Észak-Magyarország, 1953. augusztus (10. évfolyam, 180-205. szám)
1953-08-02 / 181. szám
8 m ESZAKMAGYARORSZAG Vasárnap. 1953 augusztus 2. Apr ÄIXAST NYER A Miskolci Festő Kis, ipari Szövetkezet Széchenyi u. 43. sz. keres megvételre 1 darab lapos ko, csit 1 lóval. 910 Segédmunkásokat és be. tonszakmában jártas kő, művest idénymunkára, géplakatosokat, eszterga, lyosokat állandó munkára alkalmaz az állami gaz, daságok miskolci gépia. vitó vállalata. Miskolc, Bessenyői ut 10. 888 A Mezőkor kirendeltség felnőtt férfi dolgozókat felvesz Jelentkezés: Be, senyei úti telepen. 909 Gyakorlott könyvelőt azonnalra felvesz az Állat és Zsirbegyüjtő Vál, lalal, Sánc u. 15. sz. 905 Háztartási alkalmazottat 15.re vagy azonnalra felveszek. Rákóczi u. 3. I. emelet. 1785 Főzni tudó háztartási alkalmazottat felveszek. Jelentkezés délután 6 után, Széchenyi u. 105. I. e. 1. 1749 A miskolci Horizont könyv üzletbe oroszul tudó üzletvezetőt keresünk. Ajánlatot, részletes önéletrajzot. a Horizont köz, pontjába. Budapest VII. Gorkij fasor 45. sz. címr« kérünk. 911 Mezőker Vállalat Mis. kolc. Arany János u. 138. azonnali felvételre keres nagymo.or vezetésre jogosított motorveze'őt ál, landó ózdi tartózkodással, 3 kerekű árukiliordó mo, torkerékpárra. 913 A Miskolci Gumijavító Vállalat, Szűcs Sámuel u. 9. felvesz gumijavításban jártas munkásokat és vizsgázott kazánfűtőt. 914 Arukihordót azonnal felvesz Állami Könyvterjesztő Vállalat. Széchenyi u. 33. 917 Gyakorlattal rendelkező villanyszerelőt, accumulá, torszerelőt. motorszerelőt és gépkocsivezetőket fel. vesz az Épiiletanyagfuva. rozó V.. Vöröshadsereg útja 12. 918 Adminisztratív munka- vállalót és fizikai munka, sokat felveszünk. Vulkán Oxigéngyár, Miskolc. József Attila u. 45. Tel.: 20—63. 920 Gyakorlott gépírónőt alkalmaz a Vaskohászai Kemenceépítő V. Jelentkezés Kohászati Üzemek címén íXi sz. kapunál. 924 A Miskolci Vegyianyag Nagykereskedelmi Vállalat segédmunkásokat, és szaksegédeket vesz fel, jelentkezni lehet a Széchenyi utca 109. szám alatti lerakat helyiségé, bon. 893 A Fűrészáru és Fa, anyag Nagykereskedelmi Vállalat alsózaolcai telepe gyakorlott szaktiszivi- selőket és gépírónőt ke. rés azonnali belépéssel. Jelentkezés Alsőzsolcán a 'telepvezetőnél. 900 Vidéki munkálatainkhoz segédmunkásokat felveszünk. szállást és éike, • zést. részükre biztosítunk Jelentkezni lehet Miskol, con Petőfi tér 6 sz Me. gyei Vízműépítő és Kúi- karban tartó Vállalatnál. 891 Agronőmust mezőgazdasági végzettséggel — gyakorlattal rendelkezők előnyben — keres az Igrici Állami Gazdaság. Jelentkezők kérvényeiket Igrici Állami Gazdaság Igazgatósága. Igrici cím, re küldjék. 894 Tartósabb építőipari munkára felveszünk kőműveseket. női és férfi segédmunkásokat. Napi háromszori étkezést bizto- wSÍtunk 7.30 Ft térítés mel lett. Vidékieknek szállást biztosítunk és havonta az egyszeri hazautazási költséget megtérítjük. Jelentkezni lehet Miskolc, Egyetemváros. 