Észak-Magyarország, 1953. augusztus (10. évfolyam, 180-205. szám)
1953-08-09 / 189. szám
Taróraap. 1953 atigtuzius 9.-wxAKüRSZAC 5 AZ ÉPÜLŐ BÉR EN LÉRŐL Száz mázsa üveget használtak fel eddig a hőerőmű ablakozására a berentei hőerőmű hatalmas épületén száz és száz ablakszem árasztja a világosságot a csarnok belsejébe. A tervezésnél figyelembcvet- tck, hogy a dolgozóknak jobb munkakörülményeket teremtsenek. Az épület minden oldalára ablaksorokat építettek, amelyeknek egyes szemeit ki lehet nyitni. Eddig közel 100 mázsa dróthálós, áttetsző üveget építettek be. Ha az üveglapokat egymásmellé raknánk, egy hold földet lehetne befedni velük. Kipróbálták az első 50 tonnás darut A Ganz kiváló szerelői építették meg a berentei hőerőmű 50 tonnás daruját. A darut a napokban próbálták ki. Játszi könnyedséggel emelte fel a vassal megtöltött vasúti kocsit. A daru két végének fesz- távolsága 22 méter. A Ganz-gyár szerelőinek jó munkája folytán már augusztus 15-re — határidő, előtt — üzembe helyezik a másik 50 tonnás darut is. A kazán tápvízelőmelegítő csöveinek próbanyomása A Német Demokratikus Köztársaság szakmunkásai hegesztették ösz- sze a berentei hőerőmű első kazánjának tápvízelömelegííő csöveit. A kígyóalakú csöveken 7 ezer hegesztést végeztek, s a munkával 14 nappal határidő előtt elkészültek. Mikor akarja befejezni a 28 4. Építőipari Vállalat a kurityáni vájárishola építését? A kurityáni vájáriskola és otthon kőművesmunkáit a tavasszal 15 nappal határidő előtt befejezték. Az építés elég jó ütemben haladt, annál rosszabbul végzik munkájukat a kivitelező vállalatok. A hiányosságokról mai* nem egyszer írtunk, Ugylátszik azonban, a 28/4. építőipari vállalat vezetői még mindig nem ébredtek felelősségük tudatára. Már oz elmúit évben Is nehezen tudták biztosítani az iskola számára az ivó- és fürdővizet, mert a régi szivattyúberendezés a nagyobb megterhelés miatt többszőr leégett. Ennek ellenére a közmüvek elkészítése megrekedt. A csatorna- és nyomóvezeték földmunkáin 3—5 ember dolgozik, igy nemhogy határidőre. de jövő ilyenkorra sem készülnek el vele. Szeptemberben 200 vájártanuló foglalja el helyét az iskolában és az otthonban. Itt a legfőbb ideje, hogy a vallalat felelős vezetői — pártunk és kormányunk célkitűzéseinek megfelelően — olyan hatásos intézkedéseket tegyenek, hogy a szeptember elsejei határidőt az alvállalatokkal együtt feltétlenül betartsák. A termelocsoportban találtuk meg a felemelkedés útját Félnée az ésre. Beegüifék meg jobban a nödolgoxókat a 21/3 vállalat ongai építkezésén! . A szocializmus építése megkívánja a nők munkábavonását is. Pártunk és kormányunk a leg- messzebbmenően gondoskodik a nődolgozókról, vigyáz egészségükre. Az építőiparban a minisztertanács rendelete meghatározza a nődolgozók munkakörét. A 21/3. vállalat ongai építkezésén fittyet hánynak a minisztertanács rendeletének. Sok nő dolgozik itt, túlnyomórészt fiatalok. Munkájukat lelkiismeretesen végzik el, annál lelkiismeretlenebb módon történt viszont a sok fiatal munkabeosztása. így például Csike Ilona 14 éves fiatal lánnyal téglát és maltert hordattak az állványokra, ugyanakkor az építkezésen 3 transzportőr szalag kihasználatlanul hever. Egyet üzemeltetnek ugyan, de az is gyakran áll félnapokat. A transzportőrök munkáját a nőkkel végeztetik el. 80— 90 kilogram maltert hordanak 2 emelet magasságba. Dudás József főmunkavezető figyelmeztetésünkre ígéretet tett a hibák kijavítására. Ez azonban csak üres szó maradt, mert ha a nők panaszkodnak, vállatvonva így felel: „Ha nem tetszik, menjen haza, ne válogasson.