Észak-Magyarország, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)
1953-05-17 / 114. szám
i, 1953. május 17. ÉSZAKMAGYARORSZAf, —— Braí’áif „SIKERRE VITTÜK A VÁLASZTÁSI BÉKEVERSEKYT, MÉG NAGYOBB LENDÜLETTEL DOLGOZUNK TOVÁBB 6 ezer tonua helyett 8500 tonna szenet adtak terven télül az onnospusztai bányászok A FALU GYŐZELMI JELENTÉSEI Léh járás Ormospuszta bányászai a válasz, tás <ÖS»tetetére felajánlották, hogy terven felül 6 eze.r tonna szenet száHitanak felszínre május 17-ig. Hatalmas Iramú verseny indult meg az aknák között a vállalás legjobb teljesítésére. A bányászok 90 százaléka csatlakozott a Doy. mozgalomhoz, a sztaháaovistá* védnökséget vállaltak a gyengék, bek felett. A műszakiak biztosítót- ták a győzelem előfeltételeit Terv. szerűen végezték a telepítést, a verseny céljául a fejteljesítés növelését tűzték ki. A nemes küzdelem győzelemmel végződött, az ormospusztai vállalatnál a fejteljesítmény 30 mázsára növekedett. Burkus István sztahanovista brigádja 135 százalékos teljesítését 197 százalékra fokozta, lluzso- bánszki András DISZ-brigátija ts 100 százalék felett termelt, bár a brigád nagyrésze fiatal toborzott dolgozókból áll. Az ormospusztai bányászok a választás napjáig a vállalt 0 ezer tonna helyett 8500 tonna szenet szállítottak a felszínre. Elhatározták, hogy a választás után még tovább fokozzák munkájukat, üj győzelmekkel segítik elő a Népfront programjának megvalósítását. , Kiss ö. József párttitkár. 5 helyett 17 tengelyt készítettek tértén ,felül a Diósgyőri Gépgyár B. gyáregységének dolgozói A Diósgyőri Gépgyár B. gyáregységének dolgozói a választások tiszteletére megfogadták, hogy a második negyedévben két darab export esztergagépet, május 17-ig öt darab király-tengelyt készítenek terven felül. Örömmel jelentjük, hogy vállalásunkat túlteljesítettük, 5 darab király-tengely helyett 17-et állítottunk elő. Májusi esedékes tervünket túlszárnyaltuk, a minőséget is javítottuk. A sikerben nagy része van Molnár Ferenc főmű vezetőnek, aki országos jelentőségű újításával lehetővé tette, hogy a hosszgyalu gépeken ma már nagyméretű alkatrészek köríves megmunkálását is végezhetjük. A fizikai dolgozók közül különösen kitűnt Suhaj Ferenc sztahánovista esztergályos 162 százalékos átlagteljesítményével, emellett sei ejt mentesen dolgozott. Legfőbb feladatunk, hogy a választási békeverseny befejeződése után a munkaverseny töretlen, sőt fokozódó lendülettel folytatódjék, eredményeinket tovább fokozzuk. Biikkfalvi Ferenc üb. elnök. Kun Lajos pár t titkár. Szirtes Pál gyárrészlegvezelő. Borsodnádasd hengerészei lói szavaznak A borsodnádasdi lemezgyár hengerészei kemény harcot vívtak a választási békeverseny utolsó műszakjain, 10 százalékkal csökkentették a sorozatok állási idejét. A hengerész brigádok között Kormos József sztahá- novista brigádja a szombat déleló'tli műszakon ragyogó teljesítményt ért el. 147 3 százalékot teljesített. A borsodnádasdi hengerészek havi tervelőirányzatuk szombaton reggelig esedékes részét 104.9 százalékra teljesítették. Szép teljesítményükre büszkén, emelt fővel állnak ma a szavazóurnák elé. A Népfrontra adott szavazatukkal fogadalmat tesznek, hogy a választás után tovább folytatják a harcot újabb termelési győzelmek eléréséért. Hatalmas lendülettel harcollak az Ózdi bányászott Ai ózdi szénbányászati tröszt dolgozói a választási békékét utolsó napján kimagasló termelési győzelmet harcoltak ki. Szombaton az első ’harmadban különösen a borsodnádasdi dolgozók értek cl szép teljesítményeket^ Napi tervüket 175 százalékra tel-’ leshették. Királd 165, Somsály 135, Putnok 132, Péch Antal táró 127.2, Egercselii 118 és Farkas- lyuk 109.4 százalékos eredménnyel köszönti a választás*. A tröszt az első harmadban 121 százalékra tett eleget tervfeladatának. VÁLLALTUK — TELJESÍTETTÜK Diósgyőri acélöntődé A Lenin Kohászati Máték acélöntödéjének dől' gozói a választás tiszteletére ígéretet tettek, hogy a második negyedévben 60 tonna öntött acélt adnak terven felül s ebből május 17-ig 40 tonnát le* öntenek. A mai napig 44 tonnát adtak terven felül, így májusi esedékes tervüket 111 százalékra tel* leshették. Megfogadták, hogy a selejtet 7.1 százalékról 6.5 százalékra csökkentik a második negyedév végére. Ezt az ígéretet csütörtökön teljesítették. F odor Imre művezető bátor kezdeményezéseivel olyan öntési eljárást alkalmazott, amelynek segítségével a kikészítöben 70—80 munkaórát takarítanak meg dóriiban ként. Jól dolgozott Láncos György ifjúsági DlSZ-bri- gádja is, amelynek tagjai most szataznak először, A brigád az utolsó három hónapban rendszeresen tartja a sztahánovista szintet. A békeversenyben elért átlageredményük Túlszárnyalták a napi tervet a borsodi szentröszt bányászai X Borsodi Szénbányászati Tröszt vállalatai kiváló teljesítményekkel köszöntik a választást. A vállalatok közül 16-án az első' harmadban a legszebb teljesítményt a Diósgyőri Szénbánya Vállalat, dolgozói érték el 187 százalékos tervtel- jesítésükkel. A sajókazinciak Ss szép eredményekkel dicsekedhetnek — 133 százalékot harcoltak ki. Kitűnt Ormospuszta 124, Kurityán 121, Lyukó 115. Sajókaza pedig 110 százalékos tervteljesítésével. A Borsodi Szénbányászati Tröszt az első harmadban 122 százalékos napi tervteljesítést ért el. Popovics György 216 mázsa szénnel szavaz Popovics György Mérttelepi vájár csúcsteljesítményt ért el a választási békehét utolsó nqpja első harmadán. 65 mázsa helyett. 216 mázsát termelt az egyéni fronton. Napi teljesítménye 333 százalék. Kurucz Lajos vájár is méltóképpen szavazott: 65 mázsa helyett 195 mázsa szenet termelt. Teljesítménye 300 százalék• ^ 1 Barossaknán is szép teljesítményekkel köszöntik a dolgozók a választásokat• Dienes András csapata a szombati első harmadban 200 százalékot teljesített. Ja- vosek Lajos csapata még szebb eredményt ért el. Napi tervét 220 százalékban teljesítette, 380 ionná helyeit 631 tonna hengerelt acél a Lenin Kohászati Müvek tinomhengerdéjében A Lenin Kohászati Müvek fínomhenger- déjének dolgozói a választások tiszteletére felajánlották, hogy a második negyedévi terven felül összesen 950 tonna hengerelt acélt adnak » hazának. Ebből május 17-ig 380 tonnát termelnek. ígéretüket túlszárnyalták. Szombaton reggelig 631 tonna hengerelt acélt adtak terven felül. A május havi terv esedékes részét 1158 szá zalékra teljesítették. Szombaton a délelőttös műszakon ismét kiváló teljesítmeny született az üzemben. A finomlemezsori dolgozók 177 százalékos, a középlemez-ori dolgozók pedig 136 százalékos győzelemmel fejezték be a műszakot. A mai napon büszkén állnak a szavazóurnák elé. 2.450 ionná! vállalt — 4.750 tonnát teljesített / a Diósgyőri Szénhánya Vállalat A Diósgyőri Szénbánya Vállalat dolgozói a választások tiszteletére negyedévi tervükön felül 2.450 tonna szón kitermelésre tettek ígéretet. A lelkes versenyben élenjárt a két Vincze testvér, az egyik, Vincze József, már márciusban befejezte 5 éves tervéi, öccse, Vincze Gyula, a választási békeverseny alatt teljesítette 5 éves tervét. Simon Sándor kétszeres sztahánovista vájár brigádjával 600 tonna terven felüli vállalása helyett ezer tonnát termelt. i A mártabányai üzemben egyetlen bányász sem termel 100 százalék alatt. A bányászok és a műszaki veze tők jó együttműködésének eredményeként a 2.450 tonna terven felüli szén helyett, 4.750 tonna szenet adtak népgazdaságunknak. A diósgyőri bányavállalat dolgozói a választás utáni napokban sem engedik termelésüket visszaesni. Termelési győzelmeikkel segítik a Függetlenségi Népfront programjának megvalósítását. A léhi „Vörös fény“ dolgozói határidő előtt teljesítettek a választás tiszteletére tett felajánlásaikat. KiplántáUak 7 hold dohányt, megkapált,ak 5 hold napraforgót. Terven felül 6 hízott sertést adtak be- Példamutatóan dolgozott Gyurcsó Irén, Ferenczi Erzsébet és Csér- nák András. A termelőszövetkezeti csoport dolgozói megfogadták, hogy a választási békever- seny lendületével dolgoznak tovább s mindig batáridőre teljesítik, sőt túlteljesítik esedékes beadási kötelezettségit két. Edeléiiy Az edelényi „Alkotmány“ tszcs kertészeti brigádja túlteljesítette a választás tiszteletére tett felajánlását. Megkapálták a korai káposztát, a burgonyát. Kipalántáltak 2 hold zöldpaprikát, kiültettek 3000 tö szekjűt, melynek már első kapálását is befejezték. Élenjárt a munkában l.aczkó Jánosné, Káli András és Káli Lajosné, S*iks*ó A szikszói „Vörös csillag“ termelőszövetkezet kertészeti brigádja felajánlása sikeres teljesítésével is szavaz. Kiültettek 50.000 dohánypalántát. A kertészeti brigád állandóan 150—180 százalékot teljesített. Élenjárt a munkában Csábi Ferenc párttitkár, aki 14.B40 dobánv- palántát ültetett ki. Jó növényápolással biztosítják a bő termést. HcrnáiléétT Hcrnárleéce szövetkezeti község dolgozói nagy lelkesedéssel teljesítették a választás tiszteletére tett felajánlásaikat. Az, „Alkotmány“, a „Petőfi“ és a „Dózsa“ termelő- csoport befejezte a cukorrépa, a mák és a napraforgó első kapálását. A növénytermesztési brigádok, munkacsapatok egymással páros, versenyben dolgoztak. A válaszláp tiszteletére 126 termelőszövetkezeti tag teljesítette, egész évi baromfibeadási kötelezettségét. A községben (II-en már egész évi tojásfoeadási kötelezettsé. Küknek tettek eleget. A „Dózsa“ tszcs tagjai egész évi tojás- és ba. ronvfibeadási előírásukat teljesítet, tők. ‘ Az „Alkotmány“ és „Petőfi“ tszcs dolgozói megfogadták, hogy a választás után még nagyobb len. dülette! dolgozóiak. Bajusz Imre vb. titkár. Scrényfaha A serényfalvi „Uj barázda“ dolgozói munkával, vállalásuk becsületes teljesítésével is szavaznak. Teljesítették egész évi tojás- és félévi barondilieadásukat. Megkapáltak 10 hold cukorrépát. PÉTER BARNABAS vb. elnök Révlcány vár Révleányvár dolgozó parasztsága a választási békét ersenylben túlteljesítette jelajánlását. Élen járt id. Kántor Gyula 6 holdas dolgozó paraszt, aki tojás- és baromfibeadását háromnegyed évre teljesítette. Id- Szakács János 5 holdas ugyancsak eleget tett háromnegyedévi tojás- és baromfibeadási kötelezettségénél,, Példájukat számosán követték. A növényápolásban kitűnt hki B. Ferenc 8 holdas és K. Szabó l.ajos 5 holdas dolgozó paraszt, aki a burgonya első kapálását és a cukorrépa egyelését nuír ólvégezte. ISKI BERTALAN vb. elnök A miskolci (írásban 254 dolgozó paraszt teljesítetne a választás tiszteletére tett felajánlását. Túlteljesítették félévi tojás- és baronifibea dúsuk at. elvégezték a cukorrépa és egyéb korai növények sarabolását. Számos dolgozó paraszt befejezte a korai növények első kapálását. Tiszába rád Tiszakarádon 60 dolgozó paraszt teljesítette túl a növényápolásban és a begyűjtésben tett felajánlását. A községben 10 élenjáró dolgozó paraszt