Észak-Magyarország, 1953. július (10. évfolyam, 153-179. szám)
1953-07-26 / 174. szám
ÉSZAKMAGYARORSZJG 9 Ríp'ügüársssás E'nöki Tanácsénak tfirvérrereiü rendsície közkegyelem gyakorlásitól ;s 1 A Ssakaservesetelt Országon Tanácsának telje.* liléié 3 ezer tonnás vonatodat Továbbit a miskolci fii'öiiáz Eegiobb Ki-ärigägja iX. evloiyam 174. szám HarceijfiÉ a kofiekíív szerződések Misáért MEGYÉNK DOLGOZÓI, kohászai, bányászai lelkesedéssel fogadták kormányunk programját, amely hangsúlyozza, hogy úgy kell előrehaladnunk a szocializmus építésében, hogy az a dolgozó nép, elsősorban a munkásosztály életszínvonalának Szakadatlan emelésével járjon együtt. Ebben az évben minden jelentősebb üzemünknél megkötöttük »z üzemi kollektív szerződéseket. Az előző években tapasztalt hiányosságok kiküszöbölésében értünk el komoly eredményeket, de ezek az eredmények korántsem kielégítőek. Nem gondoskodtunk kellőképpen a kollektív szerződések munkavédelmi és egészségvédelmi pontjainak, általában a dolgozók érdekeit, biztosító pontoknak végrehajtásáról. Rákosi elvtárs a nagybudapesti párf ektivaértekezleten rámutatott ezekre a hiányosságokra: „Amikor kezdett mutatkozni, hocjy a túlságosan felemelt ipari tervek miatt nem marad elég erőnk arra. hogy egyidejűleg növeljük nehéziparunkat és a dolgozó nép életszínvonalát, akkor is változatlanul folytat tut túlzott iparfejlesztésünk iramát. Amiből viszont az következett, hogy egyre kevesebb beruházás jutott o dolgozó tömegek, különösen az ipari munkások életszínvonalának emelésére“. EZ A MEGÁLLAPÍTÁS szól az üzemi kollektív szerződések munka- védelmi és egészségvédelmi pontjainak betartására is. Ezek betartása pedig döntően hozzájárul a dolgozók életszínvonalának emeléséhez. Ezeknek a pontoknak elhanyagolásáért, semmibevevéséért felelősség terheli a vállalatok igazgatóit, de felelősek érte a szakszervezetek is. Nem harcoltak kellő erővel a dolgozók jogos érdekeinek biztosításáért- Engedték. sőt, sok esetben maguk is támogatták azt az irányzatot, hogy a tervek teljesítése öncélúvá váljék. 6 belenyugodtak abba, hogy az ipari termelés . növekedésével együtt nem emelkedett kellőképpen a dolgozók életszínvonala, • nem biztosították megfelelően a munkavédelmet és nem fejlesztették a szükséges mértékben az üzemi egészségügy színvonalát. Megalkuvó módon belenyugodtunk abba, hogy különböző nehézségekre hivatkozva egyes vállalatok elhanyagolták, sőt a dolgozók és: a felsőbb szerv-ek hozzájárulása nélkül elmulasztották a kollektív szerződésben foglalt. egyes_ pontok végrehajtását. így fordult elő például az is, hogy Bosodnádasdon a terv- öevett, szellőző berendezéseket — amelyeket már a múlt évben meg kellett volna valósítani — motorok hiányában még a mai napig sem szerelték fel. NEM JOBB a kollektív szerződés munkavédelmi pontjainak a betartása a Lenin Kohászati Művekben és az Ózdi Kohászati Üzemekben sem. Hosszan sorolhatnánk azokat a hiányosságokat. amik ezen a téren mutatkoznak a bányáknál, az építkezéseknél és többi üzemeinknél is Amikor a bányász szakszervezet megvizsgálta, hogyan hajtották végre a kollektív szerződést a sajószent- péteri és a sajókazinci szénbánya vállalatok. az értékelésen a sajó- szentpéteri vállalat igazgatója nem is jelent meg, kijelentette: „minek jöjjön el, amikor abból semmi eines végrehajtva“. Egyes üzemek vezetői bűnös mulasztásokat követtek el a túlórázással és azzal, hogy a szabadságolási terveket nem