Észak-Magyarország, 1953. augusztus (10. évfolyam, 180-205. szám)
1953-08-16 / 195. szám
T'»*íman, 1953. «tisrusztus T9. ÉSZ AKM AGYAHORSZ AG 5 9 Központi Vezetőség határozata, a kormány programja a megvalésitás útján pedig cipőt és Korszerűen berendezett étkezde Tarcalon Tárcáién korszerűen berendezett étkezdét nyitottak a ftüdmüvcsszii- vetkezetben. Az épület átalakítására 20.000 forintot fordítottak. Ugyancsak 20.000 forintba került az étkezde berendezése. A megnyitás alkalmával több mint 100 ebédet, illetve vacsorát tálaltak fel. Azóta állandóan nö a forgalom. Különösen nagy örömmel fogadták az étkezde megnyitását a gépállomás dolgozói, mert itt olcsó áron jótninőségű ételt kapnak. A legutóbbi napokban 20 előfizető jelentkezett. Ezek a dolgozók 5 forint 00 fillérért kapnak ebédet. Az átutazó vendégek 8 forintot fizetnek. Uj áruház Szikszón Az elmúlt vasárnap avatták fel a szikszói járás legkorszerűbb földmüves- " szövetkezeti áruházát. Az áruházban több mint másfélmillió forint értékű árukészlet van. Szikszó és a járás dolgozói nagy örömmel fogadták kormányunk újabb ajándékát. Most már Szikesén is megvásárolhatják, amiért eddig Miskolcra kellett beutazniok. Az eddigi szövetkezeti boltban ugyanis csupán 6ÓOOOO forintos árukészlet volt. Az áruház felépítésére csaknem 450.000 forintot fordított államunk. Az áruház megnyitása után dolgozó parasztjaink válogathattak a szebbnél' szebb sok áruban. Orgona József her- nádkércsi lakos például cipőt cs ruhát, Lutheran Bert alarmé méterárut vásárolt. A szövetkezet dolgozói elbeszélgetnek a vevőkkel, meglátogatják a családokat is, megkérdik, milyen árucik' kékre van szükségük, mit szeretnének vásárolni ősszel, mert aszerint küldik el az újabb megrendelést. TAKÁCS TIBOR MESzÖV Iskolafejlesztés Erdőbényén A kormányprogram sürgős feladattá tette az általános iskoláknak az eddiginél is nagynbbarányú fejlesztései. Erdőbényén 420 tanköteles gyermek van, a következő tanévre 16 nevelőt biztosítottak n községnek. Ez lehetővé teszi, hogy 13 tanulócsoportot létesítsünk. Jelenleg azonban csak 9 tantermünk van, s nagy gondot okozott, hol helyezzük el a csoportokat, A helyi tanács segítséget nyújtott. A: iskola melletti tanítólakás helyett másikat ad és a volt tanítólakásból tantermet és a 25 méteres borházból tornatermet létesít- Ugyanitt lesz a hivatalsegéd lakása és egy szakköri helyiség. Az átszervezésnek az az előnye is megvan, hogy egy tömbben tudjuk elhelyezni a 6 felső tagozatot, így könnyebb lesz a tanítás és a jegyclemtarlás. A terv csak néhány napja született meg, s máris csaknem 15.000 forint értékű társadalmi hozzájárulást ajánlottak jel a falu dolgozói» TÓTH MIHÁLY általános iskolai igazgató Eriöbényc, KULTÚRÉLETÜNK HÍREI A miskolci városi tanács közalkalmazottak szakszervezetének kultúrcsoportja rigmus sál és népizenekarral köszönti a begyűjtésben élenjáró dolgozó paraszto- kát. A kultúrcsoport eddig 23 helyen szerepelt, 6 tszcs-ben és 16 közös szérűn adtak műsort. Közel 100 tszcs-tagot és egyénileg dolgozó parasztot köszöntöttek ' eddig, többek között Vincze János gö- römbölyl dolgozót, aki a 70 mázsás norma helyett 120 mázsát csépelt. Másnap tel' jesítményét 150 mázsára emelte. A kultúrműsor olyan lelkeshangulatú, hogy sokszor az ebédszünetben még maguk a dolgozók is táncraperdülnek, (Vincze Sándor, Miskolc) Mezőkövesden a Matyóházban alig pár Hiete nyílt meg a Népművészeti Múzeum- A gyönyörű hímzésekkel és egyéb nép- művészeti értékékkel megrakott termelőnek állandóan van látogatója. A vendégkönyv szerint eddig ezer• ember