“ Javasoljuk Dudás főmunkavezetőnek, hogy sürgősen változtasson magatartásán, becsülje meg jobban a nődolgozókat BALÄZS MIKLÓS építők szakszervezetének bor- sodmegyei bizottsága. javítsák meg az együttműködést, közös érövéi számolják fel a tetemes lemaradást a „Kiiiá3“'kofcó átépítésénél A diósgyőri „Kilián“-kohó átépítése lassan halad. A kohászati munkában másfél, a vasszerkezeti munkában igen nagy, már tíznapos a lemaradás. Az átépítést végző kilenc vállalat együttműködése igen hiányos. A budapesti Mávag dolgozói szorgalmasan végzik feladatukat a kohótest szerelésén, a torokpáncélt viszont a gyár július 22 helyett csak most szállította. A péntek reggel érkezett torokpáncélt a megrendelt 2 helyett 4 darabban és lyukasztás nélkül küldték, ez újabb nemvárt munkát jelentett az építőknek. A léghevítő átépítésénél a K.X.T.I. hibájából lassult a munka. Egyes rácstartó öntvényeket — a hibás tervezés miatt — ki kellett szerelni és javításra visszaküldeni az öntödébe és a mechanikai javítóba. Ez kb. 6 nappal vetette vissza a léghevítő átépítését. A Lenin Kohászati Művek gépészetének is nagyobb segítséget kell nyújtani. Nem szabad többé előfordulni, hogy egyetlen órára szükséges mozgódarut csak 8 órás késéssel kaphassanak az építők a Kohászati Művektől. Idejében kell gondoskodni elegendő oxigénről, ennek hiánya miatt naponta átlagosan 3 óra is kiesik a termelésből. Pénteken még súlyosabb volt a helyzet, mert oxigén csak délután érkezett. A nehézségek, akadályok ellenére is több kiváló dolgozó igen szép eredményt ért el. így például Szekeres Pál és B. Tóth József olvasztár-brigádok, Tóth Imre segédmunkás-brigádja a medence és az aknafalbontásnál végeztek nagyszerű munkát: hat műszak helyett egy műszak alatt elbontották az aknafalat. Köteles József, Molnár József és Popik Mihály szerelő brigádjai is hasonló öntudatos munkával tűntek ki. Az átépítésben résztvevő vállalatok együttműködésének megjavításával, az élenjáró brigádok példa- mutatásával be kell hozni a súlyos lemaradást, hogy a „Kilián"-kohót az átépítésre tervezett 42 nap után, augusztus végén ismét üzembe helyezhessék. —- Haja}, már megint esni fog. — Csak kicsit jobban szorítottuk volna meg a munkát, már befejeztük volna a csépiest, ■— zsákban lenne a gabona — dörmög ílacskó Lajos gépkezelő, amint a párttitkár lakására igyekszik. — Azt mondom gyerünk, lássunk hozzá, hadd fejezzük be, mert várják a gépet máshol is — mondja a pártiit- k árnak. Mind a ketten a cséplőgép felé in” dúlnak, útközben egyikhez, másikhoz is bekiabálnak: gyerünk, fejezzük be a csépié st l llacsko Lajos tréfásán meg is jegyzi, — majd alusztok télen. —- Félóra múlva már együtt a csoport. 11 óra tájban, — mire a nap sugarai áttörik a vastag felhőtakarót, — zúg a gép, ömlik a búza, szaporán telnek a zsákok, minden hold kiadja a 'n’>ga 10 mázsáját. I Sí alséberecki) ”RÓZSa Feren.c‘! 