Észak-Magyarország, 1953. június (10. évfolyam, 127-151. szám)
1953-06-03 / 128. szám
ÉSZAK MAGYARORSZÄG MWrt nem telfeiíit tervét r,idol/telepi éa hurityáni bánya Nem vonták be a családtagokat a munkába, elmaradt a növényápolással a mezőkövesdi „Petőit" tsz AZ MDP BORSOD-ABALU-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA IX. evfoJyam 128. szám —ma1 ii—incnmi ma Ara 50 fillér Miskolc, 1953 június 3, szerda Teltekkel köszönfsük a Béke Vi!ág!anács ülését! A DICSŐSÉGES SZOVJET HADSE REG felszabadított minket a fasiszta járom alól. Szabadok lettünk! Pártunk vezetésével népünk megmutatta, hogy jól cl a szabadsággal, — ma már büszkén mondhatjuk, bogy a világot átfogó hatalmas béketábornak megbecsült tagjai vagyunk. Következetes békepolitikánk eredménye az a kitüntetés, hogy június 15-én hazánkban, Budapesten kezdi meg ülésszakát a Béke Viíágtanács 225 tagú vezérkara. A magyar dolgozó nép első békehar- eosa, szeretett vezérünk, Rákosi Mátyás elvtárs a választások előtt ezeket mondotta: „Ha dolgozó népünk zárt sorokban lelkesen vonul fel a Függetlenségi Népfront zászlaja alatt, ha egyemberként szavaz le jobb szocialista jövőnk és a béke megvédésének nagy ügye mellett, ügy ez újabb győzelmünket és az ellenség súlyos vereségét jelenti... A mi elemünk a teremtő béke! A mi hazánk a béke országa! A magyar nép a béke népe! Ezért nyilvánítsa ki szavazatával egységesen, elszántan az egész nemzet azt az akaratát, hogy tántoríthatatlanul halad tovább' a béke megvédésének, jobb jövőnknek szocialista útján.“ A magyar dolgozók most is, mint mindig, követték nagy tanítónk útmutatását. A magyar nép békeakaratának megnyilvánulását, a május 17_i győzelmes szavazást csak rövid idő választja el a Béke Világtanács budapesti ülésétől. S ez a nehány hét valójában nem is elválasztja, hanem szorosán összeköti a két kiemelkedő eseményt. A május 17-i választáson a hat és fél millió szavazat a ma- gyár nép egységes és megbonthatatlan állásfoglalása volt a béke mellett. A BÉKE VILÁGTANÁCS budapesti ülésének különös jelentősége van. A jel.enlegi nemzetközi helyzetben, amikor a béke erői minden eddiginél inkább kezükbe ragadják a kezdeményezést, döntő súlya van a népek szavának és akaratának, A bonyolult kérdések megoldásánál, a háborús tűzfészkek felszámolásánál, a fegyverkezési hajsza megszüntetésénél, az általános feszültség enyhítésének kimunkálásánál roppant erővel esik latba: mit kívánnak, követelnek az egyszerű emberek százmilliói a világon. A Béke Világtanács budapesti ülése ezt fogja megfogalmazni, ezt fogja kinyilvánítani. A békeharc vezérkara négy napig tárgyal arról, ami a haladó emberiség követelése: Békét a világnak! Szűnjön meg a vérontás Koreában és mindenütt, ahol rablóháborúk folynak! Az öt nagyhatalom kössön haladéktalanul békeszerződést! Az ülés napjaiban keleten és nyugaton, északon és délen, barát és ellenség arra a hangra figyel majd, amely Budapestről szól az egész világnak. Természetes, hogy az egész dolgozó magyar nép büszke arra, hogy ezt a világméretű és világfontosságú találkozót Budapesten rendezik meg. A magyar nép azonban nemcsak büszke erre, hanem világosan látja azt is, milyen megtisztelő felelősséget ró rá ez a kitüntetés. SZERIE AZ ORSZÁGBAN