Észak-Magyarország, 1953. augusztus (10. évfolyam, 180-205. szám)
1953-08-11 / 190. szám
6 eszakmagyarorszac; Kedd, 1953 augusztus 11 Akikre büszkék vagy sut k Lukács Joachim sajóssentpéteri dolgozó paraszt a gabcnab:adásban is példát mut-t a község dolgozó parasztjainak. Az előirt 50 k lo- gramm gabona helyett 6 mázsát vitt a begyűjtő helyre. Kesznyéten községben Morvái Lajos dolgozó paraszt 105 százalékra tett elegei gabonabeadási kötelezettségének. Csobádon minden dolgozó büszke Novak Simon 7 holdas dolgozó parasztra, aki gép alól 15 mázsa gabonát adott a hazának. Ináncs községben is jól teljesítik gabonabeadásukat a dolgozó parasztok. Grampát Sándor 4 holdas dolgozó paratzf 10 mázsa 60 kilogramm gabonát adott be, ezzel 100 százalékra teljesítette beadási kötelezettségét. Akik miatt s^zf'even kezünk Id. Takács József tornycsnémeti dolgozó parasztnak 13 mázsa búza a fermstt, beadási kötelezettségét ennek ellenére még mindig nem teljesítette> A hcjőbáb' i dolgozó parasztok iíj. Fiilöp Sándor dolgozó paraszt miatt •-légyen1.: őznek. Beadási előírását nem t'sljssítetto, 450 kilogramm burával és 205 kilogramm árpával adósa a néo államának. Aszaló községben Budai Péter 6 holdas dolgozó paraszt is megfeledkezett arról, hogy az ő jó munkájától is függ a kormányprogram mielőbbi megvalósítása. 38 mázsa gabonája termett, s eddig még csak 2 mázsát adott be. A lemaradók, a hanyagok vegyenek példát az élenjáróktól, teljesítsék mielőbbi gabonabaadási előírásukat. hogy községük és megyénk ne szégyenkezzen miattuk. Ne felessék el, hogy Borsod még mindig utolsó az országos versenyben! SaníSjL'síoiE sniri az Ózdi, mind a Borsodi SfcéiiSiŰEiyásieaíi Tröszt {úíSriirsiteJír tervét a sránfcányászcfc között mind ‘cnd&ht&sccb vc'raony bontakozik ki az akoirnány é;ford írójának és a ESI. bányásznapnak méltó iTeiJünnrpléaáf’a. Étnek ersdmé- nyoknpzi augusztus 8-án, szombaton szénbányászatunk 101.6 százalékra teljesítette napi előirányzatát. A tatabányai bányászok előirányzatuk 6 8, a dorogiak ugyancsak 6.8, az ózdiak 8 8 és a borsodiak 8.7 százalékos túlfce!- jes'tésévei járultak hozzá a több szánért vívott harchoz. 500 toeaa terven felüli acél gyártását vállalták az a&G&iátsy-tntiszakokon r. diósgyőri martinászok A Lenin Kohászati Művek martin- acé’művének drlgcsói között nagy visovhmgct váltoft ki a csepeli k0- báf-zo’z éJ a várpaieíai bányászok kezdeményezÄc. A mertinüzem az első félévben nsm teljesítette tervét. Ezzel s:k üzemben, gyárban idézet e ő fennakadást, gátolta a tervtelje- -ítcst. Hétfőn, lC-én a reggeli műszak megkezdése előtt lelkes röpgyülésen határozták el a dolgozók, hogy követik a csepeli kohászok kezdeményezését és augusztus 11-től 23-ig alkotmányi műszakot tartanak, a reggeli műszó); dolgozói versenyre hívták a százalékkal csökkentik, a selejtet 5 százalék alá szorítják, az export- programnak száz százalékig eleget tesznek. Bán István gyárrészlegve- zStő ígéretet tett, hogy mindent