1 ______________! tszcs lapjai gyakran járják mostanában a határt. Közben számolgatnak. A búza az 10 mázsát adott holdankint. A krumpli is jó termést ígér. Szénából annyi került a kazalba, hogy nem lesz gond télen. Mintha csak az állatok is megérezték volna a bő termést, úgy szaporodnak: lassan kevés a férőhely. Az egyik anya koc.a 17 kismalaccal egészítene ki az állományt, hogy meg legyen a 150 darab. I a ip ült évben 1 il?enkor, sok^ i 1 a gond a tér malőszövetkezetbeft. A fold nagyon szük- markúan fizetett. Búzából alig 4 mázsát tudtak csak betakarítani. Kevés volt a takarmány. Egész télén silóval tartották az állatokat. A gyenge kukoricatermésből nem leltek nagyok a hízók A szalonna még télen elfogyott. Tavasszal nehezen indult a munka. De ahogy nőtt a gabona, kapásnövény. úgy nőtt a tagság jókedve is. Mire megpendiilt a kasza, már mindenki biztosra vette — őszre lesz mit osztani. I A csonor! valamennyi tagja 1 _______ együtt hallgatta Nagy Imre elvtárs beszédét. Külön* böző vélemények alakultak ki. Volt, aki azt mondta: Lépjünk ki! Volt, aki erős- ködött: továbbra is itt dolgozunk! így vitáztak pár napig, de közben szorgalmasan dolgozlak. Rákosi olvtárs beszéde után, taggyűlést tartottak a termelőszövetkezetben. 23 kommunista volt együtt. Kevés olyan taggyűlés volt még a csoportban, mint az. Nemcsak egymás hibáját tárták fel, hanem bátran bírálták a felsőbb szervek munkáját is. Különösen sok bosszúságot okozott a Magtermeltctő Vállalat, amely úgyszólván mindéit féle fajta növényt akart velük termeltetni. Ez évben már segítünk magunkon. Kevés a munkaerő, több takarmányt vetünk. Állattenyésztésre rendezkedünk be. Kifizetődik s megtaláljuk számításunkat. I Ez slsóieisctl Mg02° pa' 1 , . ............ . rasztok nagy elismeréssel beszelnek a termelőszövetkezet munkájáról- A csoport kapásnövényei a legszebbek a határéban. Ök fejezték be elsőnek az aratást. A keresztek még jóformán be sem kerültek, már elvégezték a tarlóhántást, 35 holdon a másodvetésű kukorica, köles majdnem térdig ér. Különösen sokat beszélnek a szövetkezetről amióta megtudták, hogy búzából 5—6 kiló jut egy munkaegységre. Madár József csoporttagnak — aki ed~ dig 200 munkaegységet szerzett — őszig biztos meglesz a 250—260 munkaegysége, Tornak József és felesége 405 munkaegységét szerzett eddig. ! 0 íermeiőcsoport } 'a,amennyi 1 ! tagja megelégedett. Világosan latiak, egészévi fá radozásuk n»m volt hiábavaló. A szorgalmas munka meghozta gyümölcsét s nz idén már nagvobb disznót hizlalnak mint tavaly. Hozzájárul ehhez, kormánv- zatunk számos intézkedése. A 10 százalékos beadási kedvezmény azt jelenti, hogy gabonából csaknem 20 mázsával többet oszthatnak szét. Kukoricabeadásukat teljes egészében törölte az állam, mivel komoly vízkár érte a tengerit. Tej-* bői 614 literrel, tojásból 31 kilogram-* mai, baromfiból 42 kilogrammal kell kevesebbet beadniok. 60 mázsás árpa" hátrálékukat vörölték. Madár József csoporttag őszintén elmondotta : — Sok nehézségünk volt, de már lea gyűrtük azokat. Szép gazdaságunk, épületeink, teheneink, lovaink vannak. A felemelkedés útját a termelőcsoportbaii találtuk meg, s mi továbbra is a cső-* portban kívánunk dolgozni. Az a vélemé- nyem. hogy csak a lógósuk, a naploppb akarják elhagyni a csoportokat s azok, akik saját maguknak ellenségei, mert vagy nem ismerték fel, vagy nem akar-* ják felismerni, hogy boldog életük záloga a közös gazdálkodás. Mindezt felismerte a termelőszövet-* kezet