Észak-Magyarország, 1953. augusztus (10. évfolyam, 180-205. szám)
1953-08-16 / 195. szám
Vasárnap, 1953. augnsztns Ifi. ÉSZAKMAGYARORSZAG 3 „1 óvá bb ra is a termel visszavonjuk ©szövetkezetben akarunk dolgozni, kilépési nyilatkozatunkat** A Horthy-rendszerben férjemmel együtt a kulákok földjén dolgoztam, látástól-vakulásig. A bér, amit kaptunk, még alamizsnának sem volt elegendő. A kulák úgy nyúzott bennünket, ahogy csak tudott. Nyomorúságos helyzetünk, keserves sorsunk csak a felszabadulás után változott meg. 8 hold földet kaptunk, s a magunk gazdái lettünk. A föld termése a miénk lett, magunknak dolgoztunk. 1949 őszén községünkben, Kesz- nyétenben megalakult a III. típusú „Szabadság“ termelőszövetkezet. Igen nagy figyelemmel kísértük a szövetkezet munkáját és fejlődését. Azt láttuk, sokkal jobban boldogulnak a tagok, mint mi. Egy esztendő elegendő volt ahhoz, hogy belássuk: csak a nagyüzemi gazdálkodással biztosíthatjuk még gondtalanabb, boldogabb jövőnket. Beléptünk a tsz-be. Nem csalódtunk. Mióta tsz-tagok vagyunk, mindenünk megvan. Ruhákat vásároltunk, háztartási felszerelést. Évről- évre bőséges jövedelemhez jutottunk. Kisebb személyi ellentétek mutatkoztak ugyan a csoportban, de ezek nem okoztak zavart. Még el is követtünk egy hibát. Nem voltunk eléggé éberek. Az ellenség befurakodott a tsz-be s lassan, mint ahogyan a szú rág, megkezdte aknamunkáját. Rákosi és Nagy Imre elvtársak beszéde, s az új kormány programjának megjelenése után a tagság ingadozni kezdett. Az ellenség most már méginkább azon igyekezett, hogy szítsa az elégedetlenséget. Kilépési nyilatkozatot írattak velünk alá, amelyben többek között az állt, hogy „mi a tsz-ben nem találtuk meg számításunkat“. A nyilatkozatot olyanok szerkesztették, mint Kocska Barna, a református egyház kurátora és segítőtársa, Kiss Imre, akinek sógora csendőr volt a múltban. Céljuk az volt, hogy csoportunkat, amely 4 év alatt naggyá és erőssé fejlődött, széjjelbomlasszák. Több szövetkezeti tagot befolyásuk alá kerítettek s hazugságokkal, rágalmakkal rábírták arra, írják alá a kilépési nyilatkozatot. Ezt az írást én is, férjem is aláírtuk. A csoporton belül elmélyültek a személyi nézeteltérések, s az ellenség ezt igyekezett kihasználni. A járási pártbizottság sietett, segítségünkre. Rájöttem, hogy igen súlyos hibát követtem el, amikor aláírtam a kilépési nyilatkozatot. Annál is inkább, mert pártvezetőségi tag vagyok. A pártbizottság segítségével sikerült az ellentéteket elsimítani. Férjemmel együtt kijelentettem: továbbra is a termelőszövetkezetben akarunk dolgozni, visszavonjuk kilépési nyilatkozatunkat. Vannak még, akik ingadoznak. Ezeknek hadd mondjam el, hogy férjem és én 400 munkaegységet szereztünk eddig. Erre kenyérgabonából 20 mázsát, takarmánygabonából 4 mázsát és burgonyából ugyancsak 4 mázsát kapunk. Szénából 40 mázsa, cukorból 60 kg a részesedésünk s ezen felül 2800 forintot is kapunk. A háztáji gazdaságban körülbelül 10 mázsa kukoricánk és ugyanennyi burgonyánk terem, az egyéb terményeken felül. Mindez a mi tiszta jövedelmünk. Mert a termelőszövetkezet már 100 százalékra teljesítette beadási előírását. Nézzünk ezzel szemben egy egyénileg dolgozó parasztot. Hadházi János 12 hold földön gazdálkodik. Beadási kötelezettsége után maradt 507 kg búza, 100 kg rozs, 557 kg árpa és 220 kg zab. Ebből tartalékolni kell vetőmagra, fejadagra és takarmányra. Ez a számadás, azt hiszem világosan bizonyítja a nagyüzemi gazdálkodás hatalmas előnyét és porrázúzza az ellenség minden mesterkedését, rágalmát. Felhívom a termelőszövetkezeti tagság figyelmét. hogy legyenek éberek, s figyeljék az ellenség aknamunkáját. Ne feledkezzenek meg Rákosi elvtárs útmutatásáról, arról, hogy a mezőgazdaság fejlesztésének útja továbbra Is a nagyüzemi