Észak-Magyarország, 1953. július (10. évfolyam, 153-179. szám)
1953-07-19 / 168. szám
\ ESZAKMAGYARORSZAV, Vasárnap, 1953 JnHns 19. Apr állást nyer Keresünk felvételre művezetőket. szivattyú laka_ tost, esztergályost, villamoshegesztőt, villamos- molorszerelőt. nagynyo. mású szelep javításában jártas lakatost, finommechanikai műszerészt. 10 éven felüli gyakorlattal rendelkező technikusokat, raktárnokot. segédmunkásokat. Borsodi Hőerőmű. Cím: Kazincbarcika XI. Pfíók 012. Vasútállomás Berente. 823 Gázszerelő segítőket azonnali belépésre felveszünk. Miskolci Gázgyár. József Attila u. 24. szám alatt. 821 Állandó férfi fizikai dolgozókat és éjjeliőröket felvesz a Tüzép Vállalni. Miskolc, Széchenyi u. 19. 822 Tartósabb építőipari munkára felveszünk kőműveseket. női és férfi segédmunkásokat Napi háromszori étkezést biztosítunk 7.30 Ft térítés mel lett. Vidékieknek szállást biztosítunk és havonta az egyszeri hazautazni költséget megtérítek. Jelentkezni lehet Miskolc. Egyetemváros. 2. sz. kollégium épületében. 82S Nagv gyakorlattal rendelkező adminisztrátor munkavállalót keres a BÓraoflf MÉH Vállait. József Attila u. 15. 827 V^*>Vívs<5nyvvel rendelkező férfi «po'éd^nnk"'*'' kp.t é«* azonnali h^Ténásre f^lyo. A^éMrőf és T>rót. nyői iit 18. 817 A Miskolci Kertészeti Vállalat azonnal beléoés rn felvesz kubikos munkásokat. 8?2 Autóm otorszerclőket, autóié katne-t <5g service- munkásokat. valamint raktárkezelőt sürgősen felvesz a Budapesti Teheran tófüver0zá?* Vállalat ki rendeltsége. Miskolc. M* linovszki u. 11. 829 Énílő'narban járta« rvakortotf telmsftményei- S7ámoió?<at ácsokat és pénjürvi ismerettel ren delkező gyor»-"éoí"ónő* Jpi«nike-n óhirdetések ADÁS-VÉTEL A Miskolci Vendéglátó, ipari Vállalat, Miskolc, Déryné u. 20, megvételre keres gombaalakú napellenző ernyőket. 819 l^bef 84/2. sz. Mélyépítő Váll»Jat munksü^vi P«7. tWn, Tljdió—yör. Őrt. zon Lajos u. 19. sz. alatt. Segédm^nkásohr* keresünk földmunkához <5g villanyszerelők m«né Jelentkezés: Miskolc. jAdv Endre u 7. Miskolci V;1 lanyszerelő Vállalat. 839 Erős fizikumú női mun. ke vállalókat azonnal fel. b vesz a miskolci István Ű Malom. Zsolcai kapu f _______________________846 ' A .MEZÖKER“ Vállalat /Miskolc, Arany Jáno<? u. 138. sz.) azonnali felvételre kér««* kőművest, villanyszerelőt és ácsot 849 Villamos e-ér»kezelőt ke_ résünk rudahán^ai telepünkre. Lehetőleg ott. var?v a körnvéken lakó lentkezését ké7-?tik láb*'* hiány mief* Borsodi Vf*” művek!. .Miskolc. Vörösmarty u. 12. Belépés az^ na!. 851 Több éves adminisztratív gyakorlattól rendelkező munkaerőket keres felvégre a Midoléi Ven déglátóipan Vállalat Je- . lentke^ás Miskolc, Dén-r»* utca 20. sz. 850 A IIT. Északmagvaror- srée-» Kő- és Kavicst.or- vn*,5 Tröszt. Miskole. Péké.tér ?• hevesmegvei váu részáre gvaV^v. , lőtt főkönyvelők továbbá p tröszt rés^^^e nagv gyakorlattal bíró revi- keres. J’^czieie« ön_ életrajzzal 0110*0'* aiénl*. . toka4 ..gyakorlott** jeliére kénünk. 