tagsága s most még nagyobb lendülettel, még jobb kedvvel dolgoznak, mert tudják: saját meg boldogabb jövő-* jiiket építik. Szépen zöldéinek már a másodnövények Hernádpetri határában Községünkben teljes ütemben folyik a cséplés. A dolgozó parasztok eddig meg kivétel nélkül a cséplőgép alól telje sítették beadási kötelezettségüket. Az idei bő termés lehetővé lette, hogy számos dolgozó paraszt * 'ti is téliesítetté előírását- Például Bodnár János 160, Petró Mihály 140, Lázár Vince 110, Mantlik Vil~ mos 105 százalékra tett eleget, kenyér- és takarmánygabonajéleségekböl a beadási kötelezettségének. A cséplés és beadás mellett a község dolgosói igen nagy gondot fordítót* tak a tarlóhántásra és a másodvetésre- A másodvetési tervet 100 százalékig teljesítették. Már szépen zöldéinek a másodvetésű növények. A község dolgozói ezzel biztosítják állataik jó átleleltetését. Dolgozó parasztságunk további munkáját is szorgalmasan, lelkesen végzi. Tudják, hogy a kormány programját csak becsületes, jó munkával lehet minél előbb megvalósítani. * BÉNYl BERTALAN Hernádpetri AZ ÉSZAK MAGYARORSZÁG CIKKE NYOMÁN Újítás segítségével a tizedére csökkentik a szálló port a hejöcsabai cesaentmüben-ság 1 hónap múltán, július 17-én el is fogadta a javaslatot, a szerkesztés azonban még e héten szerdáig sem készítette el az egy embernek egy napos munkát jelentő rajzokat. így a lakatosműhely sem kezdhette meg a kivitelezést. Az újítás bevezetésé-* nek még mindig csupán az élőké-« születei folynak. A huza-vonáért el-» sősorban Márli Dezső műszaki ősz-« tályvezető. .felelős.............. A megjelent cikk nyomán —- a* üzemi pártszervezet közbelépésére — a lakatosok végre hozzákezdtek a kivitelezéshez. Horváth József igaz* gató vállalta, minden feltételt bízta* sít, hogy az újítás egy héten belül elkészüljön. így augusztus 15-re a szálló por egytizedére csökken. Morgó: Na végre, letebetem magam. Az ördög tudja miért kell az embernek ennyit járni. Csupa bosszúság az élet. Világos: Ugyan, ugyan Morgó szomszéd, hát már megint mi a baj? Morgó: Hogyan kérdezhet valaki ilyet? Persze, magának Világos szomszéd csukva van a szeme, se nem lát, se néni hall, kivéve azokat a dolgokat, amelyekből aztán gyönyörű, hangzatos szavakat csihol, olyanokat, hogy szikrázik bele az ember szeme. Világos: Csak ne olyan hevesen. Szór ból ért az ember. Tessék elmondaná: mi a baj? Morgó: Parancsolja'e, avagy csak kérdi, mert én nem vagyok hozzászokva ehhez a hanghoz. Világos: De hiszen én rendesen beszélek. Morgó: Rendesen Ez magának rendes beszéd! Hát mit gondol, süket vagyok én? Elsősorban is vegye tudomásul, hogy a kormányprogram előtti hangnak vége, amit maguk nem akarnak ésssré- venni. Másodszor... Világos: Még mindig üres szavakat csé* pelünk. Nyögje ki végre, miért van olyan paprikás hangulatban ma este? Morgó: No jó: Ha annyira kíváncsi. De eló'rebocsájlom: ma este nem a maga úgynevezett mázsás érvei fognak győzni. De nem ám, mert ide nem érv kell, hanem azonnali intézkedés, általános tiltakozás, érti mi az! Világos: Még semmit sem értek! Morgó: Semmit? .. Ahogy maga ezt nem érti! Nagyon is érti. De nem fogja majd me’gérteni, mert nem akarja. Ilyenkor rendszerint struccá válikVilágos: De kedves Morgó szomszéd, az. isten áldja meg, beszéljen végre. Amikor valaki ilyen nagy feneket kerít egy dolognak, az rendszerint sántít. Morgó: Nem igaz, — ezt akarta mondani, úgye? Csak a „nagy feneket“ szó politikusabb. Mi?... Világos: Cstk mondja már! Morgó: Rendben van, Mit szólna hozzá, ha magát csak úgy egyszerűen r.