Észak-Magyarország, 1953. július (10. évfolyam, 153-179. szám)
1953-07-31 / 179. szám
,-?V> f 'V • : jífJVlf-c - vr Sí ..........» ' > ^V' • •: t^sps^ß r > r ■> U\ Mís’koíC ás a borsod! medence számára a hajázható Sajó ? Alberttelepi írontbrigádok V _______________-_______________J í! jjj m M a# _ ,gy“,*am 1?9- s*aiu Ara 5« filler Miskolc, 1953 július 31, péntek UJ MUNKAGYŐZELMEKKEL KGSZÖNTSŰK AZ ALKOTMÁNY NAPJÁT Loy Érpsif taüiNijss szleliéiicvfS'a íroiiíigster versedre liívía ez ország ífooHiriSádoit ünneplésére versenyre hívta ki az ország frontbrigádjait. Felhívásában a többi között ezeket írja: Loy Árpád Kossuth-díjas sztahanovista frontmester, országgyűlési képviselő alkotmányunk ünnepére és a III. magyar bányásznap megéli eddig is bányászbecsülettel álltunk helyt az alberttelepi bányaüzemben a frontfejtésen. Becsülettel teljesítettük féléves tervünket. A kormányprogram célkitűzéseit magunkévá tettük, s úgy dolgozunk, hogy még több szenet adjunk a hazának. Brigádom a több szénért vívott harcban júliusban eddig előirt tervét 138 százalékra teljesítette. A koreai fegyverszünet megkötése újabb erőt adott, hogy tovább folytassuk harcunkat a békéért, azért, hogy a békés termelés eredményeként a magyar dolgozók életszínvonala tovább emelkedjék. Tudjuk, hogy minden terven felfii felszínre szállított csille szén a békét crősiti, a magunk életét teszi még szebbé, még gazdagabbá. Ezért versenyre hívlak Titeket, pécsi, tatabányai, dorogi, liözépdu- nániuli, borsodi, ózdi szénmedencékben dolgozó frontbrigádokat, az al- berttgiepi frontbrigádok nevében alkotmányunk ünnepének és a III. 115agyar bányásznap méltó megünneplésére. Mi, az, alberttelepi bányaüzem frontfejtésén dolgozó brigádok ügy bajüvoetunk, hogy: j Augusztusban terven felül kétezer tonna szenet adunk ntpgazt’.a* Ságunknak. Ebből alkotmányunk ünnepére ezerháromszáz tonnát szállítunk felszínre. A bányásznapra pedig 2590 tonna szenet termelünk tervünkön felül. ey Vállaljuk, hogy az előírt hatvan mázsa fcjteljesitményt hetven *-'• mázsára emeljük. O Az egyenletes termelés, valamint a folyamatos munka érdekében • vállaljuk, hogy a munkafázisokat, különösen a szerelést és az (Mulasztást a ciklusgrafikonban megszabott ütemezés szerint végezzük. ^ Vállaljuk továbbá, hogy jó po itikai felvilágosító munkával bri* gádjainkban az igazolatlan műszakmulasztást teljesen megszüntetjük. s Takarékoskodni akarunk a robbanóanyaggal is, ezért a jelenlegi • felhasználást öt százalékkal csökkentjük. Vállalásunkat megbeszéltük a vállalat és az üzem műszaki vezetőivel, akik megigérték, hogy a gépi berendezések fokozottabb karbantartásával, valamint a zavartalan üres-csille ellátás biztosításával vállalásunk teljesítéséhez megteremtik a műszaki feltételeket. S fizikai és irtísiaki ttalpzéfc jé em'üfiööíléssnek eredményei a lyukúi bányászati aknatnéiyifö vállalatnál A lyukói bányászati aknamélyítő Vállalat dolgozói az alkotmány ünnepének tiszteletére sok értékes vállalást tettek a termelés fokozására, a termelékenység emelésére. Váradi József művezető vállalta, hogy a gépállások idejét 80 százalékkal csökkenti. Papp Ferenc vájár brigádja arra tett ígéretet, hogy 30 méter helyett 40 méter előrehaladást ér el, már július 15-ig a brigád teljesítménye 26 méter volt. A Papp-brigád szép eredménye jobb munkára lelkesítette a másik két harmad brigádjait is, ennek köszönhető, hogy a három harmad brigádjai július 25- ig esedékessé vált havi tervüknek 150 százalékban tettek eleget. Okos Károly csapatának tagjai megfogadták: 0.8 köbméter helyett fejenkint és műszakonkint 1 köbmétert termelnek. Fejlődik nálunk a „péntek-mozgalom“’. Hajdú József csapatvezető az elmúlt héten már csütörtökön estére befejezte heti tervét, Tóth Bála brigádja péntek délre eleget tett heti előírásának. A műszaki dolgozók mindjobban elősegítik a vállalások megvalósítását. Jobban szervezik a munkát, helyesebben történik a munkahelyek telepítése, a csapatok elosztása, az új módszer előmozdítja a 480 perc legjobb kihasználását. Az aknamélyítő vállalat dolgozói felajánlásaik maradéktalan teljesítésével akarják méltó módon ünnepelni alkotmányunk napját. Tudják, hogy ezzel segítik elő legjobban a párt politikájának, a kormány programjának mielőbbi megvalósítását. BODOGH IMIIÉ párttitkár A saikodiak más* megkapták a szabadpiacot, szabadva értékesíthetik fölösleges terményeiket Zalkod község dolgozói határidő előtt elvégezték az aratást- Nyomban megkezdték a hordást, cséplést is. megyénkben elsőként végeztek ezekkel a munkákkal. Beadási kötelezettségüket a gép alól teljesítették Példát mutattak ebben a ..Kossuth“ t*z tagjai, akik több mint 7 ezer kiló búzát, 3 ezer 367 kiló rozsot, 3 ezer 593 küó árpa«- és 175 kiló zabot adtak be. A község dolgozói a jó példát követve 100 százalékig teljesítették az állam iránti kötelezettségüket. Szorgalmas munkájuk jutalmaképpen a megyében elsőként kapták meg a szabadpiaci értékesítés jogát. A dolgozó parasztok most már szabadon értékesíthetik fölösleges terményeiket. Megyénk dolgozói kövessék a zal- kodiak példáját, a oséplés gyors befejezésével, a beadási kötelezettség gép alóli teljesítésével harcoljanak a szabadpiaci értékesítés jogának elnyeréséért. ßz szál járás ifolgazé paraszttal a HiífeáSs kijavításával barcsinak ai aratás, hordás, csépSés mlelifélií helyezéséért Csak szilárd munkafegyelemmel tarthatják meg elsőségüket az ormospusziai bányászok ! Az Ormospusztai Szénbánya Vállalat magasan túlszárnyalta II. negyedévi tervét, ennek alapján a nehézipari minisztérium értékelése szerint élüzem lett. Hogyan harcolnak a vállalat dolgozói, hogy megtartják az elsőséget? .Vállalták, hogy a III. negyedévben terven felül 8.152.8 tonna szenet termelnek. Ebből a mennyiségből «augusztus 20-ig, alkotmányunk ünnepének tiszteletére 4.389.2 tonna terven felüli szenet adnak a hazának. a felajánlás teljesítése helyett azonban körülbelül ennyi szénmeny- nyiséggel maradtak adósak. Július havi esedékes tervüket mindössze 90.6 százalékra teljesítették. Kétségtelen, hogy vannak objektiv nehézségeik is A IX. és V-ös aknában megnehezedtek a geológiai viszonyok. A frontfejtés előrehaladása a víz befolyása miatt meglassult. Ez a két akna még 90 százalékot sem ért el a havi terv teljesítésében. A lemaradás további okát egyesek abban látják, hogy a Il-es aknának igen elavult