elkövet a verseny sikeréért, biztosítja a műszaki feltételeket. A dolgozók a gyűlés után nagy lendülettel láttak munkához és már ez első műszak sikert eredményezett. A ,-Május 1“ kemencénél Kiss József DISZ brigádja 127 százalékot ért el. 15 torma terven felüli jóminőségü acélf gyártott- A ..Beloiannisz“ kemencénél Visi Aladár olvasztár r.api tervét 120 százalékkal zárta. Új fecíépiMel erasödlh az aszalói „Petőfi“ tszcs Az aszalói I-es t-pusu tcrmelocso- port ebben az évben is eredménye, sen gazdálkodóit. A csoport tagiái becíüls.tel vették ki részüket a közös munkából, így érték el, hogy kalászosaik bőven fizettek s a kapás- növények is szép termést ígérnek. Az egyénileg dolgozó parasztok, akik figyelemmel kisérték a ,,Petőfi“ termelőcsóport életét, munkáját, most egyre többen ksr:k felvételüket a termelöePport'oa. Felír rr ék. hogy csákó: a tormelöcsopr . a lesz még szebb az életük. Edéig már Bodnár István 8. holdas, iíj. Bényi János 8 holdas. H. Nagy József 4 holdas és Kú.snvikler István -2 - holdas egyénileg dolgozó paraszt kérte felvitelét. T Á V I R 4 T Északmagyarország szerkesztőségének MískoIc örömmel jelentem, hegy Rados- tyán köziég dolgozó parasztjai befejezték a c-cplés.t. s kivétel nélkül 100 százalékra eleget tettek gabena- beadási előírásuknak. Nagy örömmel várjuk a szabadpiaci értékesítés jogát, mert az idei bő tarmé3 lehetővé tesz1, hogv jelentős mennyiségű gabonát szállítsunk szabadpiacra, dolgozó népünknek. Kötségi janácszlnck. Megyei Pártbizottságnak Miskolc örömmel jelentem, hogv a pufno- ki III-as típusú ..Győzelem“ tszcs augusztus 9-én befejezte cséplési munkálatait és beadási kötelezettségét cséplőgép alól azonnal teljesítette. Őri Pá'mé VB. elnök. R borsodi rádió mai műsorából Mikrofonnal Szerencsen. Felkészült a cukorgyár n idei bő répatermés feldolgozására. Látogatás Suskó József dolgozó parasztnál. A falu gépállomása a nyári mezó'gazdasági munkák gyors befejezéséért. A csokoládégyár kultúrmunkásai között. (Ács Éva. Dolezsár Ferenc. Mosoni György riportjai.) A munka nálunk becsület és dicsőség dolga. Napi hírek me- gyérk üzemeiből cs falvaiból. Társadalmi munkával is segítik a: új kultúrotthonok építését megyénkben. A szilvást aradi üdülőben. . (Kotré József írása.) , B ‘ és .-C“' műszakot. Jenei Lajos ,,Kossuth“-díjas olvasztár a röpgyülésen felhívta a többi olvasztárt, a kehá'-z-t minden dolgozóját. hogy . a kezdeményezést a iegmesszsbbmenősn támogassák, egy szívvel,., egy akarattal csatlakozzanak hozzá. A diósgyőri kohászat első félévi lemaradását — mondotta — nagy ré zben a morfin lemaradása okozta. Augusztus 20-át csak úgy ünnepelhetjük méltóan, ha az alkotmányban meghatározott köftiescégeinket maradéktalanul végrehajtjuk. A martinüzem dolgozói elhatároz- ták, hogy az alkotmány-műszak ideje alatt 500 tonna terven felüli acélt gyártanak, a prrgramelféréseket 10 A szerencsi „Ünnepi Vásár" áru tomboláján kombinált szobabútort, motorkerékpárt, kerékpárt, rádiót, felöltőt, férfi