kapott jutalmat a kiváló munkáért. Víss Viss község dolgozói is becsülettel tettek eleget a választás tiszteletére tett felajánlásaiknak. Élen járt a növényápolási munkákban Bodnár Átírás, aki már befejezte a cukorrépa sarabolását. Most a korai növényeket kapáljaZalkod Zalkod községben 30-an teljesítették túl a választás tiszteletére tett felajánlásukat. Példát mutatott a begyűjtésben Hiresi József középparaszt, aki háromnegyedévi tojás- és baromfibeadását teljesítette. A község dolgozó parasztjai megfogadták, hogy a választási békeverseny lendületével végzik a növényápolást is. TAKÁCS MARGIT I cígőnyárád Felsőnyárád dolgozó parasztjai a községükben lakó bányászok példáját követve becsülettel teljesítették a választás tiszteletére tett felajánlásaikat. A község dolgozói meghallgatták Rákosi eivtárs beszédét s utána megfogadták, hogy a Függetlenségi Népfront programjának megvalósításáért túlteljesítik a tojás- és baromfibeadási tervüket. lljcüanáloo Az újesanálosi gépállomás dolgozói a válaszíús tiszteletére tett felajánlásaikat határidő előtt túlteljesítették. A minisztertanács határozata alapján a cséplő-arató gépeket május 31-ig kell kijavítani. A gépállomás dolgozói lelkes munkával már május 15-rc kijavították gépeiket, ('zeniképes: 35 cséplőgép. 5 aratögép, 21 eke, 17 erőgép, 9 tárcsa, 2 silógép,,ff szelektor, 2 kultivátor és 9 vetőgép. Derekasan helyt állt a munkában a „Petőfi“-brigád Ziher Éva brigádvezető irányításával. A gépállomás dolgozói megfogadták, hogy a választás után növényápolási tervüket 120 százalékra teljesítik. Soltész István traktoros megfogadta, hogy óragrafikon szerint fog dolgozni. A gépállomás vállalta, hogy aratási tor- vét szemveszteség nélkül 110 százalékra teljesíti. Borsodi erdőgamlaxácok A borsodi erdőgazdaságok dolgozói is túlszárnyalták ^ választási békeversenyben tett felajánlásaikat. A tiszakeszi erdészet erdősítési tervét 182 százalékra teljesítette. ]5 holdon elvégezték a nö- vényápolási munkákat is. A biikkzsérci erdőgazdaság dolgozói ipari fatermelési kihozatali tervüket 6 százalékkal teljesítették túl. Edelényi járás Az edelényi járás dolgozói lendületes, lelkes, jó munkával teljesítették túl. a lálasztás tiszteletére tett jelajánlásaikat. Eddig több, mint 100 dolgozó paraszt tett eleget félévi beadási kötelezettségének. Elvégezték az első kapálást és egyéb növényápolási munkákatVOD1LA BARNA AKIKRE BÜSZKÉK VAGYUNK CSIKÓ MIHÁLY 6 holdas sárospataki dolgozóparaszt, félévi tojás- és baromfibeadási kötelezettségét 100 százalékban teljesítette, mint népnevelő is példamutató felvilágosító munkát végez dolgozo paraszt- társai között. PROKAI ISTVÁN elegyfeladó az ózdi III-as szánin .»Béke“ kohónál. Népnevelő. Brigádjában jól mozgósított a választási békever- senyben. Felvilágosító szóval, példás termeléssel segíti elő a terv és a vállalásteljesítését. KOKAVECZ JÄNOS brigádvezető az edelényi bányaüzemben. A brigád tagjaival együtt vállalta, hogy a választás tiszteletére 170 mázsa szenet termel terven felül. Vállalásukat túlteljesítették, — 800 mázsával adtak több szenet a hazának. HANZÉLI MATILD a sátoraljaújhelyi állami erdőgazdaság Olaszliszkai faraktárának munkacsapat- vezetője. A választási békeversenyben munkacsapata a bánya- és a tűzifa vagonba való íöltcrhelésénéf 1S9 százalékban teljesítette tervét. SAMU GYUFA, a pufnoki járás munkaérdcmrcnddel kitüntetett főállattenyésztője. Javaslatára hét termelőszövetkezetben meg. szervezték az erdei legeltetést, a ser. tések makkoltatását, — ezzel nagy mennyiségű takarmányt takar? y"<:’ meg.