tartották be. Az Ózdi Kohászati Üzemek vezetői az 1953. év első 5 hónapjának szabad- ságoltatási tervét sem a fizikai, sem a műszaki dolgozóknál nem tartották be. Ehhez hasonló példákat lehelne sorolni a többi iparág területéről is. A kollektív szerződésről sokszor elhangzik, hogy az „az üzem alkotmánya“, de ezt eddig nem tartottuk be. Mindezekért súlyos felelősség terheli a megye szakszervezeti vezetőit, az üzemi bizottságok elnökeit, az SZMT elnökét, a területi bizottságok elnökeit, akik nem éltek a törvényekben biztosított jogokkal. Ennek következménye, hogy az üzemi kollektív szerződések nem váltak a szakszervezeti munka alapjává. A dolgozók érdek- védelmének elhanyagolása oda vezetett. hogy meglazult a szakszervezetek és a tömegek kapcsolata. Leghűbb mutatója ennek a szervezettség és a tagdíjfizetés alacsony, toka. Ara 50 fillér ÄÜÄfl lYiísüolc, iito3 július 26, vasárnap MA MS HORDUNK,CSEPELÜNK! ÜZEMI SZAKSZERVEZETI SZERVEINK elsőrendű feladata, bogy gondoskodjanak az üzem alkotmányának betartásáról, harcoljanak a kollektív szerződésben foglalt minden egyes pont végrehajtásáért. Nem szabad megengedni, hogy dolgozóink jogos érdekvédelme csorbát szenvedjen! Ezt a feladatot azonban csak úgy tudjuk megvalósítani, ha az ellenőrzésbe bevonjuk a dolgozók széles tömegeit, megismertetjük minden dolgozóval a kollektív szerződést, kérjük véleményüket azok végrehajtására vonatkozólag, hogy érezzék dolgozóink: a szerződés az ő érdeküket szolgálja, végrehajtását meg kell követelniük, ugyanakkor az általuk teljesítendő vállalásokat maradéktalanul meg kell valósítaniok. A szakszervezet üzemi szervei havonként tűzzék napirendre a kollektív szerződés pontjainak végrehajtásáról szóló beszámoló megvitatását, a hiányosságokra azonnal hívják fel a vállalatvezetők figyelmét, harcoljanak a szerződés minden pontjának megvalósításáért. A most elkészített intézkedési tervek betartását rendszeresen ellenőrizzék. Kérjük ehhez az üzemi pártbizottságok és pártszervezetek ellenőrzését és fokozottabb segítségétAZ ÜZEMEKBEN jól látható helyen ki kell függeszteni a kollektív szerződés pontjait, határidővel megjelölve, hogy azok végrehajtását a dolgozók állandóan ellenőrizhessék. Igen nagy gondot kell fordítani arra, hogy a dolgozók a kollektív szerződéssel foglalkozó beszámolókra jól készüljenek, minél többen szóljanak hozzá. Mondják el bírálatukat a vállalatvezetőség és a szakszervezet munkáját illetően, ha a szerződés valamely pontját nem teljesítették Ne engedjék meg, hogy az egyes pontok megvalósítását különböző nehézségekre való hivatkozással halogassák. A Diósgyőri Gépgyárban az üzemi kollektív szerződés végrehajtásával foglalkozó beszámolón igen sok dolgozó vett részt. Voltak jónébá- nyan, akik a kollektív szerződéssel kezükben mentek a beszámolóra, s több kérdést tettek fel az igazgatónak és az üzemi bizottságnak az egyes határidős pontok végrehajtásával kapcsolatosan. A felszólalók bírálták a vezetőséget. Például Tóth E. az üb. elnökét bírálta amiatt, mert nem vetette fel beszámolójában a felelősséget. Hudák Imre villanyszerelő a munkaruhák időben való kiadását kérte. A beszámoló megvitatása segítséget adott a vezetőknek a további munkához, hogy a dolgozók jogosan felvetett panaszait minél gyorsabban elintézzék. MOZGÓSÍTANI KELL ugyanakkor a dolgozókat azoknak a pontoknak a betartására is, amelyeket ők vállaltak. Szívós meggyőző, nevelő munkával oda kell hatni, hogy minden