Észak-Magyarország, 1953. július (10. évfolyam, 153-179. szám)
1953-07-23 / 171. szám
torttgirwfcrigs? jéUog e>. ES7jlKMXGYXR ORSZÁG 3 P* A r t é 1 e t ______★ így került a kilencedik helyről a másodikra a sátoraljaújhelyi járás a megyei aratási versenyben II párt és a kormány határozata a megvalósulás útján Pártunk és kormányzatunk f okozott gondot fordít a dolgozóit jobb ellátására, így a gyümölcs- és zöldségfélék nagyobb mennyiségben való biztosítására is. A miskolci repülőtérre Miskolc és a megye dolgozói számára Budapest környékéről külön repülőgép szállítja a friss gyümölcsöt. A kép a miskolci repülőtéren készült< amint a dolgozók kirakják a friss és ízletes gyümölcsöket, amely eke f gépkocsikon nyomban a piai cokra, a népboltokba szállítanak. • Szeptember 15-ig minden MIK-lntéze! megkapja az ipari tanulók állami ellátásához szükséges ruhanemű! és felszerelést A sátoraljaújhelyi járás termelőszövetkezetei, egyénileg dolgozó parasztjai a legutóbbi években csaknem minden m(irkában példát mutattak a megye dolgozó parasztjainak. Az aratás, a kenyércsata megkezdése óta azonban, de különösen az utóbbi hetekben súlyos hiányosság mutatkozott a dolgozó parasztok, a termelőszövetkezetek és a gépállomás munkájában is. Lassú volt az aratás üteme, az elmúlt hetekben a járások között folyó megyei aratási versenyben a nyolcadik, majd a kilencedik helyre kerültünk. A járás vezetői, kommunistái nem nyugodtak bele a lemaradásba. Felvetették a kérdést: mi az oka a súlyos lemaradásnak? mit kell tenni, hogy visszaszerezzük járásunk jó hírnevét? A járás becsületes, öntudatos dolgozó parasztjai maguk is kérték a vezetőket, tegyenek meg mindent, Fogy ismét büszkén és felemelt fővel járjanak megyénk dolgozói előtt. Az egyik legsúlyosabb hiba az volt, hogy a járási pártbizottság elhanyagolta a politikai felvilágosító munkát, elszakadt a dolgozó tömegektől. Nem figyelt fel kellő időben az ellenség, a kulákok egyre fokozódó és arcátlan aknamunkájára. így történt meg, hogy a dolgozók egy része nem verte vissza az ellenség hírverését. A kulákok azt liíresztelték, hogy „ráérünk az aratással, nem kel! sietni vele, az új kormány majd eltörli a beadást s akkor folytathatjuk az aratást“. A járási pártbizottság munkájában komoly hiányosság volt az is, hogy nem alkalmazta a kollektív vezetést- További hiba: elvettük a járási tanács önállóságát, emiatt nem tudta kellően irányítani, vezetni a községi tanácsokat. A járási tanács dolgozóinak nem volt kellő kapcsolata a községek vezetőivel. Rosszul szervezték meg a jelentőszolgálatot, ennek következményei súlyosan érezhetők voltak a járás eredményeiben Igen súlyos hibát követtünk el a gépállomással szemben. Nem segítettük a gépállomás dolgozóinak munkáját, elhanyagoltuk az ellenőrzést is. Nem adtunk kellő segítséget és támogatást a kóm- bájnvezetőknek és aratógépkezelőknek, nem foglalkoztunk problémáikkal, elhanyagolták a dolgozók politikai és szakmai képzését. A járási pártbizottság nem ellenőrizte ir a pártszervezetek munkáját, hogy jobban Vinczc Lajos annabányai sztahanovista vájár szerkesztőségünkhöz küldött leveliben beszámolt arról, hagy az üzemben sok panasz hangzik el amiatt, mert egyes munkahelyeken rossz a levegőellátás. Több esetben kérték már a vezetőséget ennek megjavítására, de hiába. „A levegőellátás nagy dolog — írja levelében. — Sokkal több szenet termelnénk, ha minden munkahelyen biztosítanák a jó levegőt. Könnyen lehelne is segíteni ezen, csak egy kb. 30 cm. átmérőjű fúrást kellene csinálni a vékanyfelcp- re. Így nem kellene annyi csőventil- látor és jó levegőt kapnánk•“ A levélben foglaltait alapján megvizsgáltuk, hogyan