Észak-Magyarország, 1953. július (10. évfolyam, 153-179. szám)
1953-07-18 / 167. szám
4 ÉSZAKMAGYARORSZÁG Szombat, 1953 Julius ID. ■ ti Hasi hátralékok és kártérítések iörlesziéséröi, töiafliiitt a terfsefsszöiíetkszefek HasánaK csökkeníéséroS szóié mkklú végrehajiáss A Népköztársaság Elnöki Tanácsa törvényerejű rendeletet adott ki a beadás elmulasztása miatt kivetett kártérítések törléséről, a beadási hátralékok elengedéséről, továbbá a termelőszövetkezetek beadási kötelezettségének csökkentéséről. A begyűjtési miniszter most meg- tatent végrehajtási utasítása töb- feag. között intézkedik arról is, hogy n termelőszövetkezeti tagok háztáji gazdasága után az 1952. évről fennálló iej-, tojás- és baromfihátrálékot minden megkötés nélkül törölni kell. Az ez év január 1. óta beadott tejet, tojást, baromfit az ezévi, a július 1. után beadott hizottsertést pedig az 1953. II. félévi beadási kötelezettség teljesítésébe kell elszámolni akkor is, ha a tanács korábban ezt a tavalyi hátralék teljesítésére számolta el. Az utasítás szerint a termelőszövetkezetek, termelőszövetkezeti csoportok beadási kötelezettségének tíz százalékos csökkentését a helyi tanácsok 15 napon belül kötelesek befejezni és a csökkentés mértékét a beadási könyv és nyilvántartási lap „hivatalos feljegyzések“1 rovatába feljegyezni. Ha valamelyik termelőszövetkezet, III. típusú tszcs. — illetve I. és II. típusú tszcs-tag már a csökkentés előtt teljesítette idei beadási kötelezettségét, a beadott gabona tíz százalékát kérelmére természetben vissza kell utalni. A kártérítések törléséről a tanács nyolc napon belül köteles értesíteni a termelőket, a hátralékok törléséről pedig a búza-, rozs-, árpa-, zab- és kölesbeadási kötelezettség teljesítésétől hárem napon belül. Ezek a kedvezmények elősegítik, hogy minden egyes termelő beadási kötelezettségét maradéktalanul teljesíthesse. Az ezévi beadási kötelezettséget tehát a törvény előírásainak megfelelően minden dolgozó parasztnak, termelőszövetkezetnek teljesítenie is kell. (MTI) fi. 1. Lavrentyevs! nevezték ki a Szovfetunió iráni rentíklvüH és niegbatalmczoft nagykövetévé Adenauer teendő hndügvRiinisztere befejezte amerikai tárgyalásét Moszkva (TASZSZ) A Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnöksége Anatolij Joszifovics Lav- rentyevet nevezte ki Iránba, felmentve őt a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmazott nagykövetének tisztsége alól a Román Népköztársaságban. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnöksége I. V. Szadcsikovot felmentette a Szovjetunió iráni rendkívüli és meghatalmazott nagykövetének tisztsége alól, tekintettel arra, hogy más feladattal bízták meg. (MTI) A Szovjetunió SO millió márkás rendelést ajánlott fel egy nyugatnémetorssági hajógyárnak Berlin (MTI) Mint a ,,Tribüne“, a Szabad Német Szakszervezetek Szövetségének lapja jelenti, a Szovjetunió kormánya közölte, hogy hajlandó a kiéli Howaldt hajógyárnak megbízást adni egy anyahajóból és hat bárkából álló halászflottilla építésére. A megrendelés összege mintegy ötven millió nyugati márka. A hír örömteljes visszhangot keltett a gyár munkássága körében. Az üzem dolgozói egyhangúlag hozott határozatban követelték Bőimtől és a nyugati megszálló hatal- máktól, hogy engedélyezzék a Szovjetunió nagyszabású