Észak-Magyarország, 1953. július (10. évfolyam, 153-179. szám)
1953-07-10 / 160. szám
4 ESZAKMAGYARORSZAG Péntek, 1953. Júlia* 10. Dolgozók nyilatkozatai az árleszállításról A kormánynak ez az intézkedése még szebb és boldogabb életünket szolgálja. Malinovszki Gyük a Dimávag Gépgyárban dolgozik. Az egyik ruházati boltban a jóval alacsonyabb áru női kartonanya- gok között válogat. Feleségének most lesz a születésnapja, 9 meg akarja lepni. — Az üzemben valamennyien tudjuk, hogy kormányunknak ez az intézkedése is a mi még szebb és boldogabb életünket szolgálja. Én két kezem munkájával igyekszem elősegíteni a kormány programjának megvalósítását, hogy további árcsökkenések legyenek. Az én családom „sokat kapott a népi demokráciától. Feleségem is dolgozik, két kisfiúnk a napközi otthonba jár. Szépen és okos beosztással jól éltünk eddig is, de most már kettőnk fizetéséből még többre telik." Nagy örömmel fogadtam az árleszállításról szóló hírt Varga István, a miskolci élelmiszerkiskereskedelmi vállalatnál dolgozik. — Nagy örömmel fogadtam az árleszállításról szóló hírt — mondja. Ezentúl magam is többet fogok tudni vásárolni. — Nagyobb boldogság számomra is a dolgozók arcán tükröződő öröm, amint csomagokkal a karjukon sietnek az utcán. Most arra van szükség, amint azt Bognár miniszter elvtárs a Szabad Nép vezércikkében írta ——, hogy tovább javuljon .az áruk minősége. Kormányunk tudja, hogy a dolgozóknak mire van szükségük. Az árleszállítás újabb állomása életszínvonalunk emelkedésénekJó munkával járulok hozzá a kormány programjának megvalósításához Kovács Irma a MÁV-nál dolgozik. Nemrég múlt 20 éves, most élete egyik komoly fordulópontjához érkezett - ■ férjhez megy. — Áz cu anvémrak igen nagy gondot okozott valamikor, hogy Iia felnövök, hogy fog férjhezadni. Pártunk és államunk lehetővé tette számomra, hogy dolgozhassak. Jól keresek, nincs már szükségem szüleim anyagi támogatására. Igen nagy örömmel értesültem arról,, hogy több árucikknek alacsonyabb lett az ára. Házasság előtt sok mindenre szüksége van egy lánynak. Régen gyűjtöm már a pénzt, költségvetést is csináltam, hogy mit fogok vásárolni. Most újabb tervet készítettem, mert az összegyűjtött pénzből sokkal többre telik, mint ahogy előzőleg számítottam- Jövendőbeli férjem és én is, azóta nagyobb kedvvel végezzük munkánkat, így segítjük hozzá államunkat és pártunkat ahhoz, hogy meg tudja valósítani mindazt, amit Nagy Imre elvtárs a kormány programjában bejelentett nekünk. A megjavult villa m őshöz lek edés és a miskolci régi rossz szokások A miskolci villamosokon több régi ross! síokás honosodott meg, 'amit más városokban, főkép a fővárosban ne.u tűrnének meg sem a hatósági köregek, sem a villamos ssemélyrete.. De maga a közönség som. Egyik, egyenesen életveszélyes rossz szokás ez, hogy a vasgyárból hazaigyek' vő dolgozók megrohamozzák az első in- duló kocsikat és feltétlenül azon az e -6 két vagy három kocsin akar utazni egyszerre az B sokezer ember, aki műszak után kijön a gyárból. Aki nem fér a kocsiba vagy a> perronra, a lépcsőre vágy az ütközőre kapaszkodik, - ahogy m'ondani szokták, fürtökben lógnak inkább a lépcsőn, semhogy a percekkel azután induló kocsikra szállnának. Ebből már számos súlyos, sőt halálos baleset következett be, mint nemrégen például a Széchenyi utcán, a Szemere utcai megálló előtt. Egy-egy ilyen baleset után megélénkül néhány napra a hatósági ellenőrzés, maga <a közönség is megszeppen, — amíg beszélnek róla A villamos személyzete is gondosabban vigyáz, hogy ne utazzanak szabálytalanul, — aztán megint megy minden a régiben. 