ruhát és más nagyertékű nyereménytárgyakat nyerhet. Ne felejtse el nyerőszámait elővételben megvásárolni. A tombolajegyek ára 2 Ft. Beszerezhetó'k: Miskolcon: a ruházati, élelmiszer, iparcikk és dohányi boltokban, valamint az Állami Áruházban. Szerencsen. Sátoraljaújhelyen, Sárospatakon, Szikszón, Tokajban. Aba-, újszántón, Göncön, Encsen, Tályán, Mádon a Szerencsi Kiskereskedelmi Yáljalat boltjaiban és a mozgóárusoknál. A nyereménytárgyak kisors olása Szerencsen augusztus 20-án délután 14 órakor kezdődik. HAJNALBAN A MISKOLCI PIACON A KORMÁNY- ,JJROCHAM foké- 'zott gondot fordít a dolgozók életszín- fvonalának emelése- ,re• Ez a gondosko- j dós elsősorban a vá- yrosi és falusi lakosság nagyobb mennyiségű és joUo minőségű élelmezési és iparcikkekkel való ellátásában nyilvánul meg. . Az avó várost W Jg sötétség borít- fa, de a Bessenyöi úti MEZÖKER.telep már villanyfényben úszik, ők gondoskodnak Miskolc zöldséggel és gyümölccsel való ellátásáról Itt. a vagonokból rakják ki a burgonyát, amott , friss zöldséggel megrakott teher- futók érkeznek, arrébb a dinnye minőségét vizsgár. fák. Középmagas, napbarnított arcú fiutal elvtárs intézkedik. Ez az áru Diósgyőrbe megy, ez Kazincbarcikára, az Berentére, amaz pedig Sajóbábony- ha. Teherautók gördülnek a raktárépület elé s hamar elszállítják a kijelölt árut, hogy az élelmiszerüzletek korán, reggel megkapják, ■űz este szedett s az éjszaka szállí tolt jóminőségü gyümölcsöt és zöldséget. Primusz Zoltán elvtárs , a MEZŐ KÉR értékesítési. osztályának vezetője elmondja, hogy 255 dolgozó, három műszakban gondoskodik arról, hogy 125 állami, kereskedelmi boltot és 130 üzemi konyhát m cg felelő gyüm öles és zöldségáruval lássanak cl, JOGOSAN KI- FOGÁSOLTÁK a dolgozók, hogy sokszor rosszminöségü árut kapnak. A MEZÖKER-telepen, most már sokkal nagyobb gondot fordítanak az áru kezelésére. Alig telt el egy-két óra. 15 vagon árut. raktak ki. öröm végignézni a mosolygó, piros paradicsomokon. 7 öbb láda hamvas szilvával van tele, kissé távolabb almát, körtét s őszibarackot raklak leMegkérdezzük Elek Margit brigád vezetőt, milyen volt műszakjuk eredménye? Szívesen, mosolyogva felel, bár látszik rajta, hogy munkaidő alatt nem akar hosszabb ideig beszélni: — Brigádommal, minden éjjel átrakunk és kiválogatunk, 110—120 mázsa árut. —- Ma először a gyömröpusztai állami gazdaság, utána az egyik szén tistvám tszcs áruját osztályoztuk — teszi hozzá az egyik brigád tag. — Nem is szólnak többet, hatalmas rekesz uborkát emelnek fel s odaviszik a nagy~ mennyiségű áru halomhoz, amit a miskolci vásárcsarnok részére válogattak össze. Ez a MEZŐ- KÉR legjobb Ibri" gádja. Követjük az. áru útját a vásárcsarnokba. A dolgozók kívánságára egy ó á- val hamarabb nyit a csarnok. Még fél óra van hátra a nyitásig, de az elárusítók már vala” m en n yien helyű kö n vannak s ízlésesen elrendezik a,z árut• Vágási Antal elvtárs, a MEZŐ KÉR igazgatója személyesen