Észak-Magyarország, 1953. július (10. évfolyam, 153-179. szám)

1953-07-21 / 169. szám

4 ÉSZAKMACYÁRORSZAG Kedd, 1653 iáliiu Zi. LEVELEZŐINK ÍRJÁK AZ ARATÁSRÓL, CSEPLÉSRŐL ÉS BEADÁSRÁL BŐCS A bocsi „Uj élet" tszcs tagjai jól haladnak az aratással, a fontos munka közben sem feledkeznek meg tudásuk, politikai műveltségük továbbfejlesztéséről. Rendszeresen olvassák a sajtót. Közös sajtóolva­sást tartanak. Igen sok szó esett a kormányprogramról, s annak meg­valósításáról. Homolya István tsz tag arról be­szélt. milyen nagy segítséget jelent a földjükön dolgozó kombájn, mennyire megkönnyíti munkájukat. — Örülünk annak is — ir.on .oíta —, hogy a földművesszövetkezet mozgó büffét létesített, ebből is érezzük a dolgozókról való gondos­kodást. Bondzsér Pál tsz tag elmondotta, hogy már befejezték a rozs aratá­sát, az állam iránti kötelezettségü­ket a gép alól teljesítették, — ezzal is elősegítik a kormányprogram mi­előbbi megvalósítását. PELYHE JŐZSEF TI3ZAKESZ1 Nálunk is nagy harc folyik d szemveszteségnélküii betakarításért, a kormányprogram megvalósításá­ért. A község dolgozó parasztjai az ősziárpát már régen learatták, so­kan el is csépelték. Igen jó termést takarítottak be a szorgalmasan dol­gozó parasztok. Lőrincz János 1500 négyszögölön vetett árpát, több mint 22 mázsa termett rajta. Veres AlbertBek ezer négyszögölön több mint 21 mázsája termett. A dobo­zó parasztok az ősziárna arassa után nyomban hozzáláttak a kasza alá érett búza vágásához, hoev szemveszteség nélkül takaríthassák be a bő termést. SUMILLA JÓZSEF Tiszakeszi SÁROSPATAK A járási tanács VB. ülésén Her­cegkút község VB. elnöke lüzségc dolgozó parasztjainak nevében ver­senyre hívta ki a járás valameny- nyi községét. A község dolgozó pa­rasztjai megfogadták — jelentette be,— hogy a cséplést augusztus I- ig befejezik, a beadást gép alól tel­jesítik. A járás valamennyi községe elfo­gadta a versenyfelhívást. Megígér­ték: úgy dolgoznak, hogy a minisz­tertanács versenyjutalmát, az 50 ezer forintot a mi járásunk nyerje el. RUBICSKK LÁSZLÓ Sárospatak GfilMC Községünkben erősebb lett a ter­melőcsoportok között folyó versen -. Az ősziárpa aratását mi, a „R czi" tsz taeiai kezdtük meg eUbb. a búza aratásához az „Uj barázda" tszcs fogott hamarabb. Termelőcso­portunk dolgozói úgy igyekeznek az aratással, h az elsőséget *----*­szerezzék. Igen sokat segít az ara­tásban a gépállomás aratógépe So- mosi István aratógépkezelő vigyáz a gépre, szeretettel gondozza. A két termelőcsoport az aratással egyidőben végzi a tarlóhántást. A „Rákóczi" termelőcsoport már el­csépelte az ősziárpát és a gép alól teljesítette beadási kötelezettségét. Az „Uj barázda" tagjai is megfogad­ták, hogy a gép alól tesznek eleget állam iránti kötelezettségüknek. FEHÉR FERENC Gönc KESZNVÉTEN Községünk nagyon sokat válto­zott a felszabadulás óta, egész vá­rosias lelt. Villanyt, mozit, új isko­lát, napközi otthont, bölcsődét kap­tunk. A parasztasszonyok már nyu­godtan melietnek a határba dolgoz­ni, kicsinyeiket nagy gonddal és szeretette! veszik körül a bölcsödé­ben. A bölcsőde liO ágyas, az óvoda pedig 30 személyes. Nagyon szép, mindennel el van látva, ami a gyer­mekek egészségére szolgál. A község dolgozói lelkes munká­val úgy végzik az aratást, hogy