rendelésének elfogadását. A nyugati államok az utóbbi időben visszavonták a Howaldt hajógyárnak adott több megrendelésüket. a Szovjetunió rendelésének teljesítése legalább egy évre biztosítana munkát az üzem dolgozói, nak. (MTI) Amerikai beavatkozás Dánia bclitgyeibe Kopenhága (TASZSZ) A „Burmeister og Wain“ dán hajógyárban a Szovjetunió részére egy ,.Tuapsze“ nevű tankhajót építenek, Az Egyesült Államok kormánya nyomást gyakorol a dán kormányra, hogy megakadályozza a tankhajó átadását a Szovjetunió részére. A ,,Beriingske Tidende“ című lap washingtoni tudósítójának jelentése szerint Howard Trivers, az Egyesült Államok külügyminisztériuma dán osztályának vezetője a szenátus külügyi bizottságában kijelentette, hogy az Egyesült Államok kormá- nya tiltakozott a dán kormányzatnál amiatt- hogy Dánia tankhajót épít a Szovjetunió számára. A tudósító a továbbiakban közli, hogy Kaufmann, washingtoni dán nagykövet elmondotta: Dulles, az Egyesült Államok külügyminisztere két héttel ezelőtt egy beszélgetés során tiltakozott a Szovjetunió számára készülő tankhajó építése miatt. Az amerikai kongresszusban To- bey szenátor a többi között kijelentette: Az Egyesült Államoknak követelniök kell a dón kormánytól, hogy hatálytalanítsa a Szovjetunióval kötött kereskedelmi egyezményt. (MTI) New York (ADN) Theodor Blank, a bonni kormány leendő hadügyminisztere New Yorkból szerdán hazaindult, miután tizenöt napig titkos tárgyalásokat folytatott az amerikai hadügyminisztérium és külügyminisztérium vezetőivel arról a szerepről, amelyet Nyugat-Németországnak szántak az amerikai háborús tervekben. (MTI) Tenorper négy fiatal tiortmundi hazafi ellen Düsseldorf (ADN) A dortmundi tartományi bíróság rendkívüli büntető tanácsa előtt szerdán terrorpert indítottak négy fiatal német hazafi ellen. A „Kaiserstuhl I.“ akna három -i.-.-al vájárát, Heinz Mirainskit, Bernhard Nicolait, Hans Joachim Roset, továbbá Rose feleségét, Katharina Roset, egy ifjúsági üzemi lap kiadósa miatt állították bíróság elé. A büntetőbíróság elnöke ugyanaz a dr. Rheinländer, aki junius végén tizenhárom fiatal hazafit összesen tizenhatévi és héthónapi börtönre ítélt, mert ezek a fiatalok részt vettek a bonni és párisi háborús szerződések elleni tiltakozó tüntetéseken. Az üzemi ifjúsági lap kiadósával a fiatal vájárok állítólag „a szövetségi köztársaság alkotmányos rendje ellen vétettek" és ilyenformán „fenyegették a szövetségi köztársaság biztonságát". A tárgyalás első napján tíz tanút hallgattak ki, akik közül hét kifejezetten visszautasította a rendőrségi jegyzőkönyvben foglaltakat, mert, azok nem felelnek meg a valóságnak. (MTI) Az „Új Kína“ hírügynökség különtudósitója Robertson és Li Szín Man barátságáról Keszon. Kiang Nan, az „Uj Kina“ hírügynökség különtudósitója írja: Robertson Washingtonba visszatérve, beszámolt Eisenhowernak és Dullesnak Li Szin Mannal folytatott tárgyalásairól. Robertson szerdai nyilatkozatában tetszelegve hangsúlyozta, hogy Li Szin Man barátjaként ment Koreába, de „még jobb barátjaként“ tért vissza. A népeknek a legcsekélyebb kétségük sincs Robertson és Li Szin Man „barátsága“ felől, de inkább az érdekelné őket, vájjon sikerült-e rávenni Li Szin Mannt, hogy tiszteletben tartsa a fegyverszüneti egyezményt és így lehetővé tegye a fegyverszünet mielőbbi létrejöttét. Robertson washingtoni nyilatkozata ebben a tekintetben éppen olyan kétértelmű, mint volt a korábbi közös nyilatkozat. A kétértelműség azonban nem rejtheti el az igazságot. Robertson kijelentette, hogy „széleskörű megállapodásokat“ létesített Li Szin Mannal. Ezekről a megállapodásokról kiderült, hogy tartalmazzák mindazt, ami hozzájárulhat a fegyverszünet esetleges meghiúsításához. Hiányzik a megállapodásokból annak biztosítása, hogy Li Szin Man szigorúan betartja a fegyverszüneti egyezményt. Robertson maga beismerte, hogy ilyen megállapodás nem történt. Li Szin Man „barátságának“ bizonyítékául Robertson elmondotta az amerikai újságíróknak, hogy igen sok ajándékot kapott a délkoreai elnöktől a maga és Dulles részére. Ahhoz azonban már nem volt bátorsága, hogy leleplezze a tényt, milyen óriási árat hajlandó fizetni Li Szin Man ajándékaiért az amerikai adófizetők pénzéből és az amerikai ifjak életének terhére. (MTI) Moszkva (TASZSZ) Az Egyesült Nemzetek Szervezete európai gazdasági bizottságának ez év áprilisában Genfben a Kelet és Nyugat közötti kereskedelem fejlesztése érdekében összehívott értefi borsodi rádió mai műsorából A t^ktaharkányi dolgozó parasztok az idővel versenyeznek. Szegedi László írása Látogatás Pálházán. Szalai János riportja. Mezőgazdasági híradó. Becsület, dolga helytállni a szénfalnál. Beszélgetés Kurucz József perecesi bányásszal. A diósgyőri martin példamutató népnevelője Buttola Ede és szólistái tánczenét játszanak a diósgyőrvasgyári étterem kerthelyiségében. Énekel Kruppai József. kezlete eredményeképen 1953 junius 6-án Párizsban szovjet-francia kereskedelmi tárgyalások kezdődtek. E tárgyalások 1953 julius 15-én kereskedelmi egyezmény és fizetési egyezmény aláírásával fejeződtek be. A diósgyőri dolgozók gyermekeinek boldog két hete Girincsen Szovjet-francia közlemény a Szovjetunió és Franciaország kereskedelmi egyezményének és fizetési egyezményének aláírásáról Antikvár könyvek állandóan nagy választékban! Könyvek,könyvtárak tétele az Állami Könyvterjesztő Vállalat antikvár könyvesboltjában Miskolc, Déryné-u. 2. sz. Telelőn: 21-58 A girincsi volt Serényi-kastélyban ma a Lenin Kohászati Művek sztahá- novistáinak, élmunkásainak, a dolgozóknak a gyermekei nyaralnak- Zombori elvtárs, Deli Zsuzsa és Tóth elvtárs, a kastély gondnoka, szerető gondoskodással igyekeznek a gyermekek nyaralását feledhetetlenné tenniA kis pajtások a diósgyőri furulyás zenekar vidám zenéjére ébrednek minden reggel. Utána tornásznak, mosdanak, meglátogatja őket a nyaraló orvosa, majd reggelizni mennek. Délelőtt játszanak, dalolnak az árnyas fákkal körülvett parkban■ A bőséges ebéd után lefekszenek uzsonnáig, utána folytatódik a játék- A fiák futballoznak, a leányok táncolnak- A kastély területére idegennek nem szabad belépni, nagyon vigyáznak a kis pajtásokra. A gyermekek mindennap nyugodtabbak, vidámabbak, gömbölyödik az arcuk s erősödik bennük az elhatározás, hogy hazatérve még jotíb tanulással hálálják meg az itt eltöltött boldog két hetet. Ö7V. TÓTH 1STVAKNE tanítónő Terménybetakarítás a Szovjetunióban A Szovjetunió déli kerületeiben folyik a termés betakarítása- A gépállomások gépkezelői felajánlásokat tesznek, hogy kiválóan végzik a betakarítási munkát- M. Braga, ismert kombájnvezclö, a Szocialista Munka