844 Gyakorlott anyagkön v velő* ég 35—J0 év körüli «5{ópkocsivezető+ keresünk. Megyei Temetkezési v] Miskolc, Városháztér 12 843 Tűzszerészt azonnali belépésre felvesz a Borsodi MÉH Vállalat. József Attila u. 15. 842 Gabonaminősítésliez és vetőmagtiszíításhoz értő p.erfekt szakembert kere sünk azonnalra. Közraktárak, Miskolc, József Attila ut 1—3. 838 Tűzoltókat, vagy tűzoltóknak alkalmas dolgozó, kát felveszünk. Alsóvárosi Malom, Miskolc, vá- sró&i/** Oldalkocsis motorkerékpár» áruszállításra jó állapotban veszünk. Mislcol ci Élelmiszerkisker. Váll. Széchenyi u. 36 833 Nagyméretű használt, jó ái’abo ban levő ventilátor- veszünk. Miskolci Élelmiszerkiskereskedelmi V. Széchenyi u 36. 833 Szép új diófa telehálő szobabútor és 2 ágy eladó. Kazinczy u. 30. 1584 Eladó jókarban lévő szekrény. Visinszkij útra 59. 1624 Termelőnél méz kapható. Hejőcsaba. Vöröshad- sereg u. 78. 1622 Eladó Standard 3 lámpás világvevő rádió. Bá- bonyibérc, Galagonyás oldal 24. 1621 350-es négvüiemű motor kerékpár eladó. Göröm- böly, Szabó Ervin u 17. 1620 Kézi kis laposkocsi. 110.es ventilátor. 4 és 5 méteres gerendák eladók. Béketér 6. sz. 1619 Teleháló szobabútor eladó. Szondy György út. 12/3.. állomás felé. 1618 2 darab féléves árfány mangalica eladó. Dugonics u. 21 1617 Príma «állapotban lévő bricska.fiáker eladó. Kunferstein, Dankó Pis‘a u. 57. 1616 Konyhaszekrény, ágy- sodrony. hármasablakra való csipkefüggöny eladó. Malinovszkij u 1. II. 1 1615 Eladó rendelésre készült kombináli'ízekrény és márvárv sírkőbe. Szeles ulca 62. 1614 Fehér festett szekrény és komód eladó. Debrece. nyi u. 8. Elsőrendű Stiugl zon_ gora eladó. Érdeklődni Kommün u. 1. fsz. 2. _____________________ 1613 A diósgyőri Élelmiszer, kiskor. V. (Miskolc. Sánc u. 15.) használt vízmentes ponyvákat és tizedes mérleget keres megvételre a Bizományi Áruházon keresztül 836 Kisebb mészoltó ládá! veszünk. Festőszövetkeze* Széchenyi u. 43. sz. 835 íróasztal, 9 fiókos el_ adó. Kun József u 39. 1601 Teljesen üzemképes. 100-as Csepel motorkorék- pár sürgősen eladó. Külső bocs. Rákóczi u. 61. 1600 E*adó zománcozott fürdőkád. mokett sezlon'a- karó. alpoeca evőeszköz, petróleumfőző. Sz^ntpák7 u. 7., jobbra első aitó. 1598 Jókarban levő golyóscsapágyas fehér. mélv gyermekkocsi eladó. Kölcsey utca 5. 1597 A Miskolci Kiskereskedelmi Vállalat (Miskolc, Széchenyi u. 13. szám) vásárolna 5x5 méteres használt, jó karban levő ponyvákat, íróasztalokat, nagyobb méretű iratszekrényt és különféle székeket. 853 Veszek masszív tányé- ros mérleget. Ulbrich. Szabadságharc u. 6. 17 óra után. 1611 Sárgabarack magjáérf kg-ként 1.44 forintot fizetnek a MÉH álvevőhe, __lyek. ______ 77G Használt lábhaitásos gyermekautót vennék. Címet a kiadóhivatalba ké. rek. Csontszín hálószobabu. tor, sodronyok. asz'al. székek, horgolt ágy terítő, ágynárna eladó. Rákóczi u. 15. sz. 1607 Prima állapotban levő 250-es kardán tengelyes ..Zündapp“ motorkerékpár eladó Diósgvőr. Árpád u. 28. sz. 1591 Konyhaberendezés, kombináltszekrény eladó Rózsa utca 40. 