Észak-Magyarország, 1953. július (10. évfolyam, 153-179. szám)
1953-07-25 / 173. szám
Szombat, 1353 július 25. ÉSZAKMAGYAROR5Z4G ■ t» ..«..«»..■»■IIIMIHIUUH — Párt élet f illtitix a falusi népnevelők kérdéseire 11 megye: párlbizsllság elüadása a íolusi népnevelőknek A borsodi rádió ma este 19 óra 40 perckor a 22 í méteres hullámhosszon közvetíti a megyei pártbizottság előadását, a ,.Falusi népnevelőknek” címmel. Felhívjuk pártszervezeteink ügyeimét, hogy szervezzek meg a rádió csoportos hallgatását. JVe akadályozza — segítse a mezönyárádi gépállomás a tareli „Bélié“ tszcs gyors cséplését és beállását KévcteShei-8 a tanács a fctUsiezien tatul üaasüst a tcnseíöiiítii ? Azokaj, a dolgozó parasztokat, és termelőszövetkezeti csoportok"|, akik a törvényesen előirt beadási kötele, zetkségüket teljesítik, további beadásra senki sem kötelezheti. Törvényesen előírt kötelezetné^: a c?ép- lésí díj (géprész), a beadás '(A és ö), a gépállomás munkadíja és a természetbeni gabonakőlcsönök visszMize. lése. Az a termelő, aki a kötelező beadást teljesíti, bármennyi terménye van, azzal szabadon rendelkezik. A kormány őrködik a törvények be-- tartásán. Megköveteli a beadás tör- vényszerinti pontos teijesife ét, de azt nem engedi meg, hogy azokat, akik a kötelezettségüket teljesítették, pótkiveté set terheljék meg. Népnevelőink magyarázzák meg a dolgozó parasztoknak, hogy a beadás a föld területe és minősége után van megállapítva, s bármekkora is a termés, a beadás nem változik. Miiven ramielkezéseit venn-h a szitóstiüiacra es a szíbaöfir'ésre ? A szabadpiac engedélyezése a község vagv termelőszövetkezet egész kenyér- és takarmánygabonabeadási tervének teUesíté’e után történik. Ahol csak a kenyérgabonából telJc- idtik a ÍCO százalékot, de a takarmánygabonából nem, oft csak a ke- nyérgabonára kapják meg » szabadpiaci értékesítést. A Dz-ek szabad értékesítési joga nem függ a község tcrvteljcdtésétől. Ha kötelezettségüket a törvény szerint teljesítik, korlátlanul őröltethetnek és gabona, jukat, őrleményeiket szabadon értékesíthetik. Az egyéni termelők beadásuk teljesítése után már a község tervének teljesítése előtt bármennyit őröltethetnek szabadon és őrleményeiket a községen belül árusíthatják. Gabonát azonban csak a község tervé, nek 100 százalékos teljesítése után hozhatnak forgalomba. A kétféle ke- alyérgabonakiörlés bevezetése lehetővé teszi a kenyér és élelmiszer minőségének javítását- Lehet őröltét- ni 25 vagy 31 százalékos finomlisztet, ennek megfelelően 24 vagy 20 szá. zalék korpát (75, vagy 79 százalékos kiőrlés). Hogyan történik a beadásra keriiiö gs&cna átvétető? A rendelet előírása szerint a ga- benabsadán minden termelő közvetlenül a cséplőgéptől köteles teljesíteni. A cséplőgépnél megkapja az elővételi jegyet, melyet a beadásra kerülő gabonával együtt az átvevőhelyen lead. Az átvevőhelyen a ,,B“ vételi jegyre beadott gabonáért ,,T“ utalványt kap, melyet a tanács semmilyen tartozás címen nem tarthat vissza Tehát a terményért járó pénz a termelő pénzadótartozásának kifizetésére sem fai (ható vissza. A rendelet szerint, a beadott gabonát levonás nélkül át kell venni, ha an- nak nedvessége 14 százaléknál nem több. Bz oiücséoiés sitin hestistt gíhenp- irtennvíSígst seszamitiít-e a hütaíezii fccaáasba? Igen, beszámítják a termelőszövetkezetnek és az egyénileg dolgozó parasztoknak is. Ha például egy dolgozó parasztnak van 450 kilogramm kenyér- és 140 kilogramm t«k»r- mónygabonabeadása és az előcséplés után beadott 70 kilogramm kenyér- gabonát, 30 kilogramm takarmánygabonát, akkor a köt'-Iczettscge 330, illetve 110 kilogramm marad. Hogyan történik a kártérítés es az eiinulíevi neatasi liatraijtíOís eiBíisedfice ? A kormány legújabb