és megyénkben is kisgyűlések ezrein ismerkednek a dolgozók az időszerű nemzetközi kérdésekkel, azokkal a problémákkal, amelyek a nagy találkozó anyagát alkotják Megyénk dolgozói is lelkes örömmel várják azt a lehetőséget, hogy személyesen találkozzanak a békeharcosokkal, beszámoljanak nekik eredményeinkről s ugyanakkor tanuljanak is tőlük, még részletesebb felvilágosítást kapjanak a külföldi országok életéről, a testvéri békehareosok tetteiről, küzdelmeiről. Az üzemekben, városokban, falvakban es tanyákon a kedves ajándékok sorát készítik megyénk dolgozói is a külföldi vendégek számára- Bükkszentkereszten magyaros motívumú béketarisznyát hímeztek, a sajógzempéteri üvegygyár dolgozói pedig művészien készített levelesládát küldenek. Igen kedves és értékes a Borsodnádasdi Lemezgyár dolgozóinak díszes bőrkötésű albuma, amely a Béke Viíágtanács ülésére tett felajánlásokat tartalmazza. A nagy lelkesedéssel készített rengeteg ajándék közül is kitűnik a mezőkövesdi asszonyok munkája. A halhatatlan Sztálin arcképét hímezték matyó rózsák közé. A vastag aranykeretbe helyezett kép fényesen bizonyítja a magyar dolgozó nép háláját a Szovjetunió iránt. A matyó népművészet minden szépségét és gazdagságát felhasználták azoknak a kis fehér zsebkendőknek hímzésénél, amelyeket a Béke Viíágtanács egy-egy tagjának, ajándékoznak. A SZERETET, A HARCOS BÉKEAKARAT nyilvánul meg azokban a levelekben is, amelyeket a megyei béke- bizottsághoz küldtek a i^jlgozók, hogy továbbítsák azokat a Béke Világtanács tagjaihoz. Oldalakat töltene be. ha mindazt le akarnánk írni, hogyan készül mfcgyénk a nagy napra: június 15-re. Áfáidén dolgozó tudja, bogy a legszebb ajándék, a Béke Világtanács ülésének legméltóbb köszöntése: a jó munka, a tett! Ezért folyik a lelkes harc üzemeinkben a félévi terv sikeréért, a földeken a gondos növényápolásért, az aratás alapos előkészitséért, a bő termésért. Az ormospusztai bánya III. aknája dolgozóinak szavait és békeakaratát tolmácsolta Pál Lajos békebizottsági titkár, amikor bejelentette, hogy az akna dolgozói június 15 és 20. között „béke- őrséget“ tartanak s 115 százalékra teljesítik tervüket. A berentei bányában a fiatalok három DISZ-brigádot alakítottak, ezek a brigádok 154 százalékos terv- teljesítést érnek el. Tornyosnémeti békeharcosai is állták szavukat. Varga István például vállalta, hogy egész évi tojásbeadási kötelezettségét teljesíti. A LELKES FOGADALMAK és teljesítésük is azt tükrözi, hogy megyénk dolgozói megértették: nálunk a jó munka és a béke védelme egy. Ezek a példamutató dolgozók mélyen szivükbe vésték Rákosi elvtárs szavait: ,,A béke megvédésének nálunk mindenki közvetlen harcosa, aki jól végzi munkáját.“ Az ország és megyénk dolgozói együtt éreznek a földkerekség minden békéért harcoló emberével Néhány nap múlva itt lesznek közöttünk a bős koreaiak küldöttei. Elküldik hozzánk követeiket az amerikai, görög és francia dolgozók, akiket börtönnel sújtanak, kegyetlenül üldöznek, ha felemelik szavukat a pusztító háború ellen. Szép fővárosunkban üdvözölhetjük az indiai, iráni és afrikai népek békemozgalmának vezetőit. Ott lesznek a nagy találkozón drága szovjet barátaink és segítőink, valamint a testvéri népi demokráciák küldöttei. S ezek a