Észak-Magyarország, 1953. június (10. évfolyam, 127-151. szám)
1953-06-21 / 144. szám
▼iMimsp. 1953 Június 21. ÉSZAKMAGYÁRORSZAG 5 tonna ssénadóssággot se! Egyetlen Az őzöi és borsodi széntröszt bányászai jó munkájától függ nagymértékben nehézipari termelésünk. Tudják ezt jól mindkét tröszt dolgozói, akik már annyiszor helytálltak a széncsatában. Ennek ellenére most adósságot halmoznak fel. így az ózdi tröszt pénteken is csak 94.2 százalékra teljesítette napi tervét. Vállalatai közül Farkas- lyuk és Somsály tett eleget kötelezettségének, a többi elmaradt. Az egereseinek mégjobban visz- szaestek, gyenge teljesítésükkel rontják a tröszt eredményét. Gondoljanak arra az ózdi bányászok, hogy ezen az úton nehezen szerzett előnyüket gyorsan elveszthetik. Nincs annyi készlete az ózdi trösztnek, hogy a sorozatos kiesést pótolhassák vele. A havi terv esedékes részének teljesítése 103.6 százalék volt ezen a napon — ismét kevesebb, mint az előző napon. Úgy dolgozzanak az ózdi bá- hyászok, hogy visszaszerezzék előnyüket, — annál is inkább, mert a féléves előirányzat teljesítésében még a 100 százalékot sem érték el. Gyenge a borsodi tröszt teljesítése is. Pénteki eredménye 91.4 százalék volt — alig jobb, mint pár nappal ezelőtL. Igaz, hogy üzemeinek csaknem fele jól áll a havi terv végrehajtásával. Több már befejezte félévi tervét. Kiváló példát mutaltak ezek a lemaradt üzemek és vállalatok számára, amelyek még nem adtak bele minden érőt a termelésbe. Barossakna például még mindig a legutolsó a bányák között. Sajószentpóter, de különösen Sajókaza ismét visz- szaesett a hátul kullogok sorába. Nemcsak a tröszt, de megyénk dolgozói is szégyenkeznek miattuk. Ezt a csorbát mielőbb ki kell köszörülni. A lemaradt üzemekben az élenjárók, a kommunisták magyarázzák meg a dolgozóknak, hogy a terv, az előírás mögött elmaradni annyit jelent, mint lassítani hazánk, a szocializmus építését. Fejlesszék a dolgozókban a hazaszeretetei, tudatosítsák a ferv maradéktalan teljesítésének jelentőségét. Ormospusztán Varga Gusztáv főmérnök igen jó kapcsolatot tart a dolgozókkal. Neveli és segíti őket a terv végrehajtásában. Abban, hogy a vállalat befejezte első féléves tervét, neki is jelentős része van. Legjobb bányaüzemeinkben a kiváló dolgozók segítik a gyengébben teljesítőket. Mártabá- nyán, Annabányán, Alberttele- pen, Szuhakállón, Alacskán és még több üzemben a frontmesterek napról-napra emelik a terven felül termeit szén mennyiségét. Szívvel-lélekkel végzik munkájukat, mint Loy Árpád, Zeleua Balázs, Nagy József. Ondó József, Boné Kálmán és a többi kiváló frontmester, aki tervét jóval túlteljesíti, mert tudja, hogy a széncsata sikerétől függ iparunk rohamos fejlődése. Ezek példája lelkesítse és ösztönözze megyénk bányászait, sztahanovistáit, aknászait. ösztönözze bányászainkat a Béke Világtanács ülése, magasztos célja. A béke megvédéséért vívott harc legkiválóbbjai jöttek el hozzánk. Mozduljanak meg Borsod bányászai, bizonyítsák be újból a békeműszakok csatáiban, hogy nemcsak teljesíteni, de túlteljesíteni lehet a tervet, hogy egy tonna szén adósságot sem visznek át a harmadik negyedévre. Pártunk, népünk, a béke szeretete buzdítson minden borsodi bányászt széntermelésünk növelésében. Értékes sikerek a kazincbarcikai építkezés békeőrségein Még az ősszel, október 31'én üzembe kell helyezni ötéves tervünk egyik leg- nagyobb alkotását, a borsodi hőerőműnek első gépegységeit. Az erőmű építői a választás tiszteletére tettek vállalásokat; nem teljesítették a rossz munkaszervezés, a ,,kapunbelüli munkanélküliség“ és más egyéb súlyos hibák miatt- A párt- és a szakszervezet következetes harcot indított az építkezés vezetőségével a hibák kijavítására. Az eredmény nem maradt el, bár még min" dig van tennivaló. A Béke Világtanács budapesti ülésének tiszteletére a 32. sz. Építőipari Tröszt erőműépítést vezetősége szép felajánlásokat tett s elhatározta, hogy azokat tüzön- vizen keresztül teljesíti is- Heinrich Fe" renc építésvezető például vállalta, hogy a darugerendák csomópontjainak vésési és betonozási munkáit június 12. helyett, már június 10-én elvégzik. Vállalását Ä harmadik újítókiállítás anyagát naponta ezrek tekintik meg Miskolcon. Üzemi dolgozóink csoportosan keresik fel a kiállítást és a helyszínen vitatják meg a kiállítás rendkívül értékes anyagát. Minden szakma dolgozója megtalálja a számára tanulságos és használható észszerűsítéseket, újításokat. Igen sok újítással szerepel az építőipar, különböző emelő és daru szerkezetek és más egyéb emberi munkát megkönnyítő, a termelékenységet emelő gépekkel. Bemutatnak egy ötletes homlokzatfröcskölő gépet is. Szerkezete kevés anyagból könnyen előállítható, s használatával 75 százalékos idő és 25 százalékos anyagmegtakarítás érhető el. Tekintélyes számú újítással vesz részt a kiállításon a nehézipar, közöttük szép számmal a Lenin Kohászati Művek is. A gyorsacél feltöltéssel készült gyorsacélmaró a diósgyőri kohászati üzemekben született. A kiállítás külön értéke az is, hogy bemutatja a külföldről behozott színesfémek pótlását és a hulladékanyagok feldolgozását sikerrel megoldó újításokat. Sok újítással szerepel a bányaipar. Van közöttük sok nagy jelentőségű i— a bányák gépesítését és biztonságát fokozó újítás, de van számos kicsinek látszó és mégis nagy megtakarítást jelentő találmány is, mint például a kábelvulkanizáló gép. — Azok a dolgozók, kiket az elektromosság érdekel, bőséges tárházát kaphatják az újabb ötleteknek. A közlekedés és az élelmiszeripar, s a mezőgazdasági újító mozgalom eredményei is szerepelnek a kiállításon. Érdekes és helyes „újítás“ van a kiállítás rendezésében is. A látogatók kérdőívet kapnak, hogy írják be: a kiállított újítások közül melyiket javasolják saját üzemükbe bevezetni és van-e javaslata a kiállított újítás tökéletesítésére, mi a véleménye a kiállításról? Legtöbb látogató nem is egy, hanem több hasznos újítás bevezetéÉrtesítjük vevőinket, hogy a Miskolci Vegyianyag Nagykereskedelmi Vállalat miskolci fióktelepe leltározás miatt június 29-től július 3-ig zárva tart. — Arukiadás szünetel. Miskolci Vegyianyag Nagykereskedelmi Vállalat. nemcsak teljesítette, de túl is szárnyalta, mert ezeket a munkákat már június 8-ra befejezték. Szép vállalást tett Cselényi Pál építés- vezető is, aki megfogadta, hogy a kazánház födémbetonozását június 20. helyett június 10-ig elvégzik- Sok nehézséggel kellett megküzdeniük, de vállalásuknak becsülettel eleget tettek. Ragyogó termelési győzelmek születnek a békeőrségen az építkezésnél. Különösen a tíztagú Kiss emeiőbrigád ér el kiváló eredményeket. Állandóan 188—294 százalék között teljesíti tervét. A Hankó kőműves-brigád 253 százalékot teljesítA szép eredmények mellett a hibák azt mutatják, hogy a három építésvezetőnek, de a tröszt műszaki vezetőinek is több gondot keli forditaniok a folyamatos anyagellátásra. CS. VARGA ANDRÁS igazgató sét kéri. A salgótarjáni acélárugyár dolgozói közül többen kérték a betétes, illetve részletes kivágókés bevezetését a szerszámgépgyártáshoz. A vasút dolgozói főként a szállítás, az emelés megkönnyítését jelentő újítások bevezetését sürgetik. A bányászok leginkább a csilledöntő bevezetését kérik. Molnár Ferenc, az ormospusztai bányaüzem TT felelőse a biztonsági gyutacsfogó bevezetését tartaná helyesnek, Bánrévei József, annalejtősaknai bányász az „emelő- húzó“ taligának biztonsági féket javasol. Csáki József, a 43/2 Építőipari Vállalat dolgozója ezt írta a kérdőívre: „Ha lesz megfelelő támogatás és biztosítják az anyagot, alkalmazni fogom az itt tanultakat.