gazdálkodás. Harcoljunk egyemberként termelő- szövetkezeteink további erősítéséért, megszilárdításáért. Ne engedjük, hogy boldog jövőnk építését az ellenség aknamunkája lassítsa. BODOLAI ISTVANNÉ a kesznyéteni „Szabadság“ tsz tagja. Augusztus 20-ig havi tervük négyötödét teljesítik a borsodi olajváros dolgozói A Mezőkeresztes felé utazók csodálkozva és örömmel néyik a határban sűrűn emelkedő fúrótornyokat, gépeket, motorokat, azt a lázas munkát, amit az olajkutatók folytatnak. Sürgés-forgás mindenütt, de ez a lázas buzgalom komoly, megfontolt munkát takar. Az egész környék ismeri az olajmunkások nagyszerű tetteit- Geológusok, furósok, szállítók, építészek és vontatósok hősökként küzdenek a terv teljesítéséért, az augusztus 20-i felajánlások valóra válásáért. Szovjet gépek, módszerek segítik a kutatást, a termelést- A brigádok lendületes párosversenye, az egyes részek közötti munkaverseny eredményeképpen sikerült leküzdeni a hóvégi rohammunkát. Augusztus első 10 napjában már előnyt szereztek a havi terv teljesítésénél. Ez az előny biztosíték arra, hogy a Maszoiaj mélyfúró vállalat Alkotmányunk ünnepéig havi előírását 80 százalékra teljesíti. Az AlAz ózdi marlin IX. kemencéjének kollektívája nemrégen áttért a legjobb minőségű acél gyártására. TJj tervelöírása is ehhez igazodik. Bár eddig is selejlmentesen dolgoztak, az új terv mégis nagy feladatok cié állította a kollektívát. Ezt a feladatot igen jól megoldják. Csütörtökön a minőségi norma betartásával 24 óra alatt 3 adagot csapoltak. Hűlik Sándor az előírt 60 tonna helyett 74 tonna, M. Kiss János és Erdősi Imre pedig 65 tonna ugyankotmány-műszak során a brigádok vállvetve küzdenek az eddiginél még szebb, még nagyobb eredményekért. A szakszervezet a verseny jó nyilvánosságával segíti a nemes vetélkedést. A brigádok gyorsan, frissen értesülnek saját és versenytársaik eredményéről. Az Alkotmány-műszakban a legkimagaslóbb eredményt — 270 százalékot — a 76-os furóbrigád érte el. De a többieknek sincs szégyenkezni valójuk. Jól összefogott, szívós, lendületes munkával az M. K.-3. fúrótorony 170, az M. E.-67. 140 százalékot teljesített. Kitűnő eredmények születnek a kisegítő üzemrészeknél is. A kétszeres sztahánovista Szabó István az esztergaműhelyben 200 százalékra teljesítette augusztusi első dekádter- vét. Török Károly munkaérdemren- des szte'hánovista ifjúmunkás 192, Bán János 187 százalékkal halad az élen. A Kőolaj Termelő Vállalatnál is csak jóminőségü acélt csapolt. Ezzel a teljesítménnyel már 20 tonnával túlteljesítették augusztus 20-ra tett vállalásukat. Pénteken délelőtt Hűlik elvtárs tovább fokozta munkájának lendületét. Az előírás szerint 2 órára kellett volna csapolnia. A gyors berakással, a megfelelő tüzeléssel, az adag gyors kikészítésével félegyre befejezte a csapolást és 2 órára már az újabb adag berakásával is végzett. fovább fokozódott a szocialista mun- áaverseny. A vállalatnál nincs egyetlen dolgozó sem, aki ne versenyezne a felajánlás teljesítéséért, a ierv túlteljesítéséért. Nagy ünnepünk, augusztus 20. tiszteletére felajánlották, hogy 600 tonna kőolajat termelnek terven felül. Ezt a vállalást hazafias becsülettel teljesítették. Most gzt a célt tűzték maguk elé, hogy a III. negyedéves tervüket szeptember 1-re teljesítik. A kőolajtermelésnél követendő példával jár élen Behriczu Kálmán. Augusztus első dekádjában tervét 130 százalékra teljesítette. Az életszínvonal további emelkedését segítsék elő azzal is, hogy több gondot fordítanak az önköltségcsökkentésre. A párt- és szakszervezet, a műszaki vezetők figyeljenek fel arra, hogy még mindig sok anyag pocsékolódik el, megy kárba, márpedig az önköltségcsökkentés egyik legfontosabb feltétele aiz anyagtakarékosság. Diósgyőr martinászai már 311 tonna acélt termeltek a terv letett Jenéi Lajos Kossuth-díjas olvasztár, ötéves tervünk egyik nagy alkotásánál, a buktatható óriási „Béke“ kemencénél dolgozik. Elsőnek csatlakozott a diósgyőri martinban a csepeliek felhívásához. Mikor megszületett a diósgyőriek 500 tonna terven felüli acélról szóló felajánlása, harcba vitte a dolgozókat, hogy megszüntessék a hónapokon éf tartó elmaradást. Minden kemencénél nagy lelkesedéssel láttak munkához az ígéret valóra váltásáért, a maitinászbecsületért. Már 20 ionná minőségi acéllal túlteljesítette vállalását az ózdi IX. kemence kollektívája Harcoljanak lobban bányászaink a felajánlások teljesítéséért Minden öntudatos bányász tudja, hogy népünk életszínvonalának es saját jólétének emeléséhez. — kormányprogramunk megvalósításához még jobban és fegyelmezettebben kell dolgoznia. Az ipar kenyere a szén. Pártunk és kormányunk határozatainak megvalósításához egyre több és jobbminőségű szénre van szükségünk. öntudatos bányászaink az Alkotmány ünnepének tiszteletére lett felajánlásaik teljesítésével küzdenek a havi tervek maradéktalan végrehajtásáért. Különösen szép eredményt »érnek el a mucsonyi bányavállalat dolgozói, akik havi tervük esedékes részének eddig 106.4 százalékban eleget tettek. A mucsonyi bányászok már a második negyedévben is sikerrel harcoltak a tervek napról-napra való túlteljesítéséért. Ezért nyerték el a büszke „élválla- lat" címet. Szép eredményeket érnek el a rudolftelepi bányászok is, akik 101.7 százalékra teljesítik a tervet. Az Ózdi Szénbányászati Tröszt vállalatai közül egyedül a farkasiyuki tesz eleget kötelezettségének. A többi lemaradt a terv mögött. Súlyos visszaesést jelent ez, hiszen a második negyedévben azótdi tröszt az ország valamennyi trösztje között első helyen állott a terv teljesítésében. Nagyszerű eredményeket értek el akkoriban. A szép teljesítmény azonban elbizakodotfá tette a műszaki vezetőket. Sok helyen elhanyagolták a feltárási munkálatokat. Ez a későbbiek folyamán keményen megbosszulta magát, — amint a jelenlegi helyzet is mutatja. A borsodi széntröszt sem áll jobban a tervteljesítéssel. Éppen szóit a bányaüzemek maradtak le leginkább. amelyek az elmúlt félévben és még júliusban is példamutatóan harcoltak a terv teljesítéséért. így például a diósgyőri bányavállalat, amely állandóan 100 százalék fölött teljesítette a tervet, most még a 90 százalékot sem éri el. Mi az oka a súlyos lemaradás-i nak? Elsősorban az, hogy a műszaki fe‘j tételeket nem biztosítják az üzemek dolgozói részére. Mártabányán például a dolgozók panaszkodnak, hogy hiába kérnek kötelet, sint, vi- diát, ventilátort. Ez természetesen komoly mértékben gátolja az üzem munkáját. Ugyancsak komoly hiányosság az is, hogy meglazult bányaüzemeinkben a munkafegyelem. A somsályi bányavállalatnál például rossz a karbantartás, mert a gépészetnél laza a munkafegyelem, Igen sok az igazolatlanul mulasztók száma; alacsonyabb létszámmai pedig nem tudnak eleget tenni a Kötelezettségeknek. Elhanyagolják emiatt a tervszerű megelőző karbantartást* ami igen sok üzemzavart okoz. Fokozott feladatok hárulnak most a pártszervezetekre, szakszervezeti bizottságokra és a szakszervezeti bizalmiakra a hibák kijavításában. A fegyelmezetlen bányászoknak meg Kell magyarázni, hogy szén nélkül nem épülnek új gyárak, új lakóházak. Pártunk és kormányunk, égési dclgozó népünk bizalommal tekint a borsodi bányászokra, akik már oly sokszor megmutatták, hogy tudatában vannak a hatalmas szerepnek, amelyet gazdasági életünkben, a szocializmus építésében betöltenek. A1 borsodi bányászok legyenek büszkék erre a bizalomra. válaszoljanak a széntermelés fokozásával a kormány programjára. Az Alkotmány-dekádban harcolianak a tervek és a vállalások teljesítéséért, hogy méltó-» képDen ünnepeljék Alkotmányunk 4. évfordulóját. Márkulv Miklós ózdi hengerész brigádjának győzelme az Alkotmány-dekádban Az ózdi kohászat durvahengerdéje az elmúlt hetekben gyakran nem teljesítette tervét. Az Alkotmány-dekád az üzemben nagy lendületet adott a termelésnek. Az ózdi dnrvahengerészek az elmúlt két napban mór túlteljesítették tervüket. Az ünnepi műszakot a dolgozók nagy örömmel fogadták. A brigádok küíön-külön megtárgyalták, mikért kell munkájukat megszervezni, hogy sikerre vigyék vállalásukat. Márkulv Miklós az Alkotmány-dekád első napját 300 Százalékos tervtcljesítés* se! köszöntötte. A h:ipád tagjai nem lettek önelégültek, nem álltak meg az első napok sikerénél. Müszakkezdés előtt minden reggel megbeszélik a napi feladatokat és a 480 percet a lehető legjobban, leglelkiismeretesebbcn kihasználják. Az Alkotmány-dekád során csütörtökig 243i százalékos átlagteljesítményt értek el. A brigád nagy lelkesedéssel elhatározta, hogy az elsőséget nem engedi ki többé a kezéből. A borsodnádasdi acélműben fényes sikert értek el a brigádok az ünnepi műszakon Az Alkotmány-dekád megindulásakor a borsodnádasdi acélműben az olvasztóbrigádok nem érték el a 100 százalékos tervteljesítést. Főleg azok a fiatal olvasztárok maradtak le, akik nem tudták megfelelően alkalmazni a gyorsolvasztási módszereket. A műszaki vezetők vállalták, hogy az Alkotmány-dekád sikeréért elvtársi segítséget nyújtanak nekik. Kiss József művezető Papp István olvasztár patronálását vállalta. Megmutatta neki a hulladék helyes ösz- szeválogatását és tömör berakását, a gyors beolvasztás módszereit. Megtanította az ércelés és a salakolás gyors elvégzésére. Papp István já' tanítványnak bizonyult. A pénteki műszakon már sikerről alkalmazta a gyorsolvasztási módszert. A frissítésnél 20—30 perc előnyt szerzett, az udagidőt pedig 3 óra 10 percre szorította le. Teljesítménye az augusj-i tus 10-i 98 százalékról 146.3 százalékra emelkedett. Az acélműben megszűnt a brigádok 100 százalék alatti termelése. Pénteken minden brigád kiváló eredményt ért el: az acélmű a napi tervet 130.8 százalékra teljesítette, s ezzel a III. negyedév eddigi lég-t kimagaslóbb eredményét érte el,------------------------------------------- . | Magas a gyermekhalandóság Panamában Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) panamai képviselője, dr. Garcia Gutierrez kijelentette, hogy Panamában minden ezer csecsemő közül 60—70 meghal, mielőtt betöltené első életévét. Panama egyes falusi vidékein még magasabb a gyermekhalálezási arányszám, ezer újszülött közül átlagban 130 hal meg egy évesnél fiatalabb korban, Jóval a határidő előtt elvégzik az első magvar centrifugál öntőgép alkatrészeinek gyártását a Borsodvidéki Gépgyár brigádjai Szovjet tapasztalatok alapján a magyar öntödék is rá akarnak térni a centri- fugál-öntésre, hogy kiküszöböljék az öntvények lyukacsosságát- Ennek első és leg" fontosabb feltétele, hogy olyan öntőgépeket készítsünk, amelyek segítségével megfelelő nyomás alatt történhessen az öntés, ami meggátolja az öntvényen a hólyagok, lyukacsok keletkezését. Az első magyar centrifugál öntőgépek egye9 alkatrészeit a Borsodvidéki Gépgyárban készítik A megrendelt 12 darab öntőgépházat november 30-ra kellene legyártani. Kiss József formázó azonban ígéretet tett arra, hogy a batáridőt 6 héttel megrövidíti. A műszaki feltételek biztosítása lehetővé teszi vállalásának teljesítését. Kiss József nagy lelkesedéssel, szorgalommal formázza a kétrészes öntőgépházat. A 12 darabból eddig már 6 darabot el is ké' szítéit, a formák kiszárítása után az öntőcsoport az öntést befejezte. Most az Alkotmány-dekád lendületével Kiss József azért harcol, hogy szeptember 15-rc, a vállalt határidőre elkészüljön az első magyar centrifugál-öntőgép. Péch Antal-táró legjobb dolgozói a frontbrigádok országos versenyének élcsoportjában A frontbrigádok országos versenyében a vetélkedés egyre erősödik. Augusztus első harmadának eredményei alapján a verseny zászlóvivője a pécsbányatelepi Páncél Fe- renc-brigád 204.1 százalékos teljesítménnyel. A második helyet a Péch Antal-tárói Fükő László DISZ- brigádja foglalja el, a havi terv esedékes részének 167.1 százalékos teljesítésével. Harmadik az ugyancsak Péch Antal-térói Tuza Lajos brigádja 163.4 százalékos eredménnyel. Negyedik helyen a pécsi Hartmann János-brigád ált 151.6 százalékos teljesítéssel. Az ötödik helyet ismét Péch Antal-tárói bányász foglalja el, Halász Lajos, ki 150 százalékos teljesítményt ért el, A „Béke“ kemence kollektívája dolgozott a legnehezebb körülmények között. Napokon át sok baj volt a kemenceíenék- kel. Az Alkotmány-dekád első napján Jenei Lajos találta meg a megoldást. Olyan gondosan megjavította az óriás- kemence fenekét, hogy azóta sinc9 hiba vele. A napokban villámot helyeztek el a kemence müszerházának falán. Jenei Lajosnak és acélgyártójának szólt az üzenet. „Két adag nélkül nincs tervteljesítést“ A brigád, Jenei Lajos vezetésével olyan lelkesen dolgozott, hogy a szovjet gyorsolvasztási módszer segítségével kétszer is csapolt. A legnehezebb feladatot, az anyagellátáshoz való alkalmazkodást is megoldotta- Az anyagellátástól függően, szinte naponta változó módszerrel dolgozik, de mindenkor Amoszov elvtárs tanácsa szerint. Pénteken délután is megbirkózott a folyékony nyersvashiánnyal, amely ezen a napon valamennyi martinkemence munkáját megnehezítette. A nehézséget legyőzték. Szombaton délelőtt a martin pódiumán 5 kemence neve mellett gyulladt ki a vörös csillag, jelezve, hogy túlteljesítették napi tettüket. A diósgyőri martinászok az Alkotmány-dekád első négy napján 165 tonnával teljesítették túl előírásukat és ezzel 311 tonnára emelték az augusztusi többlet-termelést. Két évi börtönt k»|io(t a beadást szabotáló kelem éri kulák Dolgozó parasztságunk becsülettel teljesíti hazafias kötelességét, tudja, hogy minden mázsa gabbna népgazdaságunkat erősíti, a kormányprogramén mielőbbi megvalósulását segíti. Mindinkább megvalósul a jelszó: az első gabonát a hazának! Ugyanakkor az osztályellenség, a kulákság igyekszik akadályozni a begyűjtési terv sikerét, uszít, agitál az előírás teljesítése ellen, s ő maga is szabotálja a beadást. M. Gaál László kelemért kulák 22 mázsa 22 kg. búza és 2 mázsa 70 kg. rozsbeadási kötelezettségének még felszólítás után sem volt haj-i landó eleget tenni; mindössze 9 má-í zsát adott be. Az elvetemült* kuláia kereken megtagadta a kötelezettség teljesítését. Dolgozó népünk állama nem tűri el a kulák szabotálását, M. Gaál Lászlót — aki első félévi tej, tojás és baromfi beadási köte-» lezettségét sem teljesítette —, a putnoki járásbíróság 2 évi börtönre, 1500 forint pénzbüntetésre és 5000 forint vagyonelkobzásra ítélte s 3 évre eltiltotta a közügyektöl. „Akiknek a kenyerét eszed, annak a füttyszavára táncolsz...!“ A „DMT“ nyugatnémetországi hírügynökség jelentést adott ki, amely a többi között a következőket tartalmazza: A német szakszervezeti szövetség választási felhívása eredeti fogalmazásában az amerikai politika elleni támadást is tartalmazott. Az Egyesült Államok nyugatnémetországi főbiztossága kijelentette, hogy amennyiben a választási felhívásból nem hagyják ki az amcrikacllcnes kitételeket, részletes listát ad ki a sajtó részes re azokról a pénzösszegekről, amc* lyekkel amerikai részről 1945 óta a német szakszervezeti szövetség get „támogatták“. A német szak-» szervezeti szövetség választási fel-» hívásából ezután törölték a kérdés ses szakaszt. A „Neues Deutschland“ a „BMT“ jelentését a követkézéi címmel közli: — Akinek a kenyerét eszed, annak a füttyszavára táncolsz...