Hőse, a „Hruscsov“-kolhoz (Ukrán SZSZK, Herszon terület) mezőin az ősziárpát takarítja be. Vállalta, hogy húsz munkanap alatt 800 hektár területen takarítja be a gabonát- A képen: M. Braga (baloldalon) cs T- Galagan agronómus megvizsgálják az ősziárpát a betakarítás előtt. HÍREK ügyeletes gyógyszertárak Aliando éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. sz. Ujdiósgyőr: Marx Károly u 38. Hejő. csaba; Csaba vezér u. 68. Ma Diósgyőrött a HegyalJa a. 1. szám alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgálatot. Időjárás Nyugaton felhősödés. Legfeljebb egy. két helyen kisebb eső. Mérsékelt délidélnyugati szél. A meleg kissé fokozódik. Várható hőmérsékleti értékek az ország lerületére: szombaton reggel 17—20, délben 30—S3 fok között. — A 60 évvel ezelőtt született Vlagyimir Majakovszkij, a nagy szovjei költő müveiből a felszabadulás ótá 18 kötet jelent meg magyar nyelven. Az évforduló alkalmából az Ifjúsági Könyvkiadó megjelentette a ,,Gyerekeknek“ című illusz. trált gyűjteményét, amelyben Majakovszkij legszebb gyermekversei szerepelnek. — A Balaton egyik legrégibb, legszebb üdülőhelyén, Balatonfüreden több millió forintos költséggel újjáépítették, bérén, dezték a SZOT nagy üdülőházát. n Petőfi szállót. Az üdülő új formájában egyszerre 250 dolgozónak nyújthat pihenést, szórakozást. __ Az Országos Filharmónia miskolci kirendeltsége közli a dolgozókkal, hogy július 18_án a népkerti szabadtéri színpadon megrendezendő ..Tapsről-tapsra című műsor keretében Feleky Kamin Kossuth-dijas érdemes művész súlyos betegsége miatt nem szerepelhet. Helyette Mezei Mária művésznő lép fel. FÜSZERSZAKMÁBAN jártas eladókat nagy gyakorlattal, felveszünk. Miskolci Élelmiszer Kisker. V., Széchenyi- u. 36. Jelentkezés 14—17 óráig. A mozik műsora: NÉPKEBTI SZABADTÉRI. Jnllns 1«. 17, 19-én: Makszimka és Est® a lonóban. Kezdés: fél 9 óra. _ . . . BÉKE. Julius 19—22-ig. Makstimka é* Este a fonóban. Kezdés; fél © 8/4 8. vasárnap; fél 4. 3/4 6 8 óra. _ . KOSSUTH. Julius 16—22-ig. Táncmester. . Kezdés: 6 és „gynegyed 9. vasárnap. *. egvnegyed 7. fél 9 őrá. HEJÖCSABA. Jnlins 17—19. VihaT. Miska. VJ DIÓSGYŐRT BÉKE. Veszélyes vizeken. Kezdés 5 és fél 8 óra. Julius 19—20. Mai érdekesebb sporiesemények [a délután Görömbölyiapolcán rendezi : Vasas területi elnökség a szparta1 uszóversenyt. A vasgyári stadion- szabadtéren bonyolítják le a területi ívivóversenyt délután fél 5 órai kez_ el ét' raneadő jellegű kézilabdamérkőzés ma délután a Miskolci Lokomotív rttelepén. Déluián fél 5 órai kezdet- a Miskolci Lokomotív férfi csapata Ki Vasas Vörös Csillaggal, utána pe. a Miskolci Lokomotív női csapata /tiskolci Építőkkel játszik megyei baj- :i mérkőzést. ;ste G órai kezdettel bonyolítják le a ikerti villanyfényes kispályán Miskolc os esti kézilabda bajnokságának II. lulóját A forduló mérkőzései: i óra: Miskolci Honvéd—Miskolci Lo. notiv, férfi. T„ 3.32: Miskolci Honvéd—Miskolci Lo- notiv női. ~ .. 8.54: SÜMSE—Di Vasas Vörös Csil. 9.15* Miskolci Bástya—Di Gépgyár, 59.46: Miskolci Építők—Miskolci Honvéd. férfi. 20.18: Miskolci Petőfi—SÜMSE, női. 20.40: Miskolci Bástya—Miskolci Lokomotiv, férfi. 21.12: Di Gépgyár—Borsodvidéki Vasas. férfi. ESZAKMAGVARORSZÄG A Magyar Dolgozók Pártjs Melyet Bizottságának napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság- Felelős kiadó: Kovács István, SZER KESZTÖSÉG: Miskolc. Széchenyi n. 80. Telefonszámok• lt—01. 