intézkedése értelmében a dolgozó parasztok cs a termelőszövetkezetek összes beadással kapcsolatos kártérítését törlik. A törvényerejű rendelet kimondja, hogy a beadás kötelezettségének elmulasztása, illetve késedelmes tel- jesítése miatt, a termelőszövetkezetekre, -p.ermelő-zövetkezeti csoportokra, ezek tagjaira és az összes egyéni termelőkre a mai napig kivetett teljes összegű kártérítést — minden feltétel nélkül — azonnali hatállyal törölni kell. a kártérítés törléséről a helyi tanács nz árintett termelőket köteles értesíteni. Mindazoknak a termelőknek, termelőszövetkezeteknek, termelőszövetkezeti csoportoknak és egyénileg termelőknek, akik az 1052. évi 26. számú törvényerejű rendelet alapján az idei évre megállapított gabona (búza, rozs, árpa, zab, köles) beadási kötelezettségüknek a cséplőgéptől pontoson eleget tesznek — az elmúlt gazdasági évről, a terület utáni beadási kötelezettségből származó beadási hátralékát valamennyi cikkből azonnal törölni kell. Ezen a címen azonban a tej-’ a tojás- és baromfibeadás kötelezettségéből csak az 1952. december 31-ig fennálló hátralék törölhető. A termelőszövetkezeti tagok háztáji gazdasága után a táj-, a tojás- és a baromfibeadás 1952 december 31-ig fennálló hátralékát minden megkötés nélkül, azonnal törölni kell. Milyen kedvezményt kapnak a jeges vízkárosult ttolsezé parasztok és termetöszövetíiSzeSeS ? A termelő saját kérelmére a vízkár nagyságát a járási tanács, a jégkárt az Állami Biztosító kiküldöttei állapítják meg, a kár nagyságához mérten csökkentik a földadót cs a gabonabeadást. A rendelkezés szerint, ha a terméskiesés 25—50 százalék közt van, akkor a csökkentés 25 százalékos. 50—-75 százalékos kár esetén 50 százalékos, 75 százalékon felüli kárnál 75 százalék a földadó, és gabonabeadási kedvezmény. Ha a gabonatermés teljesen elpusztult, akkor az összes földadót és gabonabeadást, el kell engedni. Van-e beadási köie'ezettsén az arató-és csépfümunkésok gabonakereseie után? Mivel a beadás a föld területe és minősége alapján van megállapítva, bármennyi gabonát is keres valaki aratási és csépié munkában, azután nincs beaclási kötelezettség. A földdel rendelkezők beadását sem növeli a munkabér címén kapott gabona- Sőf az élenjáró kombájnisták, arató- gépkezelők, cséplőcsapatok, akik a versenyben országosan és megyeileg a legjobb eredményeket érik el, még nagyobb összegű versenyjutalmakat is kapnak. Miivon mértéiben kaphatnak vágási engedélyt a ísz-efc a tasszg élei. mezesére a nvári mezőgazdasági munkát ideién? Minden termelőszövetkezet kaphat egy sertésre, vagy két ürüre vágási engedélyt akkor is, ha sertésbeadási kötelezettségét még nem teljesítette. a rendelkezések lehetővé teszik, hogy a termelőszövetkezet selejt tehénre (vásárolhatnak it), szo pósborjura — éven aluli és felüli növendékmarhára vágási engedélyi kaphatnak. Azok a termelőszövetkezetek, amelyek a sertésbeadást teljesítették, korlátlanul _ vághatnak sertéat. A tardi „Béke“ III. típusú terme- ■ löcsoportban jó! folyik a munka. A napraforgót, cukorrépát, dohányt, babot háromszor, a kukoricát kétszer be kapáltuk. Az aratásnál, a betakarításnál és a beadásnál azon igyekszünk, hogy a mi termelőcso- pcrlunk nyerje cl a 0000 forintos jutalmat, »melyet az a csoport kap, amely a járásban elsőként fejezi be a betakarítást és teljesíti a beadást. Július 17-rc learattuk az összes kalászosokat. Az ősziárpát, nyomban, ahogyan végeztünk aratásával, elcsépeltük, ősziárpáböl a beadás 60 százalékát teljesítettük, a többit napokon belül bevisszük a tavaszi árpából. A versenyben visszavetett minket a mezönyárádi gépállomás vezetőségének velünk szemben tanúsított hanyagsága. Július 22-én, szerdán reggel csoportunk kérte a