Észak-Magyarország, 1953. július (10. évfolyam, 153-179. szám)
1953-07-19 / 168. szám
Vasárnap. 1953 Julius 19. ÉSZAKMAGYARORSZAG aJa.’.BJia-'.g.ä- JU4-U ,.t I. BMia«-.«EMtBi NAPIRENDEN TARTJÁK... Egyik olvasónk minap az Észak, magyararszáphoz írt levelében szóvá tette: miért nem helyezik üzembe a selyemréti (villanytclepi) Strandot, Levelét közöltük, de a tanácstól eddig válasz nem érkezeit rá. Nos. ha nem is érkezeit, előre megmondhatom, hogy a válasz körülbelül így hdngsanék: ,,Kedves elvtársak (avagy Tisztelt Cím!) A selyemréti strand üzembehelyezésé- nek ügyét napirenden tartjuk, de ..£s itt egy sor megokolás következnék, hogy miért mégsem-. Például „azért, merf az illetékes minisztérium (vagy valamely más szerv) javaslatunkra a fiilebotját sem mozdította“, (Az a „fülebofja" mindig- jól jön, ha valakire rá áka. rmk kenni valami felelősséget, ami minkét terhelne ) Az Is leket, hogy az elvlárs ilyenféle választ kapna: egy siög hiányzott a kukac hájéból — azért nem lehetett a sélyemréfi strandot a felszabadulás óta megnyitni, de a. kérdést mindenesetre napirenden tartjuk. Szávai —, de hadd mondjam el a reklamáló elvtársnak ón a napirendén. tartás történetét dióhéjban, ti a jól emlékszem: 1946-ban, úgy júliusban a város ■ vezetősége megállapította, hogy « selyemréti strandra nagy szükség volna a. vtrári hőségben hűsüini, fel- iidütní vágyó miskolci dolgozóknak. Az égető melegben ez valóságos égető kérdés. Pont. 1947 tavasán újólag megállapították ugyanezt, ami a város vezetőségének elvi határozottságát bizonyította, 1947 júliusában elhatározták, hogy a selyemréti strand iiztmbe- helyczéíének ügyét napirendre tűzik\ óriási haladás! 191S júliusában — nehogy elha- markodiák a dolgot, tehát világért sem a strandsceion előtt! meg- á'lapították, hogy az üzembehelye- zéshgt 60 ezer forint szükségeltetik. Körülbelül 1343 júliütában meg is szavazták a 60 ezer forintot 1949 decemberében g beruházást a felsőbb szervek jóváhagytálví- s*ent a város vezetősége tíiegállapí- tóttá, hogy 60 ezer forinttal mégsem lehet a sfrandöt üzembehelyezni, mert mástél milliós fúrási költségre volna szükség, hogy meleg vize legyén a strandnak A nernjóhr, iát neki, úgy elkényeztetett Tapol- ►májS’ hegy meleg víz nélkül el sem f-údunk képzelni Miskolcon egy strandot! (Úgy látszik, a miskolciak közül még kevesen fürediek — mondjuk a nagyváradi strandon, ahol a Körös 12—15 fokos vizében lubickolnak a sfrandolók.) 1950 júliusában megállapították, hogy a másfél milliós fúrási költséget nem engedélyezték. A kérdést, juszt is napirenden tartják. Képzel* jük, milyen hősi vállalkozás valamit évekig tartani, ráadásul napirenden/ 1951 júliusában megállapították, hogy a selyemréti strandot hidegebb vízzel is üzembe lehetne helyezni — ennek is örülnének a dől. gőzök, mert ez n strand könnyén megközelíthető volna és némileg tehermentesítené a, tapolcai túlzsúfolt strandot- Ámde! A strand kabinházban valamiféle vállalat fészkelte be magát és azt nem lehet onnan kitenni. Ezt persze évekkel előbb is tudták, de nem beszéltek róla. most alkalom és ok a további ,,napirenden tar lás ra“. 1952-ből nincs pillanatnyilag hiteles értesülésem a selyemréti sfrand és a városi tanács viszonyáról, de úgy hiszem, továbbra is napirenden 1ártották, merf gz kezdett „haladó hagyománnyá“ válni a ía- r.