“ Bakti István, ózdi dolgozó így nyilatkozott: „Olyan hasznos és értékes a bemutató anyaga, hogy az eddiginél sokkal több dolgozónak kellene látogatni a kiállítást.“ A kiállítás rendkívül értékes és tanulságos anyagából igen sok újabb ötletet meríthetnek dolgozóink, s ez újabb lendületet ad megyénk újító mozgalmának. A kazincbarcikai kombinát építői az Északmagyarország rendezésében jólsikerült olvasó ankétot tartottak. Ünnepi külsőbe öltözött a Beloiannisz kulturház, a 32. építőipari tröszt kulturcsoport- ja színvonalas műsorral szórakoztatta a megjelenteket. Beszámoló után a dolgozók elmondták, hogy milyen segítséget várnak pártunk megyei lapjától munkájuk sikeresebb elvégzéséhez. Ezután Tarján elvtárs a beruházási részlegtől ismertette, hogy milyen nemes verseny folyik a dolgozók között. Május 17-re a dolgozók mindany- nyian teljesítették felajánlásukat- A Béke Világtanács tiszteletére a dolgozók 98 százaléka tett felajánlást- Ezeket is teljesítették már. Kiemelte, hogy a ragyogó munkasikerek elérésében nagy része van a tröszt részéről Cserte elvtársnak, aki mindent megtett annak érdekében, hogy az anyag a munkához időben ott legyen. Ezután hangoztatta, hogy szeretnék, ha a Békeváros dolgozói ugyanolyan kedves gyermekei lennének pártunk megyei lapjának, mint a megye bányászai és többi nagyüzemi dolgozói. Az Északmagyarország Két liengerésxbrigád — egy eél Kurtán Ignác DISZ hengerész bri_ gátija áll az első helyen a borsodná. dasdi hengerészek párosversenyében Esedékes havi tervét 116.4 százalékra teljesítette Versenytársa, Kurtán Imre DISZ brigádja a második helyet foglalja el 109.1 százalékos havi tervteljesítéssel. Csütörtökön Kurtán Imre brigádja napi tervét 170 százalékkal zárta. A nemes versengés tovább fokozódik, most azért, hogy melyikük ad több hengerelt lemezt terven felül a szocialista építés számára. Újabb nagyszerű siker a diósgyőri elektróacólmüben A Lenin Kohászati Művek elek' ro. aeélmüvében Kozma Béla olvasztár brigádja csütörtökön a XI.es számú kemencénél nagyszerű termelési sikert ért el. Napi tervét a békeőrsógen 145 százalékra teljesítette. Az eredményt a 480 perc pontos kihasználával, a technológiai fegyelem betartásával, gyors, pontos munkával érte el Az elektrómartinászok kövessék Kozma Béla jó példáját. Zakhar László olvasztár brigádja a békevártán A Lenin Kohászati Müvek III. ko, hojanál Zakhar László ifjúsági olvasztár brigádja a Beke Világtanács budapesti ülésének tiszteletre béke- őrséget tart_ Ezekben a napokban az ifjúsági brigád egyre fokozza a lendületét a termelésben. Csütörtökön a brigádok közötti versenyben a második lett. Napi előirányzatát 105.7 százalékra teljesítette, s kiváló minőségű nyersvasat gyártott. A sikert a technológiai fegyelem szigorú betartásával érte el segítse őket ugyanúgy, mint azokat. Simon János elvtárs hozzászólásában arról beszélt, hogy a hibákról is írni kellene. Hangoztatta, hogy a bírálatra annál is inkább szükség van, mert igen sokan még nem szívesen veszik. Váljék nálunk is a kritika és önkritika fegyverévé a sajtó. ígéretet tett, hogy szerkesztőbizottságot alakítanak, amely még eredményesebben tudja alkalmazni a faliújságot a mindennapi munkában. Felhívjuk a javíttatok figyelmét, hogy a Helyi Ipari Minisztérium 1104/1953. Hi. M. Á. H. sz. rendeleté alapján június 20-tól kezdődően javítóüzemeinkben bevezetjük a 40 százalék előleg melletti vállalást. Egyben felhívjuk az érdekelteket, hogy a javításra beadott lábbelieket elkészítés után azonnal váltsák ki, mert záros határidő elteltével a ki nem váltott lábbelieket át kell adnunk a Bizományi Aruháznak értékesítés végett. Miskolci Cipész Ktsz. Ezrek tekintették meg — látogassák újabb tízezrek a miskolci újitó kiállítást Jól sikerült a kazincbarcikai olvasó ankét Szeretettel köszöntjük a kombájnvezetők mai értekezletét Ma reggel 8 órakor a megyei tanács dísztermében megyénk gépállomásainak és állami gazdaságainak kombájnvezetői, valamint az aratógépek felelős vezetői értekezlet©: tartanak. A Szovjetunió állandó szakadatlan támogatása és hős munkásosztályunk áldozatkészsége révén ma már megyénkben 21 kombájn segít a termelőszövetkezetek tagjainak az aratásban Az ipari munkásság támogatását jelenti az is. hogy 160 aratógépet; biztosított ezévben a megyénk parasztsága számára. Ezeknek a vezetői tgr. tanak ma igen fontos megbeszélést. Az idei aratás békearatás lesz. Az ara„ tás szemveszteség -nélküli elvégzése újabb győzelme lesz a magyar doigo. zó népnek. Nem kis feladat bárul ezen a téren a kombájn- és aratógép. kezelőkre Kombájnvezetők és aratógépkeze- lőkl Vegyetek példát a szovjet kombájnvezetőktől és harcoljatok ti is ugyanúgy minden szem gabonáért,- mint a szovjet elvtársak teszik. Legyen példa as ósdi VI. martin kemence A diósgyőri és ózdi martinászok versenyében pénteken a diósgyőriek szerezték meg az elsőséget. Bár tervüket nem teljesítették, 8.5 százalékos előnyt szereztek az ózdiakkal szemben. Kimagasló eredményt ért el a kemencék közötti párosversenyben az ózdi VI. kemence kollektívája, amely ezen a napon előirányzatét 112.8 százalékra teljesítene A diósgyőri VI. kemence kollektívája viszont messze elmaradt előirányzata mögött. Diósgyőrött a VIII. és IX. kemence kollektívája teljesítette túl a tervét s mutatott példát a többieknek. Súlyos a lemaradása a diósgyőri T. kemencének- Az itt dolgozó brigádok havi tervük esedékes részét mindössze 60 százalékban teljesítették. Ózdon a III. kemence kollektívája sem büszkélkedhet az eredményével, havi tervének esedékes részét csak 75.7 százalékra teljesítették. „ Hazatért a Béke Világtanács üléséről — újra békeőrségen áll Kiss Anna Máskor is negyedórával korábban munkahelyükön tannak Kiss Anna segédmunkás brigádjának tagjai a diósgyőri középkengersori csarnoképítésnél, de pénteken már reggel félhétkor a rostálógép előtt álltak a leányok. Középen Kiss Anna — a brigádvezelö — kezében a ,,Szabad Nép“-pel. A körül- állók azt a képet nézték, amelyiken a magyar úttörők virágcsokorral üdvözlik a Béke Vlágtanács ülésének nőküldötr teit. Kiss Anna sztahanovista brigádvezető elgondolkozva beszéli el élményeit: — Ott álltam én is a békéért harcoló világ asszonyai között. Anyák, pirosarcú mosolygós gyerekek mindenütt■ A kínai és a maláji asszony is magyar gyermeket ölelt keblére. Ezt a képet kellett volna látniok a háború őrültjeinek. Ott a terepiben ezerszeresen éreztem, hogy milyen drága mindnyájunk számára a béke. Kiss Anna falubelije, a bodrogolaszi Pálinkás Jolán kérdez először: — Hogy mert abban a nagy városban mozogni, ahol még sohasem volt? — Bizony Kiss Anna először volt Budapesten, A bodrogolaszi tehénpásztor leánya még Miskolcra is alig pár évvel ezelőtt jött először. De akkor már tudta, hogy nyitva elölte a világ. — Annak is örültem, hogy Pestet láthatom, de képzeljétek — fordult a brigád felé — egy egész világot tálát* tam ott- Idegen nyelven beszéltek, sok* nak más volt a bőre színe is. De min- den ajkon egyformán édesen hangzott a szó: béke — mondja Kiss Anna a brigád tagjainak. Ekkora már szoros em bér gyűrű veszi körül őket- Itt vannak az előregyártó telep más munkásai is, — Az: sem felejtem el — emeli fel hangját Kiss Anna —, mikor a magyal dolgozók küldöttségében Tha Kin Chit Maung-nak, a barmai küldöttnek átadtam egy kicsiny szobrot. A szobor egy kőművest ábrázolt. Mosolygott 4 barmai küldött, mosolyogtam én is. Mindketten a szobrot néztük- Kőműves, Az alkotás, az építés szobra. Ez a szobrocska is... a béke szimbóluma. Néhány perc hiányzik a munkákét* désig, de már gépeik mellett vannak a Kiss leánybrigád tagjai. Gál Erzsi, ki szintén sztahanovista, már fenn van a rostagépen, Szatmári Erzsi pedig a vizet eresztiA legjobb férfisegédmunkás brigád sem éri el az ö teljesítményüket. Nagy szégyen lenne, ha éppen most előzné meg őket valamelyik. A békeőrségen 112 százalékot értek f l. Ma ezt-is. .tlüz kgH szárnyalni. S valóban péntek délelőtt 118 százalékos teljesítménnyel mutatta meg békeakaratát a diósgyőri rekonstrukció középhen gersorának legjobb segédmunkás brigádjaKorszerű bölcsödé héssült el Berentén Berentén az egykori kastélykertben felépült a 32. Építőipari Tröszt első vándorbölcsődéje. A 200.000 forint költséggel elkészült, különálló épületben, verőfényes fektetőszoba, gazdag játszószoba, orvosi helyiség, csempézett konyha, mosoda, raktár, fürdők, átvevő-szoba szolgálja a kazincbarcikai építkezések dolgozói gyermekeinek gondtalan életét, fejlődését. Férőhelyeinek száma jelenleg 24. Ez év végén még egy 60 személyes bölcsőde is elkészül Kazincbarcikán. A váro9építkezésen egy 100 személyes, napközi otthon építésén dolgoznak, amelyet szeptember 1-re fejeznek beNAGY GYULA ágit. prop. titkár, Kazincbarcika Minél nagyobb területen termeljünk másodnövényeket A másodtermesztéssel kapcsolatban Rákosi elvtárs mondotta: — ,,A mi éghajlati viszonyaink között a kalászosok learatása után legalább hárommillió holdon lehetne másodterményt, tarlórépát, csalamá- dét, mohart, kölest vetni. Ha ezt az eredményt el tudnók érni, könnyen 50 százalékkal növelhetnénk az állatállományunkat.” A múlt évben bár aszályos esztendő volt, mégis voltak jó eredmények ezen a téren mind a termelőszövetkezeteknél, mind az állami gazdaságokban és az egyénileg dolgozó parasztoknál. A másodvetés lényege, hogy különböző időpontban, de ugyanabban az évben, ugyanarról a területről két termést takarítunk be. A másodnövények termesztésének sikere elsősorban a jó talajkiválasztástól, a jó talaj- előkészítéstől függ. De nagy jelentősége van a trágyázásnak is. Közvetlen az első növény lekerülése után szórjunk ki a tarlóra holdanként 10—15 szekér istállótrágyát és azt nyomban szántsuk le. Nagy jelentősége van a kettős termesztéssel előállított zöldtrágyázásnak is. Például a csillagfürt tarlóba vetve nagymennyiségű zöldtrágyát ad. Műtrágyák közül elsősorban pétisót használjunk a másodvetések alá, holdanként 50—60 kilogramm pétisót szórjunk ki a tarlóra és azt nyomban szántsuk alá. Fontos a jő talajelők'észítés, a vetést a főnövény lekerülése után nyomban végezzük el. Kellően nyirkos talajon 12—15 centi legyen a tarlószántás mélysége, ha a talaj felső része száraz, 15—18 centi melyén szántsuk, A szántást nyombdn fogasoljúk és hengerezzük, hogy a magnak apró morzsás talajt tudjunk biztosítani. Ha.a fogasolással és a sima henge- rezéssei nem tudjuk elérni ; gyűrűs hengerrel kell aprö- morzsás, tömött vetőágyat készíteni és utána simítózni. Arra azonban mindenkor nagyon vigyázzunk, hogy morzsássá tegyük a talajt. A másodvetéshez gondosan ks kell tisztítani a vetőmagot s a vetés előtt csíráztató próbával állapítsuk meg a mag csirátó képességét. A vetés mélységére is különös gondot kell fordítani. Kötött, nyirkos talajokon, vagy csapadékos időjárásban valamivel sekélyebben kell vetni. A vetés után. ha a 1alaj száraz, a kelés biztosítására feltétlenül hen gerezzünk, ha elég nyirkos a talaj, magtakaró boronával, vagy simítóval takarjuk alá az elvetett magot. A vetés hengerezésekor azonban a henger után tüskeboror.át kell járatni a talaj cserepesedésének megelőzésére. DOLGOZÓ PARASZTOK! GYORS, GONDOS MUNKÁVAL A MASODVETÉS IDŐBENI ELVÉGZÉSÉÉRT!