gépállomás vezetőségét: küldjön hozzánk olyan gépet, amellyel lencsét is csépelhetünk. Aznap délután traktorral kihúzattak egy gépet és elevátort a szerünkre, a traktor a gépeket otthagyta, másik gépet vitt az 1. típusú tszcs szérűjére, ott megkezdte a cséplcst, Gondoltuk, hogy másnap, csütörtökön kora reggeltől indulhat náSzabó József kiskumnajsai kulák július 6-án csépelte el gabonáját, de többszöri felszólítás után sem teljesítette beadási kötelezettségét. Ezért a kiskunfélegyházi járásbíróság hathónapi börtönre, ezerkétszáz forint pénzbüntetésre és ezer forint értékű vagyonelkobzásra ítélte. Balázs Gyula Balatonendrédi kulák, mit sem törődve a minisztertanácsnak azzal a határozatával, hogy gabonát csépelni csak cséplőgéppel szabad, tizennyolc kéve rozsot kézzel, a lakásán csépelt el. A siófoki járásbíróság két évi börtönre, ezer forint pénzbüntetésre és kétezer forint értékű vagyonelkobzásra ítélte a lünk a cscplés. Csoportunk 34 tagja 12 fogattal kiment a csépléshez. Erőgép azonban sehol sem volt, sőt a escplőgépkezctő sem. Újból telefonáltunk a gépállomásra. Kb. 11 órára kaptunk gépkezelőt és egy erőgépet. Megkezdődött volna a cséplés, tudniillik akkor kiderült, hogy azzal a géppel nem lehet lencsét csépelni. Újabb tclcfonálgatások, végre megengedte a gépállomás íőagronótnus», hogy másik gépet hozassanak ki a 3 cséplő közül, amelyek eddig ott álltak tőlünk mindössze kb. egy kilométer távolságban a brigádsaállíi- son. A gyakorlatban nem ment ez olyan simán cs olyan rövid idő alatt, mint ahogyan itt leírtuk. A sok hu- za-vonával annyi idő veszett kárba, hogy aznap csupán két szekér lencsét tudtunk kicsépclni az esti órákban. Csoportunk tagjai — úgy érezzük — teljes joggal kérdik: ki vállalja a súlyos felelősséget amiatt, bogy a legnagyobb dologidőben haszon nélkül telt cl 31 dolgozó cs 12 fogat munkaideje. törvényszegő kulákot. Ekman István garabonci kulák másképp akarta kijátszani a törvényt. Azon a területen, amelyet aa elmúlt ősszel leadott az államnak, aratni kezdett. Mivel a kuláknak mindig kizsákmányolás volt a kenyere, Ekmannak első dolga volt, hogy hétszáz négyszögölet részesaratásra adott ki. Hogy mégis dolgozónak tüntesse fel magát, néhány kereszt gabonát saját maga aratott le, A nagykanizsai járásbíróság Ekman Istvánt két és félévi börtönre, ezer forint pénzbüntetésre ítélte, valamint a község területéről három évre kitiltotta. KARKUS ANDRÁS OROSZ SÁNDOR a „Béke“ tszcs tagjai Beadást szabotáló és feketén cséplő kulákokat ítélt c! a bíróság Nagy termelési eredményekkel készülnek az eisä országos Ksloszov-tasutalóra a Diósgyőri Gépgyár dolgozói A felszabadulás óta igen sok és hatalmas értékű szovjet munkamódszert ismertünk meg. Ezek alkalmazása óriási segítséget nyújt tervünk teljesítéséhez, népgazdaságunk fejlesztéséhez. Nemrégiben Vaszilij Koleszov kujbisevi vasesztergályos munka- módszerét is megismerhettük, amely több esetben eredményesebbnek bizonyult a Bortkjc- yics—Bikov féle gyorsforgácsolásnál. A Koleszov-módszer óriási ielőnyé, hogy azokon a gépeken is lehet alkalmazni, amelyek a fejlődés folyamán már elavultak. Ehhez persze az szükséges, hogy a régi gépet a leglol- kiismeretesebben karbantartsuk. Az új munkamódszer az előtolás és a fogásmélység növelésével biztosítja az anyagok _ gyorsabb )és pontos megmunkálását. A Diósgyőri Gépgyárban többszöri kísérlet után sikeresen alkalmazzák a Koleszov-féle módszert. Az új módszer elterjesztéséért értékes munkát végez a íogazóüzemben dolgozó Bogár Károly párttilkár. Bogár elvtárs igen Jó mun- kamődszorátadónak bizonyult. A kísérletek közben szerzett tapasztalatait átadja Ipacs József esztergályosnak, aki a Koleszov- módszer alkalmazásával 77 százalékról 135 