1604 Eladó jégszekrény, kukoricadaráló. mákdaráló, új gyermekágy. 3 részes bsztes^áda. szivat tyúskút. Dankó P. 22. 2630 Asztal és ovál asztal, 3 karosszékkel, könyvespolc eladó. Széchenyi u. 19. II. em. 9. 1631 Vennék 2—3 személyes komplett táborozó sátrat. Gvőri kapu 118 Telefon: 63—65. 847 Használt hálószobabútor olcsón eladó. Adv Endre u. 5. I. délután 5-től 2628 Jókarban lévő hálószo. babútor olcsón eladó. Martinovich u. 6. (Zrínyi utca mellett). 2627 125-ös uj ..Csepel“ motorkerékpár. Singer var. rógép eladó. Hejőcsaba. Csabavezér u. 43. 1603 Eladó Singer süllyesz- tős előre.hátra varró női varrógép Szeles u. 2. ajtó 5. Hétfőtől. 1610 Eladó jókarban lévő ru- haszekrénv. Selyemréti i. bérház II. e. 9. 1609 Jókarban lévő Csepel 125 köbcentis motorkerék, pár eladó. Diósgyőr, Táncsics tér 4. D-bérház. I. /4. 1608 Barna ruhaszekrény és kőolaj petroforföző ein dó. Gizella u. 8. 1574 Eladó 3x4-es axminszler szőnyeg és - ovál asztal. Ady E. u. 16., emelet. 1590 Szoba- és konyhabútor darabonként is eladó. Pe_ tőfi u. 26. 1587 Kredenc, tálaló, vitrin, cimbalom eladó. Balogh Ádám u. 12. 1586 Gyermek sportkocsi eladó. Dózsa György u. 4. 1585 Hühner 120 bőgős. vál_ tós harmonika eladó vagy motorért elcserélhető. — Ózd. Damjanich u. 3. 1583 Jókarban levő fehér sportkocsi eladó. Mali- novszkii u. 32. Délután 5 órától. 1582 Építési anvagok. üveg ajtó eladó. Árok utca 35. 1580 100-as Póni NSU mo. torkerékpár eladó. Béketér 12. 1577 Két gyermek gondozására idősebb asszonyt keresek. Ff'—/ Sándor u. 13. Mészárosné. ____________1602 LAKAS. lakáscsere Elcserélném Gyöngyösön lévő szoba, konyhás. spei- zos, kertes lakásomat miskolci hasonlóval. Ér_ deklődéseket az Északmagyarországi Kereskedelmi Szállító Vállalat, Sztálin- út 21. szám alá kérek. 852 Keresünk 1. 2, 3 szoba- konyhás lakásokat kártalanítással. Mészöv. Szé. chenyi u. 22. 848 5 helyiségből álló tapolcai lakásomat elcserélném hasonló miskolcival. Vaskó Lászlóné Tapolca, Reisingerné u. 8. 2629 Dolgozó házaspár üres szobát keres azonnalra. Kiss Béla, Beloiannisz u 6. 1605. Elcserélném budapesti szobahallos. komfortos kertes, erkélyes lakásomat miskolci hasonlóra. Vörösmarty u. 146. Udvarhelyi 18-65. 1592 Két szoba. haPos laká. sómat, elcserélném kétszobás lakással * belvárosban. Horváth u. 3. 1626 Szentpéteri kapu 4. sz. alatt levő egy kis égre. nyíló szobámat elcserélném szoba-kon yhásért, vagy egy nagyobb szobá_ ért. ráfizetéssel. 1625 Felkelő szobabútor el. adó. Érdeklődni hétfőn, szerdán, szombat délután Felszabadítók u. 38. T. 1595 Rékáimé, új és ócska « sozlon. fasliper eladó — Visinszkij u. 73.. 2. aitó. 1593 •A Miskolci Útfenntartó Vállalat íróasztalokat, iratszekrényeket és székeket keres megvételre. Aiánlatokat Dózsa Györe-v 28. alá kér. 831 Rendelésre készült, golyóscsapágyas. fehér, mély ..Tente“ gyermekkocsi. majdnem uj állapot, ban eladó. Reményi u. 12Kétszobás lakást keresek lelépéssel. Lehet elsőemelet is. Hunyadi u. 19. 