2. sz. kollégium épületében. 828 Perfekt gépírókat keresünk. Cím « kiadóban. adas-ytetel Használt bútorait, női és férfiruháit . fehérne, műit bizományba átveszi vagy készpénzért megvásárolja a Bizományi Áruház Vállalat Miskolc. Vá, rosháztér 22. Telefon: 19-85. 904 Új I25,ös Csepel motor- kerékpár sürgősen eladó Albori u. 3. sz. Nagy. 1742 Eladó egy ruhaszek. rény Arany János u. 7. földszint 2. 1770 Ké» darab sertés eladó. Gábor Áron u. 20. sz. Az üveggyár mögött. 1725 Sötét teleháló és egy esikósparhert eladó. Szé, chenyi u. 68. 1756 óhirdetések Sárgabarack magjáért kg.ként 1.44 forinlol fizetnek a MÉH átvevőhelyek 776 Uj. modern diófa tele- hálószobabútor és külön két ágy eladó. Kazinczy u. 30. sz. 1746 Keresünk megvételre a Bizományi Áruházon keresztül 1—3—5 tonnás csigasort, 50 HP.s villamosmotort. kézi v:ilamos fúrógépet és egyéb szer, számgépet. Megkeresést Tállyai Kőbánya Válla'at címre kérünk. 890 Eladó egy nagy fehér garderobc»3ekrény. fehér, mély gyermekkocsi és gyermekágy. Miskolc, Szűcs Sámuel u. 5. sz. Háromkerekű 'Zetka) árukihordó motorkerékpárra jogosítvánnyal ren, delkező moforvezetőt felveszünk. 136. sz. Csemegebolt Miskolc. Szabadságtér 2. 908 Keresek 11 darab műkő, vagy betonlépcsőt. Méret nem számít. Értesítést: Kassai, Kossuth u. 13. 1731 125_ös Csepel motorkerékpár olcsón eladó. — Ernőd, Vöröshadsereg u 4 1754 Nyújtott sávos szuperrádió. 10 vattos erősí lő eladó. Szeles u 30, II. ajtó. 1755 Eladó Singer süllyesz- tős, előre-hátravarró női varrógép. Szeles u. 2. ajtó 5. 1758 Szép. modern. mély gyermekkocsi eladó. Mű, vész u. 4. 1761 Iker sportkocsi jó álla. pontban. fekete asztal, sparhert. eladó. Kartács u. 18. sz Tiszai pályaudvar mellett 1762 175,ös Jáva újonnan eenerálozott motorkerékpár eladó. esetleg nagyobbért elcserélhető és egy francia versenykerék, pár eladó. Diósgyőr, Kuruc u. 19. 1763 Egy bécsi zongora eladó Béketér 21. utolsó ajtó 1765 Eladó kombinált szek_ rény, rendelésre készült és egy márvány, sírkőbe. Szeles u. 62 1767 Négy részből álló kombinál Iszekrény, konyha, bútor, 2 darab 20 hónapos kocasertés. ebédlőasztal eladó. Mályi, Malinovszkij út 29 1771 Jó állapotban lévő világos cserépkályhát ven, nék. Dr. Nóti. Rudas László u. 6 szám. Címet a házmesternél leadni dél, után 5 órától. 1773 350-es négyütemű mo. torkerékpár eladó. Mályi' Táncsics Mihály 4. 1776 Egyéves sertés eladó. Réz u. 13. Megtekinthető 8—12,ig. 1777 2 ágy, komód, 100_as Sachs motorkerékpár eladó Hétfőtől. Mátyás ki, rály u. 69. 1778 Egy új konyhaberende, zés eladó, megrendelésre készült. Andor u. 18. 1781 Szövettel kárpitozott 4 fotel, kanapé eladó. Ady Endre u. 16/1. 1782 Ágy. sodrony, nyugágy, kanapé, vasajtó. fűrész, dunna, mosóteknő eladó. Debreczenyi u. 7. 1783 Eladó ,.Hungária“ tás, ka: lógép, üstház, réz üsttel, orvosi bőr műszer, táska. Hunyadi u 36., udvarban. 