százalékra emelte teljesítményét. Kossuth Lajos esztergályos is az új munkamódszernek köszönheti, hogy 115 százalékos eredményét 15Ó százalékra növelte. Még ennél is szebb eredményt ért el Kiss Béla esztergályos, 75 százalékról 430 százalékra emelte teljesítményét az új szélesvágási módszer alkalmazásával. A Koleszov-módszert többen alkalmazzák a nagy- és kisesz- Jterga csoportban is. Az eddigi eredményekkel azonban nem lehetünk megelégedve. Feltétlenül Szükséges, hogy ez a mozgalom gyárunkban, megyénkben, mindenütt az országban elterjedjen az esztergályosok, gyalusok és karusszel esztergályos ok körében, hogy segítségével a termelési terveket túlszárnyaljuk. A Koleszov-féle munkamódszer terjesztését szolgálja a július 20-án a Diósgyőri Gépgyárban megtartandó első Koleszov-bc- mutató, amelyen az ország 30 vidéki és 4 helyi vállalatának Kossuth- díjas és sztahánovista esztergályosai, marósai, hori- zontosai és gyalusai vesznek részt, kicserélik az új munkamódszer alkalmazásában szerzett tapasztalataikat. Esztergályosok, marósok, ho- rizontosok, gyalusok, karusszelesztergályosok! Alkalmazzátok széles körben a kiváló szovjet módszert, a Koleszov-féle szélesvágást, nagy segítséget nyújt a terv túlteljesítéséhez, keresetetek emeléséhez. Készüljetek jól a július 26-án megtartandó első országos Ivo- leszov-bemutatóra! SUSZTIG MIKLÓS Diósgyőri Gépgyár, MSZT. .titkár. „Nálunk hogy senki sem gondol arra, kilép a csoportból Jl/f ég alig pirkad, de a falu már mozog• Mindenfelé aratópárok igyekezne!-t, apa, nagyapa, unoka a Kossuth-tszcs el~ nőkének háza előtt gyülekezik. Nem kell sokáig várakozni, máris 25—30 aratópár gyűlt össze. Indulnak nyomban a bőven termő ''búzaföldekre, hogy évi munkájuk gyümölcsét betakarítsák• Salamon Imrének, a csoportelnök helyeit esén eh kezdem ényrzésé re együtt arat 25—30 arató pár. Szép látvány, amikor a sok kaszás nekiesik a búzatáblának. Elöl halad Kancsár József, Borjúk József. A markot a fiatal leányok, Salamon Irén, Csíki Ilona szedik. A kaszások és a kévekötők után nyomban rakja a kereszteket Tóth Lajos, Csi• ger Albert. p ilyen szép együttes szorgalmas munka eredménye volt, hogy a sa- jóhídvégi ,,Kossuth“ tszcs július 20-án befejezte az aratást. Ez igen jó teljesítmény annál is inkább, mivel a csoport földje több mint 100 darabban van. Az aratás mellett nem hanyagollak el a növény- ápolást sem. Időben béka* pá/tak minden növényt. Számításuk szerint, egy-egy jól dolgozó csoporttag 15—. 20 mázsa terményt, szállít haza a zárszámadásnál — Nálunk senki sem. gondol arra, hogy kilép a csoportból — mondja Sasiamon Imre. — Meggyőződtünk arról, milyen nagy erő van a közös munkában. Örömmel dolgozik nálunk öreg, fiatal, együtt dalol az öreg Kulcsár Kálmán a fiatal Pozsgai Palikával, meg Dudásáéval, Fésüsné- vel. Ezért megy nálunk jól a munka. ogy a terményt idő* ben be tudjuk hordani és minél hamarabb el tudjuk csépelni, ^bevonunk minden családtagot a munkába, hiszen míg egyénileg dolgoztunk, akkor is dolgozott a család minden tagja. A csoport tagjai elhatározták, lelkesen, szorgal" mason dolgoznak, hogy nz eddigieknél még szebb eredményekről adhassunk számot. CZIDÓR SÁNDOR vb. elnök, Sajóhídvcg A Péch Antal-tárói bányászok mutatnak példát az ózdi tröszt frontcsapatainak Az Özdi Szénbányászati Tröszt frontcsapaíai közül a Péch Antal- táróiak termelnek a legjobban. Csák Gyula fc";-etvezető főaknász vezetésével, Balogh K. János frontmester 157 százalékra teljesíti esedékes havi előírását. Tuza Lajos csapata 148 százalékot ért el. A leg-. kiválóbb eredményt Fehér Imre frontbrigádja mutatja fel, 167 százalékra áll a tervteljesítéssel. Mindhárom frontcsapat kiválóan dolgozik és minden nap szebb és jobb eredményeket érnek el a nemes versenyben, Termsíssá éiMszletsk lesznek július utolsó hetében (A SZOT titkárságának közleménye.) Az ipari cs közlekedési üzemekben, kereskedelmi vállalatoknál a július 25-től 31-íg terjedő héten termelési értekezleteket tartanak. (Az augusztusi termelési értekezletek — amelyeket 10-ig kellett volta megtartani — ennek értelmében elmaradnak-) A termelési értekezleteket kisebb cgy- segenkint, mühelyrészenkint, művezető- csoportonkint, a bányászatban körlctcn- kint tartják. A termelési értekezleteken az augusztus havi legfontosabb termelési feladatokat tárgyalják meg a dolgozókkal, figyelembe- véve a második negyedévi szocialista munkaverseny tapasztalatait, eredményeit, valamint a tervek és a szocialista felajánlások teljesítését. A második negyedévi munkaverseny eredményeinek értékelés» alapján az értekezleteken kihirdetik az üzemen belüli verseny eredményeit (a legjobb műhely, az üzem legjobb esztergályosa stb.) is. A termelési értekezletek előadói az egyes részlegek műszaki vezetői, a művezetők, mesterek, íöaknászok, aknászok, a kereskedelemben az osztályvezetők, boltvezetők. A termelési értekezleteket a SZOT elnökségének 1952 június 30-i határozata alapján készítik elő. Bürokrácia a szerencsi járási tanácsnál Julius 8-án elmentem Szerencsre, a járási tanács végrehajtó bizottságához munkakönyvét váltani. 32 éve vagyok községi, illetőleg körzeti orvos. Kartotékom minden adatom megvan a tanácsnál. Elvittem diploma-másolatomat és bejelentőlapomat, gondoltam, hogy elég, sőt sok is, mivel — ismét hangsúlyozom — ott minden adat úgyis megvan rólam ... Tévedtem. A bürokrácia él és virágzik a szerencsi járási tanácsnál. Követelték anyakönyvi kivonatomat, hogy születésem idejét pontosan megállapíthassák, pedig ez oklevelemben benne van. Követelték, hogy hozzak a községi tanácstól bizonyítványt, hogy földem nincs á* nem vagyok tszcs-tag. Nem tudom, hogy lehet-e a körzeti orvos egyúttal tszcs-tag is? Helyes lenne, ha a járási tanácsnál bürokrácia nélkül dolgoznának, DR GALOTI BÉLA tokaji körzeti orvos A MÁV miskolci igazgatóságának vezetői — és az üzemi konyhán étkező dolgozókról való gondoskodás... A Máv. miskolci igazgat óságának üzemi konyhájával meg vannak elégedve az ott étkező dolgozók. A bürokrácia azonban „gondoskodik“ arról, hogy mégis legyen panaszuk. A konyhából felvonó szerkezeten juttatlak el tálcára helyezett, tányérokon az egyes ebédadagokat az étkező helyiségbe. Ez a felvonó már megszületése pillanatában sem vált szerkesztőinek dicsőségére, — az aggodalmak jogosnak is bizonyultak, mert egyre gyakrabban volt baj vele Hosszas „befegeskedés“ után vénül is teljesen felmondta a szolgálatot. Ennek idestova jóné- hány hónapja már. A konyha dolgozóinak emiatt sokkal több munkája van, — a nagy lábasokban, fazekakban nekik kell vinniök az ételt az étkezőhelyiségbe, ezzel azonban — tények bizonyítják — a Máv. miskolci, igazgatóságának ille- . iékesei vajmi keveset törődnék. Előfordulhat. hogy a lépcsőn megesüsz. nak. leforrázhatják magukat, nyilván „senki sem lesz felelős" a baleset miatt. Amióta, a felvonó elromlott — érthetően — vontatottabban halad az ebéd kiszolgálása, nem egyszer sokat kell várakoznánk az ott. étkező dolgozóknak. A szakszervezet, az üzemi kong. hán étkező sok dolgozó számtalanszor sürgette már a felvonó megjavítását. vagy inkább a célt jobban szolgáló szerkezet beállítását. Mindezideig azonban hiába. Számtalanszor beszéltek már róla, ,.intézkedteksőt mi több! „operativ intézkedést is tettek“, de nem cső. da. hogy a szerkezet a papirintéz- kedésekfől nem hajlandó megjavulni. Vájjon meddig eresztik el fülük mellett a Máv. igazgatóság illetékesei a dolgozók jogos panaszáU-Jt,
