozón, ahol a kiesés ellen küz, dő miskolci és a bajnokságban vezető diósgyőri csapat játékosai mérkőznek a bajnoki poniokért A Diósgyőri Vasas biztos győztesnek látszik. Igen nagy fontosságú a Miskolci Hon, véd szempontjából a Sajószentpéteri Bá, nyász—Miskolci Honvéd találkozó. A bányászcsapat otthonában a legjobbaknak is igen komoly ellenfele. A Miskolci Honvéd nem veheti könnyelműen ezt a mérkőzést, hiszen a sajószentpéteri csapat már több esetben okozott váratlan meglepetést A Miskolci Lokomotív győzelme várha, t-ó a Miskolci Lokomotív—Bp. Lokomotív találkozón. Erre mutat legalábbis a vasutas csapat múlt vasárnapi nagy gólarányú győzelme. Az Ózdi Vasas nehéz feladat előtf áll. Debrecenben kell megküzdenie q bajnoki pontokért a Debreceni Lokomotív csapatával. Az otthonában játszó csapat az esélyesebb. Perecesen a bányászcsapat többgólos győzelmét várjuk a Lőrinci Vasas ellen. A megyei bajnokságban a sorsolás szeszélye folyián ez a forduló dönti majd el az elsőség kérdését a Puskin csoportban is. A bajnokság négy esélyes csapata idegenben játszik, valamennyi veszíthet pontot, sőt pontokat Amelyiknek sikerül idegenben győzelmef elérnie, az már csoportbajnoknak tekinthető Erre egyformán esélyes a Vasas Vörös Csillag. Putnok, Ormospuszta, és a Di. Bányász. A forduló mérkőzései: Puskin csoport: Királd—Sajókaza. Her. bolya—Edelény. Borsodnádasd—Ormospuszta, Bánszállás—Sajószentpéteri Épí- fők. Ózdi Építők—Putnok, Somsály—Di. Bányász. Kurityán—Vasas Vörös Csillag. Gorkij csoport: Szerencs—Miskolci Dóssá A.. Mezőkövesd,Miskolci Vörös Meteor. Miskolci Drótgyár—S.,újhelyi Lokomotív. Sárospataki Lokomotív—Sárospataki Dózsa. S.,újhelyi Petőfi—Alsózsolca. Miskolci Dózsa—Mezőkeresztes. Miskolci Traktor Szikszó , Vasárnap megkezdődnek a járási ésj^va- rosi bajnokok osztályozó mérkőzései a 'IrTegyer-'X osztály ba~Tutásért. Négy csoportban kerül sor az osztályozó mérkőzésekre. ezeknek csoportgyőztesei egymás, sál semleges pályán lejátszandó egyfor# dulós mérkőzésen döntik majd el a feljutás kérdését. A vasárnapi forduló párosítása. : Sátoraljaújhely—Szerencs járás. Sárospataki V. M.—Riese. Mezőkövesdi Szpar, takusz—Diósgyőri Papírgyár. Hejősza. lonla—Sajóbábony. Rudolf telep—Borsodi Mélyépítők. Felsőnyárád—Sáta, Encs— Abaújszántó. Léh—Hernádnémeti. KERÉKPÁR Vasárnap a Bükkben rendezik meg az országos hegyi kerékpárbajnokságot, amelyen kiváló versenyzők vesznek részt. A színházi iroda hírei Értesítjük közönségünket, hogy a Déry, né Színház pénztárát áthelyeztük a Szé- chenyi utcára (volt espresso helyiség). Pénztári órák: délelőtt 10-től l,ig. délután 4,tői 7-ig. Jegyelővétel: délelőtt 10- től l,ig. délután 4-től 6-ig. Felvilágosítás csoportos látogatások és bérletek ügyé, ben a színház közönségszervező irodájában. A Déryné Színház mai műsora Este 7 órai kezdette]: Csikós. Bérletszünet. 4 mozik műsora: BÉKE. Szeptember 30-ig: Királylány a felesegem Kezdés: hétköznap fél 6 és 3/4 8 óra., vasárnap fél 4. 3/4 6 és 8 óra. KOSSUTH. Szeptember 24—30,ig: A boldogság madara Kezdés: hétköznap 6 és 1/4 9 órakpr, vasárnap 4. egynegyed 7 és fél 9 óra. HEJÓCSABA. Szept. 25—27: Sötétség. Kezdés: 7 óra. vasárnap 3. 5, 7 óra ^ DIÓSGYŐRI DIADAL. Szept. 27—29: Tűz a Marica partján. Kezdés: 7 óra. vasárnap 5. 7 óra FÄKLYA. Szeptember 27: Fél 4 órakor: Riadó. 6 órakor: Királylány a feleségem. 8 órakor: Riadó. D.-VASGYÁRI KULTUR. Szeptember 27—29: Gyöngyvirágtól lombhullásig. Kezdés: vasárnap fél 3. 3/4 5 és 7 óra, hétfőn: 3/4 5. 7 óra. kedd: 7 óra UJDIÓSGYŐRI BÉKE. Szeptember 27— 28: Elitéit falu. Kezdés: vasárnap: fél 3, 3/4 5, 7 óra; hétfőn 3/4 5. 7 órá. SZENDRÖ községben a legközelebbi országos állat, és kirakodó vásárt 1953 szepl. 28.án tartjuk meg. melyre vészmentes helyről szabályszerű járlattal mindenféle állat felhajtható. Szendrő község tanácsa. ___ ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Dolgozón Pártja Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Kovács István SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefonszámok: 11—01. 19—20. 23—65. KIADÓHIVATAL.: Miskolc. Széchenyi u 30 Telefon: 28—61. Egyszámlaszám: 00.878.054 185 Postafiók! U4 Borsodmegyei Nyomdaipart Vállalat Miskolc. Felelős vezető: Szendrői Imréhé.