dolgozó tudja és ennek szellemében végezze munkáját: a kollektív szerződés minden egyéb pontja, az élet- színvonal emelése, a jólét fokozása, a kormány programja csak úgy valósítható meg, ha a terveket feltétlenül és maradéktalanul teljesít jük. Rákosi elvtárs a budapesti párt- aktiva-értekezleten azt mondotta: „Mindent meg kell fennünk, arra, hogy a tervfegyelem, a munkafegyelem, a mimkalendiilet, a szocialista munkaverseny erősödjék és segítse dolgozó népünk jólétének emelését minél gyorsabban végrehajtani“. Továbbra is kemény harcot kell vívnunk a. munkafegyelem bomlasz- tása, a lógás, kimaradozás, a ®e- lejtgyártás ellen, mert a fegyelmezetlenség, a hanyagság gátolja a munkalendület fokozását, a termelékenység emelését, az önköltség csökkentését, veszélyezteti mindazoknak a terveknek megvalósítását, melyeket pártunk a dolgozó nép életszínvonalának emelése érdekében kidolgozott- Veszélyeztetik az ilyen személyek a kollektív szerződésben foglalt munkavédelmi és szociális pontok időben való megvalósítását. hátráltatják a szocializmus építését. Harcba kell tehát indulnia minden szakszervezeti aktívának, minden dolgozónak a tervek teljesítéAz új kenyérért folytatott harc utolsó szakaszában falusi pártszervezeteink, tanácsaink legdöntőbb feladata a hordás és a csépiás meggyorsítása. Minden órát, minden napot alaposan ki kell használni, számolni kell azzal is, hogy esetleges esőzések gátolhatják a munka gyors elvégzését. Igen sok kárt, sok szemveszteségeí okozhat egy-egy eső. Éppen ezért minden alkalmas időt használjunk ki a hordásra-cscpiésre. Jó példát mutatnak a behordásban és a csép- lésben a mezőkövesdi járás dolgozó parasztjai. A vasárnapi munka megszervezésével gyorsítják meg a betakarítást. A járásban több. mint 30 gép csépel ma, vasárnap is. A fogatok minden községben hordanak. Mezőkeresztesen 53, Mezőkövesden több, mint 200 fogat hordja a gabonát. A járási tanács megszervezte, hogy ma, vasárnap, minden használható jármű a dolgozó parasztok és a termelőcsoportok hordását segítse. Az abaujszániói járásban is megszervezték ugyan a vasárnapi hordást és cséplést, de a járási tanácsnak nincsen pontosan tudomása arról, hogy egyes községekben mennyi igaerő áll rendelkezésre. Iqy nem tud erőátcsooortosí- tást végezni, s nem tud segítséget adni oda, ahol erre a legnagyobb szükség lenne. A szerencsi járásban 33 gép csépel a mai nap folyamán. A legjobb eredményt Rátka község érte el. Vasárnap is hordanak, íqy hétfőre befejezik ezt a munkát és a jövő hét végére a csépléssei is végeznek. A szerencsi járás több községében — mint Bájon, s Megyaszón — igen nagy lemaradás mutatkozik a hordásban, a cséptésben, Lemaradásuk legnagyobb oka, hogy az aratást jóval későbben kezdték, mint más községek. A szerencsi járási tanács a mezőkövesdiek példáját követve, vegye számba iga- és gépjármű erejét, s adjon segítséget a behordásnál azoknak a községeknek, ahol a legnagyobb a lemaradás. Községi tanácsaink és állandó bizottságaink minden erő, s az idő jó kihasználásával gyorsítsák meg a hordást és a cséplést. Egyetlen órát se hagyjanak kihasználatlanul. A hordás- cséplés idénymunka. Késleltetésével nagy kárt okozunk saját magunknak és népgazdaságáéinak. A dolgozó parasztok szervezzék meg a kölcsönös segítségnyújtást, fogjon össze 3—4 dolgozó parasztcsalád és segítse egymást a szem veszteségnélküli betakarításban. Augusztus 20. nincs messze — igyekezzünk a munkával, hogy