1612 Elcserélném kéí szoba, konyhás. kertes lakásomat állal tartással, bérházi lakásért is. Ujdiósgyő’*. Böngér ut 15. 1596 tri vr^rfTTl A Miskolci Élelmiszer - kisker. V 103_as husel- osztó 44.755.038—185. sz. — bélyegzője elveszett. Felhívjuk az érdekelt vállalatokat. hogy a fenti bélyeg zővel visszaélést megkísérlő egyéneket azonnal jelentsék az illetékes rendőr Örsnek. 835 A Papszer és a Lono- vics utca között elveszejt a pénztárcám iratokkal. Megtalálóját jutalomban részesítem. Cím a tárcáké bej>** v»ä. Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. sz. 1 jdiósgyőr: Marx Károly u 38. Hejő t aba: Csaba vezér u. 68. Ma Diósgyőrött a HegyaMa u. 1. szám alatti gyógyszertár tari éjszakai szolgául«' Ügyeletes állatorvos Mezei László, Tompa u. 11. Telefon: 18-07. I ti ö j á r á s Jobbára derült idő, néhány helyen, elsősorban nyugaton és északon záporeső, zivatar. Időnként élénkebb délnyugati-nyugati szél. A meleg nyugaton mér_ séklödik, keleten nem változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére vasárnap reggel 16—19, délben nyu. gáton 26—29, keleden 29—32 fok között. — Rostockban, a népi tulajdonban levő ..Neptun“ hajógyárban vasárnap ünnepélyes keretek között vizrebocsá- tolták a Német Demokratikus Köztársaság első háromezer ionnás tengerjáró kereskedelmi hajóját, amely a Német Demokratikus Köztársaság legnagyobb kikötővárosának. Rostocknak nevét viseli. — Schubert, a lipcsei árumintavásár állandó hivatalának vezetője közölte, hogy az idei árumimavásáron. amelyet augusztus 30_án nyitnak meg. 24 ország vesz részt. A kiáilíiók között a Szovjetunió és a népi demokratikus államok mellett svájci, holland, osztrák, norvég, dán és francia cégek is lesznek. Schubert kije- lenletie. hogy az idei lipcsei vásárt a Német Demokratikus Köztársaság új politikai és gazdaságpolitikai irányzatának jegyében rendezik meg. A vásár anyagá. nak összeállításánál fokozottan figyelembe veszik a könnyű- és élelmiszeripar termékeit és általában a közszükségleti cikkeket. — A NYÁRI SZÜNIDŐBEN sok romon diák pihen üdülőkben, vagy indul természetjáró kirándulásra. A hegyi üdülődbe ebben az évben körülbelül 3000 diák kap beutalást, kétezren pedig a tenger melletti üdülőkben töltik a nyarat. Az egész . nyári szünidő folyamán 7000 diákot helyeznek el üdülőkben. — EBBEN AZ ÉVBEN 15 kórház épül fel Moszkvában, 3000 kórházi ágy- gyal. Három kórház már az év elején megkezdte működését, további négy építése pedig már befejezés elölt áll. — Július lő.én Bécsben népgyülé< volt annál az emlékműnél, amelyet azoknak a hős munkásoknak emlékére emeltek, akik 1927 julius 15-én a fasizmus támadása elleni harcban estek el. A népgyü_ lésen Ausztria Kommunista Pártja Központi Bizottsága nevében Ottó Fischer mondott beszédet. Az osztrák munkások esküt tesznek az elesett hősök emlékművénél — mondotta Ottó Fischer — hogy teljes határozottsággal folytatják a harcot az ország fasizálása ellen, a békéért, szabadságért és Ausztria függetlenségéért. Az