1784 Keresünk megvételre 1 női ipari varrógépet, le. hetőlesr Singer 103 ast és egy kézihaj tásű National kasszagépet. Miskolci Ruházati Bolt. Széchenyi u. 38. 897 100-as Mátra motorke, rékpár sürgősen eladó. — Szeles u. 30. Szabó. 912 Eladó jó állapotban levő fehér, mély gyermekkocsi. Selyemrét. I bérház, 20. 916 A Miskolci Épitő és Épületjavító Vállalat íróasztalokat, szekrényeket, szorzógépet megvételre ke, rés. Miskolc, Széchenyi, u. 8. sz. 921 Különleges szép gyermek sportkocsi eladó. —• Siposs. Buzogány u. 35. 922 íróasztalokat. szekrényeket. asztalos gyalupa, dot. szorzógépet. gumi- vizmértéket megvételre keres a Miskolci Építő és Épületjavító Vállalat, Miskolc. Széchenyi u 8. 923 Eladó ebédlői kerékasztal. 2 karszék, 2 új ho, kedli Farkasné. Sztálin út 50/a. 1721 Motorikus szecskavágó eladó. Megtekinthető Ti, zeshonvéd u. 21. 1424 Hálószobabutor. két ru_ haszekrény. férfi kerékpár eladó. Dankó Pista- 52. 1723 Eladó kiságy, toaletttükör, varrógép. Nagyvá. ti u. 1.. alsó csengő 1727 Eladó kétfelé nyiló üvegajtó tokkal együtt. Major u. 4. 1732 Eladó egy kétszárnyu üvegezett ajtó 120x195-ös Malinovszkij 131. 1734 Gerendák és nagymére. tű téglák eladók. Szent- Péteri kapu 51. 1735 Eladó nagy ikerablak ajtó, ablak, gerendát ve_ szék Hunyadi u. 4, I. emelet. 11. 1735 Eladó egy jó állapot, ban levő ruhaszekrény — Selyemréti 1. b. II. e* 9. 1737 Nagyon szép uj háló. szobabuíor eladó. Vörösmarty 57. 1738 Eladó egy jó állapotban levő csomaghordó kerékpár, fürdőkád, für. dőkályha, petroleumfőző. Szentpéteri kapu 34 — Szarka. 1739 NSTJ 200-as motorkerékpár üzemképes állapotban eladó. Diósgyőr. Temető, u. 7. 1741 Eladó kifogástalan állapotban levő 200-as Méray Puch motorkerékpár. — Váncza.telep. Bokányi Dezső u. 3. sz. 1743 Eladó ebédlőasztal, női kosztüm, nadrág, matrac. Zielinszky u. 21. Gáz_ gyár mellett. 1748 Kulfol.li gyártmányú speciális kivitelű. mély gyermekkocsi eladó. Lehel u. 3., d. u. 5—6. 1744 Eladó kétkerekű taliga, 1 ponyva, mosóteknő — Jókai u. 31. 1750 Komplett dió teleháló, szobabútor ós 2 fénye, zeti ágy eladó. Kazinczy. u. 26. 1752 Fehér sport gyermek, kocsi eladó. Tót u. 34. _______ 1753 Kl.VKS/.Krt Drapp aktatáska, esek. kel. egyszámlabélyegzővel. iratokkal elveszett. A megtalálónak 500 forin'.ot adok Tóth u. 32. 919 Lipták András Szirma, Rákóczi u. 19. sz. alatti lakos 1 darab 15 éves pej kanca lovának elveszett marhalevelét megsemmisítem. I. Kerületi Tanács. 1733 LAKAS, LAKÁSCSERE Beköltözhetó'séggel kétszobás ház 8 helyiségből eladó. Visinszkij utca 109 1740 Elcserélném olcsóbérű szobakonyhás lakásomat kettőszobásra, esetleg rá, fizetéssel. Zöldfa u. 4 1747 Elcserélném szoba, konyha. speizos lakásomat hasonlóért bárhol. Érdeklődni hétfőtől. Ber_ csényi u. 58. 1757 Elcserélném 1 -szobás ia_ kásomat mellékhelyiséggel hasonlóért. Baromfi, sertéstartás lehetséges. Szeles u. 34. 1759 Elcserélem 2 szoba, hallos lakásomat 2x1 szoba, kónyhásra sertés tartás., sal. Szemere u. 17. fszt. 5. 