Észak-Magyarország, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)
1953-05-17 / 114. szám
ERRE IS SZAVAZZ MA! ÄfUUVyvVwwVwii VW1*1WWWUUWVUWtfWWliuuauuuuuauw.AlWUUWUVWtW» i»^1WWa>WWAAAAAlVVVA/VUI0Al^fUV „...megszüntettük a dolgozókat sújtó legsúlyosabb csapást,a munkanélküliséget‘‘ Í7C „Nagy léptekkel kell előbbre vinnünk a nehéz munkafoivamatok gépesítését“ 1948. és 1952. között közel négyszeresére emelkedett hazánkban a® építőiparban dolgozók száma. cpiteipor gimiUténelt ilemc (az tt»« állapotot tQB-nk otot) „A népi demokrácia, le kés ifjúságunk előtt mindet téren szabad utat nyitott. Apák is anyák, amikor ma kát a Népfront programjára, a Népfront ra adjátok, gyermekeitek még jövőjére is szavaztok• Nézzétek a hogy mosolyognak a Idcsik. A miskolc. állami zenekonzervatóriumban készült c felvétel az előképző egyik osztályában. A: első sorban Szabó Marika, általános iskp- I, iái V, osztályos tanuló ül. IDAPESTI ,oí»'nl TRAKTOR „lágy lépéseket , keli tennünit előre *■ a fogyasztási cik- % kék bősége (elé.,, „A mi elemünk a teremtő ke! A mi hantánk a béke országa A magyar nép a bélié népe Ezért nyilvánítsa ki szavazatával egységesen, elszántan az egész nemzet azt az akaratát, hogy tántorithatatlanul halad tovább a béke megvédésének jobb jövőnknek szocialista útján. Azon az utón, amelyet eddig is követett és amelynek annyi ered. menyét köszönheti. Legyen e választás békés szocialista fejlődésünk új határköve, új győzelmek, új sikerek, új virágzás for. rása!“ ó' bé. W zága! L nAnft! i j lad ek, j* „Törvényt noziunk sí anya- és cse- csemotfédelem- fől.“ *... a kuStura országává változtatjuk hazánkat“ CrafiJtOJrunJc a liangverao» ^yek számának alakulását mutatja Budapesten és vidéken 1952-ben. mezőgazdaság gépesítése egyre közelebb hozza a falut a városhoz“4 Grafikonunk az állami gazdaságok traktor, és vontatóállományának fejlődését mutatja 1952. végén az 1951 decemberi állapothoz képest. Diósgvőr __ úgy mondják — az ország acélszípe. Ez a hasonlat mostanában nem egészen pon- tos. Olyan a 'gyár területe, mint a hangyaboly. Bármerre nézünk, mindenütt építkezések folynak. Az egyik helyen roppant toronydaru emeli a hatalmas, előregyártott betonelemeket, másutt új gyárkémény entelkedik a magasba, amott mély sebeket vágnak a főidbe, -— alar polcát készítenek új üzemrészek számara• Serény, hatalmasiramú munka jol-yik az üzem minden részében. Tavaly felépült és már üzeniben van a 700 köbméteres_ óriáskohó, KözépEurópa legkorszerűbb magasolvasztója, amely már ontja a nyersvasat, hatalmas békeműveink építéséhez. Ugyancsak ter- mel már a 180 tonnás martinkemence is. Szakadatlanul folyik tovább az újjá- alafálás a gyár egész területén. A rekonstrukció egyik leghatalmasabb alkotása a középsőn csarnok lesz. Ez az óriási, több mint 300 méter hosszú, 30 méter széles (boltíves építmény, mintegy 300.000 légköbméter űrtartalma lesz, ami megjelel 2000 kétszobás, összkomfortos lakás térjogitának. Felépülése A DIÓSGYŐRI REKONSTRUKCIÓ hogy a2 egyes nagy gépegységek vezény- szűrésére. Egy-egy tartály űrtartalma 25 lésére szolgáló kábeleket összpontosítsák, ezer liter lesz. Rövidesen megkezdik <-7 *' _r _7----------™ ~ J17. ~~Ai-.Z~.Ai. 