emlékmű talapzatánál Ausztria Kommunista Pártjának Központi Bizottsága nevében Johann Koplenig, a Kom. munista Párt elnöke és Frann Honner, a Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja helyezett el kc3zorut. ____ FÜSZERSZAKMÁBAN jártas eladókat nagy gyakorlattal, felveszünk. Miskolci Élelmiszer Kisker. V., Széchenyiig 36. Jelentkezés 14—17 óráig. — Marlin Niemöller, a liesseni evangélikus egyház vezetője Majna-Frank. furtban nyilatkozatot tett közzé. Nie- möller nyilatkozatában Adenauer.ellenes közös harci front haladéktalan megteremtésére szólítja fel mindazokat a ’pártokat és csoportokat, amelyek ..gazdasá, gilag és katonailag sem nyugathoz, sem kelethez egyoldalúan le nem kötött, egységes, békeszerető, demokratikus Németország megteremtéséért küzdenek.'4 Niemöl_ ler nyilatkozatában kiemeli: Az új bonni parlamenttől függ. hogy a szövetségi köztársaság milyen szerepet tölt majd be Németország újraegyesítésénél és az uj egységes Németország nemzetközi tekintélyének kivívásánál. Adenauer politikája a német kérdés békés megoldásának legnagyobb akadálya lett — hangoztatja nyilatkozatában Mariin Niemöller. A inttxili műsora. NfirKERTI SZABADTÉRI. Julius 16, 17, 19-én: Makszimka és Este a fonóban. Julius 20. Halló, Moszkva. Kezdés: fél 9 óra. BÉKE. Julius 16—22-Ig. Makszimka és Este a fonóban. Kezdés, tel o <*/4 8 vasárnap: fél 4, 4/4 6 x óra KOSSUTH. Julius 16—19-ig. Tánc. mester. Julius 20—22. Maxiinka és Este a fonó- ban. Kezdés: 6 és egynegyed 9. vasárnap: 4. egvnegyeri 7. fél 9 óra. HEJŐCSABA. Julius 17—19. Vihar. Kezdés: 8 óra. vasárnap: 4. 6, 8 óra. FÁKLYA. Július 18—19. Mágnás Miska. UJ DIÓSGYŐRI BÉKE. Julius 19—20. Veszélyes vizeken. Kezdés 5 és fél 8 óra. D.-VASGYÁRI KULTUR. Julius 19— 21. Makszimka. Kezdés: vasárnap* 3. negyed 6. fél 8, hétfőn: negyed 6. fél 8. kedden: fél S ó^a. DIÓSGYŐRI DIADAL. Julius 19—21. Iga alatt Kezdés: 7 óra. vasárnap 5. 7 óra. Törődjenek többet sportköreink a sportolók nevelésével! AZOK A HATALMAS VÁLTOZÁSOK, amelyek a Jelszabadulás óta hazánkban minden területen végbementek, megtalálhatók a testnevelés és sport területén is. Mérhetetlenül sokat jelentenek számunkra a szocializmus építésénél azok a tapasztalatok, amelyeket az élet minden területén a Szovjetunió renidel- kezésünkre bocsájt. Ennek eredményeként változott meg a magyar sport arculata is. A dolgozók mind szélesebb tömegei kapcsolódtak be a sportba. A testnevelési- és sportbizottságok léire, hozásával állami üggyé lett a sport. Hatalmas méretekben indult meg a fejlődés. Eredményeink mellett azonban vannak hiányosságaink is. például az egyik legfontosabb területen, a sportolók nevelésében. Ennek elhanyagolása ve. szélyezteti sportunk további fejlődését, a szocialista sport megvalósítását. A kormány Programm ja, mely felveti a dolgozók problémáival való fokozottabb foglalkozást, a mi területünkön is megmutatja. hogy nem foglalkozunk kellő mértekben a sportolók problémáival, elhanyagoltuk nevelésüket. A