1764 Elcserélném szoba, konyhás. összkomfortos lakásomat hasonlóért. Tarnay U.idiósgyőr. Tátra utca 8. bérház. 1772 Elcserélném szoba, konyhás olcsóbérű lakásomat ráfizetéssel na_ gyobbra. Széchenyi u 66. 1679 Szoba, konyhás Takáso, mat. elcserélném liázmes- teri. házgondnoki lakásért. Horváth Lajos u. 32. 1779 Kettó's/.obás lakásomat átcserélném egyszobás, konvhásra. Arany János u 3 1780 Elálló 3 szobás be.köl- tözhető családi ház Diósgyőrben. Árpád u. 3. Gyürky. 1729 BÚTOROZOTT SZOBA Csinosan bútorozott kü, lönbejáratú szobát. keres azonnalra fiatal tanár. Ajánlatot Széchenyi u 5. sz. I. emelet, sportiroda címre kérünk. telefonon is. Telefonszám: 12—63. 1760 Két dolgozó nő bű'oro, zott vagy üres szobát keres. Zöldfa u. 45. II. aitó. 1774 Egyedülálló fiatalember különbejáratú bútorozott szobát, keres Címet a kiadóba kér. HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc, szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. sz. Ijdiósgyűr: Marx Károly u 38. Hejő (>aba: Csaba vezér u. 63. Ma Diósgyőrött a Hegyalja u. 1. szám alatti gyógyszertár tan éjszakai szolgáJltO! ~ ügyeletes állatorvos szombat déltől netto reggelig Miskolcon: Mezei László Tompa u. 11. Telefon: 18—07. Időjárás Csökkenő felhőzet, élénk, helyenként viharos, északnyugati szél. A nappali hő, mérséklet kissé csökken. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére vasárnap reggel 12-15. délben 21—24 fok között. — Á megyei tanács vcgreha.ftóbizottsága auguszius 8-án délelőtt fél 9 órakor ülést tart a megyei tanácsház nagytermében. ^ Napirend: Beszámoló vb. munkájáról és a tanácsok soronlevő fel, adatairól. — A ..Trybuna Lu du*' írja: A lengyel kulturális és művésze! ügyi miniszter megbízásából Tadeusz Sygiatynski pro_ fesszor megkezdte a „Warszama" nevű ének- és táncegyüttes szervezését a varsói ifjúmunkások soraiból Az e^^nittes műsorán a többi között munkásmozgalmi dalok, forradalmi indulók és ka onadalok szerepelnek majd. — A Szlovák Tudományos Akadémiáról szóló törvény értelmében a szlovák meg, bízottak testületé a napokban megtartott rendes ülésén dr Dionyz Illrozics egye, temi tanári, a Csehszlovák Tudományos Akadémia levelező tagját kinevezte, a Szlovák Tudományos Akadémia főtitkárává. értesítjük a dolgozókat, hogy augusztus 3-tól, az élelmiszerek bevásárlásának elősegítése érdekében, a vásárcsarnokot reggel 5 órától este 8 óráig tartjuk nyitva. — EMIL KORALOV, a „Szepternvríjci“ és a ,,Bátrak iskolája“ című Dimitroirdíjas regények írója újabb alkotásán dolgozik. Koralov új regénye a bolgár népnek a fasizmus elleni hősi harcát ábrázolja 1939'töt 1944-ig. A „Kettős harcu című regényt még ez év ószén kiadják. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó apánk, nagyapánk TEMESVÁRI (TETTLÄK) LAJOS 1953. augusztus 1-én elhunyt. Te, metése 3-án délután az evangé, likus kápolnából lesz Gyászoló család. A mozik műsora. NÉPKEKTI SZABADTÉRT. Aus. 2—3: Holnap mindenki táncra perdül. Kezdés: 8 óra. BÉKE. Augusztus 2: Twist Olivér, augusztus S—5: Állami áruház. Kezdés: fél 6 és 3/4 8 óra. vasárnap: fél 4. 