delegátusok nyilvánvalóan megkérdezik: hogyan állják meg helyüket a mi magyar testvéreink a békeharcban? S erre a kérdésre' nekünk tettekkel kell válaszolnunk! Nagyszerű munkahőstettekkel! A MAGYAR NÉP, amely egy emberöltő alatt két alkalommal is alig kerülte el, hogy megnyíljon a sír „hol nemzed süljed eV', békét akar, alkotó békét. Azt akarja, hogy békében építhesse az új honfoglalás után szabad hazájában, a nép hazájában a szocializmust. A béke ellenségei, az imperialisták ezt szeretnék megakadályozni. El akarják rabolni a magyar néptől is függetlenségét, szabadságát, azt akarják, hogy . a gyárosok visszakapják gyáraikat, a földesurak földjeiket és-a magyar nép megint elnyomott és kizsákmányolt legyen. Ezekben a napokban erre kell gondolnia megyénk minden dolgozójának.' Olyan odaadással kell munkálkodnia, hogy felemelt fővel állhasson a népek, a békéért harcoló emberiség küldöttei elé 9 tiszta lelkiismerettel jelenthesse: ,,kötelességemet becsülettel teljesítem BARLA ANNA a megyei békebizottság titkára A LEGJOBBAK PÉLDÁJÁT KÖVETVE ELŐRE A FÉLÉVI TERV GYŐZELMES TELJESÍTÉSÉÉRT! Ormospusxla, Somsály, Diósgyőr, Mucsony, a bányavállalatok országos versenyének élcsoportjában Szénbányászatunk májusban jelen, tös győzelmet aratott: 100.3 százalékra teljesítette havi tervé*. Junius első munkanapján néhány hánya ismét szép sikereket ért el A többi közü t a tatabányai XIV-es akna 103.3 százalékra, a Nagymányoki Szénbánya Vállalat Liasz részlege 103.7 százalékra teljesítette napi «érvé*. Szénbányáink jelentős része azonban június első napjának tervét nem teljesítette, Fokozott erőfeszítésekre van szüksésr, hogy a tervet már az első napokban is teljesítsék és Így elejét vegyék a hóvégi „rohammunkának". A negyedéves terv esedékes részé nek teljesítése alapján a nagyvállala tok között továbbra is az Ormospusz tai Szénbánya Vállalat (Borsodi Szén bányászati Tröszt) vezet 114 5 száza lékos eredménnyel. Második a Somsá lyi Szénbánya Váilalat (Ózdi Szénbá nyászati Trösz*) esedékes előirányza tát 1119 százalékra teljesítette. Harmadik helyre a Mátranováki Szénbánya Vállalat (Nógrádi Szénbányászati Tröszt) küzdötte fel magát 109,2 szá zalékos tervteljesítéssel, A kisvállalatok versenyében első 122.9 százalékos teljesítménnyel a Külfejtési Szénbánya Vállalat (Közép. dunántuli Szénbányászati Trösz*). Második a Diósgyőri Szénbánya Vállalat (Borsodi Szénbányászati Trösz*), az esedékes terv 117.2 százalékos teljesítésével, Harmadik helyen 114.1 százalékos’ eredménnyel a Mucsonyi Szénbánya Vállalat (Borsodi Szénbányászati Tröszt) áll. A trösztök közül az Ózdi Szénbányászati Tröszt 107.3 százalékos teljesítménnyel tartja első helyét. Második a Nógrádi Szénbányászati Tröszt 105.2 százalékos eredménnyel Harmadik a Középdunántuli Szénbányászati Tröszt, az esedékes előirányzat 104.3 százalékos teljesítésével Nyújtsanak nagyobb segítséget az ózdi szénilöszt műszaki vezetői az egercsehi bányának Az Ózdi Szénbányászati Tröszt június 1-én 99.5 százalékra teljesítette tervét. A tröszt eredményét az egereseit! vállalat rontotta le. amely csak 85.4 százalékban tett eleget napi előirányzatának. Június 2 án az első harmadban is mind. össze 49.1 százalékot teljesített. Tűrhetetlen az