Észak-Magyarország, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)
1953-05-05 / 103. szám
' Képek a miskolci május 1-ről v'1: ógrádi Sándor elvtárs' ünnepi beszédet mond a nagygyűlésen. , A? huszárok 3848-as egyenruhában vettek résit a síinpompás felvonuláson. A ?JLen.ln /Kohászati Művek dolgozói .X-enin elvtárs hatalmas képével vonultak a nagygyűlés színhelyére. Az ünneplók egy csoportja a sporttelep bejáratánál. .Miskolc sportolói seines mezben veitek részt a május l.i felvonuláson. (Miskolci Fényk* Szöv. Érdekli János- ietrétekíV A harcos májusi seregszemlén Miskolc dolgozói forró lelkesedéssel tettek hitet a béke, a munka, a jólét, a felemelkedés programja mellett Kellemes, gyönyörű tavaszi napra ébredlek N.agymiskolc dolgozói a 9. szabad május. 1 ünnepén. Végeláthatatlan sorokban vonultak jel a dolgozók a népkerti sportpályára, ahol a díszes emelvényen Nógrádi Sándor elvtárs altábornagy- gyalj Kovács István elv társsal) a megyei pártbizottság titkárával, megyénk képviselőjelöltjeivel az élen helyet foglaltak a párt -és tömegszervezetek, hivatalok és intézmények vezetői, Kossuth-díj as munkások, értelmiségiek, sztahanovisták, él- munkások, közülük többen képviselőjelöltek. A hatalmas ipari várossá, kultúrgóc- ponttá fejlődő Miskolc dolgozói, a város lakosságának mindén rétege egységbe forrva sorakozott fel a proletárnemzetköziség nagy ünnepén, hogy hitet tegyen ötéves .tervünk túlteljesítése, második ötéves tervünk sikere feltételeinek biztosítása. békénk megvédése, a Népfront programja mellett• Az ünnepnapnak különös jelentőséget adott, hogy egybeesett a választási békeverseny második, döntő szakaszának megkezdésével. A dolgozók ünneplő soraiban Ibüszkén vonultak fel bányászaink, kohászaink) gépipari dolgozóink, dolgozó parasztjaink, akik a felszabadulási évforduló és most a választás tiszteletére indult munkaversenyben kivették részüket abból, hogy a magyar nép munkalendülete ezekben a hetekben olyan magas fokot ért el, amilyenre eddig nem volt példa. A felvonuló tízezrek arcán kirajzolódott annak büszke tudata, hogy az ország második városává fejlődő NagyniLskolcnak, a magyar ,)Lral vidékneka borsodi medencének az építői, naggyá fejlesztői lehetnek, akik pártunk vezetésével harcolnak Miskolc további fejlesztéséért, virágzó szabad magyar hazánk szocialista fejlődésének meggyorsításáért, A Lenin Kohászati Müvek dolgozói élükön a kohászati fúvószenekarral vonultak fel. Hatalmas drapériákkal díszített tábla hirdette a gyár új büszke nevét: „Lenin Kohászati Müvek*. Közvetlenül a tábla mögött a sztáhánovistákaz érdem- rendes munkahősök vonultak kemény léptekkel. Színes festői látványt nyújtottak a sportolók különböző csoportjai. Egyforma sötétkék ruhába öltözött leányok a béke jelképét. békegalaMokat vittek kezükben. Majd a különböző nemzetek zászlói hirdették, hogy a Lenin Kohászati Müvek dolgozói a prole tár in tér nacionalizmus szellemében harcolnak a béke meg- védélmezéséért. Az egyes üzemek, a finom hengermű, a „Béke**-, a ,)Ságvári**-kohók, a martinacélmű, az elektróacélmű és a többi diósgyőri üzem dolgozói követik őket. Gyönyörű táblát hoznak a Lenin Kohászati Müvek építői. A sportpályán egyre lelkesebb a hangulat, amint a tribün előtt elvonult százak ezrekre, az ezrek tízezrekre nőnek. Fegyelmezett többezres tömeget képvisel• nek a. tanulóvá? os} a többi MTll-iskolii egyenruhában felvonuló tanulói. Egyforma öltözetben, fehér ingben vonulnak fel a R ákosi Mátyás Nehézipari M űszaki £ gye* tem lelkes hallgatói. A 100-as ipari tanulóintézep saját fúvós-zenekarával vonul fel, „A békéért harcolunk“ — hirdeti.'a XVI.. autó javító dolgozóinak fehérbetűs táblája. Az építőipari vállalatok egyik csoportja ,,Akikre büszkék lágyunk** feliratú táblát vitt elöl, amely mögött a sztahanovistákaz élenjárók vonulnak• „Éljen győzelmeink szervezője, a Magyar Dolgozók Pártja** — hangzik a műszaki villanyszerelő vállalat táblájának felirata. Az élelmezési vállalatok, a kisipari termelőszövetkezetek, « miskolci