ellenőrzi az árjegyzéket. Az újburgonya táválv ilyenkor még 2 60 forint volt, az iáén már 1.40. A kelkáposzta ára is 90 fillérrel csökkent. Nem is beszélve a zöldbabról, amelynek kilóját tavaly 7 forintért árusították m'a pedig egy férint harminc fiim lér• Tavaly ilyenkor 6 fönn tori felül volt a zöldpaprika ára, ni a már 3 vagy 4 forint. Nem is csoda, ha ilyen árak mellett egyre emelkedik a lakosság vásárlókészsége. A kormányprogram megjelenés* előtt 19 ezer mázsa zöldség’ és gyümölcsfélét hoztak forgalomba, júliusban 38 ezer mázsát adtak el. Augusztusban 76 ezer mázsa áru értékesítését, is lehetővé teszik tervszerű felkészüléssel. Természetes, hogy ilyen nagy- mennyiségű felhozatal mellett az árak napról napra csökkenni fognak. VÁGÁSI ELV- 1 ARS elmondja, hogy néhány miskolci élelmiszer- kereskedelmi bolt és a vásárcsarnok nem láthatta el a megnövekedett forgalmat. A dolgozók legnagyobb örömére . a város különböző pontjain, utcai elárusítóhelyeket állítottak fel* Az eddigi hat utcai gyümölcs- és zöldségelárusító helyen kívül 1 héten belül még további négyet állítanak fel s a város különböző 8 pontján, frissen jött kukoricát fognak árulni. Az utcai árudák ellátásáról két teherautó gondoskodik. A VÁSÁRCSARNOKBAN nyitáskor soha nem látott. árubőség fogadja a közönséget. Az clárusítóaszta- lok előtt már ott állnak az asszonyok szatyrokkal, kosarakkal. Gondos Jánosáé, aki a Zrínyi utcában lakik, 4 kiló dinnyét vásárol. Szakértelemmel vizsgátgatja ez illatos gyümölcsöt s elégedetten mosolyog, amikor mindössze 4 forintot fizet• Zsolnai Péter, a XVI. számú autójavító munkása. Most betért a csarnokba zöldpaprikát és paradicsomot venni. 5 forintból még vissza is kapott. Fütyórészve indul a kifúr at felé. Idősebb, őszhajá, fekete-pettyes ruhás asszony; két hatalmas kosarat cipel. Az egyik kosárból két kacsa széles szája kapkod a kelkáposztalevelek felé. Jobban belenézünk a kosárba, látjuk, hogy a kelkáposzta mellett gyümölcs társaságában sok tojás, vaj, tejföl húzódik meg. — Nagy a család, kell a sok jó falat — mondja. — Férjem, aki a vasgyárban dolgozik. ha délben hazajön, örülni fog, hogy ilyen sok jót, s ilyen olcsón vásároltam. SZAKADATLAN HULLÁMZIK a tömeg. Bizony sokszor még egymás lábára is lépnek, pedig kár tülekedni. Alig fogy el egy-két láda áru, azonnal itt az utánpótlás. Dolgozó parasztjaink hasznosítva a szovjet tapasztalatokat, egyre több áruval látják el a várost. A MEZŐKER-nek az a feladata, hogy még pontosabb és lelkiismeretesebb munkával, továbbra is maradéktalanul elégítse ki, dolgozóink megnövekedett igényeit, ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. sz. Vjdiósgyőr: Marx Kárr.fy u 38. Liejő < jba: Csaba vezér u. 68. Ma Pi'W'vőröt* az -\r —-'d fi. *v. alatti gyógyszertár tart éjszakai szolga JilOi. Idöfárás 938223 — Gocrge Peter JLabouchere, rendkívüli kövei-, és meghatalmazott miniszter. Nagy- britannia és Észak-Irország Egyesült Kt_ rájyság új budapesti