gondoskodnak Annabányán a dolgozókról, hogyan biztosítják a jó levegőellátástA régebbi helyzethez képest kétségkívül nagy a, javulás. Ez év márciusában nagy ventillátort szereitek be a légaknába, azóta sokkal jobb a levegő a bányában, a munka is jobban megy. Nem mindenütt azonban. — vannak olyan munkahelyek, például a vékonytelep és mások, »hová már nem jut kellő mennyiségű friss levegő, a robbantás után — előfordul — másfél, vagy két óra hosszat sem tudnak dolgozni a füst miatt. Hét csőventillátor lenne szükséges a munkahelyekre, de jelenleg csak négy működik, 3 a javítóműhelyben van. Többször megtörtént már, hogy a javítóműhelyből késve küldték vissza a kijavított ventillátorokat, ez is nehezítette a levegőellátást. Legutóbb a javítóműhely által visszaadott két ventillátor motorja az üzembehelyezés után 3 nappal leégett. A javítóműhely az anyagellátóra hárítja .a felelősséget, hogy nem küld megfelelő anyagot.-. — Sokkal kevesebb ventillátor kellene — mondják a bányászok —, ha egy 30—40 cm-es lyukat fúrnának itt, s akkor a már meglévő lég. aknával is megjavulna a levegőellátás. Ez a javaslat nem újkeletű, kerek egy esztendeje, hogy először elhangzott. Van a dolgozóknak másik javaslatuk is, az sem „fiatalabb“, megvalósítás nélkül érte meg egyesítendő« korát..« E második javaslat irányítsák a pártcsoportokat és a népnevelőket. Ebből következett, hogy a községben megszűnt a verseny, a verseny nyilvánossága. A járási pártbizottság kommunista módra gyorsan és alaposan feltárta a hiányosságokat és azonnal harcba indult, hogy megszüntesse azokat a nagy hibákat, amelyek gátolták az aratást, csépiéit, a járás további fejlődését. Járási aktíva-értekezletet tartottunk, amelyen resztvettek a tömegszervezetek vezetői, a gazdasági vezetők, a járás harcos kommunistái, élenjáró dolgozói. Az értekezleten nyíltan, őszintén felvetettük hibáinkat. Elhatároztuk, hogy egy pillanatig sem várunk, fokozott erővel, szüntelenül harcolunk, hogy járásunk az új kenyérért folyó csatában mielőbb a legelső helyre kerüljön. Az elhatározást, a vállalásokat nyomban tettek követték. Megmozdult a járás minden kommunistája, minden mezőgazdasági szakembere, minden élenjáró dolgozó parasztja. Harcba indultak a községi tanácsok dolgozói is. A pártszervezetek a járás területén. az elmúlt héten csaknem 60 kisgyülést tartottak, megbeszélték a fontos kérdéseket, a teendőket a dolgozó parasztokkal. Harcba indultunk az ellenség, a kulákok ellen, akik aljas szándékkal félremagyarázták kormányunk programját, igyekeztek megbontani a dolgozó parasztok sorait. Néhány nap alatt megszerveztük a pontos jelentőszolgálatot, erősítettük, fejlesztettük a szocialista munkaversenyt s ma már a dolgozó parasztok egymással versenyezve, egyre lelkesebben vágják a búzát. Jelentősen javult a pártszervezetek és a népnevelők munkája. A falusi kommunisták minden alkalmat felhasználva beszélgetnek a dolgozó parasztokkal. Ismertetik kormányunk programját. Elmondják, hogy ezután, már ebben az évben is fokozottabb segítséget ad pártunk, kormányunk a falu dolgozóinak. Elmondják, hogy az életszínvonal állandó emelkedése nagymértékben függ az új kenyér szem- veszteségnélküli betakarításától, éppen ezért minden dolgozó paraszt érdeke, hogy időben végezzen a fontos munkával, időben tegyen eleget az állam iránti kötelezettségének. Ma már járásunk minden községében szerint 100x100 cm-es légaknát kellene kihajtani. Rock Pál, a vállalat főmérnöke néhány hónappal ezelőtt utasította *z üzem vezetőjét, hogy e javaslatnak megfelelően hajtsák ki a légaknát. Kristóf üzemvezető azonban nem gondoskodott erről. Jelenleg iskolán van, így Dobos József üzemvezető