sportolók nevelésének elhanyagoló, sa legjobban, lemérhető, hogy a labdarugó bajnokságban, de a többi sportágakban is még minidig sok a játékos, kiállítás, a fegyelmezetlenség. Nem mindig viselkedik sportszerűen a közönség sem. Sportolóink között van már sok sztahanovista, éltanuló is, azonban elég gyakran találunk olyan játékosokat, sportolókat, akik nem veszik ki részüket úgy a termelő munkából, ahogyan az mindnyájunk kötelessége. Több he. lyen előfordul, hogy a sportolók anyagiasak, akkor sportolnak, ha jó állást, jó fizetést biztosítanak nekik, öncélnak tekintik a sportot. Ilyen jelenség mutatkozik pl. a Miskolci Építőknél is. Vannak I. osztályú és élsportolóink, akik nem foglalkoznak a kezdő spor. tolókkal, nem adják át tapasztalataikat, de előfordul ez szakembereinknél is. Pl. a Diósgyőri Vasas Sportkör Kobold Károlyt súlyemelő edzői tanfolvamra küldte Tatára, de Kobold sporttárs a tanfolyamon tanultakat a mai napig sem hasznosította, csak a maga javára. ELŐFORDULNAK OLYAN ESETEK IS, hogy a fegyelmezetlenségben éppen a sportköri vezetők járnak élen. akiknek példát kellene imitatniok. FI. a Putnoki Bányász Sportkör egyik labdarugó mérkőzésen az intéző biztatta a közönséget a játékvezető ellen. Azóta út vezető került a helyére és megváltozott a helyzet Pulnokon is. Több sportköri vezető még mindig n kapitalista sport, eszközeivel, csalásokkal akar elérni eredményeket. Mindezek a jelenségek azt bizonyítják, hogy a nevelés *®r.Ve* sót elhanyagoltuk. Étéért a sportkörökben központi kérdéssé kell tenni a sportolók nevelését. Ar. edzők, a s*ak‘ osztályvezetők bevonásával meg: kell indítani a nevelőmunkát. Ahboz azonban. bony a nevelőmunka megjavnoon. az edzőknek, nevelőknek el kell sajátítaniuk a nevelés baladó ^ módszereit. Ezért rendeztünk az év elején az edzők részére Miskolcon és Ozdon pedsw jrógili tanfolyamot, amelyen 80 edző telt ‘redménves vizsgát. Az edzők ^"4- szen s továbbképzése érdekeben ebben a- ívben meeindnl a kétéves edzői főiskola. A TSB-k feladata lesz, hogy a spor körökben lévő nevelomunkat t"- bozottebb mértékben ellenőrizzék. Ezt úgy kívánjuk megoldani, Iioxv m ágit. pron. bizottságunkat kiegészítjük leg. jobt nevelőinkkel és ezea fogjak 1 őrizni és tanácsokkal ellátni a sport. köröket. AZ EREDMÉNYES MUNKA egyik fontos előfeltétele, hogy edzőink állandóan fejlesszék politikai és szakmai képzettségüket. Járjanak elől jó példával. A jó edző ismeri sportolója minden problémáját, segíti őt nehézségeiben. Vannak azonban olyan edzőink is, akik nem képezik magukat, megelégszenek az eddig tanultakkal, mint például az Ózdi Vasas labdarugó edzője, Tomccskó József, aki sokszor még durván is^ beszél sportolóival. Az ilyen magatartás ú edzőknek meg kell változni- ok, mert eredményes nevelő munkát nem végezhetnek. Az edzők elsőrendű feladata, hogy a sportolókat példamutató dolgozókká is nevelje. Népszerűsítsék sportköreink a jól dolgozó, jól tanuló sportolókat. Gondoskodjanak sportvezetőink