'ArcítAcá*- ír ntnrl' után háromszor annyit termei majd, mint a mostani jínomhengermű. Teljesen korszerű automata gépekkel szerelik fel, ami lehetővé teszi, hogy sokr szorosan több termelés mellett a jelenlegi csarnok dolgozói létszámának csak 10 százalékát fogja foglalkoztatni. A csarnok egyik végén mint buga érkezik az acél, a másik végén, mint kész hengereltáru hagyja el az üzemet. I«nd!il8lesen folyik | a csat* nqk építése, A gépalapokat 8—10 méter mélySh készítik, a betonozással sok helyen már készen vannak. Számos korszerű gép könnyíti az építők munkáját. A föld- kiemelést transzportörrel, szállítószalaggal végzik a kubikosok. Ugyancsak megkezdték az új középsori csarnok mellett az 1600 főt befogadó öltöző, mosdó és étkezőhelyiség építését is, Egyidejűleg folyik a korszerű, kábelalagút építése, amely lehetővé teszt, lés a szükséges jamtások számára hozzáférhetővé tegyék. Szinte mindenütt a gyárban (beleütközünk <z kábelalagút építkezés hatalmas munlmjába. De újjáalakítják a gyár közlekedési hálózatát is. A régi elavult vasúthálózat már nem jelel meg az új, megnagyobbodott követelményeknek. Hozzáfogtak a vasúti forgalmi vonalak újjáépítéséhez. A vágányolt közötti és melletti területet kikövezik. Kibővítik az állomás vasúthálózatát. Megépítik a betonutat, amely agyárat a budapesti müúttal köti össze. Így llejöcsabától közvetlenül meg lehet közelíteni az üzemet. A hatalmas fejlődés egyik fontos előfeltétele a gyár zavartalan vízellátásának biztosítása. Ezt a feladatot is sikeresen megoldják. Felépült már két hatalmas hűtőtorony, most folyik a harmadik építése. Óriási víztisztító művet is építenek a már egyszer felhasznált víi a második szűrőmű építését is, amely megtisztítja a Szinva vizét, — valóra- váltja Miskolc lakóinak régi kívánságát. Hatalmas feladatokat ró a rekonstrukciós építkezés mind a műszaki, mind a fizikai dolgozókra. Igazi iskola, valóságos egyetem ez a dolgozók számara. Óriási méretű feladatokat kell elvégezniük, ugyanakkor biztosítaniok kell a termelőüzemek zavartalan munkáját is. 1 Dtósgyfir hos építői j hme%££ mek dolgozói fáradságot nem kímélve, minden erejük megfeszítésével harcolnak azért, hogy a nagy feladatokat megoldják. Tudják, hogy még szebb jövőjüket építik. hmerik a rekonstrukció roppant jelentőségű terveit, amelyek nyomán újjászületik az egykor elavult, korszerűtlen gyár. Az újjáalakítással pár huzamosan maga Diósgyőr is újjászületik. Uj, gyönyörű lakóházak épülnek, — a hatalmas Sztálin út elkészült házsorai mar képet adnak a jövőről. Hatalmas sportcsarnok, sportliget, ezerszeme‘ lyes fedett uszoda, többezer személye» étterem épül a modem, szép lakóházai közölt. Műszaki múzeumot állítatlak jel, napközi otthonokat, bölcsődéket, 900 férőhelyes mozit építenek. Végleg el* tűnik az átkos múlt emléke, „kultúr- létcsítménye“ — « lovarda. Helyén meg ez év őszén megkezdik az új kultúrpalota építését. 1955-ben ha leszóltunk a Lenin téren a trolejbuszról, a lombos jók között négyemeletes gyönyörű palota tűnik szembe, —• a diósgyőri kultúra fellegvára. A ragyogó jövő — a felmerhet étiért fejlődés az emberiség nagy tanítója, a nagy Lenin nevével bontakozik ki, hiszen az üzem kapuján olt ragyog a lelkesítő, új erőt adó név, amely köteles is, , — a kohászok, tti a rDiósgvör dolgozói tinászok és a hengerészek, a rekontstruk- ciá építői (boldog szép lövőjükre adják szavazatukat, amikor a Népfront zászlaja alá állanak. SZARVAS MIKLÓS Épülnek az új 30~ 35 méter magas M tötornyak. Az épít gyors ütemben halat mert a dolgozók fel' használják a gazdaf szovjet tapasztalata hm. A mai vendégház előtt kiképezik a Le- nin-teret, amelynek közepén Lenin elvtárs hatalmas szobra áll majd. A teret korszerű, pompás ibér házak övezik. Képünkön a Az épülő középsőn hengercsarnok 30— 40 tonna súlyú előregyártott betonelemeit a képen látható hatalmas „vasbika" segítségével emelik helyükre, Eltűnik az úgynevizelt „lovarda", A ósdi kultúrhúz helye gyönyörű kultúrpalot emelkedik maja amely kétszer olya nagy lesz, mint a j> lenlegi miskolci szí ház■ A képen a ku túrpalota tervraj Gyors ütemben ?p2t víztisztítómű. Kénünk a szűrőberende- zés építésének egyik részletét ábrázolj«,