mi­nél előbb megvalósuljon a kormány­program. A „Szabadság“ termelő- csoport már az aratás befejezése előtt áll. Igen nagy segítségére van­nak a gépek, — kombájn és rató- gép aratja a tsz gabonáját. Élenjár a munkában Budai József brigád- >a, első akar lenni a versenyben, énpúgy, mint a növénváno’ás ide­jén. Kovács Lajos brigádjának vi­szont sokkal gyorsabban és lelkiis­meretesebben kell dolgoznia Az egyénileg dolgozó parasztok többsége is vérei egész rövidesen az aratással. Példát mutattak Bö­szörményi János, G. Szabó István, Cs. Kiss József do'gozó parasztok, akik már befejezték az aratást. NAGY BORBÁLA Kesznyétcn ABAUJSZANTÓ Abaújszánló dolgozó parasztjai az aratás közvetlen befejezése előtt tartanak már a munkával. A „Pe­tőfi" termeio-scnortban az aratógén nagy segítséget jelent. A levágott gabona tarlóját nyomban sz‘-nt.jék és vetik bele a másodnövényt. Az egyéni gazdák közül az ara­tásban, tarlóhántásban és másodv.- tésben különösen kitűntek Bornvnk István 8, Kromplák István 6. Gazi István 8, Uecskés István 8 holdas dolgozó parasztok. Jó munkájukért az úttörő pajtások dallal köszöntöt­ték őket. A beadásban példát mutat Zemé- nyi István 11 bndas dolgoz' m- raszt. Árpiját a cséplés után első­nek vitte a begyüjtőhelvre, a szá- lastakermány beadási kötelezettsé­gét lucernával 250 százalékra te15c- sitette. ERŐS JÓZSFF Abaújüzúntó A SZIGORÚ ORVOSNŐ Ionasz Dovidajtisz litván író elbeszélése — (Rövidített fordítás) A ukse Skirmantaitenek hívják az üzemi orvosunkat. Kerekflicú, vifjámtekintetü nő; szája szélén mindig ugyanazt a jóindulatú mosolyt látom, amely már önmagában is felér a leghatá­sosabb gyógyszerrel- Aki nem ismeri őt ‘ IlüZFlgbbrői, azt gondolná róla, hogy jó háziasszony és gondos mama, akit leg­alább 4—5 gyerek vár otthon. Pedig nem érdemes hinni a látszatnak­Skirmantaite 30 éves már, de nem ment meg férjhez, nincsenek gyerekei. Anti pedig a jóindulatát illeti, legjobb, ha erről Cernialis mérnöktől kérünk fel­világosítást. Cernialisnek ugyanis gyak­ran akad dolga a doktornővel, mivel ő az üzem biztonsági felelőse. — Ördög az, nem asszony! Nyelné el a föld! — kiáltja Cernialis. — Hihetet­lenül makacs és kötekedő nő. í ' ernialis valóban fél az orvosnőtől­^ Hiszen valahányszor átlépi ez a nő a küszöbét, egykettőre heves vita kere­kedik közöttük az üzemi egészségügyről és a biztonsági berendezésekről. Az lenne tulajdonképpen Skirmantaite feladata, hogy az előírt időben fogadja a betege- ket, megállapítsa a diagnózist, receptet és jelentést írjon... De nem, Skirman­taite nyughatatlan, mint a higany, min­dig a legalkalmatlanabb időben fut végig a műhelyeken és sohasem jön vissza anél­kül, hogy valami súlyos hibát ne talált volna, amelyért őt, Cernialist terheli a felelősség. — Maga felel a biztonsági berendezé­sekért, — ront neki, minden bevezetés nélkül- — Nézze meg mi van az öntődé- J>en 1 Mikor hozzák már rendbe azt a füstcsövet a száritóban? Magát kellene arra a füstre tenni, tudom egy-kettőre gondoskodna róla, hogy rendbehozzák a csövet! De nem, maga csak ül itt ebben a papírkereskedésben az aktái között és nem törődik a munkások érdekeivel. Hát van magának lelkiismerete?! J-1 ernialis agglegény már, halántékán őszülő hajjal, de olyan leckéket