ács mW-ödésében, de már azzal a hátsó gondolattal, hogy ennél tovább semmiesclre nem mehet a (a- náCs ebben az ügyben Napirenden tarfja. Egyik-másik idősebb vb tag talán azt is mondogatta: ,,Eh, mit nekem a strand! Engem már nem érdekelnék a női bájak. Komolytalan dolog is strc-ndüguékkcl faglal- Izosni ■., öho. öhö ■. 1 953-ba.n, történt v alá mi, ami jo- flfós reményt kelt a kérdező elv- tár 'ban ós minden miskolciban. Ez persze nem a tanács érdeme, hiszen a frunács a- idén sem tágított tta- diciójótól: napirendén tartotta az ügyet, és tartaná még ki tudja meddig, ha pártunk nemrég elhangzott szava nem vetne véget az ilyen n<tpirc.ndenfartá*dinak. >1 Központi Vezetőség határozatai többek közt árrá is irányulnak, hogy ne tartsunk égető kérdéseket „napirenden", ha,nem oldjuk meg. Ezérf lesz selyemréti sfrand. és lesz még sok más, aminek örülni fognak a dolgozók. (—u —a) Kinevezések Az országgyűlés legutóbbi ülésszaka egyes minisztériumok összevonását és ezzel a minisztériumok számának csökkentését rendelte el, s így egyes minisztériumok vezetésében személyi változások ti o- tek. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Házi Árpád elvtársat az Állami Ellenőrző Központ elnökévé, Apró Antal elvtársat az építésügyi miniszter első helyettesévé, Czotlner Sándor elvtársat a nehézipari miniszter első helyettesévé. Katona Antal elvtársat a közlekedés- és postaügyi miniszter első helyettesévé, Szobek András elvtársat a bélés külkereskedelmi miniszter helyettesévé, Győré József elvtársat a belügyminiszter helyettesévé, K~sn István elvtársat a kohó- és gépipari miniszter »’ .ö helyettesévé, Szabó János élvtársat a könnyűipar! n (- mszter első hell-ttésévd, - '-5 Gergely elvíársat a nehézipari miniszter helvettesévé nevezte ki. CITI) Franco Spanyolor szagában Paris (TASZSZ) Az „Observateur" írja, hogy Spa nyolországban, Barcelona környékén a francoista rendőrség a közelmúltban razziát rendezett azok ellen a hajléktalan parasztok ellen, akik a városba érkeztek a spanyol falvak tönkremenése miatt. A rendőrség kétszáz családot kidobóit viskóiá ból és részben visszaküldte őket azokra a helyekre, ahonnan ér*—z- tek, részben gyüjtőtáborokba irányította őket. A VIT ELŐKÉSZÜLETEINEK HÍREI Ac „Előre“ beszámol <t IV. VIT előkészületeiről. A fkjreascqi sportcsarnokban nagyszabású munka folyik. Előkészítik a csarnokot a IN- Vilqgifjusqgi Kengresf- szqpra, ahol a világ különböző országéiból, 1350 küldött és meghívott fog maid kezet a béke és barátság jegyében. * A román fővárosba egymásután érkeznek meg a kongresszusi küldöttek' Elsőként a for-uil Ős japán küldöttek érkeztek meg. Bukarest melegen íid'ö* »öli* a távoli országokból érkezett fiatalokat- A \tlsg legtávolabbi sarkaiból is útnak indultak már a kongresszusi küldöttek a VIT városa felé. *■ Románia rgsik legrégibb müvésztele- pén, a nagyibányai festőiskolában a művészek is készülnek a Világitjúsági Találkozóra. — A Világifjúsági Találkozó tiszteletére rendezett tárlatra nagy lelkesedéssel készültem kompozíciómmal „A kollektiv gazdaság ifjú, tagjai tanulmányozzák a szovjet agrotechnikát“ —• mondotta Tbormáné Kiss Margit. Gyakran jártam kollektív gazdaságokban és megkapott qz a kitartó, lelkes tanulás, amellyel a dolgozó parasztok fejlesztik tudósuhu- Ezekét az embereket szeretném megmutatni c világ minden táláról hozzánk érkező vendégeknek. — Tavaly kint jártain, a felsőbányái. Úttörőtáborbqn ■— mondotta Csikós An tóniq. w- A gyermekek pajkosak, tidomok, de már miami újat, a felnőttek öntudatát is látni lehet szemükben. Elhatároztam, hogy róluk festek képet <t VIT tispelctéro rendezett bukaresti tárlatraRomániába sok koreai gyermek őrke' zett. Ralin József festőművész komp« adója egy találkozást örökít meg a román úttörők és a koreqi hősök árvái között. — Meghaló volt az a szeretet, ahogy a román gyermekek maguk közé fogadták koreai társaikat, akik olyan korán megismerték a háború borzalmait. Az akarom, hogy müvem az emberek milliói, nak tiltakozását fejezze ki a háború ellen! — mondatta Bállá József6.000 hajléktalan család Linzben Mint az „österreichische Zeitung“ közli, Linzben 16,000 hajléktalan család van. Az osztrák reakcióra jellemző, hogy 90 új lakás építésével akarja „megoldani“ c nagy város lakosságának ezt az égető problémáját. Különvonat indul Párádra Az IBUSZ július 26-án Mezőkövesdre és Furádra indít külön- vonatot. Vasúti költség 17 forint- Tekintettel arra, hogy a MÁVAUT társasgépkocsikat nem tud biztosítani, a kiilonvonat utasainak a pa* rádi állomástól a gyógyfürdőig gyalog kell megtenniük az utat A. szovjet plasztikai sebészet új eredményei A szovjet orvosok a plasztikai sebészet segítségével nagyszerű eredményeket érnek el a különböző f v—k gyógyítása és pótlása terén. A Központi Baleseti és “ oédiai Intézet állkapocs és arcsebá- szeti klinikáján sikeresen hoznak helyre olyan arcsérüléseket, amelyek azelőtt gyógyíthatatlanok voltak. A legutóbbi eredmények egyike a gége és nyelőcső pótlásának uj módszere. Egy öreg tengerészen, Vja- cseszlav Lebegyevan végeztek nemrég ilyen műtétet. Két évvel ezelőtt egy rosszindulatú daganat miatt gégéjének balfelét és garatfalát eltávolították. A műtétet Fjodor Hitrov professzor végezte. A professzor szövet- cs porcátültetéssel pótolta a gégefalat és a garatot. Félévi gyógykezelés ulán Lebegvev tökéletesen tudott lélegzeni és normálisa« tudott táplálkozni. A nyakán csupán jelentéktelen heg látható. Még nehezebb műtétet hajtottak végre Sakir Alimov csizmadián. A háborúban gégéjét a nyelőcsöfallal együtt szétroncsolta egy lövedék. Az orvosok megmentették életét, de rokkantságán nem tudtak segíteni. Alimov nehezen lélegzett és szondán keresztül táplálkozott. Fjodor Hitrov professzor Vlagyimir Filatov professzor módszerével bőr- és- poreátültetés utján pótolta a gégét és a nyelőcsövet. Alimov szervezel« most már éppúgy működik, mint régen. Hitrov professzor klinikáján az arcsérülések gyógyítása terén is igen komoly munka folyik. Többek között részletesén kidolgozta az orr és az orrlégzés helyreállításának módszerét, amely a plasztikai sebészet egyik legnehezebb területé. Míg azelőtt egy ilyen műtét után 2—3 év volt a gyógyulási idő, addig most az egész gyógyulási folyamat mindössze 2—3 hónap. A Baleseti és Orthopédiai Intézet speciális tanfolyamokat szervezett, ahol az orvosok a plasztikai sebészét mestereinek módszereit tanulmányozzák. TÉNYEK ÉS ADATOK a dolgozókról való gondoskodásról Pártunk, kormányunk gazda,„gpo- l litikája meggyorsítja Miskolcon is az életszínvonal emelését célzó intézkedések ütemét. A városi tanácsot is#fokozottabban foglalkoztatják a dolgozók igényeinek megfelelő uj létesítményekkel kapcsolatos tervek, javaslatok. Ezek közül az Utóbbi hetekben már több meg ts valósult a lakosság nagy örömére. Bizonyos, hogy az ötéves terv időszaka alatt rohamosan növekvő Miskolcon a dolgozók szociális éj kulturális igényeinek kielégítése, az életszínvonal még érezhetőbben elmaradt a termelés lendülete mögött. mint más városokban. Ezért Miskolcon sokkal több a pótolni való ezen a téren. Miskolc dolgozói erősen érezték a kereskedelmi téren mutatkozó hiányosságokat. Kévés volt az élelmiszer, gyümölcs, zöldségbolt. Kevés volt a vendéglátóipari üzem, italbolt, étterem, szálloda s a város egyes részein ma is nélkülözik a megfelelő boltokat, vendéglátó- ipari üzemeket. A közeljövőben ezen a terén is rohamos javulás áll be, Á tanács kereskedelmi csoportja számos uj létesítmény tervével foglalkozik és a julius 22-én tartandó tanácsülésen ismertetni fogják azokat a terveket, javaslatokat, amelyeket a miskolci pártbizottság is megvalésítandónak tart. A tanácsülés elé éppen ezért nagy várako zással tekintenek a dolgozók. Miskolc kereskedelmi téren való fejlesztésének egyik sürgős és gyorsan megoldható problémája < MEZŐKER-pavillonok, elárusító helyek szaporítása. A napokban már megkezdődött az erre vonatkozó tervek végrehajtása, hogy a gyümölcsidény alatt minél könnyebben jussanak a dolgozók friss, egészséges és olcsó gyümölcshöz. A Szemere utca sarkán már megnyílt egy kis pavilion. Hasonló pavillont terveznek több üres telekre, terecs-- T - * -'tno CSOr. SÖTÉT ERŐK As amerikai monopóliumok profitjáról ..... Hiiiinninniiinniiiuiiininnniiiiiiiinnnni|1|||||ii|111» A Béke Világtanáes budapesti ülésén Vanda. Vasziljevszkája megrázó erejű beszédében szólott azokról a sötét erőkről, melyek az emberiség többségének akarata és szándéka ellenére a gyűlölet, a viszály, a háború szolgálatába állanak, melyekkel szemben a békcszerető emberiségnek még fokozottabban kell minden erejét latba vetnie. Szavaiban tisztán kirajzolódnak a béke6zerető emberek csodálatos egységbe kovácsolódott millióival szemben álló sötét erők, élén a monopóliumok uraival, a halálgyárosokkal, akiknek számára aranyesőt jelent mindaz, ami a népnek vér, könny cs szenvedés. Ezekkel az Igazi szándékait sokszor békeszólamok ködfelhőibe burkoló, de a magasabb profitért mindenre képes nagytőkésekkel, — akik a mesébe illő hasznot jelentő hadiszállításokért szemrebbenés nélkül borítanák ismét vérbe és lángba a világot —, áll szemközt a pzovjetunió vezette béketáhor, az egyszerű emberek millióit átfogó béke- mozgalom, melyhez hasonló hatalmas mozgalma nem volt soha a történelem folyamin az emberiségnek. Egyre többen értik meg, hogy aki elszántan a békét védi, az az életet őrzi, az alkotómunkát, »új gyárak merészen égfelé ágaskodó falait, a földből kinövő új városokat, gyermekek mesolyos jelenét cs sugárzó jövőjét, kultúránk csodálatos alkotásait, s mindazt a szépséget, amit a jelen épít cs a jövő ígér. A BVT budapesti tanácskozásai ezt a feladatot tárták minden ember elé. aki I hisz abban, aminek Tyihonov Sztálin- díjaS, a szovjet békebizottság elnöke | így adott kifejezést: „A népek szava — a kis és nagy népeké egyaránt -— a most következő időszakban történelmi i szerepet fog betölteni... Hallgassanak el az ágyúk, hadd halljon a világ emberi szavakat.“ A monopolkapitalisták azonban nem emberi szavakat áhítanak, hanoin az arany csörgését, még akkor is, lia az vérbe fullasztaná a világot. Kockázat- mentes milliárdos üzleteket, ami mellett eltörpül a ruha, a cipő és más fogyasztási cikkek gyártásának haszna- Sokkal zsírosabb üzlet lakás helyett bombavelőt, traktorok helyett harckocsit, iskolák, kultúrházak helyett ágyút gyártani. A profithajsza, a nagyobb üzlet, a fegyvergyártás, a hadiszállítás felé csábítja a fenyegető gazdasági válságtél rettegő amerikai milliárdosokat, akik könnyből, vérből, szenvedésből akarnak nagyobb bizniszt sajtolni maguknak. Az eredmény? Az USA