Észak-Magyarország, 1953. július (10. évfolyam, 153-179. szám)

1953-07-19 / 168. szám

6 ÉSZ AKMA GYAHORSZÁG Vasárnap, 1953 julius 19 Á csernyigovi terület breznyani já­rásában fekvő „Munka“ kolhoz kom­munistáival együtt 1949-ben az ara­tás megkezdése előtt megvitattuk az egyszerű gépekkel betakarított ga­bona cséplésének meggyorsítását. Megbíztak vele, hogy az M. K.—1100 típusú cséplőgép termelékenységét emeljem fel. Ennek a megbízásnak a teljesítése céljából kifogástalanul megjavítot­tam a gépet és gondoskodtam róla, hogy a traktor fennakadás nélkül dolgozzon. Látszólag mindent megtettünk. Megkezdtük a cséplést. Elmúlt az első, majd a második nap. összegez­tük az első eredményeket. Kiderült, hogy egy műszak alatt 14—-15 tonnát csépeltünk el a norma szerint előírt 12 helyett, A tervet ugyan túltelje- sílettük, de a kilátásoktól megbor­zadtunk. Kétezer hektár kiterjedésű terület termését kellett elcsépelni, az átlagos terméseredmény pedig el­érte a 14 mázsát. A cséplőgép ilyen­mérvű termelékenysége mellett 200 napot kellett volna dolgozni, hogy 2800 tonna gabonát elcsépeljünk ... Mit tegyünk? Újból összeültünk a kommunistákkal. Mindannyian arra a következtetésre jutottunk, hogy két műszakban kell csépelni, minden egyes perc kihasználásával. Az ellenőrzés megmutatta, hogy a gép jó munka mellett órán kint 3 tonna gabonát csépel el. Ha egyszer a dolog így áll, akkor legelső és legszentebb kötelességünk naponta 20 órát dolgozni és óránkint 3 tonnájával naponta legalább 60 tonnát elcsépelni. A következő na­pokon óráról-órára kezdtük ellen­őrizni a gép munkáját és a magun­két is. így született meg az óraütemterv a cséplésnél. Az óraütemterv szerint végzett munka első napján, 1949 július 17-én gépünk 62 tonna gabonát csépelt el. A munka megszervezésének tökéle­tesítésével napról-napra fokoztuk a termelékenységet. A napi cséplési eredmények 82, majd 95, végül pe­dig 132 tonnát tettek ki. 1950-ben sikerült túlszárnyalni ezeket az ered­ményeket: augusztus 19-én 141 tonna zabot csépeltünk el és ezzel egyide­jűleg 66 kilogramm üzemanyagot ta­karítottunk meg. Miben rejlik sikerünk „titka"? A gép termelését megnövelő tarta­lékok kihasználásáért 'folytatott harcban bolsevik állhatatosságot ta­A% óraiítemterv alkírImasása a cséplésnél Nyikoiaj Bredjuk Sztálin-díjas, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának tagja, a csernyigovi terület breznyani gépáíiomásának csépíőgépésze. nusítunk, pontosan elosztjuk a mun­kaerőt és a munkaidőt nem percek­ben, hanem másodpercekben mér­jük. A cséplőgép minden percben 70 kilogramm, másodpercenként tehát 1 kilogrammnál több gabonát csépel el. Ezért van az, hogy az óraütem­terv pontos betartása, valamennyi kolhozparaszt egybehangolt, ütemes munkája a siker elengedhetetlen fel­tétele. A kocsisok és kazalrakók, a kéve­feladók és az adogatok, a gépészek és a traktorvezető, a gabonát a be- gyüjtőállomásra szállító gépkocsive­zetők együttesen tudják csak bizto­sítani a munka folyamatosságát. Nem kell más, csak hogy egy leány, aki a szalmát hordja, egy percig el­maradjon, máris felhalmozódik a szalma és zavarni fogja a többiek munkáját. És így van ez mindenben. A