19—20. 23 Go. KIADÓHIVATAL: „ Miskolc. Széchenyi o 30 Telefon: 28—oi. Postafiőkr 114. _ Borsodmegyei Nyomdaipart Vállalat Miskolc. Felelős ve^ptő* SzendWW Tmréné. Apr Keresünk felvételre művezetőket. szivattyú laka. tost, esztergályost, villamoshegesztőt. villamosmotorszerelőt. nagynyo. mású szelep javításában jártas lakatost, finommechanikai műszerészt. 10 éven felüli gyakorlattal rendelkező technikusokat, raktárnokot. segédmunkásokat. Borsodi Hőerőmű. Cím: Kazincbarcika. II. Pfiók 012. Vasútállomás Berente. 823 Gázszerelő segítőket azonnali belépésre felve. szünk. Miskolci Gázgyár. József Attila u. 24. szám alatt. 821 Állandó férfi fizikai dolgozókat és éjjeliőröket felvesz a Tüzép Vállalat, Miskolc, Széchenyi u. 19. 822 Tartósabb építőipari munkára felveszünk kőműveseket. női és férfi segédmunkásokat Napi háromszori étkezést biztosítunk 7.30 Ft térítés mel_ lett. Vidékieknek szállást biztosítunk és havonta az egyszeri hazautazás! költséget megtérítjük. Jelentkezni lehet Miskolc, Egyetemváros. 2. sz. kollégium épületében. 828 Nagy gyakorlattal rendelkező adminisztrátor munkavállalót keres a Borsodi MÉH Vállalat. József Attila u. 15. 827 óhir de I é Érvényes munkakönyvvel és jogosítvánnyal ren. delkező dumper- és gépkocsivezetőket felvesz a 34 /4. Épületanyagellátó Vállalat. Diósgyőr.Vasgyár. Jelentkezni lehet munkanapokon 6 órától. 830 Erős vasai ló tokkal, dunna, párna és mosó. teknő eladó. Debreceni u. 7. szám. 1599 A Miskolci Vendéglátó, ipari Vállalat, Miskolc. Déryné u. 20. megvételre keres gombaalakű napellenző ernyőket. 819 Munkakonyvvel rendelkező férfi segédmunkásokat és villanyszerelőket azonnali belépésre felve. s^On.k. Acéldróf és DrótBeco_ nyői ut 18. 817 A Miskolc! Kertészeti Vállalat azonnali belépés, re felvesz kubikos munkásokat. 832 Autómotorszerelőket, au tővillanyszerelőket, autólakafost és servicemunkásokat. valamint raktárkezelőt sürgősen felvesz a Budapesti Teher- autófuvarozási Vállalat ki_ rendeltsége. Miskolc, Ma- linovszkl u. 11. 829 Két nagy rézüst és egyes lószerszám eladó. Diósgyőr. Árpád u. 80. R-'U s e k .lóhangú zongora. félhosszú, eladó. Gagyvendé. gi állami iskola. 1588 Férfi segédmunkásokat azonnali belépéssel felveszünk Festőipari V. Arany János u. 8. ___811 Építőiparban jártas* gyakorlott teljesítményel- számolókat. ácsokat és pénzügyi ismerettel ren_ delkező gyors-gépírón őt felveszünk Jelentkezni lehet 34/2. sz. Mélyépítő Vállalat munkaügyi osztályán, Ujdiósgyőr. Gőzön Lajos u. 19. sz. alatt. Segédmunkásokat keresünk földmunkához és villanyszerelők mellé. Jelentkezés: Miskolc. Ady Endre u 7. Miskolci Villanyszerelő Vállalat. 839 Eladó csempés asztal- tűzhely. Laborfalvi u. 24. 1594 A Miskolci Élelmiszer- kisker. V. 103.as husel- osztó 44.755.038—185. sz. — bélyegzője elveszelt. Felhívjuk az érdekelt vállalatokat. hogy a fenti bélyeg, zó'vel visszaélést megkísérlő egyéneket azonnal jelentsék a a illetékes rendőr Örsnek. 835 OIda]kocsis motorkerékpár» áruszállításra jó állapotban veszünk. Miskol. ci Élelmiszerkisker. Vált. Széchenyi u. 36 833 Nagyméretű használt. i<3 •síiapó ban levő ventilátor* veszünk. Miskolci Élclmi- szerkiskereskedelmi . V, SzáchanyJ u 2fí. 833