még sohasem kapott életében, mint Skir- mantaitetől ezekben a hetekben. Kétség- beesetten védekezik. — Dehát mit tehetek én? Ha tudná, hány jelentést írtam már,.. Cernialis ki akarta nyitni irattartóját, amelyben gondosan összefűzve együtt vol" tak a jelentések másolatai, amelyeket az utóbbi időben írt az igazgatónak és a fő­mérnöknek. — Engem ez a sok saláta nem érdekel, arra feleljen inkább, mi van a minium- festékkeb Találtak-e már megfelelő he- lyet a miniumfesték tárolására? Hiszen tudja, hogy az mérgező anyagekat tar­talmaz? Cernialis ijedten dadog valamit, hogy erről is megírta már a jelentést, sőt sze­mélyesen is volt az igazgatónál, aki meg is ígérte, hogy... De nem járhat foly- ton a nyakára ezekkel az ügyekkel. Nem szeret terhére lenni a vezetőségnek. De a doktornő nem hagyja ennyiben­— Követelni kell! Érti, követelni! Akkor meg lesz! De Cernialis c9ak a fejét rázza. Ennek a nőnek halvány sejtelme sincs arról, mit jelent az, hogy itt — ahol néhány évvel ezelőtt még kietlen pusztaság seit. s a falusi emberek tudatlanságban éltek — ma egy hatalmas, korszerű üzem áll. Egyáltalán nem helyénvaló tehát bele­kötni ilyen apróságokba, gátolni a ter­melési folyamatot, bosszantani az üzem- vezetőséget és lármázni a biztonsági fele- lőssel. Skirmantaite azonban hajthatatlan. — Miért burkolózik most füstfelhőkbe? Mondja meg, miért nem állították még be a vizforraló-berendezéseket? Cernialis lemondóan legyint­— A „Titánokat“? Már csaknem ké­szen vannak, mindössze egy kevés ón kellene hozzá a hézagok kitöltésére. Csak félórai munka lenne. De még nem érke­zett meg az ón. — Persze maga nem iszik forralatlan vizet? Félti a drágalátos hasikáját. Hogy a munkásoknak nem jut forralt víz, az nem számít...? C1 ernialis meg sem várja a doktornő utolsó szavait, elmenekül- Lesiet az öntödébe, hogy lekapja a mühelyfőnököt, mert nem öntözték fel a műhely padló­ját és az alkatrészek még mindig ott hevernek az útban, akárki felbotolhat bennük. Antanas Silas, a mühelyfőnők azonnal kiadja a rendelkezést és Cernialishez for­dul. —• No látja, mindjárt rendben is lesz minden. Most már csak azt mondja meg, hol vannak az ígért nemezkalapok és csiz­mák, az öntödei munkások számára. És miért nem kaptuk meg ma reggel a szó­davizes ballonokat? — Mert nem érkeztek meg.aj — Nem érkeztek meg? — emeli fel hangját Silas vésztjóslóan. — De a saját szobájában ugye ott áll egy szódavizes ballon, kartonlappal letakarva? Jól esik a frissítő, úgye? __ TTát ezt meg honnan veszi?! 1— próbál védekezni Cernialis­— A doktornő mondta. Akkor látta, amikor bent járt magánál. Cernialis a méregtől kéken-zőlden megy vissza irodájába. Ez a Skirmantaite még a falakon is keresztül lát? De Cernialis most azonnal intézkedik: átviteti a bal­lont az öntődébe, aztán nekiül, hogy szigorúhangú feljegyzést írjon a gazdasági részleg vezetőjének, amiért nem ad min­dennap teherautót a szódavíz szállításá­hoz. Mire azonban elkészül a feljegyzés már nem is olyan szigorú a hangja, mint ahogy azt Cernialis előbb akarta. Mind­össze egy óvatos, udvarias figyelmeztetés, miszerint bizonyos rendellenességek mu­tatkoznak a szállításban, amennyiben lehetséges, jó lenne, ha szem előtt tar­tanák, hogy ... Hiába, Cernialisnek ilyen a természete, szeret mindenkivel békesség­ben élni. Nem úgy, mint ez a doktornő, ez a Skirmantaite* f ássuk, mi a véleménye a doktornő- ről a főkönyvelőnek, Bimberisnek. Skirmantaite még olyankor is betör az igazgatóhoz, amikor az fontos pénzügyi kérdésekről tárgyal Bimberis főkönyvelő" vei. Képes patáliát csapni csak azért, hogy az új étkezdét ne a kupolókemen- cék mellé, hanem valahová távolabb épít­sék.