éhány beképzelt ember a jelenlegi munkahelyéből áthelyezné egy rosszabbá; magyarul az eddigi 1500 forintja helyett, csak 1200 forintot keresne? ... Na beszéljen! Világos: Ehhez még nincs semmi hozzászólásom; másodszor: velem ilyesmi nem történhet meg; har.*, j Morgó: Elég! Ismerem az érveit. Egyenesen feleljen, helyesnek, vagy ... Világos: Talán magával történt meg ez? Morgó: Hogy képzel ilyet. De... de.*, de előfordulhat, ha éppen tudni akarja. Éppen ezért romlott el mára a kedvem, de úgy, hogy holnap, igenis holnap összehívom a magamhoz hasonló, nyíltbeszédü szaktársakat és megsemmisítjük az Ítéletet. Világos: Ohó ... most már értem. Tehát munkaiegyelem ... Morgó: Hallgasson. A hátam borsódzik, amikor ezt a szót hallom. Világos: Miért?... Maga szerint nem kell munkafegyelemnek lenni? .. . Morgó: Azt nein mondtam. Jól tudja, hogy én sohasem mulasztok. De vannak esetek . .. kivételes . . • Világos: Úgy. Igazolatlan mulasztás. És kiről is van szó? Morgó: A Jóskáról. A Szabó Jóskáról- Egy fiatal, jókedélyü fiatalemberről. Szinte felháborító, hogy a kormányprogram után még ilyesmit csinálnak az emberrel. Világos: Na végre! Egyszer a tárgynál vagyunk. Morgó: Bárcsak már reggel lenne, hogy megkezdjük a mentőakciót. Szóval ez a Jóska rettentő jó szakmunkás. Legalább 2 darab ezrest összevág egy hónapban, pedig vidéki. És erre összeül ma a műhely fegyelmi bizottsága és alig egy órai tanácskozás után megvan* a döntés; érti a döntés: két igazolatlan mulasztás miatt három hónapig más helyre osztottak be, ahol nem tud többet keresni 1509 forintnál, ha belegebed még akkor sem. Hát igazság ez? Két hiányzásért, kétszernyolc óráért. Kiléndszázhatvan percért! Ha ez nein disznóság akkor . .. Világos: A Szabó Jóska réseéről min* denesetre disznóság... Morgó: Miit? Mondja, van magának józan esze? Vagy ismeri a kormányprogramot? Egyáltalán olvas maga újságot, ahol minden sor a dolgozók életének könnyebbítéséről szól? Hát ez magának könnyebbség? Még a pénzbüntetést is eltörölték, persze nem a magához hasonlók, hanem sokkal okosabbak. És akkor itt nálunk fitt]« hánynak az egészre, egy Szabót, egy Jóskát, aki egy-két hiányzás* tói eltekintve ... És három hónap •. • ember tudja maga milyen felháborodás van ezért?... Világos: Az értetlenek és a törvényt nem ismerők között, no és akik nem veszik észre, vagy nem akarják észrevenni, hogy előre és nem hátra akarunk menni. Morgó: Miért. Tehát megérdemelte azt az óriási büntetést. Ha csak az erkölcsi oldalát nézzük, egy jó szakmunkás, •. * egy Szabó Jóska . .. Világos: Maga eszerint nem büntette volna meg? Morgó: Nem . .. azaz __hm ... esetleg néhány napra, egy hét .. . igen . •. és ez éppen elég lett volna. Világos: És a jövőhéten a Szábó újból hiányzik. .. Morgó: Nem biztos és .. . Világos: Vagy ha ő nem, akkor más, mert nem sokat számit egy bét. Az nem is büntetés. Morgó: No de most már tényleg elég legyen! Hogy mer nekem büntetésről beszélni és fegyelemről, amikor szabadság van; érti kedves Világos szomszéd, sza* badság van! Világos: Mondja kedves szomszéd, mi történne, ha nem büntetnék a lopást, a rablást, az állameller.es cselekményt? . . . Morgó: Ez abszurdum. Elvinne az ördög engem és minden becsületes embert. Még talán magát is. Világos; Rendben. Nem veszem észre a sértést. De itt a másik kérdés: mi lenne, ha az emberek csak úgy egyszerűen minden héten két-három napot hiányoznának igazolatlanul? Morgó: Azt nem mindenki tenné meg. Világos: Jó. Ebben igaza van. De tegyük fel, hogy egy gyárnak, . vagy egy bányának még a húsz-, vagy a tizedszáza* léka ilyen Szabó-félékből tevődik össze - .* Morgó: Szabóról egy szót sem. Holnap... Világos: Feleljen, úcv szíve szerint. Nos? .., Morgó: Maga csak ne bántsa a szívem. Nekem legalább az Van, de magának... Világos: Tehát.., Morgó: Már megint... Jól van. Ugyan mi is történne. Hát csökkenne a szén, a télen megint a TÜZÉP-telepek kapujában didereghetnénk vagy . .. Világos: A gyárban? Mondjuk az ez* portnál? ... Morgó: Kártérítést kellene fizetnünk... Világos.- És egyszer csak jönne a fele- sége, hogy drágább lett a lábos, a tűz-* hely, a szén ... Morgó: Ezt ne is folytassa. Hát ostoba« nak néz engem? Ez egyenest az életszína vonal hanyatlását jelentené • .. Világos: Igen és mást is. Morgónak többet kellene dolgozni, kevesebb bérért. El kellene végezni a munkát Szabó he« lyett is. Mert hiszen a szocializmus épí- tésével előbbre akarunk haladni, minden körülmények között... Morgó: De ne az én bőrömre; hallja** e?!! Végezze el mindenki a reá eső részt, hogy az a... V ilágos: De amikor vannak olyanok, akik nem akarják elvégezni .. . Nem szi* mit semmi, sem az életszínvonal emcls kedése, sem a szocializmus építése, semmi, semmi. .. Morgó: Azf ki kell közösíteni, hogy* észretérjen, kirúgni... érti? Világos: Ah, dehogy is. Ebben téved, Más kell ennek a megakadályozására*. Más! ... Munkafegyelem ... Morgó: Hát akkor tessék úgy intéz« kedni, hogy legyen munkafegyelem. Világos: Az értetleneknél úgye szegj szóval, kedveskedéssel, például át kell helyezni egy jó munkahelyre. Nem? Morgó: Persze... persze... azaZ..« micsoda jó munkahely, egy fenét, oda ni, ahol érezni fogja hogy... Világos: És szegény jó Szabó Jóskával eszerint helytelenül jártak el?... És holnap . .. Morgó^ Mit, még maga bíztat, még maga uszít a munkafegyelem ellen. Ajánlom magának, hogy ne dühösítsen.., mert. .. Világos: Mert?..; Morgó: Mert valami csúnyát mondok és biztosítom, hogy legközelebb én is benne leszek a fegyelmi bizottságban..« Világos: Ezek szerint kinek a részéről történt a disznóság ma, Morgó szomszéd?* Morgó: Ahhoz magénak semmi köze, még ha kétszer olyan politikus is, érti? Mert ha nem, akkor jó éjszakát! HOLDI JÁNOS) Az „Északmagyarország“ augusz tus 4. számában „Ismerjék fel a hejőcsabai cementmű vezetői a dolgozókról való gondoskodás és a tervteljesítés összefüggését“ című cikkében beszámolt azokról a hiányosságokról, melyek befolyásolják a térvteljesítést. Többek között arról is írtunk, hogy az üzemben kavargó nagy por gátolja a munkát, veszélyezteti a dolgozók egészségét. Utólag értesültünk róla, hogy a cementgyár két dolgozója, Kurucz István művezető és Varga Barna cementmolnár még június I9-én beadtak egy újítást, amelynek alkalmazásával, a száraz elevátorban surrantok beszerelésével lassítanák a cementpor esését. Az újítási bízottMÓRGO SZOMSZÉD IS BELÁTJA...