gépi berendezése ivan. De ez az érvelés helytelen, Imert az akna ugyanezzel a gépi berendezéssel teljesítette túl a Il-ik negyedéves tervet. A hiba forrását, a lemaradás okát abban kell keresni, hogy a vállalat bányaüzemeiben meglazult a munkafegyelem, rossz a versenyszellem. Júniusban 0.9 százalék volfc az igazolatlan hiányzók száma, júliusban ez a szám 1.5 százalékra szökött fel. Ormospuszta üzemeiben sok kiváló dolgozó van, aki szégyenkezik a júliusi lemaradás miatt. Ruzsbánszki András, a III. akna szfahánovista vájára az eredmények megjavítására vállalta, hogy brigádja fejenkint 8 mázsa szénnel termel többet naponta az előírásnál. Rákosi elvtárs beszédének meghallgatása után kijelentette, hogy még ezt a mennyiséget is túlteljesíti. ígéretének eleget tett. A brigád átlag 125 mázsával több szenet termel naponta az előirányzatnál. Nem marad ie mögötte Hornyák János és György József sztahanovista vájárok brigádja sem. Mindkét brigád júliusi teljesítménye 120—130 százalék között. van. A tervteljesítéshez elsősorban öntudatos munkafegyelem és a versenymozgalom fellendítése szükséges Az ormosi bányászokban ugyanaz a munkalendület van, mint, az elmuit hónapban. A párt és szakszervezeti, műszaki vezetőkön múlik, hogy ezt a lendületet ismét fokozzák, hogy a terv maradéktalan teljesítésével segítsék megvalósítani a kormány programját A dolgozók kövessék az élenjárók példáját, hogy maguknak és családjuknak a több szén termelésével biztosítsák magasabb élet szinvpnalat. Lépjenek fel erélyesen a munkafegyelen megbontod ellen, i váltsák valóra adott szavukat* i „Előre az aralás-cséplés mielőbbi befejezéséért!“ —- Járásunkban1 ezzel a jelszóval indult meg a harc a termelőszövetkezeti csoportok és községek között, hogy az utolsók közül az elsők közé küzdjük fel magunkat. Sok hiba volf eddig munkánkban. Lemaradásunkat nemcsak a nehéz terepviszonyok és hosszantartó esőzések okozták, hanem elsősorban h járási tanács és a községi tanácsok nemtörődöm munkája. Tanácsaink nem támaszkodtak a tömegek erejére, nem aktivizálták az állandóbizottságok tagjait. Egyes községi tanácsok opportunist módon külső segítségre vártak Elmulasztották az arafásra-hordásra alkalmas idő jó kihasználását. Munkánk hiányosságait felismertük s igyekszünk ezeket minél előbb kiküszöbölni. A szentsimoni „Béke“ tszcs lemaradásának oka a rossz munkaszervezés volt; Nem o'ZtottáR fék a területet a tagok között. Amikor a hibát megszüntették, a területet szétosztották, mindjárt nagyobb lendülettel ment a munka. Simkó József tszcs tag egy nap alatt egv hold gabonát vágott le. A tszcs többi tagjai sem maradtak el mögötte. A felosztás eredménye volt az is, hogy a tsz tagjai bevonták a munkába az iparban dolgozó családtagokat is. Igen szép példát mutatott ezen a téren Pellér Gyula Fürjes és Kovács Béla Lő- ricz. Mindketten fáradhatatlan szorgalommal segítik elő a csoport munkáját. A ,.Rákóczi“ tszcs már hamarabb felismerte a hibákat, mozgósította a csoport tagjait, így a zab kivételével időben befejezte az aratást. s a’ hordással 80 százalékra áll. Lendületesen folyik náluk a csépié* is. Susa községben is megszüntették a hibákat, s lendületesen, lelkesen dolgoznak A ..Kossuth“ tszcs már a cséplést is befejezte. Beadási köte lezettségét a gép alól teljesítette. Ezf, a példát kell követni az ózdi III. kerületi „Rákóczi“' és a hango- nyi „Előre“ tszcs-nek. a domaházi és a csokvaorr.ányi dolgozó »arasz toknak is Ezekben a községekben ; tanácselnökök még mindig keveset törődnek a betakarítás nagy felada tának gyors és jó végrehajtásával. Igen fontos, hogy községi tanácsaink a versenvszellem további szélesítésével, az élenjárók népszerüsí tésével, a lemaradók serkentésével segítsék elő a hordás, cséplés mielőbbi befejezését. Bükkmogyorós és Lénárddaróc község dolgozói évek ófa minden munkában versenyeznek egymással Talajviszonyaik egyformák. így mind a két község egyformán esélyes az első helyre. A siker attól függ, hogv ; tanács hogyan irányítja'a község dől gozóit, s azok hogyan használják ki az alkalmas időt A bükkmogyoró- siak már több mint 50 százalékban elvégezlek a cséplést. A lénárddaró- ciak még egyáltalán nem csépeltek és a hordás sem folyik kellő ütem ben. Azt állítják, hogy nedves a termés A bükkmogyorósiak példája megcáfolja ezt az állítást. Ha a járás dolgozói nem akarnak továbbra is az utolsók között maradni a versenyben, elengedhetetlenül fontos, hogy a községi párt szervezetek, tanácsok nagyobb gondot fordítsanak a cséplőgép mellett agitációra. Meg kell magyarázni a dolgozó parasztoknak, hogy mi a jelentősége a cséplőgéptől való bet adásnak, ne kelljen felemelni 10 százalékkal az előírást, mint legutóbb / 10 hanyag borsodnádasdi gazdának, aki elmulasztotta teljesíteni kötelezel tségéf. ózdi járás dolgozó parasztjai, tszcs-fagjai! Kövessétek az élenjárók példáját. Községi pártszervezetek, tanácsok! A jó módszerek alkalmazásával, a verseny élénkítésével segítsétek elő az aratás, a hordás, cséplés meggyorsítását. Nevelő és szervező munkával tegyétek lehetővé, hogy a dolgozó parasztok a cséplőgép alól mielőbb teljesítsék beadási kötelezettségüket, hogy a járás augusztus 20-i'a a megye első járásai közé kerüljön. Gyúró István járási tanácselnök, Ózd. Augusztus 20-ra mindenből 10® százalékra teljesítik beadásukat Radosiyán dolgozó parasztjai Radosfyán község dolgozó parasztjai megfogadták, hogy alkotmányunk évfordulójának ünnepére, augusztus 20-ra, hizottsertés beadási kötelezettségüket. 250, vágómarha beadási kötelezettségüket 150, tejbeadási előírásukat 101, tojás- beadásukaf 102, baromfielőirásukat 151, szálastakarmány beadásukat pedig 150 százalékra teljesítik A hordóst és a cséplést szorgalmasan végzik. Vállalták, hogy gabonabeadási kötelezettségüket a cséplőgép alól mindannyian teljesítik, ezzel elősegítik a párt és a kormány programjának mielőbbi megvalósítá- sát. Kelemen Lajos várffW-ár. Csordás József V. B. elnök. Radosiyán Fényes jövedelemre számíthatnak a borsodivánkai Petőfi tsz tagjai A borsodivánkai „Petőfi“ termelőszövetkezet tagjai egész éven keresztül jó munkát végeztek. Szorgalmuk eredménye mcsf megmutatkozik. A zárszámadásig csaknem két hónap van hátra, de már számolgatják várható tekintélyes jövedelmüket. Egy munkaegységre szűkén számítva 6—7 kiló búza jut Nemrégiben munkaegységenkinf 3 forint előleget osztottak ki. Ezen felül még 10—12 forint jut munkaegységenként. Ficze- re Józsefék például hárman dolgoznak. Eddig 680 munkaegységük van. Ei re 48 mázsa búzát és 8.280 forintot és sok egyéb terményt kapnak. Ste- fanec István állatgondozó eddig 500 munkaegységet szerzett. Osztáskor 35 mázsa búzát és 6 ezer forintot kap. Zárszámadásig azonban még legalább 80—100 munkaegységet szerez, így még sokkal több lesz a jövedelme. Ha íőbbd adok a hazának, többet kapok Tissza Ónod község dolgozó parasztjai be. adási kötelezettségük teljesítésével segítik a párt és .a kormány programjának megvalósítását. Az aratást 6 nap alatt fejezték be, utána hozzáláttak a hordás- hoz-csépléshez, hogy szemveszteség nélkül takaríthassák be a gabonát. A hordásban-cséplésben élenjárt, beadási kötelezettségét a gép alól teljesítette P. Tóth István, ifj. Szabó Imre, Egri Gábor, Kázsmárki József és Szilágyi István dolgozó parasztok. Többen közülük beadási kötelezettségüket 102 százalékra teljesítették. Azt mondották: „Ha többet adunk a hazának, mi is többet kapunk vissza.“ Dolgozó paraszttársaink kövessék példájukat beadási kötelezettségük gépalól való teljesítésével, segítsék elő a párt és a kormány programjának mielőbbi megvalósítását. FONÓ ANDRÁSNÉ párttitkár Ónod. Mire vár a putnoki és az edelénvi járás? A szerencsi, mezőcsati, mezőkövesdi sárospataki, abaújszántói, sátoraljaújhelyi, ricsei, miskolci, encsi, szikszói járások már befejezték az aratást. A sárospataki járás több községe — mint Hercegkút, Makkoshotyka és Viss — már a hordással is végzett. Ugyancsak befejezte a hordást az alsóberecki „Rákóczi“ termelőcsoport is. Lemaradt azonban az aratással s a bordással a putnoki és az edelényi járás. Különösen súlyos a lemaradás a putnoki járásban, ahol nem egy helyen már 2—3 százalékot is elér a szemvesz- teség. Az élenjáró járások joggal kérdik, mit akarnak a putnokialc és az edelényiek. .. ? Miért nem gyorsítják meg a munkát . . . ? Ez a két járás az oka, hogy megyénk a szégyenletes utolsó helyen van az országos aratási versenyben. Lássanak hozzá a munkához, tegyenek meg mindent, hogy egy-két napon belül befejezzék az aratást, teijes lendülettel haladjon a hordós, cséplés. Elsősorban rajtuk múlik, hogy megyénk augusztus 20-án büszkén jelenthesse pártunknak és kormányunknak: eleget tettünk haza-« fias kötelezettségünknek. Üzemanyag pocsékolást és munkaidő kiesést okozott a csobádi gépállomás vezetőinek gondatlansága A csobádi gépállomás vezetői a munka meggyorsításához egy aratógépet kértek az alsómérai gépállomás vezetőitől, akik készségesen vontatóval küldték az aratógépet Felsődobszára. Mikor a gép megérkezett. a szerelők kivették az aratógép kötőtűfejét, majd a géoet ugyancsak vontatóval visszaküldték az alsóméra! gépállomásnak. Az alsómérai gépállomás vezetői joggal csouálkoztaó, hogy miért kértek a csobádi vezetők epv egész nratógépet, amikor mindössze egy kötőtűiéire volt szükségük. A me- ~’-ei tanács gépállomási igazgatósága haladéktalanul vonia fel-lősség- re a csobádi gépállomás vezetőit, #kn" --"i-sak anya '-«rsékolást és munkaidőkiesést okoztak, de- hanyag, gondatlan és szervezetlen munkáról tettek bizonyságot.