hékeiparai sorvadnak, a hadiipar duzzad, a monopolkapitalisták zsebébe pedig hull az aranyeső. Ezt bizonyítják a hadimegrendeléseket teljesítő amerikai trösztök zárszámadásainak adatai- A Genrral Motors autótröszt jövedelme 1952'hcn 558-7 millió dollár volt. A Morgan csoporthoz tartozó General Electric villamosipart trösztnek az adók levonása után 151.7 millió dollár tiszta jövedelme maradt a múlt évben. Évről'évrc növekszik a Dupont konszern nyeresége is, mégpedig elsősorban a haditermeléshez szállított vegyianyagokból. K konszern 1952. évi jövedelme 1951-hez viszonyítva 3-4 millió dollárral emelkedett, s elérte a 2241 millió dollárt. A koreai háború és a fegyverkezési verseny következtében jelentékenyen nőtt a gepkocsiipari és repülőgépipari társaságok profitja is. Hiszen az autógyárak sorra állnak át tankok és páncélosok gyártására, a repülőgépgyárak kapuit pedig mind több bombavető és vadászgép hagyja el. Ezekből az „árukból“ nagy a kereslet- A Chrysler autóipari társaság jövedelme például az 1951. évi 71.9 millió dollárról 1952-ben 78 6 millió dollárra nőtt. A Westinghouse Electrical Corporation elnökének, Gwilym A- Prlcenak f zetcse 1952-ben 203.750 dollár vo't az 1951-es 147.590 dollárral szemben. Hasonló a helyzet a többi nagyvállalatoknál is. Ugyanakkor a dolgozók elnynmorndá- sa egyre nagyobb méreteket ölt. Mert a militarizálással szorosan égyüttjár az infláció, az árak emelkedése és az adók növekedés*. Míg az egyik oldalon kolosszális vagyonokat zsebelnek be a munkások verejtékéből a monopóliumok, addig az amerikai c9aládok 75 százalékának jövedelme még a nyomorúságos létminimumot sem éri el- A Pravda a közelmúltban közölte Filippov newyorki tudósítását az amerikai dolgozóknak a monopóliumok által történő ngegrablá- sáról. A cikkből kitűnik, hogy az Egyesült Államokban jelentősen csökkent az élelmiszervásárlás. 1952-ben egy-egv amerikai átlagban 8 5% kai kevesebb húst fogyasztott, mint 1917-ben, tejet 7.5 százalékkal kevesebbet, mint 1945- ben, friss zöldséget 11.4 százalékkal kevesebbet, mint 1946-ban. A cukor- fogyasztás 1946-tól 1952-ig 11.7 százalékkal csökkent. Az amerikai monopóliumok nyerészkedésének természetesen mindennél hatalmasabb forrása a háború. A máso dik világháború 117 milliárd dollár hasznot hajtott, a harcterek minden egyes balettján ezer dollárt kerestek az amerikai halálgyárosok. A koreai háború kirobbantása újabb konjunktúrát jelentett az amerikai tőkéseknek. A New York Herald Tribune megállapítása szerint a koreai háború kitörésétől ez év áprilisáig a részvényárfolyamok majdnem 35 milliárd dollárral emelkedtek. Holdrige Ny amerikai tábornok a „News“ c- detroiti lapban megállapítot ta: ,.a háború üzlet Amerika számára. A „gyilkosság-konszern“ lett a mi fő vállalkozásunk, amelybe évente száz milliárdot feklPtünk be'e-“ A monopóliumok kizsákmányoló tevékenységét elősegíti, hogy az Egyesült Államok ál lamgépezete ma a monopóliumok. Mnrganok, Rockefellerek, Dtipontok ke zéhen van. A General Motors belügyminisztert és postaügyi minisztert, Standard Oil, a Rockefeller csoport olajmonopóliuma Dulles külügyminisz tért és Brewnell igazságügyminisztert „delegálta“ 8z amerikai kormányba melyben a legfontosabb pozíciókat finánroligarchia közvetlen képviselői foglalták el, üzleti szempontjainak min denkor alárendelt tevékenységükkel ál landóan veszélyeztetve a világbékét. A békére azonban a fináneoligarchia tagjaival szemben az egyszerű emberek milliói vigyáznak, s a profithajsza megszállottjai, akik harmadszor is vérbe borítanák a világot, hogy aranyat fa csaljanak az emberi szenvedésből, emberiség elszánt békeakaratával talál ják szemben magukat. A teremtő béke emberei ágyúk helvett lakásokat, bőm bavetők helyeit üdülőket, kórházakat iskolákat, hadihajók helyett vízierőnűi két alkotnak, az élet szépségeit szege zik szembe a halál vámszedőinek ma roknyi csapatával. kánál, a Semmehveis-kórház fttele lett fekvő üres télken és még gok helyén. A Vasgyár területér» számos uj MEZŐKER-pavillónt fognak felállítani. A népbolthálózat kiszélesítése kapcsán több helyi probléma merül fel. A Széchenyi utcán és más főforgalmi útvonalakon még mindig sok üzlethelyiséget foglalnak Iá egyés vállalatok irodái, raktárai, amik akadályozzák a bolthálózat bővítését, uj boltok létesítését. A tanács most elsőrendű feladatának tekinti, hogy ezt az akadályt, a vállalati irodák, raktárak számára más helyiségek biztosításával elhárítsa. Messzebbmenő terv az, hogy a RÖVIKÖT-vállalatnak a főutcán nagy és fontos üzlethelyiségeket le* foglaló raktárait egy újonnan építendő nagy raktárházba telepítsél;, ami által felszabadulnának a Széchenyi utca 22., a 90. és a 92. szám alatti nagy üzlethelyiségek. A terv az, hogy a 90—92. szám alatti helyiségek egybekapcsolásával nagyszabású népbüffét létesítenék, ahol a asgyári üzemélelmezési egységhez hasonló étlapszerinti étkeztetőt is rendeznek be. A Gyógyszertár Vállalat által Széchenyi utca - l9r szám— alatt raktárnak elfoglalt szép nggy üzlethelyiség felszabadításara is meg vannak már a tervek. A Hági-étterem kibővítésének tervei elkészültek és a megfelelő hitel biztosítása után nyomban megindul az átépítés. A jövő hónapban nvilik még a Széchenyi utca 58. sz. alatt egy hatalmas üveg-, porcellán- és dísztárgyakat árusító bolt, amely részben már el is készült. A vasgyár területén kilenc élelmiszer- pavillon épül a legforgalmasabb helyeken, ezek szeptemberre készülnek el. A folyamatban lévő bővítések, átalakítások és uj boltok építése mii- lett egész sor hasonló uj létesítmény terve vár jóváhagyásra. Itt említjük meg. hogy a felsőbb szervek jóváhagyták a Tanácsház- tér rendezésére vonatkozó tervet. A terv szerint a tanácsházával szemben lévő bódék cl fognak tűnni és az ottani nagy telekrészen építik meg 25 millió forint költséggel az uj nagy szállodát, amelynek gyönyörű kerthelyisége is lesz. Ide épül még az uj állami áruház, amelynek költségeit 13 millió forintban irányozták elő. Mindez csak egy része a tervezett sok létesítménynek. Ezek mellett nagyobb gondot fordítanak arra, hogy szocialista kereskedelmünk hiánytalanul ki tudja elégíteni a dolgozók igényeit. A közönség örömmel tapasztalja, hogy az eddigi hibák, hiányosságok fokról-fokra kiküszöbölődnek, az ellátás állandóan javul, s a kereskedelmi dolgozók mind kifogástalanabbul végzik munkájukat, a kiszolgálás, a vevőkkel való bánásmód tekintetében egyre kevesebb panasz hangzik el. A HÉT KÖNYVEI A héten a többek között a következő könyvek jelenek meg: IFJÚSÁGI KÖNYVKIADÓ: Kazinczy Ferenc: A tücsök és a fül«* müle és más mesék. UJ MAGYAR KÖNYVKIADÓ: Gorkij: Hárman (regény). Groszmann: Sztyepán Kolcsugin (regény). Karavajeva: Haza. 3. Otthon (regény). Koloszov: Eleven élet (elbeszélések!* Eavrenyovi Leszámolás (színmű négy felvonásban). Prut: A párttitkár (Irodalmi forgató- könyv). Romm: Lenin októbere (Irodalmi for* gatókönyv). Visnycvszklj: Kronstadti tengerészei* (Irodalmi forgatókönyv).