3/4 6 és 8 óra. KOSSUTH. Augusztus 2: Pásztor dala. Augusztus 3—5: Császár pékje. Kezdés: 6 és egynegyed 9, vasárnap: 4. egynegyed 7 és fél 9 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Augusztus 2—4: Angyallal nyaraltam. Kezdés: 7 óra. vasárnap 5 és 7 óra. UJDIOSGYÖRI BÉRE.. Augusztus 2—3: Győzhetetlen brigád. Kezdés: 5 és fél 8 óra. IIEJÖCSABA. Július 31—aug. 2,ig: Acélkatonák. Kezdés: 8 óra, vasárnap 4, 6. 8 óra. FÁKLYA. Augusztus 1—2: Csoda Miiá, núban. Kezdés: fél 6. fél 8, vasárnap fél 4, fél 6, fél 8 óra. Szépirodalmi, politikai, ismeretterjesztő és szakmai könyvek nagy választékban kaphatók EZáLLKMS KÖNYVESBOLTOKBAN Miskolc, Széchenyl-u. 33. Tej. 22_94. Miskolc. Széehenyi-u. 56. Tel. 17.85. Miskolc, Deák Ferenc-u. 2. Tel. 21-58. Miskolc. Műszaki Egyetem. Diósgyőr, Árpád-u. 45. Tel. 61-19 Diósgyőri Kohásza Ji Üzemek. Diósgyőr, Dimávag Gépgyár. Ózd, 48_as út 33. Tel. 150. Ózd, Gyárkapu. Mezőkövesd, Sztálin-út 84. Tel. 63. Sárospatak, Rákóczi.út 9. Tel. 34 . Szerencs, Rákóczi_út 76. Tel. 82. Szikszó, Köztársaság-tér 10. Tel. 50. Abaujszántó. Fő-u. 30. Sátoraljaújhely. Ad.v.lér 1. Tel. 17. Mezőcsát. Hősök tere 5. Putnok. Sa jóbábonv. Saiószentpéter. VÁRJUK LÁTOGATÁSÁT ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Kovács István. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc, Széchenyi a. 30. Telefonszámok: 11—01. 19— 20. 23—65. KIADÓHIVATAL! Miskolc. Széchenyi n 30 Telefon: 28—61 Postafiók: 114. Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalat Miskolc. Felelős vezető: Szendrői Imréné. UKRAJNA SPORTÉLETE A szovjet nép anyagi és kulturális színvonala állandóan emelkedik, s így a sport a szovjet emberek minden, napi éleiének szerves része lett. A sport Ukrajnában csakúgy, mint a többi szovjet köztársaságban, széles körben elterjedt Ukrajnában kb. 44.000 sportegyesület van. amelyekben 4.500.000,en sportolnak. A köztársaság városaiban és falvaiban több mim 6000 jól felszerelt, labdarugópályát. 100 vizitelepet és jachtklubot. 50 kerékpárállomást. 30 autóklubot, kb. 2000 tornatermet. 260 nyári és fedett uszodát. többezer tenisz kosárlabda és röplabdapályát létesítettek. 2730 tagot számlál a zsdanovi .,Azov_ sztal‘‘ kohászati gyár sportköre. Minden üzemben testnevelési és sportíanácsok működnek. amelyeket meghatározott időközökben választanak. A múlt év_ ben az üzem sportolói 14 tömegversenyt rendeztek, amelyeken többezer gyári dolgozó vett részt, j^itünő spor, kollektívát, alakítottak a Harkovi Gépgyárban, a vorosilov- grádi ..Oklóberj Forradalom“,gyárban, a kievi és a ivovi politechnikai intézetekben, a Kievi Állami Egyetemen és több más helyen. Hatalmas tömegek sportolnak az ukrán kolhozokban is. A ..Kolhoznyik“ sportegyesület közel 16.000 spor: kört egyesít magában, amelyekben több mint 800.000 szovjet-ukrajnai falusi dolgozó űzi kedvenc sportját Minden faluban jól felszerelt labdarugó-. futópálya, játszó- és tornatér van. A ..Sztálin“. ,,Lenin‘‘. ,,Malen, kov“ és ..Sevcsenko“ kolhozokban vízi, telepet építettek, ahol az evezősök, vitorlázók. műugrók és úszók űzhetik kedvenc sportágukat. Czéles körben teriedi el a sport Uk_ ° re ina nyugati kerületeiben is. A Volinszkoi területi Racsin faluban pl. a gyönyörű klub mellett jól felszerelt futball, atlétika, röplabda és kosárlabda pályával rendelkező stadion terül el. A legjobb 17 sportoló befejezte a sport_ instruktori mnfolyamot és jelenleg kül lönböző szakosztályokat vezetnek. Jo- szif Grabar kovács, a kerékpárosok ed, zője. Bondarcsuk lovász a lovassport szakosztályt. Vaszilij Szoltisz klubigaz, gató a. könnyűatletikai szakosztályt irányítja. A sakkozókat Ivan Lescsuk vezeti. Többszáz fiatal tette le a GTO próbáit Ivan Grabar és Vera Panasz a területi szpartakiád kerékpárversenyein első helyen végeztek A kolhoz női röplabdacsapata megnyerte a kerületi bajnokságot A z ukrán sportolók állandóan töké- létesítik tudásukat és kiváló eredményeket érnek el. A ,,Kolhoznyik‘‘ sporlegyesület válogatott labdarugócsa, pata a múlt évben megnyerte az ossz, szövetségi falusi labdarugó bajnokságot. A sportegyesület versenyzői plnyerték a falusi kerékpározók és atléták össz_ szövetségi versenyeinek bajnoki címét. Ez év tavaszán a kolhozok sportolói résztvettek a Lvov—Kiev 500 kilométeres útvonalon rendezett tömegkerékpárversenyen. Ebben az érdekes és nehéz versenyben a kievi, csernigovi. Ívovi, csernovici és más területek válogatott csapatai küzdöttek a bajnoki címért. A dolgozókat szakképzett sportmeste. rek nevelik. Az instruktorok és edzők kiképzését a tanintézetek széleskörű há, lózala biztosítja. Kievben és Lvovban testnevelési főiskolát létesítettek. A köztársaságban nagy összegei for, dítanak a sport fejlesztésére. Ez évben a stadionok felszerelésére, a sportpályák berendezésére 8 millió rubelt fordítanak. A tömegsport fejlődése Ukrajnában és az egész Szovjetunióban egyaránt a szovjet nép egészségének megszilárdítását szolgálja és segítséget nyújt, abban, hogy a szocialista társadalom bátor, életvidám tagjai legyenek. A labdarugó NB II. őszi műsora Az NB II labdarugó bajnoki küzdel, mek őszi fordulója augusztus 16,án kezdődik. Megyénk csapatainak sorsolását az alábbiakban ismertetjük: 1. forduló, augusztus 16: Diósgyőri Vasas—Pereces Miskolci Honvéd—Miskolci Építők. Salgótarjáni Vasas—Ózdi Vasas, Sajószentpéter—Debreceni Lók. Nyíregyháza-Miskolci Lók. 2. fou.liió. augusztus 23: Pereces—Miskolci Lók., Debreceni Lók.—Diósgyőr, Eger—Sajószentpéter. Ózd—Gyöngyös, Miskolci Építők—Nagybátony, Miskolci Honvéd—Nyíregyháza. 3. forduló, augusztus 30: Diósgyőr— Eger. Miskolci Lók.—Debreceni Lók., Nagybátony—Miskolci Honvéd. Debreceni Honvéd—Miskolci Építők. Sajószentpéter —Ózd. Nyíregyháza—Pereces. 