fordult meg a múzeumbun, * A miskolci KISOSz jólsikerült béke' kirándulást rendezett. A dolgozóknak változatos szórakozásban volt részük. A kultúrgárda gondoskodott arról, hogy mindenki jól érezze magát. Itt mutatkozott be először a KIOSz 22 tagú zenekara. Műsorukkal hatalmas sikert arattak. (Erdős Mihály, a miskolci vas- és fémipari KTSz dolgozója.) * Miskolcon az SzMT kultúrotthonhan augusztus 18-án, kedden este 8 órai kezdettel ismeretterjesztő előadást rendez az SzMT kultúrosttálya és a városi tanács népművelési osztálya. ,,A csillagos égbolt“ címmel Suba István tart előadást. Ezután bemutatják á ,,Csillagok világa“ című filmet. A helyszínen távcsövet állítanak fel. Új színesfilmet forgatnak Szlovákiában í 1 Mint « Bratislavában „Szülőföld“ című film- j Mach, operalgrje pe(jig ! JLUfiK Cími K Krska- A forgatókönylap közli, Szlovákiában uj f. aIkotÓ8leme a zene és vet J. Mach és I. Bukovatíttesíilmct forgatnak. A a ^nc. \ film rendezője can írták. >ni ii in«i iiii ii i m i n i ii ti ii i itit in 111 n i im ii 11 h n n i it 11 n 11111 n ii i mufi n 11 n 11 n n 1111111 n m n n i ii i min i ii n mi n n ni it H n nm i n H im unnti h iti nnnmim ii un nm ni i niiiiiiiitiiiiifiinnmiiiii*luniiiitiiimimiiinniniiiiiniiinmnntiii)uttinimnimiinnmntninniniiiiiniiiiniiimimiiiininiimiitnniimiimnnnimntt Pártéi Harcoljanak jobban termelőszövetkezetük megszilárdításáért a ti^zakarádi „Táncsics“ népuevelői A liszakarádi „Táncsics“ termelőszövetkezet 1949-ben alakult. Lelkes, öntudatos dolgozó parasztok —* zömükben kommunisták — fogtak össze, tiogy » dolgozó parasztság felemelkedésének egyetlen járható, legbiztosabb útján, a szövetkezett közös gazdálkodásban megteremtsék boldog életüket. Lelkesedésük úrrá lett a kezdeti nagy nehézségeken, érezték mindenben az állam hathatós támogatását, így a szövetkezet egyre gazdagabb, erősebb lett. A szép eredmények láttán, tavaly több új taggal emelkedett a esoport létszáma. Mint nemrégiben — a kormányprogram ismertetése után —. kiderült a tavaly belépett tagok között nemcsak becsületes,, derék dolgozó parasztok voltak, hanem olyanok is, akik befurakodtak, hogy bomlasszák a csoportot. Néhány héttel ezelőtt megyénk több községéből érkezett hír arról, hogy a ktt- lákok, kupecek. a nép más ellenségei elvetemült támadást indítottak a termelő- szövetkezetek ellen. Azt hitték, hogy eljött ez ö idejük. Kihasználták azt a helyzetet. hogy a népnevelők nent mindenütt láttak hozzá azonnal a kormányprogram részletes ismertetéséhez, megmagyarázásához. Az ellenséges elemek félremagvaráz- ták a kormányprogramot, a szövetkezetből való kilépésre, a szövetkezet feloszlatására izgatták a tagokat. Segítőtársakra talált ez az ellenséges söpredék a csoportok olyan tagjaiban, akikre legtalálóbb az a kifejezés, hogy boldogan elmennének a munka temetésére. Ezek a lustá'kodók, dologtalan heverészők, naplopók terjesztették a csoporton belül az, ellenség hazugságait. mert szerettek volna a zavarosban halászni. Úgy gondolták, hogy ha sikerül a csoport feloszlatására rábírni a tagokat, sok terményt, állatot vihetnek haza. becstelenül eltulajdoníthatnak abból a közös vagyonból, amelynek megteremtéséhez jóformán egy szalmaszálat sem tettek keresztbe. így történt ez Tiszakarádon is. Befurakodott a csoportba Baksai István, akinek az ap ja kulák. Apósával közös háztartásban él, földjük így meghaladta a 25 holdat. Baksai azért lépett be néhány hold földdel a tszcs-be, hogy az apósa ne kerüljön kuláküstára. Addig hízelgett a tsz elnökének és még néhány csoporttagnak, amíg fontos funkciót