2—3—5 perce\ miatt ismét egy se- reg fegyelmezetlen ember kockára teszi a maga és mások testi épségét, életét, pedig nincs erre semmi szükség, hiszen ma már egymásután jönnek a kocsik, — (aki egyikre nem fér, felfér a következőre. Régi rossz miskolci szokás az is, hogy a kocsivezetők egyike-másika és maguk az utasok fittyet hánynál, arra minden kocsiban elhelyezett figyetmeztetéaie, hogy ,,a kocsivezetővel beszélgetni tilos1’. Ez a tilalom nem valami bürokratikus intézkedés, hanem az utasok, a járókelők biztonságát szóig'"a. A kocsivwclőr. : a figyelmét elvonja az, ha beszélget és ebből is keletkezett ml több súlyos közlekedési baleset. Egyébként vonatkozik ez cppe,-négy az autóbuszokra, ahol ug'/aittcsók sokszor halljuk, hogy egyes ,,ismerősök”, sőt a személyzet valamelvik tagja menetközben vígan tereferél a kocsivezetővel, akire 50—60 ember testé épségéért való felelősség hárul. Elsősorban U kocsivezetők kötelessége, hogy a beszélgetni akarókat erre a tilalomra figyelmeztessék, de minden utasnak Joga és kötelessége, hogy ennek az elemi rendszabálynak a betartását követelje a felelőtlenül gondolkozó utastól, kocsi vezetőtől. A kalauzok, kaf'auznők már megtanulták 'azt. hogy a villamos\özle\edés jó rendjének egyik feltétele a gyors közlekedés. Minden megállónál halljuk a betanult és sokszor elég nyersen hangoztatott felszólítást: „Iparkodjunk a felszállással”. Ugyanakkor azonban a kalauzom nem tesznek semmit, hogy a felszállás meg. gyorsítását biztosítsák. Az is egyik rossz miskolci szokás, hogy az utasok nagy hányada csak t. perronon hajlandó utazni. így előfordul, hogy a kocsi belseje üres. de a nerron úgy tömve van, ho-, élig lehet fel- és leszállt-i. Igen sokan pedig egyenesen csak az ajtóban állnak meg, hogy ezzel is akadályozzák a le- felszállást. A kalauzoknak elsőrendű kötelessége. hogy az ajtóban állókat betessékeljék a kocsiba és ne tűrjék az utasok le-felszállásának akadályozását. Rajtuk múlik elsősorban, hogyan „iparkodnak1’ a felszállássá,’. De sokszor látjuk azt hogy maga a kateuznő is elállja a kocsi belsejébe nyíló ajtót, miközben a jegyeket adja és őmaga akadályozza az utasokat a gyors leszállásban. Ezeket a hibákat a személyzetnek és az ut'azó közönségnek együttesen kel] kiküszöbölniük egy- •szt a bal eseti lehetőségek kizárása, másat a közlekedés nehézkességeinek., a felszámolása érdekében. A kettős vágány megépítése nagy fejlődést jelent Miskolc közlekedési viszonyaiban — ehhez a fejlődéshez hozzá kel! nőnie a villamos személyzetének és az utazó közönségnek is. (h) Levelezőnk \i 11 ám a Az abaújszántói tüdőgondozónak Röntgen-intézete is van. Nemré giben a Röntgen-szakorvos szabadságra ment. Ez eddig rendben is van természetesen, távolról sincs azonban rendben az, hogy az intézet vezetői elfelejtették értesíteni a községi tanácsokat, hogy közöljék a lakosággal egy ideig szünetel a Röntgen-rendelés. Ennek a feledékeny- ségnek, helyesebben: mulasztásnak következménye, hogy napról-napra sokan utaznak, vagy mennek gyalog a környékbeli községekből Abaúj- szántóra és dolgukvégezetlen kell hazatérniök. Helyes, ha megfelelő előrelátással ezután ilyen „apróságokkal” is gondosan foglalkozik a tüdőgondozó vezetősége. JUHASZ ISTVÁN SZB elnök Gönc. Egy elkésett levél — és egy rosszul sikerült előadás... A miskolci városi tanács oktatási és népművelési osztályától Imreh József előadó aláírásával levelet kaptunk. Arra kérte szerkesztőségünket: közöljük a július 8-i újságban, hogy aznap, tehát 8-án este a miskolci népkerti szabadtéri színpadon filmvetítéssel egybekötött politikai előadást tartanak. Természetesen a legnagyobb készséggel közöltük volna a hírt, nem rajtunk múlott, hogy ez elmaradt. Az oktatási és népművelési osztály említett levelét ugyanis a rajta lévő keltezés szerint július 7-én írták és — postán küldték el a szerkesztőségnek. Köztudomású, hogy: 1. a július 8-án megjelenő újságot július 7-én írják és szedik, nyomtatják a nyomdában. Ez a munka — igaz — az éjszakai, sőt a hajnali órákig tart, de 2. a posta a feladott levelet másnap kézbesíti. A július 8-án délelőtt megkapott közleményt tehát semmiképpen sem állott módunkban a július 8-án hajnalban kinyomtatott újságban közölni. Mi szükség volt erre a levelezésre? Másik kérdés,: a borítékon lévő bélyegző szerint a levelet a személypályaudvaron lévő postahivatalban adták fel, talán csak nem azért, mert a főposta közelebb van a tanácshoz és az Észak- magyarország szerkesztőségéhez is...? Nem sok gondot fordított a tanács oktatási és népművelési osztálya arra, hogy sok érdeklődő jelenjék meg az előadáson, külön ben nem halasztotta volna az utolsó „pótpercre“, hogy az újság útján felhívja a figyelmet az előadásra. S van még egy kérdésünk: vájjon az előadót is az újság útján kívánták-e értesíteni, mégpedig elkésett levéllel? Szomorú tény ugyanis, hogy az előadó nem jelent meg az előadáson... A tömegpropagandának igen nagy jelentősége van a dolgozók nevelésében, tudásának kiszélesítésében. Becsülje és alkalmazza sokkal jobban a népművelésnek ezt a módszerét a városi tanács oktatási és népművelési osztálya. GÉPESÍTETT BETAKARÍTÁS SzaUítósznlaggal rakják gépkocsiba az új gabonát a Szovjetunióban a szalozki sztyeppe egyik szovhozában. A. J. Visinszkij nyilatkozata a szovjet sakkcsapat amerikai utazásáról HÍREK ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc Szabadság tér 2. sz. Maiinovszklj u. 2. sz. Ujdiósgyőr: Marx Károly u 38. Hejő csaba: Csaba vezér u. 68. Ma Diósgyőrött a Hegyalja w. 1. szám alattj gyógyszertár tart éjszakai szolgálatot. Időjárás Változó felhó'zet. több helyen záporeső, zivatar. Időnkint élénkebb déli. délnyu. gáti szél. a nagy meleg keleten még tart. nyugaton kissé mérséklődik. Várható hőmérsékleti értékek m ország területére pénteken reggel: 16—19, dél. ben nyugaton 27—30, keleten 30—83 fok között. — A népi Kína fővárosában igen sok lakóház, üzem és kultúrális intézmény építése folyik. Sok új egyetem fala emelkedik már a városban, most épül « repü. lőmérnöki. földtani, kőolajipari, acélipari, bányászati, mezőgazdasági, faipari, politechnikai és orvosi egyetem. A hegyek lábánál csaknem 20 szanatóriumot és kórházat építenek. A főváros munkáslakta kerületeiben több színházat és mozit épí. tenek. — Nagy-Berlin főpolgármesterhelyette- se közölte, hogy a német főváros demo. kratikus övezetében ez év vegéig- — Németország Szocialista Egységpártja és a kormány új politikájának megfelelően — háromezer új lakást építenek és 28—20 ezer romos lakást állítanak helyre. Az^ új lakások 10 százaléka egyszobás, 60 százaléka kétszobás, 27 százaléka háromszobás. 3 százaléka pedig négyszobás lesz. — Miskolcon a népkerti filmszínházban július 12-re hirdetett ..Állami Népi Együttes" c. film későbbi időpontban ke rül bemutatásra, helyette a ..Tövis és bo. lostyán" c. filmet játsszák. — A magyar hiradó és dokumentum filmgyár ,.Előre martinászok" címmel kisfilmet készített. A film Erdősi Imre szt.ahánovista olvasztár brigádja új módszereit mutatja be, amelyekkel megrövidítették az olvasztás idejét. Párthírek /% MISKOLCI VÁROSI pártbizottság közleménye Értesítjük a politikai gazdaságtan I. évfolyamának hallgatóit, hogy 13-án dél után a szokott időben és szokott helyen konferenciát tartunk. Minden elvtárs jelenjen meg a konferencián * Értesítjük Deme elvtárs konferenciája, nak hallgatóit, hogy konferenciájuk a szokott időtől eltérően szombaton azaz 11-én délután 2 órakor lesz a Pártoktatás Házában. 4 mozik műsora■ fi fii’KERTI SZABADTÉRI. Júl. 9—10: Emherra'hlók. BÉKE. Július 9—15: Angyallal nyaraltam. Kezdés: fél 6 8/4 8. vasárnap: fél 4. 8/4 6 8 6ra KOSSUTH. Július 9—12_ig: Fiuk. lányok. kutyák. Kezdés: 6 és egynegyed 9, vasárnap: 4. egynegyed 7. fél 9 éra. D.-VASGYAlíI KULTBE. Júl. 9—10: Farkasvér. Kezdés: egynegyed 6. fél 8 éra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Július 8—10. Békés napok. Kezdés: 7 éra. HEJÖCSABA. Július 10—12: Tövis és borostyán. Kezdés: 8 éra, vasárnap 4, 6. 8 éra. UJDTOSGYÖRI BÉKE. Július 12—13: Felhők titánja. Kezdés: 6 és fél 8 éra. Moszkva (TASZSZ)) Mint a sajtó közölte, Newyork- ban július 15-re tűzték ki a Szovjetunió és az Egyesült Államok sakkcsapatának. mérkőzésétA szovjet sakkcsapat amerikai utazásával kapcsolatban július 8-án A. J. Visinszkij, a Szovjetunió külügyminiszterhelyettese nyilatkozatot tett O’ Shaughnessy úrnak, az Egye- sü't Államok ideiglenes moszkvai ügyvivőjének: Rogard úr. a nemzetközi sakkszövetség elnöke ez év február végén az amerikai sakkszövetség nevében hivatalosan felkérte a Szovjetunió országos sakkszakosztályát, hogy ez év júliusában Newyorkban tartsák meg a Szovjetunió és az Egyesült Álla mok sakkcsapatának mérkőzését- A Szovjetunió országos sakkszakosztálya közölte az amerikai sakk-szövetséggé:, hogy hajlandók a mérkőzésen résztvenni. Amikor azonban az Egyesült Államok moszkvai nagykövetsége kiadja a szovjet sakkozóknak az amerikai beutazási engedélyeket, az Amerikai Egyesült Államok külügyminisztériumának utasítására közölte, hogy ezeket a vízumokat. azzal a feltétellel adják ki, hogy a szovjet sakkozók Newyork vá rosában fognak lakni és nem hagyják el Newyork város határát. A Szovjetunió külügyminisztériuma e kérdésről tárgyalásokat folytatott az Egyesült Államok moszkvai nagykövetségével. E tárgyalásai során kiderült, hogy a szovjet sakkozók neworki városhatár-átlépési tilalma Glencoe városába történő utazásukra is vonatkozik. Ebben a városban, amely mintegy tizenkét? mérföldnyire fekszik Newyork hatá-i rá t ói, van a Szovjetunió ENSZ-beli képviseletének villája. Ezt a villát a szovjet sakkozók rendelkezésére bocsátották, hogy a mérkőzés ideje alatt nyugodtan pihenhessenek. Július 7-én, amikor a szovjet sakko-i zók már elindultak a Szovjetunióból és utón voltak az Egyesült Államok felé, a Szovjetunió külügyminisztériuma értesítést kapott az Egyesült Államok moszkvai nagy- követségétől, hogy az Egyesült Államok külügyminisztériuma negatívan válaszolt arra a kérdésre, vájjon a szovjet sakkozók elhagyhatják-e Newyork város határát abból a célból, hogy Glencoe városába utazzanak. a szovjet kénviselet villájába. A tény, hogy a szovjet sakkozóknak nem szabad Glencoe városába utazniok, abnormális feltételeket teremt számukra, amíg a sakkmér-* * kőzésen való részvétel céljából Ame* rikában tartózkodnak, nem felel meg az Egyesült, Államokba meghívott szovjet sakkozókat megillető nemzetközi vendégszeretet követelményeinek és teljesen elfogadhatatlan a szovjet sakkozók számára. A Szovjetunió országos sakkszakosztálya és a szovjet sakkozók úgy vélik, hogy amennyiben nem változtatják meg a szovjet sakkozók amerikai tartózkodásának említett körülményeit, nem utazhatnak az Egyesült Államokba és nem vehetnek részt a sakkmérkőzésen“. (MTI) SPORT ÜSZAS. A Miskolci Honvéd úszószakosztálya Tapolcafürdőn háziversenyt rendezett. Az egyes számok győztesei: 50 m-es serdülő fiú' mell.: Szepesi Kál. mán 45.6 mp. 100 m_es férfi mell: (ifjúsági) Csépes György 1 p. 36.8 mp. 50 m-es serdülő leány mellúszás: Gyulai Hedvig 54.2 mp. 50 m_es serdülő fiú hát: Karmanőczky János 50.8 mp. 100 m-es női ifjú mellúszás: Koza Erzsébet 1 p. 56.3 mp. 50 m-es férfi gyors (ifjúsági): Gál Ferenc 34.4 mp. 4x50 m-es leány mell. úszás: Kubinyi Lenke, Gyulai Hedvig, Erdős Zita. Barabás Judit (serdülő) 3 p. 40.2 mp. 3x50 m-es serdülő fiú vegyes. váltó (hát. mell és gyors): Karmanóczky, Szepesi, Kveck J. 2 p. 16.2 mp. Az újonnan alakult úszószakosztály el. ső versenye jól sikerült. Az eredményék a szakosztály jó munkáját igazolják, a verseny eredménye alapján három III. o, és három ifj. sportolót lehet minősíteni. A miskolci Szpartakusz sportkör termé_ szetjáró szakosztálya július 12-én MHK túrát rendez Hollóstető. Dorongos, Nyir. mező. Ilona-kutra Indulás: Városháztér 13. sz alól. reggel, háromnegyed 6 órakor. Vezető Hegymegi Ernőné. A sporttársa, kát szeretettel várja a vezetőség. Ölesé szórakozás a sportfogadás 3 forint 30 fillérért sokat nyerhet a Totón! A 27. héten több mint 5000 nyertes akadt, mégis jól fizet a Totó: 12 találat = 4312 Ft. 11 találat = 83 Ft. 10 találat = 21 Ft. Vásárolja meg mielőbb Totószelvényeit! ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszti: a «irrkesztöbizottsSí. Felelős kiadó: Kovács István. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi u. 80. Telefonszámok: ti—01. 19—20. 23—68. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi n 80. Telefon: 28—61. Posta fiók: 114. Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalat Miskolc. FsintSs „o-ta ■ o-—drdi Tmréné. Apróhirdet ések Vállalatoktól, intézményektől. magánosoktól az összegyűjtött papírhulladékot továbbra is folya. matosan átvesszük. A pa. pirhulladék ára — min. denki felé — a papírgyűjtő hetekre felemelt ár maradt. MÉH Vállalat. Nagy gyakorlattal rendelkező gyors, és gépiró nőt azonnalra felveszünk. Tüzép Vállalat Miskolc. Széchenyi u. 19. sz I. em. 784 Felvételre keresünk férfi vagy női munkaerőt tűzoltó szolgálatra. Dohánybeváltó üzem Zsolti kapu. Miskolc. 794 Kifogástalan állapotban lévő Continental táskáiról gép eladó. Városháztér 5. Hátul az udvarban. 1532 Bútorozott szobát keresünk. Címet a kiadóhivatalba kérünk Szívó-gázmotor gépkezelőket. férfi segédmunká_ sokat és erős fizikumú diákokat felvesz a. Mis- ' kolci Húsipari Vállalat. Miskolc, Vásártéri u. 21. 785 Gabonaszakmában iár. fas perfekt raktárnokot keresünk azonnalra Köz_ raktárak József Attila u. 1—3. 788 Kétszemélyes rekamié eladó. Kálvin u. 5. sz. 1514 A megyei Sütőipari Vállalat segédmunkásokat felvesz. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál. Széchenyi u. 9. sz. 789 Autófényezőket, lakatosokat és segédmunkásokat felvesz a XVI. sz. Autójavító Vállalat, Zsol caí kapu 11. 790 Férfi raktári munkásokat. esetleg 17 éven felüli erősebb diákokat és kocsist azonnal felveszünk. Miskolci István Malom. Elvesztettem nylon er.. szényemet iratokkal. Megtalálóját magasan jutalmazom Béketér 14. 1526 Mozgóárusokat azonnali belépéssel felveszünk. 50 éven felüli nőket. 55 éven felüli férfiakat, eset leg fiatalabb életkorúakat is alkalmazunk, ha csők. kent munkaképességűek. Miskolci Élelmiszerkisker. V. Széchenyi u. 36. sz. 786