az ünnepnapra teljesen befejezés* nyerjen a hordás és a cséoiés, időben teljesíthessük állam iránti kötelezettségünket. fiz aratásban a hejőpapi, a cséptésben a mezőkövesdi gépállomás az első a versenyben A megyei tanács gépállomás! igazgatósága értékelte a gépállomások között folyó aratás-cséplési verseny állását. A verseny értékelése az aratógépeknél az egy gépre eső átlag alapján történt. Ezek szerint a sorrend a következő: ARATÁSBAN: 1. hejőpapi 2. emődi 3. mezőkövesdi 4- alspzsolcai 5. szerencsi 6. mezőcsáti 7. taktaharkányi '8. tiszadoroginál 9. sárospataki 10- mezőnyárádi ^ IX. bodroghalomi 12. vilmányi 13. baktakéki 14. cdelényi 15. mérai 16. újesanálosi 17. alsóvadászi 18. sajószentpéteri 19. csobádi 20. y/.endrői* 21. n--' 22. tokaji SIS 23. put..„KÍ 24. ózdi gépállomás CSÉPLÉSBEN: ]. mezőkövesdi 2. mezőcsáti 3. hejőpapi 4. ricsei 5. mezőnyárádi 6 tiszadorogmai 7. sárospataki 8. újesanálosi 9. alsózsolcai 10. tokaji 11. emődi 12. szerencsi 13. csobádi 14. taktaharkárvj 15. bodroghalomi 16- vilmányi 17. mérai 18- edelénvi 19. alsóvadászi 20. putnold 21. sajószentpéteri 22. szendrői 23. baktakéki 24. ózdi gépállomás Megálltak helyüket az aratásban a sátoraljaújhelyi erdőgazdaság csemetekeitjének dolgozói A sátoraljaújhelyi állami erdőgazdaság nagyüzemi cscmeíekertjenek 32 dolgozója megértette az idei kenyércsata jelentőségét. Lendületes munkával fogtak hozzá 52 hold kenyérgabona learatasához melyet nappal a határidő előtt elvégeztek. Példamutatóan, fáradságot nem ismerve dolgoztak. Reggel 5-kor kezdték a munkát és este 9-ig arattak. A gazdaság dolgozói most gyors ütemben hordanak, úgy dolgoznak, hogy minél hamarabb uj kenyér kerüljön asztalukra. Befejezéshez közeledik az aratás Az ország egész területén befejezéshez közeledik az aratás. Július 24-ig Bács-Kiskun és Csongrád megye jelentette a földművelésügyi minisztériumnak, hogy az egész megye területén befejezték az aratást- Ezeket a megyéket — aratási helyzetükből ítélve — rövidesen követni fogja Baranya, Győr, Békés és Heves megye is. A többi megye jelentése szerint az egész országban az aratást befejezte negyvenöt járás, 1428 község és 3569 termelőszövetkezet. (MTI) Biztosítsa az aratógspek folyamatos munkáját a putnoki gépállomás Az Északmagyarország a napokban közölte a megyei tanács értékelését a gépállomások munkájáról. E szerint a putnoki gépállomás az utolsók között van a versenyben. Jómagam is meggyőződtem arról, nilyen gyengén dolgozik ez a gépállomás. Egy-két példát mondok el erre: Julius 13-án, a putnoki gépállomás egyik aratógépe megérkezett a dé- destapolcsányi termelőszövetkezetbe. A tagság nagy örömmel fogadta. Korai volt azonban az öröm, mert julius 19-ig az aratógép mindössze 2—3 holdat aratott le. Tűrhetetlen, litfgy a pűtrfbki gépállomás vezetőségének ennyire közömbös legyen az, aratás menete. Ha nem így volna, nem nézték volna tétlenül, hogy 6 nap alatt env- nyit arasson le ez a gép. A gépállomás 50 hold aratására szerződést kötött a tszcs-vel. Ha ilyen ütemben fogja végezni az aratást, nem hogy segíti a termelőszövetkezetet, hanem gyengíteni fogja. Ha a putnoki gépállomás az aratás előtt elmulasztotta a gépek javítását. legalább most ne tétlenkedjen, hanem azonnal fogjon hozzá és biztosítsák a gépek zavartalan munkáját. KRAUSZ I3TVAN ÜB einökr ~ 28/4. sz. Áll. Építőipari V. Sajószentpéter. Tokajon is a termelőszövetkezet mutat példát a beadásban Tokaj községben is megkezdődött a cséplés. A „Kossuth" termelőszövetkezet már 101 mázsa gabonát adott be. Az egyénileg dolgozó parasztok követik a termelőszövetkezetek példáját. A legutóbbi napókig 25 termelő csépelte el a gabonát, valamennyien a gép alól teljesítették kötelezettségüket. L. Nagy Károly árpából 8 mázsa 53 kilogrammot, Nyesti András 6 mázsa 81 ki- logramot, Osváth István 144 kilo- gramot és 301 kilogram búzát, özv. Hegymegi Jánosné 599 kilogram búzát, Oláh Simonná 288 kilogramm búzát szállított az állami begyűjtő- helyre. HEVITÁN MIHÁLY Tokaj A begyűjtési minisztérium versenyjelentése Nem emelkedett az utóbbi napokA gabonabegyüjtési terv teljesítésében a megyék rangsorában av 1. Bács megye, a 19. Borsod megye. A gabonabegyüjtés üteme az '1- mult napokban Borsod megyében emelkedett a legjobban, de erősen nyomában van Vas megye is. Komárom megyében az elmúlt napokban ugyancsak javult a begyűjtés üteme. ban a gabonabegyüjtés üteme Békés megyében s fokozni kell a begyűjtés ütemét Baranya megyében is. Erősen veszélybe kerül Szabolcs megye jó helyezése is, ha az elkövetkező napokban a megyében nem emelkedik a napi begyűjtés átlaga. (MTI) A jelentésből kitűnik, hogy megyénk még mindig az utolsó a gabonabegyüjtési versenyben. Dolgozó parasztok, ne engedjétek, hogy továbbra is az utolsó helyen kelljen szégyenkeznünk. Meg van minden lehetőség, hogy az élenjárók közé kerüljünk. A jelentésből kitűnik, hogy az elmúlt napokban a begyűjtés üteme nálunk emelkedett a legjobban. Ez azt bizonyítja, hogy ha nem késlekedünk, hanem teljes erővel hozzálátunk a hordáshoz, csépléshez s teljesítjük a gép alól állam iránti kötelezettségünket, az elsők közé kerülhetünk. Fokozzuk a munkalendületet, dolgozzunk ma is, hogy pótoljuk a mulasztást, behozzuk a lemaradást! Jelentkezzenek minél nagyobb számban Fordson-traklor és cséplőgépkezelők A gépállomások megyei igazgatósága felhívja azok figyelmét, akik Fontson- traktorok és cséplőgépek kezeléséhez értenek, szakmai képzettséggel és gyakorlattal rendelkeznek, hogy jelentkezzenek felelős cséplőgépvezetőnek a gépállomások megyei igazgatóságánál Fazekas-u. 2. sz. alatt. Díjazásuk a cséplőgép típusa, napi teljesítménye és kategória besorolása alapján készpénzben történik. Így például, ha búza és tavaszárpa cséplésnél 800 —915 dobmilliméter szélességű cséplőgéppel napi 10 órás másaik alatt 60 mázsát elcsépelnek, akkor keresetük 47 forint 88 fillér. Ha napi 80 mázsán felül teljesítenek, premizálásban részesülnek. Minden felül teljesített 10 mázsa gabona után7.98 forint és plusz mázsánkint 80 fillér jutalmat kapnak. Ezenkívül minden cséplögépkezelö 80 forintos áron megkaphatja u kenyérellátásához szükséges gabonát, a családfenntartók a családtagok részere is vásárolhatnak gabonát. Bővebb felvilágosítást a megyei igazgatóságnál kaphatnakJelentkezzenek minél nagyobb számban, hogy sikerre vigyük a bő termés betakarításáért folyó csatát és augusztus 20-ra befejezzük a cséplést. GÉPÁLLOMÁSOK IGAZGATÓSAGA MISKOLC ■7777 fásáért, mert csak úgy tudjuk va- lóraváltani a párt Központi Vezetőségének javaslatára kidolgozott kormányprogramot. mmm AKTIVA tartsa elsőrendű feladatának, hogy harcoljon a kollektív szerződés minden egyes pontjának betartásáért. Érjük el, hogy a kolSZAíG§2íSVEZ£TI,..l lektív szerződés sáléban az üzem alkotmánya legyen, amelyet a vezetők és a dolgozók egyaránt tiszteletben tartanak, megvalósítanak. SZAKSZERVEZETEK MEGYEI TANÁCSA