gépésznek a cséplés magas ter­melékenységéről már jóval a kaszá­lás kezdete előtt gondoskodnia kell. Igen fontos kellő időben összeválo­gatni a cséplőbrigád embereit, ok­tatást tartani számukra és pontosan meghatározni kötelességüket. Magá­tól értetődően a cséplőgépet és a meghajtó traktort gondosan meg kell javítani: jóelóre meg kell ter­vezni a szérűk helyét, a kazlak ra­kásának rendjét és nagyságukat. A kazlak nagyságának es számának elegendőnek kell len­nie ahhoz, hogy a gép egy napig egy helyen tudjon dolgozni. Ezért egy szérűn négy Kévekazlat rakunk, kettőt a cséplőgéptől balra, kettőt jobbra tőle. A kazlak közötti távol­ság azon a helyen, ahová a cséplő­gép kerül, 4—5 méter. Ez lehetővé teszi, hogy a kévéket a meghosszab­bított géptetőre két oldalról tudják adni, ami meggyorsítja a kévék ado­gatását a dobhoz és kiküszöböli a gép munkájának szaggatottságát. A munka gyorsabban halad, ha a ké­véket nem oldozzák szét, hanem kés­sel vágják szét a kévekötők. A legmunkaigényesebb folyamat a dob etetése. Egy etető nem képes a dobot teljesen és egyenletesen meg­terhelni. A gyakorlat arról győzött meg bennünket, hogy két etetőt kell beállítani és azokat óránként kell váltani. A gyorsított munka első idejében naponta kétízben leállítottuk a csép­lőgépet, hogy váltsuk az embereket. Ez rendszerint két órába telt. Az­után kiderült, hogy ez semmivel meg nem indokolható pazarlás és meg­győződtünk róla, hogy a váltást na­gyon jól el lehet végezni menet köz­ben. A kolhozparasztok javaslatára alkalmaztuk azt a munkarendszert is, hogy a dolgozókat 4 óránként kezdtük váltam. A termelékenység még tovább emelkedett. A munka ilyen megszervezése mellett lehetsé­ges naponta 24 órán keresztül dol­gozni! A cséplőgépnél minden műszakban 45 ember dolgozik. Ezek a következőképen vannak el­osztva: kettő etető, négy nő, aki az etetőknek segít, 16 kéveadogatónő (minden oldalról nyolc), hét kolhoz­parasztnő válogatja a szalmát a szal- marázónál az elszállításhoz, négyen veszik át a cséplőgépből kiömlő ma­got, tizenketten dolgoznak a szalma- és pelyvakazlakon. Egyesek kételkednek benne, hogy előnyös-e minden nap 90 embert be­állítani a cséplőgép melletti mun­kára? A választ egyszerű számítás útján megkaphatjuk. A cséplőgép­brigádba rendszerint 36 embernek kell lennie. Egy műszakra eső telje­sítménynormájuk 12 tonna, vagyis 3.3 mázsa jut minden dolgozóra. A mi átlagos napi teljesítményünk 60 Egy kolhozelnök tudós lett Az ak-kavaki agrotechnikai állomáson vándorülést tartott a taskenti agrártudo­mányi egyetem tudós-tanácsa. A Sztálin'' kolhoz elnöke, Narzulla Mannanov agro" nómus disszertációs dolgozatát bírálták el. A dolgozat címe: ,,Az öntözés hatása a lucernára, a gabonára és a herejüves takarmányjclékre a pusztai talajon■“ Narzulla Mannanov kimerítő előadást tartott a jűjélék terméshozamának növe­lésére végzett kutatásairól és a talaj trágyázásának, valamint az öntözés rend­szerének normáiról. Az általa kidolgozott módszerek biztosítják, hogy a lucerna és tgyéb takarmánygabonajélék terméshoza­mát hektáronként 30 mázsába emeljék­Narzulla Mannanov elnyerte a tudós fokozatot és a mezőgazdasági tudományok kandidátusa