arról, hogy a sportolók munkahelyeiken pártoktatásban részesüljenek. igen fontos a sportolók szakmai továbbképzése, általános műveltségének emelése. Ezért szakembereink tartsanak rendszeresen előadást, sportkört napo. kát sportolóink számára. Edzőink bát_ ran mellőzzék azokat a sportolókat, akik rontják a csapat szellemét, még abban az esetben is. ha ez átmeneti visszaesést jelentene a csapat eredményességében. Nekünk szocialista szellemű sportolókra van szükségünk, akik szeretik hazájukat, ragaszkodnak a párthoz, fegyelmezettek és szerények. Szeretik sportkörüket és annak színeiért mindenkor becsületesen, lelkesen küzdenek. Harcol ja- nak vezetőink az ellenséges elemek ellen, akik anyagiasságra szoktatják a sportolókat. EZEKET A CÉLKITŰZÉSEKET sport, köreink csak úgy tudják megvalósítani, ha napróLnapra tervszerűen és rendszeresen foglalkoznak a sportolók nevelésével. De nem szabad megfeledkezniük a sportköröknek a közönség neveié« séröl sem. Kétségtelen, hogy a közönség sportszerű viselkedése területén sok javulást észleltünk. Azonban még mindig elég nagy azoknak a száma, akik a mérkőzések alkalmával tűrhetetlenül viselkednek. Sértegetik a játékvezetőt, a játékosokat, mert ostoba módon azt tartják, hogy a pénzükért azt kiabálhatnak, amit akarnak. Ilyen jelenségeket tapasztaltunk a Diósgyőri Vasas mérkőzésein, ahol szinte kórusban csürhézték az el. lenfél játékosait. A Miskolci Építők pá_ lyáján a legutóbbi Nógrád—Szabolcs megyei ifj. válogatott mérkőzésen a miskolci szurkolók az idegen játékosokat sértegették, akiket akkor láttak elő. szőr. A Miskolci Lokomotív pályán meglett korú sportember szinte magából kikelve csirk^fogózta a játékvezetőt a r. egyik mérkőzésen, amikor az hibát kö- A-ctetf el a mérkőzés során. De nem különb a helyzet vidéken sem. Ezeknek a kirívó jelenségeknek meg kell szün. niök a pályákon. Jó nevelő munkával, erélyes fellépéssel sok eredményt érhetnek el sportköreink, ha kizárják soraik közül * fegyelmezetlen, rendbontó elemeket, akik gátolják a szocialista sport építését. A NEVELÉS NEM KÖNNYŰ, de igen szép feladat. Lelkesítse sportköreinket ebben a munkában az a tudat, bogv kormányunk programmja a sport terti_ létén is mind nagyobb lehetőséget biztosít a dolgozóknak. PAPP GAZSI 1MBE MTSB elnök, ***■ A uasácnaift zpadia A visárnap sportjának érdekesebb eseményei a Di Vasas megyei atlétikai ver_ senve. az uszodák közötti béke póstaver- seny. az Ózdi Vasas országos ifjúsági szabadXogású birkozóversenve, a megyei labdai ugó és kézilabdabajnokság mérkőzés« i. ATLETIK. A T i Vasas Kohászati üzeme Sportköre vasári ap délután 3 órai kezdettel megyei 1 clnőtt, ifj. és- scrlülő atlétikai versenyt rendez a vasgyári stadionban. BIRKÓZÁS Igei érdekes és izgalmas mérkőzésnek igérkízik az Ózdi Vasas országos ifjúsági tzabadfogású birkozóversenye. ame. lyen az ország legjobbjai vesznek majd részt. ÚSZÁS. A Tfiskolci VTSB vasárnap 10—16 óra között rendezi meg MjskoIc_Tapolcán az úszód ik közötti béke