4. forduló, szeptember 6: Debreceni Lók.—Pereces. Eger—Miskolci Lók.. Ózd —Diósgyőr Lőrinci—Sajószentpéter. Mis, kolci Építők—Salgótarján. Miskolci Honvéd—Debreceni Honvéd 5. forduló, szeptember 13: Diósgyőr— Lőrinci. Miskolci Lók.—Ózd. Pereces— Eger, Salgótarján—Miskolci Honvéd, Gyöngyös—Miskolci Építők. Sajószenp , t,er—Bp. Lók. 6. forduló. szeptember 20: Ózd—Pereces, Lőrinci—Miskolci Lok.. Bp. Lók.— Diósgyőr Miskolci Építők—Sajószentpéter. Miskolci Honvéd—Gyöngyösi Építők. 7. forduló, szeptember 27: Diósgyőr— Miskolci Építők, Miskolci Lók.—Bp Lók., Pereces—Lőrinci. Debreceni Lók.—Ózd, Sajószentpéter—Miskolci Honvéd. 8. forduló, október 4: Ózd—Eger. Bp. Lók—Pereces. Miskolci Építők—Miskolci Lók.. Miskolci Honvéd—Diósgyőr, Nagybál ony—Sajószentpéter. 9. forduló, október 11: Diósgyőr—Nagy, bátony, Miskolci Lpk.—Miskolci Honvéd, Pereces—Miskolci Építők. Sajószentpéter —Debreceni Honvéd. Nyíregyháza—Ózd. 10. forduló, október 18: Lőrinci—Ózd, Miskolci Építők—Debreceni Lokomotív, Miskolc} Honvéd—Pereces, Nagybátony— Miskolci Lók.. Debreceni Honvéd—Diósgyőr. Salgótarján—Sajószentpéter. VI. forduló, október 25: Diósgyőr—Sál, gólarján, Miskolci Lók.—Debreceni Honvéd. Pereces—Nagybátony. Debreceni Lók.—Miskolci Honv a, Eger—Miskolci Építők. Ózd—Bp. Lók.. Sajószentpéter— Gyöngyös. 12. forduló, november 1: Miskolci Építők—Ózd. Miskolci Honvéd—Eger. Debreceni Honvéd—Pereces. Salgótarján—Mis, kolci Lók.. Gyöngyös—Diósgyőr, Sa jószer. tpéter—Nyíregyháza. 13 forduló, november 8: Diósgyőr— Sajószentpéter, Miskolci Lók.—Gyöngyös. Pereces—Salgó’arján. Ózd—Miskolci Hon, véd. Lőrinci—Miskolci Építők. _ 14. forduló. november 15: Miskolci Építők—Bp. Lók.. Miskolci Honvéd— Lőrinci, Nagybátony—Ózd. Gyöngyös— Pereces, Sajószentpéter—Miskolci Lók., Nyíregyháza—Diósgyőr 15. forduló, november 22: Miskolci Lók. —Diósgyőr. Pereces—Sajószentpéer, Ózd —Debreceni Honvéd. Bp Lók.—Miskolci Honvéd. Miskolci Építők—Nyíregyháza. A msácptap stadia A vasárnap sportjának kiemelkedő ese, ményei: a Miskolci Honvéd országos meghívásos motoros salakpályaversenye, a Di Vasas országos atlétikai versenye, a megyei kajakbajnokság a labdarugó és kézilabda bajnokság küzdelmei. ATLÉTIKA A Di Vasas Lenin Kohászati Művek Sportköre vasárnap délután 15 órai kezdettel országos atlétikai versenyt ren, dez a vasgyári stadionban. A versenyen a fővárosi versenyzőkön kívül Debrecen. Nyíregyháza. Gyöngyös. Salgótarján, Ózd és Miskolc sportköreinek versenyzői indulnak. Versenyszámok: Női ifjúsági: 100 m, 400 m, súly, diszkosz; Női felnőttek: 100, 800. magas, gerely, távol, súly. Férfi ifjúságiak: 200. 800, 300, rúd. hármas.. 4x100. Férfi felnőttek: 100. 400. 1500. 300, rúd. súly, diszkosz. 4x100. lávolugrás. KAJAK Vasárnap délután 16 órai kezdettel a sajóparti vizitelepen bonyolítják le a megyei kajakbajnokság rövidtávú szá, mait. A versenyen megyénk legjobb ka, jakosai vivnak majd' egymással érdekes küzdelmet. KÉZILABDA A megyei bajnokságban vasárnap a következő mérkőzések kerülnek lebonyolításra: Miskolci Lokomotiv pálya: Délelőtt fél 9 óra: Miskolc* lokomotív—Ózdi Vasas, női. utána Miskolci Lokomotiv— Miskolci Vörös Meteor, férfi, Pereces- Bástya. férfi. Pereces—Bástya, női. Di Vasas Vörös Csillag—Sajószen'péter. férfi. 07di MTSE—Miskolci Honvéd, fé^fi. Bánfalva—Miskolci Vörös Meteor, női. Este 20 órakor a népkerti kispályán a VIT tiszteletére válogatott kézilabda, mérkőzést rendez a VTSB Miskolc Váló, gatott—Szakszervezeti férfi és női csapatai mérkőznek meg pgymással. CSZAS. A Miskolci Bástya országos uszóver. senyt rendez vasárnap délután a tapolcai strandfürdőben, amelyen a megyei versenyzőkön kívül Hatvan, Eger úszói is indulnak. Az uszóversenyt a Miskolci Bástya—Egri Fáklya II. összevont me, gyei bajnoki vizilabdamérkőzés fejezi be. MOTORSPORT Nagyszabású salakpálya motoros ver, senyt rendez a Miskolci Honvéd q nép- kerti sporttelepen, délelőtt 10 órai kezdettel. Ezen a találkozón a helyi versenyzőkön kívül Szeged. Debrecen. Szolnok. Szombathely. Budapest élversenyzői is résztvesznek, így igen érdekes és iz, galmas küzdelmet igér a Miskolci Honvéd országos meghívásos salakpályaversenye. LABDARÚGÁS Vasárnap már komoly előkészítő mérkő, zést játszanak az NB II-s csapataink is. A Di Vasas Gyulán játszik. Miskolcon, a népkerti sporttelepen délután fél hat órai kezdettel a Miskolci Építők—Sajó_ szentpéteri Bányász csapatai mérkőznek me<r egymással A meprvpi bajnokságban a következő párosításban játszanak a csapatok : S.-újhelyi Petőfi—Miskolci Bástya, Miskolci Traktor—S.,újhelyi Lokomotiv, Szikszó—Sárospataki Bástya, Mezőkeresz, tes—Alsózsolca, Sárospataki Lók.—Mezőkövesd. Miskolci Drótgyár—Szerencs. Ku. rityán—Királd, Di Bányász-Ormospuszta. Putnok—Edelény. Sajószentpéteri Építők —Sajókaza. Somsály—Bánszállás, Ózdi Építők—Borsodnádasd. * A miskolci járás labdarugó bajnokságának döntő mérkőzéséi vasárnap egész-* napos sportműsor keretében játsszák Her- nádnémeti és a Sajóbábonyi Szikra csa, patai között Bocs községben. Az előző fordulót jól sikerült sportnap keretében Sajószentpéteren rendezték meg, ahol a Sajóbábonyi Szikra 3:1 arányban győzte le Sajókeresztur csapatát A sport, nap keretében megrendezett Sajószen*Péteri Üveggyár—Sajószentpéteri Bányász röplabdamérkőzést az üveggyáriak nyerték meg 3:1 arányban. Az MHK tömegversenyen legjobb eredményt gránátdobásban Vadászi Ferenc 50 m-es dobása, val és Troia István 1000 méteren elért 3:16,os idővel érle el. Prekkop Mária nyerte a 100 m-es női síkfutást és távolugrást. Vásároljon a Miskolci Ruházati Bolt szatcazleteiben Kelengye szaküzlet Széchenyi utca 38 sz. alatt Lakberendezési szaküzlet Széchenyi u. 101 sz. (Borsodi nyomda mellett) Megnagyobbított formában, ezenkívül még 32 szaküzlet áll Miskolc területén a dolgozók rendelkezésére. Nagy áruválaszték!