követe, hétfőn dérben átadta megbízólevelét Dobi Istvánnak* az Elnöki Tanács elnökének. — Dasijn Adilbis, a Mongol Népköztársaság moszkvai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, aki a Mongol Népköz ár_ sasár,* Nagy Népi Muraijának elnöksége magyarországi rendkívüli és meghatalmazott “követté nevezett ki. hétfőn átadta megbízólevelét Dobi Isvánnak, az Elnöki Tanács elnökének. P á r t h ' t. e k Nappali felhőképződés, legfeljebb néhány helyen kisebb záporeső. Gyenge légáramlás, a hőmérséklet tovább emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére, kedden reggel 11—14, délben 2ö— 28 fok között. A MISKOLCI VAltüSI P A K TI *! Z o' I* T S A < • ItO/I.KMRNYR Értesítjük továbbá q hallgatókat, hogy ! részükre augusztus 3 2-én délután 4 óra- j kor a Pártok tatás Házában ..A szocializmus gazdasági alapi örvénye* * című. ‘anyagból összevont előadást tartunk Szinpompás sportünnepség a III. vasutasnapoii Vasárnap reggel ünnepi díszben várta a vu&atas sportolókat a Miskolci Lokomotív sporttelep. A lelátó és a pálya körül húzódó vaskorlátokon elhelyezőit piros és r.emzetissínű zászlók százai jeleztek, hogy ünnepelnek a miskolci vas. utas sportolók. Heggel 0 órától késő estig folytak a pályán a küzdelmek a sport különböző ágában. A pálya egyik sarkában hatalmas emberkarely övezte a birkózók küzdőterét, ahol a terület, ifjúsági és felnőtt szabadfogású birkózó bajnokság küzdelmeit rendezték meg. Délután fejeződött be a küzdelem a szőnyegen és hii'.lctték ki győztesként a terület ifjúsági bajnokait. 13irk! Ózdi Vasas, Tar, csel Di. Vasas. Porkoláb Miskolci Lokomotív. Takács Tisjealue, Lihi Diósgyőri MTSE, Kóródi Ti szalué. Hamva y Ózdi MTSE. Itonyee Miskolci Honvéd, Pi i Ózdi Vasas és NáAási Miskolci Honvéd nyertek bajnokságot. A felnőttek versenyében hatalmas küzdelem után dőlt el az elsőség kérdése. Itt Veréb Di. Vasas, Nyalka Ózdi Va_ sas, Viczek Miskolci Honvéd, Fejes Di. Vasas, Krajcsik Miskolci Ilonvctl, Ser- főző Miskolci Honvéd, nyertek bajnokságot, A röplabdapályán a Szegedi Építők, Miskolci Lokomoiív, Di. Vasas női, Bp. Lokomotív, Di. Vasas, Miskolci Lokomotív férfi csapatok küzdöttek meg egy, mással villám torna keretében, ügy a férfi, mint a női csapatok mezőnyében veretlenül győzött a Miskolci Lokomotív csapata. A kézilabda kispályán a Debreceni Lokomotív, Miskolci Vörös Meteor, Miskolci Lokomotív női. Debreceni Lokomotív, Di. Vasas és a Miskolci Lokomotív férfi csapatai küzdöttek meg egymással. A nők csoportjában a Miskolci Lokomotív, a férfiak csoportjában pedig a Di. Vasas veretlenül lett az első. Este villanyfényes labdarugó mérkőzés fejezte be a Vasutas Nap sport mű ^ sorát, A Miskolci Lokomotív csapata szép játékkal 4:1 arányban győzte 1« Bp. Válogatott csapatát. Igen nagy sikere volt az ejső villanyfény mellett megrendezett labdarugó mérkőzésnek. Miskolc csapata nyerte meg a nyolc város női kosárlabda tornálát Vasárnap fejeződlek be Szolnokon nyolc város női kosárlabda válogatott csapaiaí- hak küzdelmei. Miskolc női csapata meg lepetésre nz első helyen végzett az igen erős mezőnyben. A miskolci lányok legyőzték Budapest válogatottját. Egyetlen vereségüket a pécsiektől szenvedték el. A döntő fontosságú mérkőzésen 34:24 (13 :9) arányban győzték le az addig vetetten Szolnok válogatottját és 12 pontiai jobbkosárarányával megérdemelten került az első helyre. A miskolci csapat sikerét a jól alkalmazott taktika és a fiatalok ki. tűnő szereplése hozta. Sikerrel szerepeltek iffusági kajakozniuk az országos kajakbajnokságokon Budapesen rendezték meg az idei ifjúsági kajakbajnokságokat. Megyénk kaja- kezói igen szépen szerepellek ezen a ver. senyben Több számban szereztek bajnokságot, vagy értek el értékes helyezést. A szombati versenynap meglepetése, hogy a férfi kajak négyes versenyt a Busznyák, Halmos. Oprável, Laboda összeállítású Miskolci Lokomotív együttes nyerte meg. A férfi kettesben 2. helyen végzett a Boros—Kiss Di. Vasas kettős. A diósgyőri Kiss Lajos nyert országos bajnokságot a férfi egyesben. Férfi két. lesben 3. helyen végzett a. Boros—Kiss Di. Vasas pár. Vasárnapi sporíeredmények LABDARÚGÁS Miskolcon játszották le a. Honvéd Kupa döntő mérkőzéseit. Mintegy 5000 néző előtt elsőnek a. Bp. Légierők és Debreceni Honvéd csapatai léptek pályára, majd a Miskolci Honvéd—Szegedi Honvéd csapa, tai mérkőztek meg egymással. Különösen színvonalas, jó küzdelmet hozott a miskolci és szegedi labdarugók összecsapása. A kupamérkőzés eredményei: Bp. Légierők—Debreceni Honvéd 5:0 (2:0) fővárosi csapat végig döntő fölényben játszott. Technikai fölényt szerzett mezőnyben is. Kapu előtti helyzeteit csa. társora rendre értékesíteni tudta. Ebben az arányban is megérdemelten győzte le ellenfelét. Miskolci IIonvcÉ-Szegedi Honvéd 2:1 (0:0) Az első félidőben kiegyenlített küzdelem folyt, valamivel többet támadott az NB Les csapat. A második félidő elején is n szegediek irányítják a játékot és Cziráki, révén meg is szerzik a vezetést. Ezután a miskolciak lendületes támadásai megzavarják a szegediek védelmét. Tiba két esetben is kihasználja jó helyzeté'. Két góllal terheli meg a szegediek kapu. ját. A Miskolci Honvéd kitűnő játéka lelkesedéssel párosult ezen a mérkőzésen és meglepelésre legyőzte az NB I_es csapa, tot. A miskolci csapatból különösen a védelem. n támadósorból Tiba és Aranyosi emelkedtek ki. SAKK A Miskolci Vörös Meteor sakkszakosz. tálya új helyiségbe költözött a Miskolci Kossuth szálló Lőcsei termébe A szakosztályvezetőség kéri a szakosztály tag. .iáit, hogy szerdán és pén'eken pontosan jelenjenek meg az edzéseken. Nem hivatalon totonyeremények A sportfogadások 1953 évi augusztus 9-i 32. heti fordulójára 127.268.5 darab kéthasábosnak megfelelő lippszelvény ér. kezett be a sportfogadási oszlálvhoz Felosztásra kerül összesen 190.902.75 Ft. Az I. nyerőosztályban 12 találatot egy pályázó sem ért el. A II, nyerőoszlályb.an 8.an értek el 11 találatot. A nyereményösszeg egyenkint kb. 7150 forint. A 111 nyerőosztályban 99-en értek el 10 találatot. A nyereményösszeg egyenkint kb. 570 forint. A IV. nyerőosztályban 758_as értek el 9 találatot. A nyereményösszeg egyenkin: kb. 100 forint. A nyerő és ellenőrző szelvények egyeztetése folyamatban van és ezért a fenti összegek csak tájékoztató jellegűek. 4 ntfirí!.• műsora: NÉPKEBTI SZABADTÉRI. Ausr. 10—11: Déryné. BÉKE. Augusztus 10—12: Déryné. Kezdés: fél 6. 3/4 8 óra. vasárnap: fél 4. 3/4 6. 8 óra KOSSUTH. Augusztus 10—12: Karrier Fárisban. Kezdés: hétköznap délután ft és egy, negyed 9 órakor; vasárnap délután 4, egynegyed 7. fél 9 órakor UJGYÜRI BÉKE. Augusztus 13: Fel, szabadult Kína. Kezdés: 5 és fél 8 órakor. DIÓSGYŐRI DIADAL. Augusztus 9—11: Twist Olivér. Kezdés: 7 óra, vasárnap 5 órakor is. DIÓSGYŐRI KULTUR. Aug. 9—11: Táncmester Kezdés: 1/4 6. fél 8 óra. vasárnap 3 órakor is. ESZ A K MAG Y A KO KSZÁO A Magvar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó* Kővár« István. <ZKR KFSZTÖSÉG: Miskolc. Széchenyi u 30. relefonszámok • H—01 19—20. 23—65. KIADÓHIVATAL:-fiskolc Szérh°n\r* u 30 Telefon: 28—61. Postafiók* 114 Borsodmegye» Nyomdaipari Vállalat Miskolc. Felelős ^-«ndröl fmréné. óhirdetések Apr Tartósabb építőipari munkára tejveszünk kőműveseket. női és férfi segédmunkásokat Napi háromszori étkezést bizto sítunk 7.30 Ft térítés mel lett. Vidékieknek szállást biztosírunk és havonia az egyszeri haza utazási költséget megtérítjük. Je lentkezni lehet Miskolc. Egyetemváros. 2. sz kollégium épületében. 828 * IIósszu gyakorlattal rendelkező vasesztergályost azonnali belépésre keresünk Borsodi Vízművek. Miskolc. Vörösmarty utca 12. 947 HASZNÁLT BÚTORAIT női és férfi ruháit, fehér, neműi i BIZOMÁNYBA ÁTVESZI vagy KÉSZPÉNZÉRT MEGVÁSÁ. ROLJA a BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ VÁLLALAT Miskolc. Városház_tér 22. Telefon: 19—85 904 Használt cserepet, ajtót és ablakot vennék Tibold- daróc. Lehóczkiné 1865 Eladó modern szekrény két ággyal. sodronnyal. Széchenyi u. 87. sz. 2 ai- tó. 1864 Használt gyermekkocsi és hintaszék eladó. Debre, czenyi u 8 udvarban. A Diósgyőri Élelmiszer- kiskereskedelmi Vállalat keres 50 éven felüli mozgóárusokat (havi 600—700 forint fizetéssel) és gyors- és gépírót. 954 A megyei Sütőipari Vállalat 18 életévet még be nem tökötA fiatalokat ipari tanulónak felvesz Jelentkezés: Széchenyi u 9. sz. 941 2 darab nagyalakú két. szárnyas ajtó eladó. Petőfi utca 9. 1820 Vaskerítés eladó B. Pál Zsigrnond Miskolc, Tass u. 15. 3862 A Nagymiskolci Állami Gazdaság keres gyakorlott és a mezőgazdaságban jártas adminisztrátort és magSárost a reptéri üzem. egységében. Jelentkezés: Miskolc, Hunyadi u. 1. sz. 953 Egyedülálló fiatalember küjönbe.iárarú bútorozott szobát keres Címet a kiadóba kér , Egri 3 szobás összkomfortos kertes magányos lakásomat elcserélném ha_ sonlő. eseileg 2 szobás miskolci lakással. Fogéi Elemérné Eger, Nagyrét IL 3, «z. 1866