póstaversenyét. ■— Ezen a versenyen csak kezdő, minősítéssel m m rendelkező versenyzők vehetnek majd részt. Férfiak részére 50 és 200, nők i észére 25 és 100 m_es távon, bármilyen úszásnemben. Ez a verseny a VIT tiszteletére rendezendő fömegverse- nyek közé tartozik, fontos tehát. hogy minél nagyobb tömegek vegyenek részt raita. A versenyre a helyszínen is lehet m vezni. Felhívjuk tehát ezen a nanon a Ta >olca strandon fiirdőző vendégeket, hogv valamennyien vegyenek részt ezen a tői icgversenyen. amely országszerte folyik városaink között, hogy városunk jó eredményeket érhessen el. KÉZIT .^RDA A megyei kézilabda bajnokság őszi II fordulójában vasárnap a következő márki zések kerülnek lebonyolításra: FérjÜak csoportja: Miskolci Honvéd— Miskolci Vörös Meteor. M’sk^ici Bástya— Ózdi MTSF. Pereces—Ózdi Vasas. Női mérkőzések: Me'eoT’—Miskolci Bás. tva, Bánfáivá—Pereces. Ózdi Vasas—Di Vasas Vörös Csillag. LABDARÚGÁS Töt b érdekes és a bajnokság kialakulása szempontjából fontos mérkőzést játSzedtl iel a MleHalmát! MázsiiRkint 50.-- Ft-érl gynjti be a MEZÓKER szanak vasárnap a megye? bajnokságban. Ezek közé tartozik a Miskolci Trak. tor—Miskolci Bástya, Miskolci Dózsa— Mezőkövesd, Vasas Vörös Csillag—Bánszállás, Somsály—Borsodnádasd mérkőzés. A vasárnapi forduló mérkőzései: GORKIJ CSOPORT: Miskolci Traktor —Miskolci Bástya, Szikszói Petőfi—Miskolci Vörös Meteor, Mezőkeresztes—Sauj- helyi Lók., Alsózsolca^—Sárospataki Bástya, Saujhelyi Petőfi—Miskolci Drótgyár, Miskolci Dózsa—Mezőkövesd, S.-pafaki Lolt.—Szerencs. PUSKIN CSOPORT: Di Bányász—Ki- ráld, Putnok—Herbolya, S.-szentpéterí Építők—Ormospuszta. Sajőkaza—Edeléuy, Knrityán—Ózdi Építők, Vasas Vörös» Csillag—Bánszállás, Somsály—Borsodnádasd. SZPARTAKIÁD Vasárnap délelőtt Miskolc.Tapolcán rendezik meg a Bányász szpartakiád uszószámail. * Vasárnap fejeződik be a vasgyári stadionban a Vasas területi szpartakiád ökölvívó száma. Ugyancsak a stadionban rendezik meg délelőtt 11 órai kezdett«! a szpartakiád lornaversenyét. RÖPLABDA Röplabdában a Magyar Népköztársasági Kupa megyei selejtezőjének II. for, dulóját bonyolítják le vasárnap. SAKK Ozdon a magyar sakkbajnokság országos középdöntőjének küzdelmeit folytatják. A MTSB HÍREI A Megyei TSB melleti működő labdarugó játékvezető tanács 20-án, hétfőd este a szokotf időpontban továbbképző előadást (art. A játékvezető sporttársak megjelenését kéri az elnökség. Kálisz-t tökéletesen ismerő, lehetőleg köz- gazdasági technikumot most végzett vagy képesített könyvelőt keres azonnali belépésre vidéki vállalat, önéletrajzot ..önállóan kontírozó" jeligére kérünk pr Állami Hirdetőbe. Miskolc, Déryné u. lő. ÉSZAKMAGYARORSZÁG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadót Kovács István. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi a. S0. TelefonszAmok- n—m !9—20. 23—65. KIADOHTVATAL: Miskolc. Széchenv* »j 80 Telefon: 28—61. PncfaftóTf ff4 Borsodmegyet Nvnmdafpart Váll»tat Mifkole. Felelős vezetfl; Szcndről Imréné.