egercsehlek sfl- lyos lemaradása, amelynek az a*, oka. hogy a szakszervezet nem gazdája a versenynek, s az üzem kommunistái Is eltűrik a szégyenletes lemaradást. Az ózdi tröszt műszaki vezetőinek haladéktalanul segítséget kell nyújtani hogy az egercseliiek Is teljesítsék a tervet. Ha ezt elmulasztják. hiába teljesítik fúl a far- í kaslyuki és somsályl, királdi bányászok a tervet, — lemaradhat a tröszt s az országos versenyben elveszti elsőségét. Ne lüriék a visszaesést a diósgyőri finomhengerészek! Az ózdi finomhengermü dolgozói hétfőn messze maguk mögött hagyták diósgyőri versenytársukat, akik mindössze 89.2 százalékot teljesítettek. A közép- lemezsorok közötti párosversenyben is ózd vezet 101.1 százalékkal. A diósgyőri középsori brigádok sem tetek elege; napi kötelezettségüknek. Diósgyőrött a finomlemezsor dolgozói harcoltak ki szép eredményt Napi tervüket 110.5 százalékra teljesítették. A diósgyőri fi nőm h enge részeknek nem szabad türniök a visszaesést! Harcoljanak -keményebben, hogy kivétel nélkül minden nap, minden műszakban teljesítsék, sőt túl is teljesítsék tervüket!. Diósgyőri triósor: 140.2 százalék ! Az ózdi durvahengerészek hétfőn több mint 12 százalékkal megelőzték diósgyőri versenytársukat. Voltak Diósgyőrött; is kiemelkedő te'jesítmények. A trióheneersori brigádok 140.2 százalékos teljesítménnyel tűnlek ki Ezt a példát kövessék az tizem dolgozói! Már most, a hőnap elején „fogják meg a munka végét", szerezzék vissza üzemük becsületét, teljesítsék tervüket, vál- lalásukat! Akik miatt szégyenkezünk lopj. BAROSSAKNÁN Bukta Imre szállítási dolgozó nemtörődömségével, munkaidő alatti lógással és igazolatlan hiányzásaival lazítja a fegyelmet. Május hónapban 6 igazolatlan műszakkal károsította meg az üzemet, saját magát és dolgozó társait, akadályozza a széncsata sikerét. AZ ÓZDI KOHÁSZATI ’ÜZEMEK közlekedési üzemében dolgozik, illetve napot Tímár Pál. és Kovács Vilmos fékező. Mindkettő notórius kimara- dozó és későnjáró. Timár Pál május 30-tól, Kovács Vilmos pedig május 28- tól nem jár be dolgozni. Hiányzásaikkal súlyos károkat okoznak az üzemnek. A közlekedési üzem öntudatos dolgozói elítélik fegyelmezetlen, felháborító magatartásukat. Győzelmesen hareoltak június első napján a diósgyőri kováeshrigádok A diósgyőri nagykovácsmühely dolgozói az elmúlt hónapban súlyosan lemaradtak a tervelőlrás mögött. Az üzem becsületes dolgozóit bántotta a súlyos lemaradás, meg is fogadták hogy júniusban törlesztik adósságukat, teljesítik féléves tervüket. Már hétfőn nagy lendülettel kezdtek a munkához. A brigádok között lelkes verseny Indult, a meleganyag folyamatosan érkezett. Ennek eredménye volt, hogy kedden hajnalban a kovács, műhely dolgozói büszkén jelenthet, ték, hogy tervüket 105,5 százalékra teljesítették Kitűnő eredménnyel dicsekedhet Bajzáth István fazonkovácsoló brigádja, amely napi tervét 178.5 százalékra teljesítette. Jól dolgozott Balázs Sándor tengelykovácsoló brigádja is; 144 százalékot ért el. Brindza Kálmán sztahánovista fazonkovácsoló brigádja szintén ki. tett magáért, 136 százalékot ért el. A diósgyőri nagykovácsmühely párt- és szakszervezeti aktívái jó felvilágosító, politikai munkával élesszék a brigádok között az egészséges