is bíztak rá, az állattenyésztési brigád vezetője lett. Mondanunk sent kell, hogy munkájában nem volt sok köszönet. Az állattenyésztési brigád tagjai, joggal panaszolták, hogy gyakran 3 hétig s^m nézett feléjük. Az aratás nagy munkájában, — amikor ' a" csoport becsületes tagjai erejüket megfeszítve küzdöttek a bő termés gyors betakarításáért, — Baksai megint nem volt látható a csoportban. Kiderült, hogy a közös munka helyett apósa földjén dolgozott. A kormányprogram ismertetése után sunyi módon, alattomosan hajtogatott a közös gazdálkodás ellen, hálójába akarta keríteni a még nem eléggé öntudatos tsz- tagokat. Hasonló kártevő izgatással tört a csoport egysége ellen Kendi Ferenc, az. állattenyésztési brigád egyik tágja. Olyan ember, aki szívesebben heverészik a hűvösön, mint hogy a gondjaira bízott jószágokra vigyázzon. A rábízott csaknem 400 juh mind megbetegedett, ntegrühösödött. Széliében hosszéban azt beszélte a faluban, hogy októberben otthagyja a termelőcso- portot. lebontja a ts* egyik istállóját, anyagából házat épít magának, a közös területből kihasít 14 ltold földel. Hozzá kell tenni, hogy Kendi belépésekor talpalatnyi földet sent vitt a csoportba. Az izgatás nem maradt teljesen hatástalan. Hozzájárult ehhez, hogy a tsz vezetősége jónéhány hibát követett el. Több jogos bírálat hangzik el a csoport öntudatos tagjai részéről az elnök munkáját illetően is. Joggal teszik szóvá, milyen nagy hiba, hogy a legutóbbi két hónapban nem jegyezték pontosan a munkaegységeket. Valinak tagok, akik nem is tudják pontosan, hány munkaegységük van, hány munkaegység után kapnak majd részesedést a közös jövedelemből. Hasonlóképpen több mint két hónapja, hogy nem tartottak csoportértekezletet, megsértették ezzel a szövetkezeti demokráciát, hiszen a tagok sok fontos problémát akartak volna megtárgyalni a közös megbeszélésen. Voltak vagy 15.-én a csoportban, akik bejelentették, hogy kilépnek. Azóta közülük többen már visszavonták kilépési nyilatkozatukat. Minek köszönhető ez? A pártszervezet — ha súlyos késéssel is —, de végre megmozdult és tett vala- mit a csoport megvédéséért. A ma egy hete tartott párt-taggyűlésen ismertették, mennyi termény és készpénz jut egy-egy munkaegységre- A tagok minden munkaegység után előreláthatólag 4 kiló búzát, 2 kiló rozsot, — összesen tehát 6 kiló kenyérgabonát — 1 kiló árpát, negyedkiló cukrot, 1 kiló szilvát, 2 kiló szénát és 12 forint készpénzt kapnak, ehhez jön még majd a termés arányában kukorica, burgonya- A közös jövedelemből való részesedéshez hozzájárul, jmit a háztáji gazdaságból takarítanak be, pénzelhetnek a tsz tagjai. Ács Albert tszMagnak kb. 500 munkaegysége van már eddig, nyilván még többet is szerez, hozzá a zárszámadásig. De mér erre az 500 munkaegységre is 20 mázsa búzát, 10 mázsa rozsot, 5 mázsa árpát, 125 kiló cukrot, 5 mázsa szilvát, 10 mázsa szénát és 6000 forint készpénzt visz haza, azután majd még kukoricát, burgonyát js kap. Ács Albert 8 hold földdel lépett a csoportba. Bárki megnézheti, hogy Tiszakarád községben, melyik 8 holdas középparasztnak lesz ennyi tiszta jövedelme. Hangsúlyozni kell, hogy tiszta jövedelem, hiszen ebből már sem adót nem kell fizetnie, sem beadást teljesítenie. Amikor Tóth Sándor meghallotta, mi jut egy-egy munkaegységre, ezeket mondotta: — Most már látom, milyen nagy hiba volt, amikor az ellenség szavára hallgstA mindenségit de tam . beleizzad- — törülgeti verejtékező homlokát Béner József másodolvasztár, a Pető'brigád tagja. Az ózdi Il-es kohó csapolónyíláséból vastag sugárban, szikrázva ömlik