üveggyár, a MOKÉP megyei dolgozói következnek. Megérkezik a sportpályára egy huszár díszszakasz egyforma szürke lovaival & 48-as szabadságharc korában viselt honvéd. huszárok egyenruhájában; kék menteben, piros csákóval és piros nadrággal. Percekig él jenzik a dolgozók Néphadseregünk kitűnő képviselőit, akik lóról szállva maguk is a nagygyűlés hallgatósága közé vegyülnek és lelkesen figyelik a szónokok beszédét. beszéde 626 traktorral és egyéb talajművelő géppel rendelkeznek. Nálunk legfőbb érték az ember Kiindulva, abból a bölcs sztálini tanításból, hogy ,,a legfőbb érték az ern. bér“, kiterjesztettük aa egészségre. delmet és a társadalombiztosítást a, dolgozok hatalmas táborára. A kapitalista országokban — még a nagyokban is vagy egyáltalán nincs, vagy a legtöbbször éppen olyan vér. szegény társadalombiztosítás van, mint amilyen a Horthy.MagyaJ országban volt. Ezzel szemben a mi 9 és félmillió lakost számláló kis országunkban ötmillió négyszázezerre nőtt a társadalombiztosításban ré„ szegülök szátmK. A kapitalista államokban nem lehet szó anya- és csecsemövédelem- röl. A magyar népi demokrácia azonban törvénybe iktatta az anya. és csecsemövédeimet. Ez azt is eredimé. nyezte, hogy a többgyermekes szülök családi pótléka ebben az évben az eddiginek többszörösére emelkedett. Sokezer új. egészséges lakóházat építünk a dolgozó családok számára. Ugyanakkor a kapitalista országokban -— amint azt saját múltúnkból jól ismerjük — nem egyszer összedől a ház a munkásc^saládok feje felett.-— Dicsőség az elmúlt négy év kimagasló eredményeiért a nagyszerű magyar munkásosztálynak és még külön a hős kohászoknak és bánya, szoknak! A magyar munkásosztály, nak, mely önfeláldozó harcot vív ,az egész magyar nép boldog jövőjéért! — Köszönjük az elért eredményeket a magyar falu szorgalmas parasztságának. amely hiven teljesíti kötelességét a hazával szemben, ami. kor a rossz termés okozta nehézségek ellenére is biztosítja az ország közellátási szükségleteinek kielégíté. sét! — Köszönjük az eredményeket a nép ügyét szolgáló. tehetséges magyar értelmiségnek: a mérnököknek és technikusoknak, az orvosoknak és pedagógusoknak a művészeknek és Íróknak! Köszönjük nekik azt hogy bátran, lelkesen, növekvő lendülettel harcolnak hazánk szociálista építésének kimagasló sikereiért! — Dicsőség az eredményekért győ. zelmeiink szervezőjének, a mi harc- edzett pártunknak és minden magyar dolgozó mintakénének a munkában és harcban: szeretett Vezérünknek. Rákosi Mátyás elvtársnak! A hatalmas tömeg egvembérként percekig ütemesen éltette Rákosi elytársat. A pártot Hála és köszönet dicső fels/ahadíföpi;nak ! ,. • r - } — Hála - és köszönet dicső felszabadítónknak, a rwgy ass.yjet nép. Nógráili Sándor elvtárs A hatalmas sportpálya és kömyé. ke már csaknem teljesen megtelt a felvonuló sok tízezernyi tömeggel, a zászlóerdövel, a színes táblákkal, fel. iratokkal, képekkel és még mindig özönlöttek a, véget nem érő sorok Huzsvári Kálmán elvtárs, a miskolci pártbizottság titkára, nyitotta meg a nagygyűlést, Köszöntötte Nógrádi Sándor elvtámat, Kovács István elv. társat, az emelvényen helyet foglaló többi képviselőjelöltet és élenjáró dolgozókat, valamint a nagygyűlés összes résztvevőit ős felkért© Nóg. rádi elvtársat beszéde megtartására. Nógrádi Sándor elv Iára a párt Központi Vezetősége és a kormány- üdvözletét tolmácsolta Nagy-Miskole dolgozóinak a világ dolgozói saolida- látásának nemzetközt ünnepe alkalmából. Négy évvel ezelőtt, 1949 május 3 5-én — folytatta Nógrádi elvtárs — először választott a magyar dolgozó nép olyan onssággyülést, amely a Függetlenségi Népfrontban egyesült hazafias erőkből tevődött össze. En_ riek az országgyűlésnek összetétele már teljes mértékben kifejezésre juttatta a dolgozó nép győzelmét a kizsákmányoló osztályok, a reakció sö- tét erői fölött. Ez az országgyűlés az egységes magyar nemzet erőinek megtestesülésévé vált, — éppen ezért tudott olyan korszakalkotó határoza. tokát hozni, mint az első ötéves terv és a Magyar Népköztársaság Al- . kormánya. Az ötéves terv és az alkotmány képezd az alapját hazánk hatalmas arányú fejlődésének az utóbbi négy évben. Rámúitaíott a továbbiakban Nóg. rádi elvtárs annak jelentőségére, hogy most már fiataljaink 18 éves kortól rendelkeznek választójoggal. A Horthy-rendszer 1927-ben összeült parlamentjének mindössze három 35 éven aluli tagja volt, a legutolsó háború előtti parlamentnek pedig mindössze két nö tagja. Ez rendkívül jellemző arra, menynyire félt a reakciós rendszer attól, hogy politikai jogokat adjon a fiataloknak és a nőknek, vagyis azok. nak a néprétegeknek, amelyek a leg. többet szenvedtek az éhbértől, a munkanélküliségtől és nyomortól. A népi demokrácia nem fél a politikai jogok legmesszebbmenő kiterjeszté. sétöl. Ellenkezőleg! A népi demokráciának éltető eleme a dolgozó nők és fiatalok tömegeinek állandóan növek_ vő politikai aktivitása, az államvez«- íésben és a szocialista építésben eL foglált” hatalma.«} szerepe. Eddig soha nem ismert kulturális fellendülés jeäitemzi a szocializmus építésének útját hazánkban -— folytatta a továbbiakban Nógrádi elv. társ. — A nemrégen még elszegénye. dett és kisemmizett Magyarország virágzó és életerős országgá lett, amelyet y— mint a többi népi demokratikus országot is -— követendő példának tekintenek a dolgozó törne, gek, a haladás valamennyi híve a nyugati kapitalista országokban. Borsod eredményei az ötéves tervben Az ötéves terv borsodi eredményeiröl szólva elmondotta” Nógrádi elv. társ, hogy a borsodi kohászat 1952. ben már majdnem kétszierannyi tonna nyersvasat termelt, mint 1938- ban. A martinacél termelés a há- foorúelöttinek 2.25-szerese. A hengerelt áru termelése szintén csaknem a kétszeresére emelkedett. A borsodi gépipar beruházási összege az első ötéves tervben ötszörösét teszi ki a hároméves terv beruházási összegé, neik. A diósgyőri Lenin Kohászati Müvek átalakításának eredménye az lesz, hogy ez az egy üzam 1956-bán kereken kétszer annyi vasat és acélt fog termelni, mint amennyit a háború előtt az egész magyar kohászat termelt. Borsod bányáinak termelése 1952- ben 2.25-szeí'es3 volt a háboiű előtti termelésnek, de 1956_ban a széntermelés megyénkben a . mainak lesz kétszerese. A beruházás a borsodi bányaiparban .ebben az évben például 85-Szöröse lesz annak, ami 1946 ban volt. Hasonló a fejlődés az építőiparban. A Horthy-rendszer alatt a megyében mindössze 3—4 ezer építő, munkás dolgozott. Ma egyedül Miskolcon 20 ezer épitömunkás dolgo. zik. Miskolc hajdan a ,,sóhajok városa volt“: á'landóan óriási deficittel küz. 'dött, krónikus munkanélküliség és az ezzel járó nyom őr. szörnyű korbácsként sújtott le a. dolgozókra. Hol a-'i egyik, hol a másik üzemet zárták be. ilyenkor mindig a munkások újabt százai kerültek az utcára. Ma Miskolc az ország második városává nőtt és nem telik bele nagy idő. amikor 300 ezer lakosa lesz. A város közlekedése alapjában megjavult. kulturális élete fellendült, a munkanélküliséget Miskolcon sem ismerik már és soha többé nem is fog. ják ismerni. Elsorolta Nógrádi elvtárs. mi mindent adott és ad még az első ötéves terv Miskolcnak, megyénknek, hogyan változtattq meg gyökeresen a munkásság, a dolgozó parasztság, az értelmiség helyzetét. Rámutatott hogyan növelte meg mezőgazdaságunk fejlesztése Borsod-Abaúj. Zemplén megyében a terméseredményeket. — Amíg az 1929 és 1938 közötti tíz év átlagában a holdankinti átlag búzábó] 6.3 mázsát tett ki. 1951-ben 8.6 mi. zsa volt, vagyis 36 százalékkal több. DoJ.s'oTó ^'.r': zete megingj.thatatlanul szi'á.rd. jö_ Vfid^inÜV. r“TTrc>J ó,‘vY' DirjAil.-prii'k jy mezőgazdaság fejlődésének motorja Borsod megyében az, hogy már ed. dig is 24 gépállomása van, amelyek W*ámrm t/\i i r*\TA nnnr7 nln í r^arriar r\/AKn Ah iAkilitS/Ali ■ ■ >W,:> ■•>>>-'-.v;! • •■•;■■■. ~ , ' ; " S»\ i ...............■■■ ’, , 1 .'i__±_±_^ _J^_eylfolyam l(Kf szám ____________________________Ára 50 fillér____________________________________Miskolc, 11)53 május 5. kedd