lett. tonna, vagyis 6.6 mázsa minden dol­gozóra számítva, másszóval a terme­lékenység kétszeresére emelkedik. Emellett a kolhoz a gyors elcséplés esetén gyorsabban tudja az állam­mal szembeni kötelezettségét telje­síteni, csökkenti a szemveszteeéget és hamarabb felszabadítja az embe­reket más munkára. Felmerül a kérdés: vájjon képes-e a éséplőgép szerkezeti változtatások nélkül átengedni azt a gabonatöme­get, amelyik a dobba kerül kétoldal- ról történő szüntelen etetése foly­tán? A nagyobb cséplési sebesség természetesen néhány tökéletesítést követel meg, többek között vonatko­zik ez a kanalas elevátorra és a rázó­ládára. Az elevátor sebességét azál­tal fokozzuk, hogy a meghajtó tárcsa átmérőjét megnöveljük 140-ről 160 milliméterre. A tárcsát azáltal vas- tagítjuk, hogy gumírozott szíjréteget erősítünk rá. Ezzel egyidejűleg az elevátorra kerülő mag mennyiségét a rázóládában tett egyszerű változ­tatások utján csökkentjük. Ebből a célból az első tisztításhoz a rendes szitarács helyett 5 milliméteres rá­csot teszünk azzal a számítással, hogy a mag kétharmada keresztül megy rajta, a fennálló részt pedig az elevátor kanalai felviszik a második és harmadik tisztítóhelyre. Ezek a nagytermelékenységű csép­lési munkánál alkalmazott legfonto­sabb módszereink. Mindegyiknek alapját a munka megszervezésének óraütemterve adja. Ezt pedig beve­zetheti minden cséplőgépész, min­denki, aki mezőgazdasági gépen dol­gozik. Csehszlovákiában megkezdték a sztreptomicin gyártását Csehszlovákiában a napokban át-i adták rendeltetésének az első sztrep- tomicingyárat. Az üzem Elépítését többéves ku­tatás és laboratóriumi kísérletek egész sora előzte meg. A csehszlovák kutatók felhasználták azokat az ér­tékes tapasztalatokat, amelve’--*■ a sztreptomicin gyártása terén aSzov-í jetunióban szereztek. A kutatók a csehszlovák gyártmá­nyú sztreptomicint a legszigorúbb! analitikus vizsgálatnak vetették alá és megállapították, hogy az minti vegyi, mind gyógyszertani szem­pontból teljes mértékben megfelel. Állandó hétköznapi műsorszámok: Rádióműsor KOSSUTH KA1)10 7.45: Levelezőink jelentik. 18.40: Hírek németül. 8 00: Zenés műsor 8.30-ig. 7.55: Műsorismertetés. 19.30: Hírek szerbül, közben 12.00: Hírek. Hangos Újság. 20.00: Hangos Újság. 6.30: Hírek, lapszemle. 14.00: Időjárás és vízállás. 20.40A begyűjtési verseny 6.00: falurádió. jelentés. hírei. 6.45: A Szabad Nép vezér- 15.15: Hírek szerbül. 22.00: Hírek Sport, cikke. 17.00: Hírek. 24.00: Hírek, PETŐFI RADIO 10.00: Hírek. 6.00: Hanglemezek. 18.25: Hírek szlovénül, 6.45: Jó reggelt gyerekek! 20.15: Sportnegyedóra. 7.15: Hírek szlovénül. 21.00: Hírek franciául. 9.20: Gyermekrádiö 21.30: Hírek németül. 8.40: Gyermekműsor. 23.00: Műsorzárás. Hétfő. ________Julin» 20 KOSSUTH.BADIO 6.00: Vasárnapi sport­eredmények. 11,30: Operettkefctősök 12.10: Fúvőszene. 12.30: Dallal—tánccal. A Magyar Rádió ének. karának hangversenye. 13.00: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 13.30: Fiatalok dalai. 14.15: Úttörő-híradó. 14.35: Heti zenés kalendá­rium. 15.30: Svéd Sándor Kos. suth-dijas, kiváló művész énekel 16.00: Dalolj velünk! 16.20: Most légy okos, Domokos! 17.00: A Magyar Rádió diszpécserszolgálala. 17.10: A Rádió népműve­lési híradója. 17.30: Ahol * nagy tervek érlelődtek. Asztalos Sándor úlinaplőja. 18.00: Jó munkáért szép muzsikát! 20.10: Tánczene. 20.40: Zenés irodalmi műsor. 21.10: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik 22.25: Esti hangverseny. 23.00: Jó éjszakát. Hang. lemezek. PETŐFI RADIO 7.00: Keringök, polkák. 7.35: Reggeli hangverseny. S.35: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 9.00: Dalok és hangszer- szólók. 10.10: Táncok zenekara. 10.30: Óvodások műsora. 10.50: A Fodor furulya­egyűttes játszik. 15.00: Hajókirándulás. — Mesterházi Lajos úti. jegyzetei. 15.30: Délutáni hangver­seny. 16.40: Küzdelem a korai öregedés ellen. O. B. Le- pesinszkája akadémikus cikke nyomán 16.55: Tánczene. 17.40: Utazás a nyári ég. bolton. Előadás. 17.50: Bach: Szonáta viola da gambara és cembalóra. 18.10: A rádió szimfonikus zenekara játszik. 18.40: Szív küldi. 19,00: Betri Endre zongorá. zik. (9.35: Csajkovszkij: Tréfas­tlál* . ... . . I .. i'.' —— I—— Kedd. július 21 KOSSUTH RÁDIÓ 6.00: Levelezőink jelentik. 11.30: Hanglemezek. 12.10: Könnyű muzsika. 12.30: Uj aratás. Hangle­mezek. 13.00: Szórakoztató zene­kari muzsika. 13.30: Fiatalok, fel a VIT-re! 14.15: Kálmán.operettekből. 15.30: Könnyű dallamok, 15.50: Operakőrusok. 16.20: Csim-Bumm! 17.00: A Magyar Rádió di­szpécserszolgálata. 17.10: Egy falu — egy nóta 17.30: A fiatal művészek hangversenye. 18.00: Mi történt a külpo. litikában. 18,05: Hanglemez. 18.20: Utazás Lengyelor­szágban. Előadás 20.10: Mozart: Cosi fan tut. te. Vigopera két felv. 23.20: Puszták dalai. PETŐFI RADIO 7.00: Csárdások. 7.35: Baráti rádiók mű­sorából 8.35: Brahms: Esz-dur szonáta mélyhegedűre és zongorára. 9.00: Betyárdalok. 10.10: Táncok, balettek. 10.40: Dalok és hangszer, szólók 11.20: Ipari tanulók ver­senyhiradőja. 15.00: A Magyar Rádió kis­együttese játszik. 15.40: A rádió nyelvmüve. lő előadása. 16.00: Tudor Vladimirescu — oratórium 17.00: A Magyar Rádió bá. nvászműsora. 17.40: Dobozi népdalok. 18.00: Miért van szükség fényre a növénynek. — Előadás. 18.15: Kínai dalok. 18.40: Szív küldi. 19.00: Schubert muzsikája. Gál György előadása. 19.30: Békét kíván szivünk. Szerda, iúiiu* 22 KOSSUTH-RADIO S.00: Levelezőink jelentik. 11.30: A barackfa. AH Ká­rásza elbeszélő költemé. nye. n.40: Keringök. 12.10: Verbunkosok, csár­dások 12.30: XjBngyel muzsika. 13.00: Részletek Miijutylrr: Havasi kürt «t, operettje-­í fcőt Ui.I.Ijim 13,30: Arat és csépel a kombájn 14.15: Válassz mesterséget pajtás! Gyermekrádió mű. sora. 14.35: Hangverseny gyer­mekeknek. 14.50: a sárpilisi ének- és Citeraegyűttes és a hódos, csépányi leánykórus műi sora. 15.30: Vásárhelyi Magda zongorázik. 15.50: Mátravidéki népda­lók. 16.20: A Magyar Rádió ajándékmüsora a " Debre. cen. Pacsirta utcai álta­lános iskola tanulóinak. 17.00: A Magyar Rádió di­szpécserszolgálata. 17.10: Részletek Polgár Bla. háné c. daljátékából. 17.25: Szív küldi. 17.40: A béketábor országá­ban. Előadás. 17.55: Könnyű klasszikus muzsika. 20.10: Egy falu *— egy nóia. 22.25: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara ját­szik. 23.25: Szép esti muzsika. PETŐFI RADIO 7.00: Keringök, polkák. 7.35: Vidám zene. 8.00: Reggeli hangverseny, 9,00: Dalok. 10.10: Hanglemezek 10.30: Óvodások műsora, 11.00: Gyöngyvirág. — Kürthy Éva és Baksay Árpád énekel. 15.00: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. 15,30: Kilenc éves » fel. szabadult Lengyelország. 15.50: Romantikus nagy. operákból. 16.30: Előadás. 16,45: Beethoven: Kakadu­vá riáeiók. 17.02: Liszt: VIII. rapszó­dia, 17.10: Uj Izland. Halldor Killjan Laxens elbeszé­lése. 17.40: Szines muzsika. 17.55: Az építőipari dolgo- zók félórája. 18.40: A kokas. Móricz Zsigmond elbeszélése. 19.10: Mendelssohn-dalok és kettősök. , (Jfcüfti aSngM«La,Aái*«fcn CsiiliirUik. július 23 KOSSUTH-RADIO 6.45: A Szabad Nép mai vezércikke. 11.30: Hangszerszólók. 12.10: Szórakoztató mu­zsika. 12.30: Épülő gyárak — da­loló tájak. 13.15: Szórakoztató zene a moszkvai rádió műsorá­ból. 13.30: A Néphadsereg mű­vészegyüttese szólistáinak hangversenye. 14.15: A Rádió Gyermekuj- ság műsora. 14.50: A világ fiataljai ké­szülnek a VIT-re. 15.30: Félix Edemundovics Dzerzsinszkij. Irodalmi műsor. 16.00: Jő munkáért szép muzsikát 16.30: Előadás. 16.45: Hanglemezek. 17.15: Az ifjúság hangja. 17.45: Mai magyar mu­17.55: Mi történt a külpoli. tikéban. 18.00: Néphadsereg híradó- 1a 20.10: A Fővárosi Népi Ze­nekar játszik. 20.40: Egmont. — Részle­tek Goethe drámájából. 99 95; Tánczene. 23 00: Bartók: Contrasts: a 23.20: Esti muzsika. PETŐFI RADIO 7.00: Csárdások. 7.35: Hanglemezek. 8.20: Hangszerszólők. $.50: Dalok. 10.10: Rimszki.i-Korszákov: Antar — szimfonikus köl­temény. 10.45: Kovács Imre és ze­nekara játszik. 15.00: Úttörő mikrofonnal az országban. 15.20: Reményi Zsuzsa hár. fázik. Arató Géza klari- nétozik. 15.50: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. 16.25: Szív küldi. 16.45: Fehér kimonó. Hja Turcsin elbeszélése. 17.00: Fiatalok zenei új­ságja. 17.30: A Magyar Rádiő di­szpécserszolgálata, 17.40: Tánczene. 18.40: Szovjet és népi de­mokratikus híradó. 19,00: Mai magyar muzsika. CCiasaene* Péntek, július 24 KOSSUTH-RADIO 6.00: Levelezőink jelentik. 11.30: Balét Izene. 12.10: Magyar zeneszerzők műveiből. 12.30: Filmzene. 13.00: Szendlay László és zenekara játszik. 13.30: Operakórusok. 14.15: Úttörő híradó. 14.35: A Magyar Rádiő kisegyüttese játszik. 15.30: Vasmegyei népda­lok. 16.10: Egészségvédelem a cséplőgépek mellett. — Előadás. 16.20: Úttörő sporthiradó. 16.45: Orosz nyelvlecke. 17.00: A Magyar Rádió di­szpécserszolgálata. 17.10: Előadás két végvári vitézről. 18.00: Nemzetközi kérdések. Előadás. 18.15: Tánczene. 20.10: Jő munkáért szép muzsikát. 20.40: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara ját­21.40: Tánczene. 22.25: Népi demokratikus országok zenéje. 23.00: Wagner-est. Hangle­mezek. PETŐFI RADIO 7.00: Opereitkettősök. 1 7.35: Hangszerszólók. 8.15: Szőrakoztaió zene. 8.50: XVIII. századbeli dalok. 10.10: Dömötör Tibor he. gedül. 10.30: Óvodások műsora. 10.50: Gyermekrádió mű­sora. 11.00: Részletek Fonchielli Giocebda c. operájából. 11.25: Ipari tanulók ver­senyhiradőja, 15 00: Részletek Huszka és Kálmán operettjeiből. 16.00: Szalinski: II. Gorái szvit 16.10: Szív küldi. 16.50: Szovjet napok — szovjet emberek. 17.05: Lajha László: IV. szimfónia. 17.40: Gazda Géza Kossuth- dijas válaszol a hozzáin­tézett levelekre 17.50: Román dalok. 18.40: Tánczene. 19.00: A közalkalmazottak énekkara énekel. 19.10: A lengyel nép zene- kultúrája. Sólyom György, ítMegadása» ..... .-.i Szombat, július 25 KOSSUTH RADIO 6.00: Levelezőink jelentik. 11.30: Ózdi kohók. 12.10: Keringök. polkák. 12.30: Filmzene hangver­seny. 13.30: A világ ifjúsága éne. kel 14.15: Állami vállalatok hí­rei. 14.20: Bogácsi népdalok. 14.45: Megemlékezés Cser- nisevszkij születésének 125. évfordulójára. 15.30: Hangszerszólők. 16.00: Beszélő atlasz. 16.15: Egressy Béni és Si_ monffy Kálmán dalaiból. 16.30: Rimszkij-Korszakov és n Seherezade László Zsigmond előadása. 17.10: Könyv, muzsika, színház. 17.55: Mi történt ft kül­politikában. 18.00: Szív küldi. 18.10: Falurádió. 20.10: Közvetítés a Fővá­rosi Operettszínházból: Állami áruház. Operett 3 felvonásban. 23.17: Tánczene. PETŐFI RADIO 7.00: Hanglemezek. 7.35: Részletek multszá- zadbeli népszínművekből. 8.05: Balettzene. 8 40: Ljemesev műsorából. Hanglemezek. 9.00: Operettfinálék. 9.45: Görög gyermekek műsora. 10.10: A Zeneművészeti Fő. iskola hallgatóinak hang­versenye. 10.40: Trip'vchon — három szilézia! dal 10.50: Mai magyar operák­ból. 15.00: Népzene. 15.30: Mindenki operája. 16.30: Sibelius: Finlandia — szimfonikus költemény. 16.40: Tíz perc közgazda­ság. 16.50: Tanuljunk énekszóra oroszul. 17.10: Szív küldi. 17.30: A cárnő cipellője — nyitány 17.40: Kodály — II. VO- nósnégyes. 18.00: Tánczene. 1 18.40: Dalok * XVm. szá­zadból. 19.00: Mozart: F.dur szo­náta. 19.15: Zenekari hangv_£r­határnap, júliu* 2& KOSSUTH-RADIO 6—9-ig: Zenés vasárnap reggel. 9.00: Egy falu — egy nóta. 9.30: Zenés fejtörő. 10.00: Vasárnapi levél. 11.00: Épülő szép hazánk. 12.15: A Magyar Rádió Szimfonikus Zenekarának és Énekkarának hangverw senye 13.10: A hazaszeretet —* programszvit vonósné­gyesre. 13.30: Béke és szabadság. 14.40: Zenés szovjet irodal­mi műsor. 15.00: Szováti aratás. Ze* nés népi játék. 15.30: Művészlemczek. 16.30: Szirmai Albert ope­rettjeiből. Hanglemezek. 17.15: Magyar könnyűzene. 17.40: Kincses Kalendári­um. 19.00: Tánczene. 20.20: Nekünk dalol a nyár. Irodalmi műsor. 20.50: Vidám magyar népi muzsika. 21.30: A vasárnap sportja* 22.10: Tánczene. 23.00: A prágai rádió szim­fonikus zenekarának mű­sorából. PETŐFI RÁDIÓ 8.00: Dalok. 8.30: Falurádió. 9.00: Unitárius vallásod félóra a stúdióból, 9.30: Miska bácsi leme­zesládája. 10.30: A zsarnok. Asztalos István elbeszélése. 10.50: Fiatal magyar zene­művészek hangversenye a IV VIT tiszteletére. 11.30: Id^gennyclvű viz­•f^zőszol gálát. 11.35: A népek énekelnek. . 19.70: Oneraktfzvetftés. 15.00: Kérdezz — felelek? , 15.20: Szív küldi. 15.45: A Tartó« békéért, nép! demokráciáén c. lan ismertetése. 16.00: F^ettfink * csilla­gok. Ifjúsági rádiójáték. 16.40: Bakonyi vasárnap. Vajda Albert és Kovács Dénes vidám jelenete. 17.00: Hangszerszólők. 17.15: Irodalmi riport. 17.30: Szórakoztató zen®. 18.40: Tánczene. 19 00: B«ncze Miklós éne^ kel. Ney Tibor hegedül. 19.30: Magyarországi ci­gánydalok. ■ 19.45: Ireland: London “Uwsiián*, a,.— ^JU

Next

/
Thumbnails
Contents