versenyszellemet. Foko. zott lendülettel harcoljon minden nagykovácsmúhelyi dolgozó a le; maradás behozásáéit, a féléves terv teljesítéséért. B dióspöri „Béke4‘-kQhó dolgozói 115*4 százalékos Servfe’íesításse} köszöntik a Béke Világianács ülését zajokban teljesítette* Az ózdi kohászok ezen a napon cső** fosán lemaradtak versenytársuk mögött. Vájjon meddig tűrik, hogy olyan sok szép győzelem után ismét a második helyre szorultak a párosversenyben? Ózd és Diósgyőr nagyolvasztói között a párosversenyben június első napján a diósgyőriek 10 százalékkal magasabb teljesítést értek el mint az ózdiak. A diósgyőri III. kohó kollektívája ragyogó győzelmet harcolt ki, napi tervét 115.4 szá’ Teljesítsék fogadalmukat, érjék utói végre a diósgyőri martinászok az ózdiakat A martinászok közötti versenyben hétfőn is a* ózdiak lettek az elsők 100-1 százalékos teljesítéssel. Szép eredménnyel harcolt az ózdi XII. kemence kollektívája amely 121.2 százalékot ért el. A III. kemence brigád, jaj 107.7 százalékot teljesítettek. Diósgyőr martinászai hétfőn stt. Iyosan lemaradtak az ózdiak mögött, egyes kemencék azonban jó eredményeket mutattak fel, így az I. kemencénél Cseh József brigádja 120.2 százalékra tett eleget napi tervének, a szovjet gyorsotvasz. AKIKRE BÜSZKÉK VAGYUNK SZÉKELy BERTALAN, a diósgyőri martinacélmű gépészetének hegesztője■ Tervelőirányzatát magasan túlszárnyalja, a karbantartás javításával járul hozzá az acélmű lemaradásának befogásaim. TARR ISTVÁN, a diósgyőri rekonstrukció középcsarnoki építkezésének legjobb vasbetonszerelője. Májusi tervét 187 százalékra teljesítette. Most újabb munkahöstettekkel készül * Béke- Viíágtanács ülésére. _DEÁK KALMAN. a diósgyőri kisgépjaiitó üzem esztergályosa, átlag 132 százalékra teljesíti tervét, elnyerte a sztahánovista címet• Munkamódszerét egyre szélesebb kör fon átadja dolgozó társainak. tási módszerrel egy 86 tonnás adagot 6 óra S0 pere alatt gyártott. A IX. kemencénél löldesi l.ajos brigád,}» hét óra alatt gyártott egy 72 tonnád adagot. Mindkét brigád példát muta. tott a diósgyőri martinászoknak. Súlyosan visszavetette a diósgyö. riek munkáját a hulladékravárás és a gépészeti hibák amelyek miatt együttesen 6 óra esett Id a termelésből. Mindezeket a hibákat a műszaki vezetők előrelátó munkájával ki kel! küszöbölni, meg kell valósítani a grafikonszerinti egyenletes termelést. Az acélmű dolgozóinak soraiban fokozni kell a politka tömegmunkát fel kell szítani a versenyt a féléves terv győzelmes teljesítéséért, a sokezer tonnás adósság teljes törlesztéséért. Országos hegesztöverseny a OIMflVSG gépgyárban Huszonnégy vállalat legkiválóbb hegesztőinek részvételével versenyt és bemutatót rendeztek a diósgyőri gépgyárban. A verseny során kiváló eredmények születtek. A vízszintes hegesztésben első lett Szekeres József, a függőleges hegesztésben Szálka Imre — mindketten a Di- mávag dolgozói —, 188 százalékos teljesítménnyel A fej-feletti hegesztés győztese Varga Ernő, a Wilhelm Pieck gyár dolgozója 234 százalékkal. A versenybizottság az összesített értékelésnél a minőséget és a teljesítményt egyaránt figyelembe vette. Az értékelés szerint első Varga Ernő (Wilhelm Pieck gyár), második Szálka Imre (Dimávag), harmadik Szekeres József (Dimávag).
