Észak-Magyarország, 1953. június (10. évfolyam, 127-151. szám)

1953-06-20 / 143. szám

ESZAKMAGYARORSZÄG ValAsflsák meg a hagyak'ivaértekezlet határozatait. tBäh és íoHh nversvassal segítse a martint " a diósgyőri nagyotvasztómű A tejbegyiijiésben mutatkozó hiányosságok as ózdi járásinrn ____________________J AZ MDP BOR SOD-ABAUD-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRT BÍZOTT SÁGÁNAK LAPJA IX. évfolyam 143. szóm Ara 50 fillér Miskolc, 1953 június 20, szombat A kommunisták járjanak elöl a bő termésért vívott harcban A multévi aszály után bő termés 5* ígérkezik. A napokig tartó eső­zés mán most a kedvező időjárás lehe­tővé tette, hogy minden állami gazda­ságban termelőszövetkezetben, az egész megyében meggyorsuljon a növényápo­lás. Az idei termés szem veszteségnél­küli betakarítása előtt igen fontos, hogy gyors ütemben, alapos gondossággal végezzük ezt a munkát. A. jó termést gondos növényápolással, gépi munkával, a szovjet agrotechnikai módszerek széleskörű. alkalmazásával kell kiharcolni. Nagy igazságot írt a napokban szerkesztőségünkhöz küldött levelében Kiss Antal, a borsodivánkai „Petőfi“ tszcs elnöke- „A föld annyit terem, amennyit dolgoznak rajta. Minden kapálás két-három mázsával emeli a ter­méshozamot.“ — olvastuk a levélben. Itt az ideje, hogy dolgozó parasztsá­gunk szorgalmas, jó munkával, gondos növényápolással saját m.aga javára, nép­gazdaságunk hasznai sí megsokszorozza a kapások terméshozamát. Az eső után a nö­vények igen gyorsan fejlődnek, de velük együtt nő a gaz is. Ha most nem hasz­nálunk ki minden órát, minden percet a gyomirtásra, a kapálásra, ahány napot, ahány percet késünk a növényápolással, annyi nappal később kezdhetünk az ara­táshoz. Még a vasárnapokat is fel kell hasz­nálni e nagyfontosságú és sürgős feladat végrehajtására. Megyénk dolgozó paraszt­jai vegyenek példát az ahaujszántói, vagy legyesbényei dolgozó parasztoktól, akik vasárnap is dolgoztak s vasárnap is dol­gozni akarnak. Tudják, ha elkésnek a munkákkal, a mulasztás már nem pótol­ható. A megyében már több helyen megkez­dődött az ősziárpa aratása- Néhány nap múlva az egész megyében megindulnak a kombájnok, ara tógépek, hogy hozzá­lássanak a gondos munkával elért bő termés betakarításához. 17 néhány nap — minden percét a •^ növényápolásra kell fordítani. Ál­lami gazdaságaink, termelőszövetkezeteink, dolgozó parasztságunk, gépállomásaink legfontosabb feladata most a kapálás, a gyomirtás meggyorsítása legyen. Köves­sék megyénk dolgozói a ricsei dolgozó­parasztok lelkes példáját, akik hetek óta tartják a járások közötti növényápolási versenyben szerzett elsőségüket. A cukor­répa első kapálását 100, a kukorica első kapálását 95-6, a második kapálását 36.6, a burgonya kapálását 100, a töhögetést 97.9, a napraforgó első kapálását 98.5, a második kapálását pedig már 79-5 szá" zajékra végezték el. Rákosa elvtárs arra tanít: mindazért, ami ebben az országban politikai, gazda­sági, társadalmi é? kulturális téren tör­ténik, a kommunisták a felelősek- Falusi kommunistáinknak érezniök kell a nagy felelősséget a több termésért. Pártszer­vezeteink adják megbízatásként a párt tagjainak és pártonkívüli dolgozóparasz­toknak, hogy járjanak élen, mutassanak példát a növényápolásban, az aratásra váló felkészülésben A párttagok és nép­nevelők felvilágosító munkájuk mellett tettekkel is mutassanak példát dolgozó paraszttársaik előtt. Bizonyítsák be, hogy náluk, a kommunistáknál a szó és a tett egyet jelent. A minisztertanács határozata előírja, ** hogy