-fiifflJjeris főkösjyelő láthatóan barátsás­talanul néz az orvosnőre, borotvált állát simogatja. Aranykeretes evikkere idege­sen ugrik egyet az orrán. Eszébejut az a jelenet, amit Skirmantaite annak érde­kében rendezett, hogy az üzemi orvosi rendelőt fehér bútorokkal, szőnyegekkel és műszerekkel lássák el. — Igazán felháborító igényei vannak ennek a nőnek- Pedig én magam gondos­kodtam arról, hogy a tervezőirodából ki­mustrált két asztal és három szék az ő rendelőjébe kerüljön. Persze neki az rozoga és gusztustalan volt- Neki minden­áron üveges szekrény kellett .. De hát ki tehet arról, hogy annyi minden kell s a rendelő felszerelésére szánt pénzt másra költötték el. De hiszen Skirmantaite meg is mondta, ki tehet erről. Én, én! — üt saját mellére Bimberis- — Borzasztó... És addig járt Skirmantaite az igazgató nyakéra, amíg meg nem lett, amit akart- ÍVT iután Skirmantaite úgy, a s-aját •LTJ- szíve szerint eligazította az étkezde ügyét is az igazgatóval, visszament a ren­delőbe, hogy gyógyítsa, vigasztalja bete­geit. Olt igen, ott tud türelmes lenni. Ki hinné róla .. • • •. Cernialis irigykedve néz ki az abla­kon. A tervezőiroda egyik mérnöke, aki egyáltalán nem látszik betegnek, naponta lemegy a rendelőbe. Cernialis értesülései szerint ezzel a mérnökkel nem gorombás- kodik Skirmantaite, sőt még színházba is elmegy vele. Cernialis nagyokat sóhajt, lógatja a fejét és szomorúan mosolyog . • • "Ü* s ha Skirmantaite ismét megjelenik nála az irodában, Cernialis szíve hevesen ver: milyen újabb viharokat zúdít a fejére ez a szörnyű, nyughatatlan és olyannyira rokonszenves nő­A mozik műsora: NÉPKEBTI SZABADTÉRI. Júius 31-én: Mágnás Miska. Kezdés: fél 9 óra. BÉKE. Julius 16—22-ig, Makszimka és Este a fonóban. Kezdés: tél 6 8/4 8. vasárnap: fél 4. 8/4 6. 8 éra. KOSSUTH. .Július 22Jg: Táncmestei-. Kezdés: 6 és egynegyed 9. vasárnap: 4. egynegyed 7, fél 9 óra. D. VASGYÁRI KULTUR. Julins 19— 21. Makszimka. Kezdés: vasárnap- 3, negyed 6. fél 8, hétfőn: negyed 6. fél 8, kedden: fél S óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Julios 19-21. Iga alatt Kezdés: 7 óra. vasárnap 5. 7 óra. ÉSZAKMAG YAROHSZAO A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszti: a szerkesztebizoftság. Felelős kiadó: Kovács István. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc, Széchenyi n. SO. Tetefonszámok; 11—01. 19—20. 23—65. KIADÓHIVATAL? Miskolc. Széchenyi u 30 Telefon: 38—61. Postanők: 114. Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalat Miskolc. ~ Felelős vezető: Széniről Imréké* !' Természettudományi előadás és a „Csillagos ég“ című szovjet film a népkerti szabadtéri színpadon A városi tanács és az Ismeretterjesztő Társulat július 22-én este 8 órai kezdet­tel a népkerti szabadtéri színpadon rend~ kívül érdekesnek ígérkező előadást ren­dez a csillagos égről. Az előadás után levetítik a ,,Csillagos ég“ címii szovjet színes kultúrjilmet. Az előadás iránt dol­gozóink széles tömegeiben igen nagy ai érdeklődés, mert ez alkalmat nyújt, hogy ismereteinket bővítsük, megismerkedjünk a Szovjetunió élenjáró tudósainak sah új felfedezésével, amelyekkel gazdagítottuk H V 11 E K Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgalat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. sz. Vjdiosgyör: Marx Károly u 38. tíejő <;aba: Csaba vezér u. 68. Ma Diósgyőrött a Hegyalja u. 1, szám alatti gyógyszertár tari éjszakai szolgá­laton Időjárás Déli-déluláni felhőképződés, legfeljebb néhány helyen záporeső, zivatar. Mérsék­lődő északnyugaii.északi szél. Erős éj­szakai lehűlés. A nappali hőmérséklet már emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek az ország: területére: kedd reggel 13—16, délben 25—28 fok között. — Buenos Airesben julius 12-én véget, ért a julius elején megnyílt ,,A mai Magyarország- képekben“ című kiállítás. A kiállítás nagy sikert aratott. Közel huszonnyolcezren tekintették meg. — A Szakszervezetek Országos Tanácsa meg-hivására Hollandia árvizsujtolta terű. létéiről 71 gyermek érkezett Budapestre. A gyermekeket a. pályaudvaron a. kül­ügyminisztérium, a budapesti városi ta­nács, a SZOT és a HISZ képviselői fo­gadták. A magyar úttörők küldöttei vi„ rágcsokrokkal köszöntötték holland paj_ tásaikat, akik egy hónapig tartózkodnak Magyarországon a csillebérci úttörőtá­borban és a Balaton mellett — A moszkvai Metro új nagygyürüjé. nek építésénél két újabb állomás közele­dik befejezéshez. A legközelebbi hetek­ben befejezik a ,,Krasznaja Presznya“ ál­lomás építkezéseit. Az uj állomás tartó­oszlopait rózsaszín és fehér márványla­pokkal borítják. A tartóoszlopok felső részét az orosz nép hősi. forradalmi múltját ábrázoló dombormüvekkel díszí_ tik. — — A ,,Neues Deutschland“ háromhasá­bos cikkben méltatja Kodály Zoltán ,,Háry Jánosi című daljátékát, amelyet a napokban hatalmas sikerrel mutatott be az erfurti tartományi színház opera­együttese. A többi között megállapítja: A Háry János németnyelvű bemutatója valóban nagyértékd művel gazdagítja zenei színházaink műsorát. Sportere LABDARÚGÁS A megyei labdarugó bajnokság vasár­napi fordulója több meglepetés: hozott. Eredmények: Miskolci Bástya—Miskolci Traktor 3:1, Szikszói Petőfi—Miskolci Vörös Meteor 0:0, Mezőkeresztes—Saujhelyi Lokomotiv 7:1. Saujhelyi Petőfi—Miskolci Drólgyár 4:3, Miskolci Dózsa—Mezőkövesd 3:0, Sárospataki Lokomotiv—Szei'encsi Kinizsi 1:1, Di Bányász—Királd 4:2. Pulnok— Herbolya 2:0, Sa.iószentpéteri Építők— Oi'mospuszta 0:8. Sajókaza—E delén y 1:0, Kurityán—Ózdi Építők 8:0, Vasas Vörös Csillag—Bánszállás 0:0. SAKK Közel háromheies küzdelem után befe. jeződtek Ozdon a magyar sakkbajnokság országos középdöntőjének küzdelmei. Az ózdi csoportban hat mester, dr Szily nem­zetközi mester és 7 I. osztályú verseny­ző küzdött egymással a döntőbe jutásért. A csoportbajnokságot dr. Szily nemzet­közi mester biztosan nyerte meg 11 pont­tal, 85 százalékos teljesítménnyel. Máso­dik a 20 éves Novarovszky (Bp) lett 8 és fél ponttal, 65 százalékos teljesítménnyel. 3. Androviczky (Bp) 8 és fél ponttal, 65 százalékos teljesítménnyel. A versenyt az ózdi dolgozók nagy ér. deklődéssel kisérték. A középdöntő utolsó fordulóját a borsodnádasdiak kérésére Borsodnádasdon bonyolították le. ÜRZAS. A Miskolci VTSB vasárnap Görömböly- Tapolcán és Diósgyőr-Tapolca.fürdőn ren­dezte meg a VTT tiszteletére kiírt, uszo­dák közötti béke.póstaversenyt. A tömeg­versenyen több mint 450 versenyző in­dult. Az 50 m leány gyorsuszásban leg­jobb^ eredményt Ágoston Györgyi érte el, a fiú 50 m.es g37orsuszásban pedig Gál Ferenc. A felnőttek 200 m-es meiluszó számában Toldi János lett. a győztes. A 25 m-es leányuszás legjobb eredményét Gál Emese érte el, a fiuk versenyében Pwamocsa Ernő győzött. ATLÉTIKA Kevés induló és néhány kiemelkedő eredmény jellemezte a Di Vasas vasárna­pi megyei atlétikai versenyét. Haris Fe. renc, a Di Vasas igen tehetséges serdülő fiú versenyzője, gerelyvetésben 49.68 cm- rel új megyei csúcsot ért el. A verseny jobb eredményei: Női if j.: Sulylökés: Botár Di Vasas 9.05. — Diszkosz: Botár Di Vasas 28 m. — 500 m: Serfőző Di Vasas 1:33.7, — 100 m: Berentés M. Bástya 13.9. — Női fel­nőttek: 100 m: Koboldné Di Vasas 13.4. — Gerelyvetés: Kamarásné Di Vasas 37.28. — Távolugrás: Kamarásné DiVasas 510 cm. — Sulylökés: Vinnyei Di Vasas 9.09. — Férfi ifj.: Távol: Oláh M. Bás. tya 607. — 1500 m: Soós Miskolci Dók. 4:24. — Magasugrás: Rozim Ózdi Vasas 170. — 400 m: Csótay Di Vasas 55.4. — 100 m: Z.Kovács Sárospataki Vörös Me­teor 11.9. — Rúdugrás: Szakáll Miskolci Lók. 330. dmények szpabtakiAd A népkerti sporttelepen rendezte a Vö­rös Meteor területi szpartakiád döntőjét az atlétikai- és tornaszámokban. Az at­létikai számokban csaknem 300 verseny., ző vett részt, a tornában csak Sárotfpa- iak indított versenyzőket. A kemény és egyenlőtlen talajú pálya sokat rontott az eredményeken, emellett veszélyeztette a versenyzők testi épségét is. Gondosabban előkészített pályát érdemeltek volna a megye minden részéből szép számban felvonult versenyzők. ÖKÖLVÍVÁS Igen sokan vettek részt a Vasas »port- körök szpartakiádjának területi döntőjén az ökölvívó versenyszámokban. A kétna„ pos verseny több súlycsoportban igen kemény és helyenkint színvonalas küz­delmet hozott. Különöse a diósevőri és ózdi versenyzők arattak nagy sikert. KÉZILABDA Szombaton játszották le a városi vil­lanyfényes kispályabajnokság II. fordu^ lójának mérkőzéseit a népkerti sportte-» lepen. A nagy érdeklődés mellett lefolyt mérkőzések az alábbi eredményeket hoz­ták: Di Vasas—SÜMSE női 4:0, Miskolc! Bástya—Diósgyőri Kohászat ffi 5:4, Mis., kolci Építők—Miskolci Honvéd ffi 10:10, SÜMSE—Miskolci Petőfi női 9:1, Mis­kolci Báslya—Miskolci Építők ffi 8:6,1 Di Vasas Kohászat—Borsodvidéki Vasas 7:5. A megyei bajnokság vasárnapi forduló., jának eredményei: Női mérkőzések: Pe« reces—Bánfalva 5:4. Ózdi Vasas—Di Va^ sas Vörös Csillag 5:0. Miskolci Lokomo«, tiv—Miskolci Építők 6:2. Férfi mérkőzések: Miskolci Vörös Me­teor—Miskolci Honvéd 13:7, Di Vasasi Vörös Csillag—Miskolci Lokomotiv 17:8* Miskolci Bástya—Ózdi MTSE 16:15, Fe-« reces—Ózdi Vasas 13:4. RÖPLABDA Vasárnap fejeződtek be a fővárosban magyar röplabda bajnokság országos döntőjének küzdelmei. A döntőben a vi­déket a Miskolci Lokomotiv férfi és női csapatai képvisel lék. A Miskolci Loko-< motív sportolói igen jól állották meg ai