elvtársnál érdeklődtünk: mi- k;r való-ítják meg már végre a dolgozók helyes javaslatát, mikor orvosolják jogos és égetően sürgős panaszukat. A válasz: — A vállalat nem engedi, merf nincs rá keret... Miért nincs rá keret? Egy év óta sürgetik már a bányászok a levegő- ellátás megjavítását, miért nem vették fel a költségvetésbe, a beruházások közé a bányászok által javasolt fúrást, illetve a légakna kihajtását? Vájjon a kollektiv szerződésben szerepel-e a levegőellátás megjavítása? Nem, az üzemi kollektív szerződésben erről egyetlen szót «cm olvashatunk. Annakidején Farkas Pál elvtárs, üb. elnök magáévá tette a bányászok javaslatát, igyekezett is mindent elkövetni megvalósításáért, teljesen érthetetlen, hogy elfelejt, kezett erről, amikor az üzemi kollektív szerződést megkötötték. Kétségtelen, nagy mulasztás történt, de ha már így van, most az a legfontosabb, hogy mihamarabb jóvátegyék. Ha a "áillalatnak nincs rá kerete, gondoltuk, a tröszt vezetőségénél megbeszélhetjük, mit lehet tenni, hogy a dolgozók panaszát a leggyorsabban orvosolják. Szedő János elvtárs, a tröszt igaz. gatója kijelentette: nem tudnak ar- ró„ hogy Annabányán baj van a levegőellátással, nem jelentették. Egyébként érthető — mondotta —. hogy a kollektiv szerződésben nem szerep--! a levegőellátás biztosítása,, merj világos, hogy jó levegőt kell biztosítani a bányában, hiszen enél- kjil nem lehet termelni. Szóval: természetes, hogy kell a. jó levegő, magától érthetődő, hogy biztosítani kell. Pontosan ez a véleménye az annabányai bányászoknak is, annál kevésbbé értik, hogy, ha lendületes, nagyszerű, harcos munka folyik. A dolgozó parasztok megértették feladatuk fontosságát s úgy dolgoznak, úgy végzik az aratást, cséplést, hogy a megyében a legelsők legyünk a kenyércsatában. Sokat javult a járási tanács munkája, különösen a mezőgazdasági szakemberek végeztek értékes munkát. Nem az íróasztal mellől intézkednek, hanem kint a mezőn adnak konkrét, gyakorlati segítséget a kenyércsata hőseinek, a termelőszövetkezeti tagoknak és az egyénileg dolgozó parasztoknak. Jelentősen javult a községi tanácsok, az állandó bizottságok és a tanácsaktívák munkája. Nincs olyan nap, hogy a tanácsok dolgozói ne ismertetnék, ne népszerűsítenék az élenjárókat. Nincs olyan nap, hogy ne beszélgetnének el .a dolgozó parasztokkal, ne segítenék őket munkájukban-. A gépállomás dolgozói is jobban, gondosabban és felelősségteljesebben végzik az aratást-cséplést. Itt azonban még van javítanivaló. A gépállomás vezetőinek még többet kell foglalkoznak a dolgozókkal, a dolgozók szociális ellátásával, nem utolsósorban javítaniok kell a politikai és a szakmai oktatáson. A hibák feltárása, a bírálat és önbírálat alkalmazása, a kommunisták példa- mutatása és a pártonkivüli dolgozók harcos kiállása meghozta a szép eredményeket. Járásunk az aratási versenyben a kilencedik helyről a második helyre küzdötte fel magát. Nem elégszünk meg eredményeinkkel, eddigi sikereinkkel. Még jobban, még harcosabban és minden akadályt leküzdve dolgozunk azért, hogy járásunk rövidesen az első legyen és első maradjon a behordási, cséplési és beadási versenyben is. Úgy dolgozunk, hogy megyénk minden kohásza, bányásza és egész dolgozó népünk büszke legyen a sátoraljaújhelyi járásra. Úgy dolgozunk, hogy az aratás- cséplés lelkesítő csatája után elmondhassuk: méltó módon hozzájárultunk kormányunk új gazdaságpolitikájának megvalósításához, több és jobb kenyeret adtunk családunknak, megyénknek, a szocializmust építő magyar dolgozó népnek. Elmondhassuk, hogy jó katonái vagyunk a béketábornak, akik mindig újabb és újabb győzelmekért harcolnak. BODROGHALMI JÁNOS a járási pártbizottság titkára ennyire természetes, — miért nem csinálják meg . .. Nem túr tovább halasztást az annabányai levegőellátás tökéletes megjavítása! Nem utolsósorban a levegő- ellátás hiányosságainak tudható be, hogy ebben a hónapban visszaesett az üzem termelése. Júliusi tervének már esedékessé vált részét csupán 87.1 százalékban teljesítette, a július 20-i termelés is mindössze 78.1 százalékos volt a napi előíráshoz képest. Számos kiváló dolgozó van Annabányán. akik odaadóan küzdenek a terv tüzön-vizen át való teljesítéséért, szégyenkeznek amiatt» hogy üzemük lemaradt, nem ad annyi szenet, amennyit dolgozó népünk vár tőle. Kovács Mihály, Lassú András, Kovács Pál, Vincze Lajos, CzeLlák István átlagosan 130—160 százalék között teljesítik napi tervüket- Ezek a derék bányászok és a többiek is még többet termelnének, ha gondoskodnának arról, hogy jó munkakörülmények között dolgozhassanak. A tröszt vezetősége eddig nem tudott. arról, hogy ilyen problémák vannak Annabányán. Nos, most már tud róla. A bányászok azt várják, hogy ezek után nem is késik a meg- felelő intézkedés Az MTH budapesti raktáraiba érkeznek azok a felszerelések, amelyeket az 1953/54-es tanév-tői az ipari tanulók az állami ellátás keretében kapnak. Innen az első szállítmányt már a múlt hónapban útnak indították a délmagyarországi MTH igazgatóságra. Szeptember lóig valamennyi intézet megkapja az állami ellátásban részesülő tanulók felszerelését. A gyárak, vállalatok dolgozói nagy szeretettel készítették el ezePálip Gyula görömbölyi lakos dolgozó társai nevében levelet írt szerkesztőségünknek. Ismertette kérésüket. hogy a gépkocsiközlekedési vállalat délután 4 óra tájban is indítson autóbuszt a Szemere utcai hídtól Görömbölyre. A gépkocsiltöz- Iekedési vállalat a kérésnek megfelelően intézkedett. Pálip Gyula újabb levelet írt szerkesztőségünknek. Az úi autó- buszjárat 30 dolgozó számára lehetővé tette, hogy 1 óra és 15 perccel hamarabb érkeznek haza, több idejük jut pihenésre, szórakozásra, tanulásra, Ebben a dolgozókról való fokozott gondoskodás bizonyságát látjuk — írja —, köszönetét mondunk érte és igyekszünk jobb munkával meghálálni. Molnár Mária és Kovács Jenő, a miskolci Rákosi Mátyás Nehézipari Műszaki Egyetem hallgatói szerkesztőségünkhöz küldött levelükben a diósgyőri „Béke“ cukrászda pénzket a felszereléseket — hiszen so- kan most küldik fiaikat, vagy leá-i nyaikat ipari tanulónak. Jóminősé-i gű árut szállított többek között a békéscsabai kötöttárugyár, innen érkeztek a tornatrikók — amelyből minden ipari tanuló egyet-egyet kap. A férfiruhagyár dolgozói finom anyagból vájáröltönyökef gyártottak, szép kivitelben szállították le az öltönyöket, s a határidőt is pontosan betartották. tárosénak egyik vásárlóval C-7ÖTV1J ben tanúsított helytelen magatartá-i sát ismertették. A lapunkban megjelent levélre válaszolt a vállalat vezetősége. Az akkor szolgálatban lévő pénztárost helytelen eljárása miatt felelősségre vonták és felhív-i ták figyelmét, hogy ha a jövőben hasonló panaszok érkeznek ellene, elbocsájtják. A vállalat vezetősége- kéri a dolgozókat, hogy bírálatukkal, észrevételeikkel továbbra is se-* gítsék munkájuk állandó javítását. ® Dudics János levelében a 34/5, munkásellátó vállalat munkáját bí- rálta. Katona József üb. elnök válaszolt a cikkre. A lapban megjelent bírálat alapján vizsgálatot indítottak, intézkedéseket tettek a „Béke“-szálláson mutatkozó hiányosságok megszüntetésére. A sörkimérésnél történt hibák nem fognak megismétlődni. A táncmulatság alkalmával előadódott visszásság miatt Mák Imre ellen fegyelmi eljárást indítottak. Ne a bírálatot akarják elhallgattatni, a hibák gyors kijavításáról gondoskodjanak a Fűszert megyei vezetői Az elmúlt héten megjelent egyik cikkünkben megállapítottuk, hocv a Fűszért encsi járá : kirendeltsége nem biztosítja a földművesszövetkezetek megfelelő áruellátását. Az lett volna várható, hogy a Fűszért megyei vezetői azonnal vizsgálatot indítanak és megfelelő intézkedéseket tesznek, hogy a földművesszövetkezetek áruellátásának megjavításával a legjobban biztosítsák az aratás, behordás, cséplés nagy munkájában fáradozó dolgozó parasztok igényeinek kielégítését. Ez lett volna várható. Ezzel szemben mi történt? A következő levelet kaptuk. — Július 18-án eljött hozzám a A gépállomások vesetői fordítsanak nagyobb gondot a dolgosók ellátására A frakforisták, a kombájnveze*ők. az „rafó- és cséplőgépkezelők, gépállomásaink minden dolgozója igen komoly, felelősségteljes és fontos munkát végez most ezekbein a napokban az ország, a dolgozó nép új kenyeréért folyó harcban Gépállomásaink dolgozói túlnyomó többségükben már eddig is bebizonyították, hogy érdemesek megyénk dolgozóinak fokozódó szeret elére, bizalmára, éjt-nappá téve dolgoznak, hogy a bő termést minden talpalatnyi területről szemveszteség nélkül takarítsák be. Igen fontos, hogy a gépállomások és a termelőszövetkezetek vezetői még jobban gondoskodjanak az aratásban dolgozók jó ellátásáról. Fokozott gondot kell fordítani arra, hogy az aratómunkások napjában többször is kapjanak meleg ételt, s a lehetőséghez mérten hűsítő italokat, a MEDOSZ üzemi bizottságoknak gondoskodniok kell a szálláshelyiségek még jobb biztosításáról, hogy az éjszakai műszakban dolgozók kellően kipihenjék magukat. ' Gépállomásaink vezetői, de elsősorban a pártszervezetek és a MEDOSZ üzemi bizottságai vegyenek példát a mezőkövesdi és a héjőpapi gépállomás vezetőiről, akik mindenben és mindenkor a legfontosabb feladatuknak tekintik a dolgozók jó ellátását. Törődnek a dolgozókkal, s ezeken a gépállomásokon így érték el a szép sikereket, így érték el, hogy megyénk legjobb kombájnosai é- aratógépkezelői a mezőkövesdi és a héjőpapi gépállomás dolgozóiból kerültek ki. Fűszért encsi fiókjának vezetője és a megyei Fűszért jogügyi osztályának egyik dolgozója. Valósággal felelősségre vontak, hogy miért nem a Fűszérthez, miért az Északma- gyarországhoz írtam a földművesszövetkezetek áruellátásának hiányosságairól. Közöltem velük, hogy levelem megírása előtt én felkerestem a Fűszért járási kirendeltségét* ismertettem a panaszt, de közömbösen és fölényes módon fogadták. A vállalat jogügyi osztályánál? képviselője kijelentette: a levéllel kompromittáltam a vállalatot. Igen helytelennek tartom, hogy! így fogadják a kommunista bírálatot. A bírálatot továbbra is alkalmazni fogom, feltárom a hibákat* hogy elősegítsem kijavításukat, még akkor is, ha akadnak egyesek —* amilyen például tapasztalataim szerint a Fűszért megyei központjának' nálam járt képviselője — akik „kompromittálásnalV, sértésnek veszik az építő bírálatot. További észrevételem: a Fűszért megyei központjából kiküldött dolgozó megnyilatkozásai a legtávolabbról sem segítik elő. hogy az encsi kirendeltség vezetője változtasson jelenlegi helvtelen magatartásán, gúnyoros, fölényes modorán. DARAGÓ MIKLÓS encsi járási tanács nezőgazdasági oszt. vez. Kinevezések A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Dékán Istvánt a belügyminiszter helyettesévé, a minisztertanács Szíta Jánost az országos tervhivatal elnök* helyettesévé kinevezte. LEVELEINK NYOMÁBAN l/VA/IAAAAAAft/V lAAAAAAAAA/1/WlAAAAAAAA/VXA/IAAAAAAAA/VtAJlAAAAAAAIWW Biztosítsák ün-liánya valamennyi munkahelyén a dolgozók jó levegőellátásai! Az „ Északmagyaronzág“cikke nyomán I