július 10-ig háromszor el kell végezni a kapálást, hogy a beérett gabona betakarítását időben megkezdhessük. Községi tanácsaink, állandóbizottságaink annak érdekében, hogy a dolgozóparasz­tok határidőre eleget tehessenek becsü­letbeli kötelességüknek, saját maguk és népünk javára biztosítsák a hő termést, — a növényápolás meggyorsítása érdeké­ben állítsanak minden gépet, ekekapát, tolókapát kultivátort munkába. Egyetlen gép se legyen kihasználatlanul. Szervez­zék meg a növényápoló gépek kölcsön­adását, a dolgozóparasztok közti kölcsö­nös segítségnyújtást. Jobb irányítással, ellenőrzéssel szítsák a dolgozóparasztok közötti verseny lendületét- Vonjanak be minél több dolgozóparasztot a nemes ver­sengésbe. Nap, mint nap népszerűsítsék a versenytáblákon, hangoshíradóban a munkában élenjáró dolgozó parasztokat­Termelőszövetkezeteink gondos munká­val jobb termést .érhetnek el, több lesz a jövedelmük, ami a dolgozóparasztokat minden szónál jobban meggyőzi a nagy­üzemi gazdálkodás fölényéről. A bőnek ígérkező termés betakarí* ** tása érdekében elengedhetetlenül fontos, hogy a növénytermelő brigádok, a munkacsapatok tagjai között — ahol eddig elmulasztották — a földterületet egyénekre osszák fel. így mindé* tex­melőcsoporítag érezni fogja a felelősséget a kimért terület gondos megműveléséért- Ismertetni kell a tsz-tagok között, hogy a magasabb termésátlagért a munkaegy­ségen felül prémium is jár. A tsz párt- szervezet és vezetősége követelje meg minden egyes termelőcsoporUagtól, hogy a kimért területet időben megdolgozza, hogy résztvegyen a közös munkában. Egyes termelőcsoportokban siránkozás van, hogy nincs munkaerő, nem megy a kapálás. A kiskinizsi tszcs-nél előfor­dult, hogy a kapásokat kívülállóknak adták ki felébe, harmadába művelni, azzal, hogy nincs munkaerő. Ugyanekkor, mikor ilyen súlyos szabálytalanságot kö­vettek el, a családtagokat nem vonták be a közös munkába. Még mindig nem késő, hogy a gyer­mekes anyák termelőmunkájának segíté­sére idénybölcsödéket, napköziket létesít­senek, mint például a fáji „Kossuth“ tsz tagjai tették igen helyesen. Termelőszövetkezeteink pártszervezetei­nek elsőrendű feladata legyen a növény- ápolás meggyorsítása a munkafegyelem megszilárdítása, a családtagok munkába való bevonása, melyet leginkább szemé­lyes példamutatással tudnak elősegíteni- A termelőszövetkezet párttitkárának, elnö­kének, az intézőbizottság tagjainak fele­ségei, családtagjai elsőként vegyenek részt a közös munkában. Segítsék elő szorgalmukkal, lelkesedésükkel a bő ter­mést, a szemveszteség nélküli betakarí­tást. A növényápolás meggyorsítása igen nagy felelősséget ró gépállomásaink kom­munistáira, de a pártonkívüli dolgozókra is. Nem utolsósorban tőlük függ, hogy termelőszövetkezeteink milyen termést ta­karítanak be. A gépállomás dolgozói lelkiismeretes, gondos munkával emelhe­tik; hanyagságukkal, nemtörődömséggel pedig csökkenthetik a tsz jövedelmét. A gépállomás kommunistáinak feladata, becsületbeli kötelessége, hogy a növény- ápolást minden perc s a növényápoló­gépek teljes kihasználásával az aratás előtt befejezzék. Traktjrosaink kövessék ifj. Balog Sán­dor, a hejőpapi gépállomás traktorosá­nak kommunista példamutatását, aki a percek gondos beosztásával 40—41 holdat kapál meg naponu- Keresete naponta meghaladja a 100 forintot. Csatlakozza­nak gépállomásaink dolgozói Kardinál Lajos, az alsózsolcai gépállomás traktoro­sának felhívásához, aki megfogadta, hogy minden percet kihasznál a növényápolásra, reggel négykor kezdi a munkát és addig dolgozik, amíg lát­T3 ecsületeser*., jól dolgozó gépállomá- saink mellett vannak olyan gép­állomásaink is, ahol nem tekintik a ter­méshozam emelését elsőrendű célnak. Az emődi, ricsei és sajószentpéteri gépállo­mások dolgozói csak a napokban láttak a növényápoláshoz. Az idő sürget. Ezeknek a gépállomá­soknak is be kell hozni a késést. Gép­állomásaink minden kultivátort azonnal állítsanak munkába, s lehetőleg kettős műszakban dolgozzanak, hogy jól fel" készüljenek az aratásra, a termés szem­veszteség nélküli betakarítására. Állami gazdaságainknak, mint a nagy­üzemi gazdálkodás mintaképeinek különö­sen jól helyt kell államok a több ter­mésért folytatott harcbar. Nekik kell a legmagasabb termésátlagot elérni, be­takarítani, mind a kapásokból, mind a gabonafélékből, mert dolgozó parasztsá­gunk csak ígv tekinti őket valóban példaképnek, csak így válnak a kollek­tív gazdálkodás élharcosává. A növény- ápolást szervezetten, minőségileg és idő­ben végezzék, hogy az aratást minél előbb meg tudják kezdeni. Kövessék a keselyű* halmi álLairi gazdaság dolgozóinak jó példáját akik a kapálásba bevonták az állattenyésztési dolgozókat is és így első­nek kezdhették meg az ősziárpa szem” veszteségnélküli betakarítását. |7 alvaink határában érik a gabona. Minden állami gazdaság dolgozó­jának, termelőszövetkezeti és egyénileg dolgozó parasztnak saját érdeke, hogy az aratásig minden percet kihasználva, mi­nőségileg elvégezze a növényápolást. Több termés, — több jövedelem! Ez több ruhát, több cipőt, magasabb élet­színvonalat jelent minden dolgozóparaszt, mezőgazdasági munkás számára. Pártszer­vezeteink. a kommunisták, tanácsaink, tömegszervezeteink minden erejüket össz­pontosítsák a növényápolás meggyorsítá­sára. Példamutatásukkal, lelkesedésükkel ragadják magukkal megyénk minden dol­gozó parasztjai a bő termésért, a felemel' kedésünkért folytatott harcban. Minden perc késedelem a növényápolásban többssás mássás terméskiesést jelent! Kövessék megyénk dolgozói a legyesbényeiek példáját, akik vasárnap is kapálnak A mezőgazdasási munkák végzésében, a növényápolás­ban most minden perc számit. Egynapos késés is százmá­zsákban kife.jeziiető kárt okoz­hat. Az ilyen esős időben igen sokat jelent a kapálás, a gyom­irtás. Dolgozó parasztságunk­nak elsőrendű kötelessége, hogy a kedvező idő minden per­cét kihasználja a növényápo­lásra. Megyénkben a falvak dolgozóinak zöme megértette ezt, s szorgos munkával fárad­hatatlanul harcol a bő ter­mésért. A dolgozó parasztok nem egy helyen már hajnali 3 órakor kint vannak a mezőn és késő estig kapálnak. Tudják, hogy miért teszik. Maguknak dolgoznak s a munkának mag is lesz az eredménye. Könnyen tudják teljesíteni hazafias kö­telezettségüket. — az első ter­ményt a hazának adják s bő­ven jut még a szabad piacra is. A jól gondozott kapásnövények ősszel bőven viszonozzák a rá­juk fordított munkát. Megyénk számos községében még vasárnap is a földeken ta­láljuk a dolgozó parasztokat.- Így volt ez az elmúlt héten Le- gyesbényén is. Ez is nagymér­tékben hozzásegítette a község dolgozóit, hogy már másodszor kapálhassák növényeiket’. A példámul atás meghozta ered­ményét. A község dolgozó pa­rasztjai megfogadták, hogy holnap, vasárnap valamennyien kint lesznek a földeken, s azon igyekeznek, hogy mielőbb befe­jezzék a növényápolást. Dicséretes a legyesbényeiek kezdeményezése és most már csak az szükséges, hogy me­gyénk .valamennyi dolgozó pa­rasztja kövesse a példát s va­sárnap is használjon ki min­den.percet, minden órát a jó és gondos növényápolásra. Megyénk dolgozó parasztjai! Sok helyen aratnak már, né­hány napon belül megyeszerte vágják majd a rendet a kaszák. Addig be kell fejezni a növény- ápolást. Újabb esőzésekkel szá­molhatunk, tehát nem szabad tétlenül várni a szárazabb időre ! A gazdag aratás, a bő termés azonban nemcsak a dolgozó pa­rasztság egyéni ügye, hanem minden magyar dolgozóé. Párt- bizottságainknak, pártszerve­zeteinknek és a tömegszerveze­teknek, valamint tanácsaink­nak most a-i a feladatuk, hogy a mai napon minél több embert mozgósítsanak arra, hogy va­sárnap segítsenek a növény- ápolásban. A gyárak és üze­mek, hivatalok dolgozói áldoz­zanak néhány órát arra, hogy vasárnap kimenjenek a falvak­ba és segítsenek megyénk dol­gozó parasztjainak a növény- ápolás gyors befejezéséértvívott harcban." Czigány Vince diósgyőri hengerész győzelme A diósgyőri durvahengermű gerendasorán Czigány Vince hengerész brigádja csütörtökön ragyogó termelési győzelmet ví­vott ki. Előirányzatát 112 szá­zalékra teljesítette. Kiváló ered­ményével megszerezte az első­séget a gerendasori brigádok versenyében, komoly mérték­ben hozzájárult ahhoz, hogy a gerendasor ezen a napon rég- nemlátott eredményt, 105 szá­zalékot ért el. A diósgyőri hen­gerészek kövessék a Czigány Vince brigádjának példáját. A szemveszteségnélküli, gyors aratásért! Csatlakozunk Lörincz Ferenc kombájnvezető felhívásához Mi, a bodroghalmi gépállomás kombájnvezetői alaposan áttanul­mányoztuk a minisztertanács határozatát, tudjuk, hogy milyen hatalmas feladat előtt állunk. Mi is azt akarjuk, hogy ebben az évben még több gabonával járuljunk hozzá a szocializmus építéséhez. örömmel csatlakozunk Lőrincz Ferenc mezőkövesdi kombájnveze­tő felhívásához és szemveszteség nélkül aratunk és csépelünk. A Béke Világtanács ülése tiszteletére vállaljuk, hogy 300 holdon végezzük el az aratást és cséplést- Mindketten óragrafikon szerint dolgozunk, az íizemanyagíogyasztást 95 százalékra csökkentjük. Csatla­kozunk a péntek-mozgalomhoz, heti tervünket 5 nap alatt teljesítjük. ÁCS ERZSÉBET és HACSKÓ MIKLÓS DISZ kom bájnveze r.3. Bodroghalom. Hajrá kohászok ! Diósgyőr és Ózd ko­hászainak párosverse­nyében csütörtökön a diósgyőriek 10.4 száza­lékkal megelőzték a ve- télytársukat, előirány­zatukat azonban ők sem teljesítették. A havi terv esedékes részének teljesítésében 91.8 szá­zalékos eredményükkel jobban állnak, mint az ózdiak, akiket 8 száza­lékkal megelőztek a versenyben. A brigádok közötti vetélkedésben Abuczki János olvasz­tár brigádja lett az első 108.1 százalékos ered­ményével. A mariin kemencéi' versenye A martinászok verse­nyében a diósgyőrieké lett az elsőség dicsősége. Csütörtökön napi tervü­ket 100 százalékra tel­jesítették. 9.5 százalék­kal előzték meg az ózdi párosversenytársat. Az ózdiak azonban a havi terv esedékes részének teljesítésében 5.3 száza­lékkal a diósgyőriek előtt járnak. Diósgyő­rött ragyogó termelési eredményt ért el a IX-es kemencénél Nyi- kes Imre olvasztár bri­gádja, amely ezen a na­pon kétszeri csapolásá­val 125 százalékra telje­sítette tervét. Eredményesen harcol az ózdi bugasor és a diósgyőri iriósor A durvahengerészek versenyében az ózdiak pár tized százalékkal megelőztek a diósgyő­rieket. Tervüket mi-id- össze 96.3 százalékra, teljesítették. Az óz­di buga és a diós­győri triósorok verse­nyében csütörtökön kü­lönösen szép eredmé­nyek születtek. A diós­győri triösori dolgozók 143.5, az ózdi bugasori dolgozók 100.1 százalé­kot értek el. A diós­győri hengerészbrigádok versenyében első lett Kerékgyártó István triósori brigádja, napi előirányzatát 185.4 szá­zalékra teljesítette. Ózdi finomhengerészek az élen A finomhengerészek versenyében az ózdiak szilárdan tartják elsősé­güket. Csütörtökön na­pi előirányzatuknak 100.4 százalékban tettek eleget. Havi tervük ese­dékes részét 102.6 szá­zalékra teljesítettek. A diósgyőri hengerészek már napok óta nem büszkélkedhetnek ered­ményeikkel. Csütörtö­kön is csak 99.3 száza­lékra teljesítették ter­vüket. Havi tervük ese­dékes részének teljesí­tésével is elmaradtak. A diósgyőri hengerészek vegyenek példát Mis- lóczki Sándor brigádjá­ról, amely 139 százalé­kot ért el. Qrmospuszfa és Somsály bányászai befejezték a félévi tervet Most kezdődik az igazi verseny: Ki ad több szenet terven felül a hazának A két élenjáró szénbánya vállalat — Ormospuszfa és Somsály dolgozói már hosszabb idő óta Párosversenyben állnak egyrnássaL Nagyszerű eredmények, egyre újabb munkasikerek születtek a nemes vetélkedés keretében. Ennek egyik legizgalmasabb szakasza akkor kez­dődött. amikor megindult a harc a féléves terv mielőbbi befejezéséért. Pénteken reggel az ormospusztai bányászok büszkeséggel jelen­tették Rákosi elvfársnak, hogy az nap .9 órakor eleget tettek féléves kötelezettségüknek. Ugyanakkor vállalták, hogy terven felül 19 ezer ton­na szenet adnak az országnak. Somsály cs Ormospunzfa nemes vetélkedése most újabb lendü­lettel folyik, hogy melyikük teljesíti jobban túl vállalását, melyikük járul hozzá főbb szénnel a boldog szocialista jövő építéséhez BÁNYÁSZOK! KÖVESSÉTEK AZ ORMOSPUSZTAIAK ÉS A SOMSÁLYIAK PÉLDÁJÁT! Ózdi DISZ-brigádok harca a minőségért Június első tíz napja­iban az Ózdi Kohászati Üzemben a DISZ-brigádok a minőség megjavításáért folyó versenyben Igen szép eredményeket értek el. A* acélműben a VI. kemence kollektívája. Pásztor Já­nos, Széles Dezső és Cso­mós Géza olvasztárok ér tők el a legjobb ered­ményt a Selejt csökkent é.s­ben. 88 068 forint selejt• megtakarításuk volt ugyanakkor a tervteljesí­tésben is az első helyen állnak. A durvahengerműben, a bugasoron a Mihály-brigád selejtmentesen dolgozott ezzel 11 645 forint meg­takarítást ért el. A mű­szakok közötti versenyben az első műszak továbbra is tartja elsőségét. 35.4 százalékos selejtcsökken- téssel 19 710 forintot ta­karítottak meg népgazda­ságunknak. A íínórjbengerműben a középsori Tengely ..ifi“ brigádé az elsőség. 84,2 százalékos seleitcsökken- téssel 3450 forintot taka­rított meg. Aratják ax ősxiárpát Ónodon A Miskolci Sertéstenyésztő Vál­lalat ónodi üzemegységének dolgozói pénteken reggel a minisztertanács határozatának megfelelően sárga érésben megkezdték az ősziárpa ara­tását. Az üzemegység valamennyi dolgozója azért harcol, hogy az ár­pa szemveszteség nélkül kerüljön zsákokba. A DIMAVAG gépgyár .Petőfi Sándor" tiibing üzeme befejezte téléves tervéi A DiMÁVAG Gép­gyár dolgozói órá­ról órára új munka hőstettekké kö zön tik a Béke Világ- tanács budapesri ülését. Az üzemek között nagy lelke­sedéssel folyik a versengés, amely­ben igen szép ered­mények születtek. A gépgyárban — elsőnek — a „Pe töfi Sándor“ tub­bing ifjúsági üzem dolgozói június 17-én befejezték féléves tervüket. Ez a gycizol e<m, most a békeőrségen újabb tettekre lel­kesíti a gépgyár valamennyi dolgo“ zóját — arra. hogy a7 egész vállalat ha­táridő élőt* befe­jezhesse féléves tervét- A gyár min­den dolgozói* lel­kesen harcol az élüzem cím vissza­nyeréséért*

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents