Észak-Magyarország, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)

1953-05-01 / 102. szám

6

ESZAKMAGYAFORSZÄG

Péntek, 1M3. májtis 1,

A VERSENY FELNYITOTTA SZEMÜKET

■— Nálunk nem lehet versenyezni. Versenyezni csak a régebben alakult termelőszövetkezetekben lehet, ahol uuir bőven vannak tapasztalatok — mondogatlak egyesek a stárá-tekovi termelőszövetkezet tagjai közül. A pártszervezet és a járási tanács megvitatta a versenymozgalom lehetőségeit. A vita eredményeként elhatározták, hogy. széleskörű agitációt folytatnak a termelőszövetkezeti tagok közt a verseiigmozgalom megindítása érdekében. Rövid idő múlva sikerült is valamennyi termelőszövetkezeti tagot bevonni a versenymozgalomba.

a stárá tekovi termelőszövetkezet közgyűlésén már ismertették is a versenyfeltételeket. A termelőszövetkezet elnöke és az agronómus felsorolta a

brigádok közti verseny pontjait. A végén még egy javaslatot tett: hívják ki versenyre a dolná-seci termelőszövetkezetet. Többen tiltakoztak.

— Versenyezzünk? Helyes, de nem a doIr.á-sédekkel, hiszen az ö termelőszövetkezetüket régen alakították, nagyobb a gyakorlatuk — mondották.

A vezetőség tagjai csak hosszú felvilágosító munka után tudták meggyőzni a termelőszövetkezeti tagokat, hogy ez a verseny nagy segítséget jelent munkájukban és a munka jobb megszervezésére tanítja meg őket.

Másnap ünnepi díszbe öltözve indultak el a küldöttség tagjai Dolná Secre.

— Eljöttünk, hogy versenyre hívjunk ki benneteket — mondták és felsorolták a feltételeket.

— XJgy! Hát veletek versenyezzünk? Hiszen ti sokkal többen vagytok. Es több igátok is van — sopánkodott Andrej Sipos, a dohna-sedi termelőszövetkezet elnöke.

— Mi féltünk tőlük és most kiderül, hogy ők is félnek tőlünk — súgták egymásnak a stará tekovi tér- melőszövetleezeti tagok.

Hosszú megfontolás után a dolná-seciek elfogadták a versenykihívást.

A stará tekovi termelőszövetkezeti tagok olyan lendülettel láttak neki a munkához, mintha harcba indulnának. Gyors ütemben szántottak, vetettek, s a munka jól haladt előre.. Nagyon tetszett ez a szervezett munka s az egyes brigádok napról-napra fokoz-, iák lendületüket.

—• Nézzétek csak, milyen gyorsan halad Kosorin — mondta Hajek brigádjának egyik tagja.

— Sumeraj azt hiszi, hogy megelőz bennünket — mondogatták mások.

Egyik sem akart utolsó lenni. Közben nem árulták el egymásnak elvégzett teljesítményüket. Hiába •próbálták megtudni a párt- és termelőszövetkezeti funkcionáriusok az eredményeket az egyes brigádvezetőktől.

Persze a brigádvezetők és brigádtagok nem gondolkoztak helyesen. Erre március 11-én jöttek rá a termelőszövetkezet közgyűlésén, amikor már minden brigádnak be kellett vallania eredményeit.

— Az én brigádom 51 hektáron keresztsorosan vetette el az árpát — jelentette Kosorin brigádvezető.

— Az én brigádom 25... 43... — adta össze brigádjának napi eredményeit Hajkov. — De ne felejtsétek el, hogy nekünk zabot kellett vetni és nem volt úgy, előkészítve a talaj, mint nálatok — tette hozzá.

!/ iderüll, hogy Sumeraj brigádjának volt a legjobb teljesítménye: 5 hektárral több földet vetett be. de ez egy parcellán történt. Hruz agronómus homlokán mély ráncok jelentkeztek. Sem ő, sem pedig a termelőszövetkezeti elnök nem tudta meg állapi tani. melyik brigád végezte a legjobb munkát.

— Látjátok, így van az, ha eltitkoljátok egymás előtt napi teljesítményeteket — vetette szemükre az agronómus. — Ha naponta megvitatjátok a felmerült kérdéseket és átadjátok egymásnak tapasztalataitokat, sokkal jobb eredményeket értek el.

A stará tekoviak belátták hibájukat. Ezen a közgyűlésen megtudták a termelőszövetkezet eddig elvégzett. eredményeit és most kiváncsiak voltak a dolná sec-i versenytársuk teljesítményére. Azt hallották, hogy ezek jóval előbb teljesítették feladataikat. Ez igen nagy nyugtalanságot keltett soraikban. Másnap reggel elmentek Dolná Secbe és ott megtudták, amire nem számítottak: Andrej Sipos bejelentette, hogy termelőszövetkezete 181 hektáron már március 7-én elvégezte a munkálatokat. A stárá-tekoviak nem hitték el és hosszú vitába keveredtek versenytársaikkal.

— Azt mondjátok, hogy egy-egy napon öt hektáron végeztétek el a vetést — mondta Bátovsky. — Mit gondoltok, mi nem értünk ehhez? Gyermekkorunk óta dolgozunk mi is a földeken és jól tudjuk, mi lehetséges és mi nem.

— Nem akarjátok elhinni? Gyertek, győződjetek meg magatok erről — mosolyogtak a dolná-seciak.

Még hosszú ideig folyt a vita. Mindenki a magáét fújta: „Mi jobbak vagyunk, ti pedig rosszabbak!“

Végül is Sipos elvtárs kijelentette:

— I9V semmire sem megyünk. Hogy többé ne legyen vitás kérdés köztünk, naponta közösen fogjuk ellenőrizni teljesítményeinket és átadjuk egymásnak tapasztalatainkat. így mindannyian még szebb eredményeket érünk el.

Ebben megegyezlek és azóta ehhez is tartják magukat. Mindkét termelőszövetkezet tagjai igen sokat tanultak ebből a párosversenyből, a verseny eredményeként a fiatal stárá-tekovi termelőszövetkezet tagjai határidő előtt teljesítették vetési tervüket. Megtanulták ezenfelül a munka jobb szervezését és lehetőséget talállak arra, hogyan rendezzék a munkaegységek kérdését is.

]\/J indkét termelőszövetkezet dolgozói meggyőzöd- tek róla, hogy a verseny, amely a pártszervezetek irányításával folyik, a termelőszövetkezet számára riagy fejlődést, még boldogabb életet jelent.

Űi gyógyszer gyártását kezdték meg a Német Demokratikus Köztársaságban

Drezdában megkezdték a Xantho- cillln nevű gyógyszer gyártását. Ezt. az. új antibioticuinot — a penicillinhez hasonlóan — penészgoin bábói állítják ©lő.

A Xantthocillint dr. Werner Roíhe,

okleveles vegyész találta fel 1948- ban. A tudós azóta kidolgozta az új gyógyszer Üzemszerű gyártásának gyakorlatát, amely szerint most megkezdték a Xaníthociihn tömeges gyártását.

Csehszlovákiában hatvanezer tonna fémlmiiadék svüt össze a legutóbbi fémhulladeltgyüiiési kampány során

Csehszlovákiában nagy sikerrel zárult a legutóbbi féingyiijtési kampány, amelynek eredménye az ősz. szes eddigieket felülmúlja. A lakosság több mint hatvanezer tonna fémhulladékot gyűjtött össze a kohászat számára.

Megjelent magyar nyelven V. I. Lenin müvei 30. kötete

A Szikra kiadásában megjelent magyar nyelven ötvenezer példánybari V. I. Lenin müvei 30, kötete. Ebben a kötetben azok a müvek szerepelnek» amelyeket a világproletariátus halhatatl an vezére, 1919 szeptemberétől 1920 áprilisáig bezárólag, a fokozódó külföldi kai onai intervenció és polgárháború időszakában s a Kolcsak és Gyenyikin szétzúzása után bekövetkezett, rövid ideig tartó lélegzeihezjulás idején írt.

lírosura jelent meg

a sztálini békepoliíika újabb győzelméről

Az Országos Béketanács kiadásában brosúra jelent meg „A sztálini

békepciííiika újabb győzelme“ címmel a koreai fegyverszüneti tárgyalások ujrafelvételéről, a nemzetközi békemozgalom nagy sikeréről.

Ugyancsak az Országos Béketa. nács kiadásában, a „Békebizottságok kiskönyvtára“ sorozatban jelent meg Gergely Márta „Elisa Branco kiállás sa“ című kisregénye.

Könyv a III. magyar békekongresszusról

A Szikra kiadásában megjelent ,,A III. magyar békekongresszus“ című kötet. Tartalmazza a békekongresszus levelét Rákosi elvtárshoz, Andies Erzsébet beszámolóját

teljes egészében, a hozzászólásaié jelentős részét pedig rövidített fori mában. A könyv közli a békekon-i ísszus határozatát is,.

„Választási kiállítás“ a miskolci Herman Ottó múzeumban

A miskolci Herman Ottó múzeum, bah csütörtökön este nyitották meg ünnepélyes keretek között a „Választási kiállítást“. Megnyitó beszé. dat mondott Kovács József né elvtársnő, a miskolci városi pártbizottság oktatási osztályának vezetője.

E kiállítás Miskolc város fejlődésének történetét mutatja be. Két tabló a régi kapitalista Miskolcot ábrázolja, a többi képek bemutatják,

hogy a háború romjaiból hogyan építettük fel, hogyan tettük szebbé városunkat. Külön tabló foglalkozik Miskolc közlekedésének fejlődésével, a Rákosi Mátyás műegyetemmel és Miskolc iparosodásával. A kiállítás érdekessége egy térkép, amely Mis. kolcot ábrázolja 1960-ban.

A választási kiállítás jó segítsége^ nvujt a népnevelők agitáciős munkád jóhoz.

A választói névjegyzékkivonatról

A belügyminiszternek az ország- gyűlési választásokra vonatkozó utasítása értelmében mindazok a vá_ lasztójogosultak, akik május 17-én, a választás napján — valamilyen oknál fogva — nem tartózkodnak állandó lakhelyükön, választói névjegy- zékkivonjattal tartózkodási helyükön szavazhatnak.

így névjegyzékkivonattal gyakorol, hatják választójogukat azok a vá- lasztójogosuitak, akik állandó lakhelyüktől távol dolgoznak, továbbá a kórházban, szanatóriumban fekvő betegek, valamint az üdülőkben, kol. légiumokban, iskolákban stb. tartózkodó választójogósúltak.

A választói névj egy z ékki vonato ^ minden választójogosuít személye* i * * sen, igazolt megbízottja útján, vagy levélben — annak a helyi tanácsnak

a v égreh a j t ób izottságától kérheti,

ahol a választók névjegyzékébe felvették.

A kérelmezőnek a meghatalmazást, illetve a végrehajtóbizottsághoz intézett levelet a tartózkodási hely; szerint illetékes végrehajíóbdzottsággal láttamoztatni kell. A végrehajtó- bizottság indokolt esetben — a kért névj egyzékkivon a to t illetékmentesen azonnal kiadja, illetőleg, — ha azt levélben kérték — a kérelmező címére elküldi.

Mindazok a választójogosult ak tei hát, akik akadályozva vannak abban, hogy az állandó lakhelyük szerinti szava-zókörben szavazzanak, minél előbb szerezzék be a választói névjegyzékkivonatot, mert enélküj tartózkodási helyükön választójogukat nem gyakorolhatják. (MTI)

Állandó hétköznapi míísorszámok:

Rádióműsor

iOSSUTH BADIO 7.45: Levelezőink Jelentik. 18.40: Hírek németül.

nn. ™„-OP 830-i- 7.55: Müsorismerletés. 19.30: Hirek szerbül.

müsor 8"iU tS‘ 12.00: Hírek. Hangos Újság. 30.00: Hangos Újság.

*0-Hírek, lapszemle. 14.00: Időjárás és vízállás-20 40: A begyűjtési verseny .00: Falurádió. jelentés. ,

1.45: A Szabad Nép vezér. 15.15: Hirek szerbül. 22,00: Hírek. Sport.

PETŐFI RADIO 10.00: Hírek.

6.00: Hanglemezek. 18.25: Hírek szlovén«.

6.45: J6 reggelt gyerekek! -0.15: Sportnegyedóra.

7.15: Hírek szlovénül. 21.00: Hírek franciául.

9.20: Gyermekrádiö 21.30: Hírek németül.

0.40: Gyermekműsor. 23.00: Műsorzárás.

Hétfő,

_________május í

KOSSUTH RADIO

11.30: A tavasz muzsikája. 12.10: Szovjet fuvósmdulók. 12.30: Dávid Gyula: Karádi nóták.

13.00: Felszabadult ifjúságunk énekel.

13.30: Könnyű zene.

14.35: Heti zenés kalendá* rium.

15.30: A fonográftól a kul- túrversenyig.

16.00: örmény dalok.

16.20: Most légy okos, Domokos.

16.45: Müsor az úttörők zenei szakköreinek.

17.10: A rádió népművelési híradója.

17.30: Szivárványerdő.

Elbeszélés.

18.00: Jó munkáért szép muzsikát!

20.10: Operaközvetítés.

Erkel: Bánk bán.

23.12: De szép az élet. Vidám népdalok.

PETŐFI RADIO

6.00: Magyar népzene.

6.25: Uj életünk dalai.

7.00: Csehszlovák dalok. 7.35: A moszkvai rádió műsorából

8.3ö: Csárdások, verbunko. sok, népdalok.

9.00: Gyermekzene.

9.20: Orosz nyelvlecke kezdőknek.

10.10: Nádor: Elssler Fanny

— balettszvit.

10.30: Miértke.

10.5Ó: Délelőtti hangverseny 15.00: Ének az édesanyáról. 15.30: Zenekari hangverseny. 16.40: A pártoktatás anyagá. hoz.

17.00: Tánczene.

17.40: A Szovjetunió segít, sége a ma-gyar építőipar fejlődésében.

17.55: Szovjet keringők. 18.10: A Szabad Ifjúság va, sárnapi számának ismertetése.

18.40: Szív küldi szívnek. 19.00: Hernádi Lajos zon. go rázik

19.30: Tánczenei

Kedd, május >

KOSSUTH RADIO

11.30: Női szemmel...

11.50: Görög népdalok.

12.10: Déli muzsika.

13.00: Szórakoztató zene a moszkvai rádió műsorából. 14.15: Rozmaring.

14.55: Mai magyar operettekből.

15.50: Ritkán hallott olasz operákból.

16.40: Orosz nyelvlecke a gimnáziumi tanulók részére, .

17.10: Egy falu — egy nóta. 17.30: Több szenet a hazának!

18.00: Dalolj velünk!

18.20: Nálunk a tudomány a a népet szolgálja.

20.10: Tánczene.

20.40: A város alatt. Rádiójáték.

21.48: Szovjet kórusok,

22.20: Schneider Hédi zon. gorázik

22.58: Dvorzsák: A vadgalamb.

23.20: Baléttzene. Hangle. mezek.

i

PETŐFI RADIO

6.00: Fűvószene.

6.30: Színházak és mozik műsora.

6.35: Kemény: Keringőegyveleg.

7.00: A rádió népi zeneka.

ra játszik.

7.35: Színes muzsika.

8.35: Dalok és hangszerszólók.

9.00: A rádió népi zenekara

játszik.

9.20: Fillérke.mese.

9.40: A szovjet zeneiskolák anyagából.

10,10: Szovjet filmdalok, 10.40: Fiatal művészek hangversenye.

15.00: A rádió kisegyüttese

játszik.

15.40: Jelöltjeink.

16.00: Szabad ifjúságunk zenét tanul.

16.30: Színes népi muzsika. 17.40: Hangszerszólók, g 18.00: Hány embert képes eltartani a föld.

18.15: Vidám zene. t 18.40: Szív küldi szívnek ' 19.00.*• Moniuszko, a lengyel nép nagy zeneköltője. 19.30: A koreai ifjúsági

együttes műsora.

Saerda. m njutt 6

KOSSUTH RADIO

11.30: Hortobágy.

12.10: Az előadóművészét

mesterei.

12.30: A békéről dalolunk. 13.30: Sosztakovics: Hat kórusköltemény.

14.35: Balettzene gyerme. kéknek

14.50: Szív küldi szívnek. 15.30: Rohmann Henrik hárfázik.

15.50: Két elbeszélés.

IC.20: A rádió ajándékműso ra.

17.10: Keringők szárnyán. 17.40: A dollár álarc nélkül. 17.55: Az új Kína dalai. 18.10: Építjük a nép országát.

20.10: Egy falu — egy nóta. 20.40: Budapest. Zenés iro.

dalmi műsor.

21.20: Népzene az Operában. .

22.25: A Magyar Államit Hangversenyzenekar játszik.

23.15: Rimszkij.KorszakoV dalaiból.

23.15: A rádió tánczenekara játszik.

PETŐFI RADIO

6.00: A magyar rádió népi zenekara .játszik.

7.00: Keringők.

7.35: Amit a moziban hallottunk.

8.00: Zenekari muzsika. 9.00: Hangszerszólók.

9 20: Hegyen.völgyön, szép hazánkban.

9.40: Daltanulás.

10.10: Népi együttesek.

10.30: Arany szálat szakajtók.

11.00: Szovjet zeneszerzők- kórusműveiből.

15.00: A rádió kisegyüttese játszik.

15.30: Gyermekkorom váró.

sában.

•15.50: Operarészlelek.

•16.45: Mai magyar muzsika. 17.10: Napról .napra harcot kell vívnod;

17.40: Népdalok gitárkiséret. tel.

18.00: Könnyű zene.

19.00: Schubert: Dalok a téli utazás c. ciklusból 19.20: Tánczene.

19.45: Az Elbától a Csendes

óceánig*

Csütörtök, május 7

KOSSUTH RADIO

11.30: Diana Eustrati

pnpkpl

12.10: Zeng az ének.

12.30: Dalol a magyar vidék. 13.00: Szórakoztató zene a moszkvai rádió műsorából. 13.30: Magyar zeneszerzők műveiből.

14.15: A rádió gyermek- újság műsora.

14.50: Szlovák betyámőták. 15.30: Egy s más az ameri.

ka, demokráciáról.

16.00: A győzelem útja. 16.20: Az országgyűlés ösz- szetétele régen és most. 16.45: Szovjet népek dalai. 16.50: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk.

17.05: Az ifjúság hangja. 17.35: Jó munkáért szép muzsikát.

20.10: Selyemsál. Vidám rádiójáték.

20.55: Népi együttesek mű.

• sorából

21.30: ÍCeringő és polka. 22.25: Tánczene.

23.00: Zenekari muzsika.

PETŐFI RADIO

6.00: Vígan élem világomat. 7.00: Vidám szovjet dalok. 7.35: Operettmuzsika.

8.20: Csajkovszkij: Vonósszerenád.

8.50: Dalok. Planglemezek. 9.20: Erős ember lesz belőlem.

10.10: Könnyű hangszer, szólók

10 45: Népzene.

15.00: Utazás a föld körül. 15.2(V: Szív küldi szívnek. 15.40: Lukács Pál mélyhegedűn játszik.

16.05: Smetana: Cseh mezők és rétek.

16.13: Beethoven: Zongoratrió.

16.45: Egy falu születik. 17.00: Fiatalok zenei újságja.

17.40: A falurádió előadása. 18.00: Hacsaturján: Szvit. 18.10: Az ötéves terv nyo. mában.

18.40: Szovjet napok-szovjet

emberek.

19.00: Zenekari hangverseny.

19,30; Tánczene*

PénIetiy

______május 8

KOSSUTH RADIO

11.30: A magyar ifjúság dalol.

12.10: Fordulj, perdülj, járd a táncot.

12.30: Tartsd híven a zászlót. 13.00: Operettrészletek.

13.30: Az Oszipov.együttes műsorából.

14.35: A rádió kisegyüttese játszik.

16.10: Erő-egészség.

16.20: Rosta Mátyás kubikos

emlékezik

16.30: Elkészülni.. Vigyázz..

Rajt!

16.45: Orosz nyelvlecke haladóknak.

17.10: Választójogi törvé. nyünk újabb demokratikus vonásai»

17.25: Népünk napsugara. 18.00: Nemzetközi kérdések. 18.15: Bolgár tánczene.

18.30: Életünkről.

20.40: A győzelmi zászló. 21.45: Szvit a Budapest c.

film zenéjéből.

22.25: Operaest.

23.25: Szórakoztató muzsika. 22.30: Tánczene.

PETŐFI RADIO

6.00: Vidám reggeli muzsika.

7.00: Magyar fuvőszene, 7.35: Színes muzsika.

8.15: Balettzene.

8.50: Veres Károly és zene. kara játszik.

9.29: A rádió ajándék- műsora.

9.40: Dalok a Szovjet Hadseregről.

10.10: Kinszker Márta zongorázik.

10.30: Épül a gyár 10.50: Az okos mackó.

11.00: Magyar művészek énekelnek.

15.00: Régi operettekből. 15.30: És élni tudtak a sza. badsággal.

15.50: Népi muzsika.

16.10: Szív küldi szívnek. 17.05: Kabalevszkij: II.

zongoraverseny.

17.55: Békét akarunk az egész világon.

18.40: Tánczene.

19.00: A Szabad Német Hiúsági Kórus műsora, £9.10: Két világ*

Sxomhat.

_____május 9

KOSSUTH RADIO

11.30: Szabad ország fiai.

12.10: Uj élet himnusza.

12.30: A belügyminisztérium népi együttesének zenekara játszik.

13.00: Tavaszi vasárnap.

13.20: A Nagy Honvédő Háború dalaiból.

14.15: Állami vállalatok hírei.

14.20: Vidám zene.

14.40: Korlátlan lehetőségek.

15.00: Kórusok.

15.30: Keringők. polkák.

16.00: Beszélő atlasz.

16.15: Süss fel munka napja.

18.00: Falurádió.

18.30: Szív küldi szívnek.

20.10: Láttuk, hallottuk, olvastuk

22.25: Tánc éjfélig.

PETŐFI RADIO

6.00: A békéidkor legyőzhetetlen.

7.00: Részletek a népszerű magyar filmekből.

7.35: Népek zenéje.

8.05: A varső’ rádió kisze. nekara játszik.

8.40: Ui élet himnusza.

9.00: Könnyű zene.

9.45: Görög gyermekek műsora.

10.10: A Zeneművészeti Főiskola hallgatóinak hang. versenye.

10.50: Régi magyar operákból

15.00: Zenei újság.

.15 30: Néger dalok, Paul Robeson énekel.

15.45: Népzene.

16.35: Közgazdasági ne. negyedóra

16.50: Tanuljunk énekszóra oroszul.

1710: Szív küldi szívnek.

17 40: a rádió postája.

18.00: Tánczene.

18.40: A pécsi népi zenekar

játszik.

19.00: Mindenki operája

V n sá n. május 10

KOSSUTH RADIO

6.00: Zenés vasárnap reggel.

6.45: A Szabad Nép mai ve. zércikke.

7.30: Naptár.

8.00: Hirek Lapszemle. I

9.00: Figy falu — egry nóta* 9.30: Zenés fejtörő.

10.10: Amit ígértünk, teljesi. tettük

11.00: Épülő szép hazánk. 12.15: A rádió szimfőnikudl zenekara játszik.

13.10: Az Alexandrov.

együttes műsorából.

14.15: Részletek Erkel: Hunyadi László c. operája, ból.

14.40: Mindennapok hősei. 15.00: Népzene.

15.30: Részletek Huszka:

Lili bárónő c. operettjéből

16.00: Ismerkedjünk holna. púnkkal.

16.30: Őrizzük békés álmcs tok.

17.00: Egy hét a külpoliti. kában.

17.15: Legény András k$ szöntője.

17.30: Gulyás: Fonő.

17.40: Kincses kalendárium* 20.00: A Népfront győzeL máért.

20.20: Ajándékhangverseny az angyalföldi üzemeknek^

, 22.10: A rádió tánczenekarái játszik.

23.00: Budapest hangversenytermeiből

PETŐFI RÁDIÓ

8,00: Dalok a hazáról.

8.30: Falurádió.

9.00: Unitárius vallásos félóra

9.30: Miska bácsi lemezes.

ládája

10.30: Operarészietek.

11.35: A világ ifjúsága a békéért.

12.50: Budapest hangversenytermeiből.

13.50: Strauss.műveiből.

15.00: Kérdezz-feleiek!

15.20: Szív küldi szívnek. 16.00: A rádió Gyermekszín. házának műsora A kék szőnyeg

16.40: Tyimofej Iljics Sztá-* lint jelöli.

17.00: Hangszerszólók. j 17.15: Énül a kommunizmus — épül a szocializmus. 17.30: Népszerű zenekari muzsika.

18.40: Tánczene.

19 00: Operaházunk a népéf ■ 19 45: Rossini: Balettzene ^ ' Teli Vilmos c. operából.