a vörös nyerevasfolyam. A brigád tagjai megelégedett arccal figyelik a vas útját- Murányi László és Juhász Kálmán hosszú- nyelü vaskeverővei törik be a tetején „megdermedt“ salakot. — No, ez is meg lesz 200—300 mates . . i — mondja Pető’ elvtérs. A vas-sugár egyre vékonyodik . . „ — Vidd onnan a „bakot“ •,. gyerünk a dugaszológéppel. A csapblónyílás elől eltávolítják a vasállványt, amelyre pár perc előtt a „szúrór rudat“ helyezték. Pető elvtárs a duga- szológépnél megemel egy fogantyút, s «z ormányos óriás csikorogva indul a esa- polónyíláshoz. Pár pillanat múlva dühös szikrákat vetve elsötétedik a kohó szája. A brigádvezető odalép a próbaszek- rétiyhez, felírja az adagszámot., ■ Pető Imre ózdi olvasztár brigádja az Alkotmányról beszél olvasztár brigádja a legjobbak közé tartozik az |f’elő Imre ózdi nagyolvasztóban. Arról ismeretesek, hogy tervüket minden körülmények kö" zott végrehajtják. Az első dekád előírásukat augusztusban 107.3 százalékra teljesítették. Különösen híresek a „Felszabadulási héten“ végzett kiváló munkájukról. Ebben a hónapban is szép eredményt értek el. Meg is látszott a brigád keresetén. A főolvcsztár 2260 forintot vitt haza. A brigád tagjai is szépen kerestek ... egyikőjük fizetése sem volt 1800 forinton alul. A Pető-brigád tagjai az Alkotmánydekádban is így akarnak dolgozni. Mióta olvasztár már Pető elv- _____ társ? — kérdezi kíváncsi arccal Murányi László, a brigádvezető helyettese. Magas, izmos alakján szeretettel pihen Pető elvtárs szeme, mintha mondaná: I«— Majd meglátod, belőled is kiváló kohász lesz. . . Hangosan csak ennyit mond: — 30 éve • •.. — Hm . . . szép idő .., sok. víz lefolyik a Sajón, amíg én ezt elérem •. . — Neked már nem kell végigjárni azt az „iskolát“, amit nekem kellett fiatal koromban. A ti fiatalságotok, ifjúságotok és az én ifjúságom között olyan óriást a különbség, hogy ... de azt talán el sem lehet mondani. — Mondja el ... — kérlelik a brigád tagjai. Mindnyájan felnőtt emberek, de úgy hallgatják Pető elvtárs szavait, mint gyerekek a mesét. E Hogyne volt csak . , egész , mar távolinak tűnik ... de hát azóta jó nár év eltelt .. — Igaz, nem sokban különbözik az én életem az akkori • szegények életétől. Apám napszámos, földműves volt. ., Hatan voltunk testvérek. — Látjátok ezt a darab kenyeret? — mutat az asztalán lévő kenyérre. — Most egész természetesnek vesszük, hogy ilyen darab kenyereket hozunk magunkkal 8 órás műszakra. Szalonna, vaj, sülthús . •. ez mind, mind olyan természetes •.. Hű, hogy örültünk volna mi, ha mindig ekkora darab kenyér feküdt volna áltálunkon. — Különösen tavasz felé, meg nyár elején... Jó apám, szegény, de sokat járt kunyerálni.. . „Ot* a hat gyerek ... éhesek, mit adjak nekik. Nincs már gabonánk. Elfogyott. Hosszú volt a tél.“ A „földesurak“ azt felelték, ők nem tehetnek róla, hogy olyan sok a gyerek. Most már gondoskodjon az eltartásunkról, ahogy tud. — így bizony . , • — A gyerek abban az időben nyűg volt. Éhes száj, kenyeret kérő kez .** persze, amikor már nagyobbacskák lettünk, nekünk is dolgozni kellett. Segítettünk a napszámosoknak. Pár fillért kaptunk mindössze, de milyen jól jött az is ■. . Ha mást nem, hát egy-egy darab kenyeret vettünk érte és legalább azzal laktunk jól.. . — Engem, mikor 15 éves lettem, suszterinasnak adtak. Persze fizetést nem kaptam, nem úgy, mint a mostani ipari tanulók, akik még nagyon szép egyenruhát is kapnak. Milyen boldog lettem volna én is, ha ilyen ruhában járhattam volna . .. — Amikor 19 éves lettem, bekerültem ide, az ózdi gyárba .. . Akkor még a Rima-Murányi urak dőzsöltek itt. • ! Hej, micsoda tivornyákat rendeztek . . . Hát azóta dolgozom itt..« A brigád tagjai szó nélkül hallgatják Pető elvtársat. Az idősebbek a múltra emlékeznek. Ke* serves, csalódásokkal teli évek. Robot •. * robot ... és üres gyomor, üres has.. • A fiatalok már nehezebben tudják megérteni mindezt, hiszen az Alkotmány lerögzíti: „A Magyar Népköztársaság különös gondot fordít az ifjúság fejlődésére és nevelésére: következetesen védelmezi az ifjúság érdekeit.,." \em is tudjátok, milyen boldog vagyok most... Fiaim, meg a- iányom tanul... Ti talán nem is tudjátok felmérni ennek a szónak hatalmas jelentőségét... Én csak hat elemit végeztem. Még gyerek voltam, amikor az élet iskolájába kerültem ... az akkori szigorú, zord élet iskolájába ■. • Az nem volt gyermekélom. Az egyik fiam. most orvostanhallgató Budapesten, meg a lányom, a Giziké is az. Zoltán fiam itt dolgozik a laboratóriumban ... Boldog az élet, csak a feleségem ne lenne olyan beteges. Most is fent van Pesten a Gellért-fürdőben. Ingyen kezelik. A felszabadulás előtt még orvoshoz sem jutott el. — Az én fiam is most végzett. .. Leérettségizett, majd a közgazdaság egye' temre iratkozott be ... — szól közbe egy kis tűnődés után Béner József. —- Azelőtt én sem tanulhattam. Most politikai iskolára járok. Nem akarok lemaradni ... — Ugy-e milyen öröm ez? — Az ... Nagy öröm és nagy boldog" ság. Az öltöző falára néznek. Ott van kifüggesztve a Magyar Népköztársaság címere: . . • kétoldalt búzakoszorúval egybefogott világoskék mezőben kalapács és búzakalász... a mező felső részén sugarakat bocsátó vörös csillag... alján redőzött piros-fehér-zőld szalag . .. Úgy, ahogyan Alkotmányunk törvénybeiktatta .. . Igen ... ezt a sok jót . .. mindent, mindent a pártnak, a Népköztársaságnak, az Alkotmánynak köszönhetnek ... Azt, hogy munkájuk után becsületesen meg tudnak élni.. . azt, hogy Pető elvtárs gyönyörű háromszobás lakást kapott, azt, hogy ember és ember között ma már nincs különbség... és azt, hogy a gyerek ma már nem nyűg, hanem boldogság.. á 4% ósdi If-es kohónál] „villám,, hír* _________________ deti Pető Imre brigádjának háláját az Alkotmányban foglaltakén ... Havi esedékes tervüket 110.2 százalékra teljesítették -. • Terven felül 50 tonna nyersvasat adtak a hazának -.. Elegei tettek augusztus 20, az Alkotmány ünnepére tett szocialista kötelezettségvállalásuknak... Ez az ő szívbőljövő, forró bálájuk .. ■ RADVANYl ÉVA Um és bejelentettem, hogy kilépek a csoportból. Beláttam, hogy nincs igaza azoknak, akik ott akarják hagyni a termelőszövetkezetét. Az az igazság, hogy *z ilyenek hagyják magukat orruknál fogva vezetni az ellenségtől. Feleségemmel együtt dolgozom a csoportban, van már vagy 500 munkaegységünk A cséplés után csak kenyérgabonából 30 mázsát viszünk haza. Ilyen jövedelmem soha nem volt egyéni gazdálkodó koromban, nem is lépek éti ki a csoportból. Nem mondható el azonban, hogy a viharfelhők mát eltávoztak « tiszakafádi „Táncsics“ felől, hogy most már minden rendben van. Egyrészt akadnak még ingadozók, akik még nem vonták vissza kilépési nyilatkozatukat, másrészt Baksai és Kendi még mindig e csoportban van. A pártszervezet számolja fel végre a megelőző hetek szájtáti magatartását. Ne tűrjék tovább a szövetkezet elleni izga- tást! A csoportban dolgozó kommunisták, népnevelők, a tsz régi tagjai olyan bar' cos csapatot jelentenek, amellyel a párt- szervezet győzelmesen vívhatja meg a nagy csatát. Támaszkodjék sokkal jobban a pártszervezet vezetősége az olyan öntudatos termelőszövetkezeti tagokra, amilyenek például M. Kazup Mihály, Benkő Albert. Batta Gyula, M. Kazup Antal, Madarász János, Nagy Sándor, Kovács Gábor, Tóth Dezső cs még jónéhányan, akik tettekkel bizonyították, milyen féltő szeretettel védelmezik szép életük és még boldogabb jövőjük forrását: a közös gaz" daságot, a termelőszövetkezetet. A legelsőrendü feladat, hogy a leggyorsabban befejezzék a cséplést és az állam iránti kötelezettség teljesítése után azonnal megtörténjék az előleg kiosztása, elinduljanak a ’éli gobonazsákokkal megrakott szekerek a tsz-tagok udvarába, megteljen búzával, rozzsal, árpával a szorgalmas tsz-tagok kamrája. Egészen bizonyos. hogy a még ingadozó tagoknak szemét felnyitja a kézzelfogható bizonyíték : « munkaegységekre kiosztott sok mázsa termény. Beszéljenek a népnevelők arról, hogy kormányzatunk ezután még fokozottabban támogatja a termelőszövet* kezeteket. Szintén kézzelfogható bizonysága ennek, hogy a minisztertanácsnak a kormányprogram ismertetése óta megjelent határozatai milyen nagy kedvezményeket biztosítanak a termelőcsoportok tagjainak. A multévi adóhátralék és egyéb tartozás elengedése, az ingyenes állatorvosi kezelés bevezetése azt jelenti a tiszakarádi „Táncsics“ tagjainak, hogy a csoport 300 ezer forinttal többet oszthat szét a tagok között. Az elemi károk arányában csökkentik a beadást. Ennek előnyét is élvezik a „Táncsics“ tagjai, 36 mázsa búzával, 22 mázsa rozzsal, 28 mázsa árpával kevesebbet kell beadnia a tsz-nek, így több jut a munkaegységekre. A termelőszövetkezeti tagok nagyobb adókedvezményt kapnak; a termelőszövetkezeteknek olcsóbban szántanak-vetnek a gépállomások; silóépftésre több hitelben részesülnek; -— így lehet tovább sorolni .— és részletesen mondják is el a népnevelők — milyen sok támogatásban, részesíti államunk azokat, akik szilárdan kitartanak a közös gazdálkodás mellett. Mondják el viszont azt is, hogy ha valaki felül az ellenség félrevezető szavának és kilépne a csoportitől, nagy kért okoz magának, családjának azzal is, hogy elesik a tsz-tagoknak járó 10 százalékos beadási kedvezménytől, kilépése esetén ennek a 10 százaléknak megfelelő mennyiségű terményt, húst és más cikket utólag köteles beadni az államnak. A pártszervezet széleskörű politikai fel- világosító munkával, az erős aktíva megszervezésével és jó foglalkoztatásával, meggyőző érvekkel vezesse vissza a helyes útra azokat, akik meginogtak, akik hajlottak az ellenseg szavára. Az ellenséges elemekkel, a naplopókkal szemben pedig nincs helye az elnézésnek, a kíméletnek. Nem maradhatnak ilyen elemek a csoportban! Az öntudatos Csoporttagok adják meg ezeknek a méltó választ azzal, hogy kiközösítik soraikból és azzal is, hogy még jobban dolgoznak, tovább erősítik, gazdagítják szövetkezetüket, — saját családjukat. fl borsodi rádió műsora VASÁRNAP: Ózdi jelentés. (Dalmadi Erzsi riportja.J —- Látogatás a sátoraljaújhelyi dohánygyárban. (Doiezsir Ferenc riportja.) —* Uj magyar filmet forgatnak a Blikkben. (Kozák Mihály írása.) — A kázsmárki III. típusú „Alkotmány" tíz tagjai boldogan tekintenek a zárszámadás elé. (Mosoni György riportja.) — Megyénk írói mikrofon előtt. (Kőkúti Endre verseiből.) — A miskolci Székely-kert népi zenekara jatszűk, Csóka Béla vezetésével, HÉTFŐ: Ezt is Alkotmányunknak köszönhetjük: Miskolc-Tapolcán üdülő bányász-gyermekek között. (Holdi János írása.) — Megerősödik a sátoraljaújhelyi „Vörös Csillag“ tsz, ha eltávolítják a kerékkötőket, (Ács Éva riportja.) — Nemes vetélkedés két segédmunkás-brigád között a fa- és fémmintaüzem építkezésén. (Szarvas Miklós írása.),