helyüket. A férfiak az 5., a nők a 6* helyen végeztek. Nemhivatalos totónyerem ények: A sportfogadások 1953. évi 29. heti fordulójára beérkezett 135.092 db kétha* sábosnak megfelelő tippszelvény. Felosz­tásra kerül 202.638 Ft. Az I. és II. nye­rőosztályban 60.791 Ft, a III. nyerőosz„ lálvban pedig 81.055 Ft kerül kifizetésre. Tizenkét találatot ketten értek el. Ezek egyenként kb. 30.395 Ft-ot kapnak. A ti­zenegy találalos szelvények száma négy. A nyereményösszeg kb. 15.190 Ft, Tíz találatot 112 pályázó ért el, akik egyen-, ként kb. 720 Ft-ot kapnak. Apróhirdetések Gázszerelő segítőket azonnali belépésre felve. sztink. Miskolci Gázgyár, József Attila u. 24. szám alatt. 821 Tartósabb építőipari munkára felveszünk kő­műveseket. női és férfi segédmunkásokat Napi háromszori étkezést bizto­sítunk 7.30 Ft térítés mel. lett. Vidékieknek szállást biztosítunk és havonta az egyszeri hazautazási költséget megtérítjük. Je­lentkezni lehet Miskolc, Egyetemváros, 2. sz. kol­légium épületében. 828 Építőiparban jártas, gyakorlott teljesítményel- számolókat. ácsokat és pénzügyi ismerettel ren_ delkező gyors-gépírónőt felveszünk Jelentkezni lehet 34 /2. sz. Mélyépítő Vállalat munkaügyi osz­tályán. Ujdiósgyőr, Gó. zon Lajos u. 19. sz. alatt. Erős fizikumú női mun. kavállalókat azonnal fel­vesz a miskolci István Malom. Zsolcai kapu 46. 846 Kétszemélyes rekamfé eladó. Kálvin u. 5. 1632 Eladó létra, ebédlőasz. fal. szék. mosóteknő, mos­dóállvány. Arany János u. 138., földsz. 6. sz, ajtó, kapuval szemben* ___ 3.623 Villamos gépkezelőt ke. résünk rudabányai tele­pünkre. Lehetőleg ott, vagy a környéken lakó je, lentkezését kérjük lakás, hiány miatl. Borsodi Víz­művek, Miskolc, Vörös­marty u. 12. Belépés azon, nal. 851 Több éves adminisztra­tív gyakorlattal rendelke­ző munkaerőket keres felvételre a Miskolci Ven. déglátóipari Vállalat. Je­lentkezés Miskolc, Déryné utca 20. sz. 850 Tűzszerészt azonnali be­lépésre felvesz n Borsodi MÉH Vállalat. József At­tila u. 15. 842 Fehér festett szekrény és komód eladó. Debrece. nyi u. 8. A Miskolci Kiskereske­delmi Vállalat (Miskolc, Széchenyi u. 13. szám) vásárolna 5x5 méteres használt, jó karban levő ponyvákat. íróasztalokat, nagyobb méretű iratszek­rényt és különféle szé­keket. 853 Elcserélném Gyöngyösön lévő szoba, konyhás. spei- zos. kertes lakásomat miskolci hasonlóval. Ér_ deklődéseket az Északma­gyarországi Kereskedelmi Szállító Vállalat, Sztálin- út 21, szám alá kérek. 852 A tiszavasvári földműd vesszövetkezet megvételre keres jókarban levő tri* ciklit. Ajánlatokat a szö„ vetkezet címére kérünk. 853 Eladó tolókocsi beteg részére. László Jenő tu 11. (volt Szentgyörgy u.V ______________________1633 Jól számoló nőj mun« kaerői és gyors., gépíró- nőt keresünk. KISZÖV, Szemere u. 8. 818 A Megyei Sütőipari V. felvesz gyakorlattal ren^ delkező építésügyi el 6L adót. Sói Gépírni tudó adminisz* trátort, számlázót és ve« zefő könyvelőt azonnal^ belépésre keresünk. Mis­kolci Patyolat, Sztálin iu 40. 8545 Mindazoknak, akik szeretett feleségem temetésén meg.ielen. tek. sírjára virágot hoztak, ezzel fájdal­munkat. enyhíteni igyekeztek. ezúton mondunk hálás kö­szönetét. Szvetozár György és családja.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents