Észak-Magyarország, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)
1953-05-10 / 108. szám
2 2SZAKMAGYAR0RSZAG Vasárnap, 195S, május IG err* A „TASZSZ“ cáfolata Moszkva A „New York Herald Tribüne“ című lap niájus 7-én. Wellington Koora, az Egyesült Államokban működő Kuomin" tang-ü'gynökre hivatkozva jelentést közölt arról, hogy — szerinte — az elmúlt év novemberében a Kínái Népköztársaság, a Szovjetunió és ,1 Vietnami Demokratikus Köztársaság egyezményt írt alá. Az egyezmény értelmében a Kínai Népköztársaság állítólag kötelezi eaéget vállait arra, hogy szükség esetén háromszázezer főnyi hadsereget küld Indokinába, a Szovjetunió pedig hadfelszerelést szállít a Viet* nami Demokratikus Köztársaság öt hadosztálya számára. A „TA5ZS2“ irodát felhatalmazták annak kijelentésére, hogy ez a közlemény morő koholmány, amelynek célja a nemzetközi közvélemény félrevezetése. (MTI) HiyaiaSos közlemény a leljes fegyverszüiaefs küldöttségek szombati üléséről (Uj-Kina) Keszon A koreai-kínai fegyverszüneti kül. döttség május 9-én, szombaton közleményt bocsátott ki, amely a többek között a következőket tartalmazza: ,,A teljes küldöttségek május 9 i ülésén a másik fél több kérdést tett' fel és felvilágosítást kért a koreai- kínai küldöttség által május 7-én előterjesztett új javaslattal kapcsolatban. Nam ír tábornok, a koreai-kínai küldöttség vezetője kijelentette, hogy a koreai-kínai küldöttség tudomásul vette a másik fél kérdéseit, majd javasolta, hogy az ülést május 10-én délelőtt 11 órára napolják el. A másik fél ehhez hozzájárult.“ az As országgyűlési válassíás népszavazás ötéves terv sikeres befejezése s as uj ötéves terv mellett Választói nagygyűlés Kazincbarcikán Dolgozó parasztok ! a beadás syors tejesítésével foerüfist csaH elekre megyénk a szégyenlős 17. helyréi A v-iasztási béke versenyben egyre fokozódik az iram a járások között a begyűjtési terv teljesítésében. A begyűjtés üteme azonban még korántsem kielégítő', hiszen megyénk az utolsók között kullog az országos versenyben. Alapvető hiba, hogy úgy a megyei tanács, mint a járási tanácsok nem ellen' őrzik a vállalások teljesítését- Nem segítik a községi tanácsok munkáját. A szerencsi járás tanácselnöke, egyáltalán nem foglalkozik a begyűjtéssel. Számos helyen a községi tanácselnökök nem tartják nyilván az egyéni vállalások teljesítését. A járások közül a legutóbbi időben a szikszói crte el a legjobb eredményt. Ifa továbbra is fokozza a begyűjtés ütemét, minden lehetőség meg van arra, hogy az első helyre kerüljön. A legutóbbi versenyertékelés alapján a járások közötti sorrri d a következő 1. mezőcsáti 2. sátoraljaújhelyi 3. miskolci 4. szerencsi 5. szikszói 6. mezőkövesdi 7. abaujszántói 8. ricsei 9. ózdi 10-sárospataki 11. edelényi 12. putnoki 13. encsi Salzburg, Mozart szülővárosa a pusztulás utján A ,.Franken post"1 névti nyugatnémet lap cikket közöl . Mozart Szülővárosa a pusztulás útján“ címmel. A lap így ír: ,Salzburg, Mozart szülővárosa a csempészek, a feketézők és a prostituáltak központja lett■ A Mozartról elnevezett zeneművészeti főiskola hallgatói nagy .nyomorúságban tengetik életüket, ugyanakkor az amerikai megszállók fényűző^ életmódot folytatnak. Salzburgban és környékén mintegy 50.000 amerikai katona van, akik részére lefoglalták a legjobb lakásokat, de a hajléktalan dolgozók nem tudnak lakást kapni. Salzburgban az utóbbi időben harminc új éjszakai, mulatóhelyet létesítettek az amerikai megszállók részére• A mulatóhelyeken burjánzik az erkölcstelenség és a feketekereskedelem. Salzburgban több olyan csempész üzérkedik, akiket különböző országok rendőrsége köröz valamilyen búncselekm ény miatt, A tengerentúli megszállók — Írja végül a *Frankenpost» — a pusztulás útjára sodorták Mozart szülővárosát.“ népfront váiasziási nagygyűlések megyénkben ma, májas 10-én EDELENY: 10-én éfélu'to 4 éra. Nógrádi Sándor elvlárs altábornagy, megyénk képviselőjelöltje. I2SOFALVA: 10-én délután 4 éra. Blaha Béla, a bányász szakszorvezet elnöke, Loy Árpád Kossuth-díjas front, mester, képviselőjelöltök éa Fóris Margit gépkezelö-nő, a bányászat ki- vá’ó do'gozéja. PARASZNYA: (és az egész Pitypa- laty völgy) /10-én délután 5 éra. Szedő János a borsodi szénbányászati tröszt igazgatója. TOKAJ: 10-én délelőtt 10 éra. Berki Mihá'yné elvtársnő, megyénk képviselőjelöltje. KENEZLÖ: 10-én délután 3 éra. Gyárfás János elvtárs, a megyei párt. bizottság másod titkára., megyei képvi. selöjelölt. ERDÖBENYE: 10-én délelőtt 11 őrá. Kovács Sándor elvtárs, a megyei párt. bizottság ágit. prop, titkára és Nagy Istvánná kormánykitüntetett tanácselnök, képviselőjelölt. MEZÖZOMBOR: 10-én délelőtt 10 óra. Leszkovár István elvfárs, a megyei pártbizot'ság adminisztratív ősz. tályának vezetője. BORSODIVANKA: 10-én délelőtt 10 óra. Vaszil István elvtárs, a megyei pártbizottság mezőgazdasági osztá'yá- tnak vezetője és Vadászi Elemérné képviselőjelölt LEGYESBENYE: 10-én délelőtt 10 óra. Grubics István, a DISZ megyei bizottságának titkára, képviselőjelölt. NEMESBIKK: 10-én déíe’Őtt 10 éra. Iván István, a megyei tanács VB elnöke, képviselőjelölt. NAGYBARCA: 10-én délelőtt lOéra. Varga Zoltán, az SZMT elnöke, képviselőjelölt HANG-ÁCS: 10-én délelőtt 11 éra Krivda Irén élvtárs, a mogyei pártbizottság politikai munkatársa. IGRICI: 10-én d. e-10 óra. TTrbancsók Mihály, a megyei tanács VB. elnök helyettese és Dobozi Erzsébet képviselőjelölt. SA.T OSZÖGED: 10-én délelőtt 10 éra. Szemes István elvtárs, a megyei pártbizottság politikai munkatársa. SZÖGLIGET: 10-én déleiért 11 éra. Pálőczi István elvtárs. a megyei párt. bizottság politikai munka'ársa. DOMAHAZA:. 10-én délelőtt 10 éra. Kiss Barna élvtárs, az ózdi járási pártbizottság titkára és Suszter Sándor eztahánovista olvasztár, képviselő, jelölt, "7" SAJÓ VÁMOS: 10-én délelőtt 10 éra: Hegyi Imre pártónkívüli képviselője, lölt és Sándor Lajos elvtárs, a miskol. ci járási pártbizottság titkára. ,1 kazincbarcikai választói nagygyűlésen Kovács István elvtárs, a megyei pártbizottság titkára, megyénk képviselőjelöltje tartott beszámolót. Beszámolója egyrészét. „Miért nincs eltenz'-k a választásoncímmel szombati lapunkban közöltük. Az alábbi tudósítás a barcikai választói nagvgyMésröt Szól. Talpalatnyi hely nem volt a község főterén. A díszes emelvényt hatalmas emborgyürti fogta körül. — Barcika lelkes választópolgárai lőttek ed ide, hogy megluyllga&sák KO. vács István elv:ár.-, beszámolóját. — Énektől, daltól, éljentöl volt hangos a tér. A figyelem megsokszorozódik, ami kor Banka Béla elvtárs, a község függetlenített' párttitkára megnyitója után Kovács István elvtárs lép a mikrofonhoz. NBgy taps kíséri szavait, amikor bevezetőben az országgyűlési választások jelentőségéről, az elmúlt 4 év alatt megtett út hatalmas országos és megyei eredményeiről, a dolgozó nép anyagi és kulturális színvonalának emelkedéséről, ártól beszélt, hogy „ ,. ..az összes megyék közül Borsod megye kapta a legtöbbet a terv tői“. Beszélt arról a hatalmas építkezésről, amit Kazincbarcika jelent. — Elmondotta: a borsodi kooperáción belül épül a hőerőmű, amely nemcsak a kombinát áramszükségletét biztosítja, de bedolgozik az országos hálózatba Is- Az erőmű egymagában 10 olyan gyárat képes ellátni villa- mosenergiával, mint amilyen a Bor sedi Vegyikombinát. Berentén épül a modern szénosztályozó, amely a bar. rp-szenet koksz feldolgozására teszi alkalmassá. Az építőmunkások keze nyomán új város, békeváros nő ki a földből. Részletesen kifejtette, milyen nagyarányú fejlődést ért el az építő, ipar, ahol a dolgozók munkáját már mind több és több gép teszi egyre könnyebbé. Kazincbarcikán is számtalan dömper, exkavátor, földgyalu, beton- és habarcskeverő, vibrátor és más egyéb munkagép könnyíti meg az építkezés dolgozóinak munkáját. Egyedül Kazincbarcikán sokká1- több munkát végeznek ci géppel, mint lD49-ben as egész országban együttvéve. Az építkezéssel párhuzamosan nőtt. fejlődött a község. A felszabadulás óta 145 családi házat, egy építőipari technikumot, egy 50 személyes óvodát, 3 kö?kutat építettek. A terv szerint az új épületekbe bevezetik a vízvezetéket is. Ismertette azokat az eredményeket, amelyeket dolgozó népünk a felszabadulás éta a.z iparban általában elért, majd így folytatta: 8 kötelezettségek borsos és mis teljesítésével szavazzunk a Népfrontra Magyarországot fejlett, modem mezőgazdasággal rendelkező ipari országgá, a vas és acél országává, a jómód, a. virágzó kultúra födjévékell átalakítani. Mindehhez az szükséges — folytatta —, hogy a dolgozók, akik eddig is nagyszerűen megállót, ták' helyüket, a választási békeversenyben a. felszabadulási hét eredményét ia túlszárnyalva fokozzák termelésüket, javítsák a munkafegyelmet s nap mint nap a tervek mennyiségi és minőségi teljesítésével, túlteljesítésével, a tavaszi munkák gyors befejezésével, jő növényápolással, a. begyűjtési kötelezettségek teljesítésével szavazzanak a Népfrontra. Juttassák kifejezésre, hogy helyeslik ötéves tervünk megvalósítását s új ötéves tervünket. Ml büszkék vagyunk arra, hogy Kazincbarcikán vannak már szép számban példamutató, élenjáró dói. gozók. Ezek közé tartozik Ander István elvtárs és vasbetonszerelő brigádja, amely a választás tiszteletére vállalta, hogy május 17-ig 1000 darab tétőeiemet elkészít. Ebből április 28-ig 800 darabot elkészített. — Példamutatóan élenjár a munkában a „Kazimír“-brigád, amely egy 8 tantermes Iskola tető-lekötését a vállalt határidő előtt 15 nappal befejezte. Élenjár a munkában Czárán Frigyes kőműves brigádja, az erőműnél dolgozó Papp ács brigád, Tol. di János emelöbrigádja, amely nap mint nap nem csak teljesíti, de túl is szárnyalja tervelőlrását. Egész sör olyan fizikai és műszaki dolgosé nevét említette Kovács elvtárs, akik lelkes, jó munkával harcolnak azért, hogy ötéves tervünk nagyszerű alkotása, a kazincbarcikai kooperáció minél gyorsabban felépüljön. MegnüveSeüslt résünk bizalma, 7tsr8!«tl Páfiun't és vezérünk Rákosi elriárs Irént továbbiakban ismertette, milyen eredményeket" ért el mezőgazdaságunk, részletesen beszélt arról, hogy a szovjet agro- és zootechnika alkalmazásával hogyan növelik és szárnyalják túl eredményeiket terA diósgyőri gépgyár népnevelői a választás sikeréért A diósgyőri, gépgyár népnevelőinek zöme értékes felvilágosító munkát fejt ki a Népfront választási győzelme érdekében. A C. gyáregységben Lévai István szakszervezeti elnök kezdeményezésére igen jő módszerrel mozgósítanak arra, hogy az öntudatos dolgozók már most tettekkel szavazzanak a béke, a munka, a jólét, a felemelkedés programrajára. Valamennyi üzemrészben vörös térítővel borított emelvényekre, vörös és nemzetiszínű zászlókkal övezett kis ládát, urnát helyeztek el ezzel a felírással: „Többtermeléssel szavazunk a Népfrontra!“ A műszakok befejezése után a dolgozók „szavazólapot“ dobnak az urnákba, a lapra maguk írják fel, milyen magas termelési eredményt értek el a választási békehéten. Ezek a „szavazólapok“ arról tanúskodnak, hogy példát mutatnak a termelésben a legjobb DlSZ-fiatalok. Virág József furós Ifjúmunkás nap. róLnapra fokozza termelését, legutóbbi „szavazólapjára“ 190 százaié, kot írhatott be. — Megtisztelő kitüntetés — mondotta — hogy a fiatalabb korosztályokra Is kiterjesztették a választójogot. Büszke örömmel szavazunk május 17-én forrón szeretett Rákosi éh-társunkra, a Népfront többi képviselőjelöltjére, emellett most a tér. melő munka nagy eredményeivel mutatjuk meg, hogy minden erőnkkel küzdünk a Népfront programmjának megvalósításáért, ifjúságunk, egész népünk még boldogabb jövőjéért. Az ugyancsak Ifmnvinkás Kl«s Géza furós a választási békeverseny előtt 125 százalékos átlagban dolgozott, egyik legutóbbi eredménye 233 százalék volt. Rajzos, fénvképes „villám“ dicsérte meg, állította példaképül többi Ifjjrmtmkástársa elé A seregeidében Csörgő Gábor lakatos sokat bésaéiget A választás jelentőségéről társaival, Iriilönöisképea a mellette dolgozó Szeles Sándor ifkeservea volt a múltban a tanoncok élete, ö maga is mennyit szenvedett, nélkülözött s nem lett jobb a fiatalok helyzete akkor sem amikor segédek, szakmunkások lettek. — Ma pedig — folytatja a magad helyzetéből is látod az óriási különbséget. Tanulóidőd is sokkal kevesebb volt. Annakidején én. éheztem, rongyos voltam, te pedig milyen jól élsz. Havi kereseted soha nincs az 1500 forint algtt, de volt már 2000—2200 forint is, akárcsak az enyém, hiszen egyforma munkán dolgozunk, azonos munkáért azonos bér jár. Ennek a szabad, boldog életnek megvédésére, még további gazdagítására szavazunk május 17-én. Magyart István 10 egynéhány évvel ezelőtt kovács volt, ma — 29 éves korában — a horizont-csoport főművezetője, az egyetem esti tagozatán tanul. Rendszeresen ismerteti a Népfront választási felhívását dolgozótársai körében, különösen kL emeli, hogy nyitva áll ma a tanulás, a fejlődés, a kulturálődas minden lehetősége a dolgozók előtt. — Nézzük csak saját gyárunkat, — mondja. Gyárunk dolgozói közül 70-en az egyetem esti tagozatán, 128-an a gépipari technikumban, 34-en egyéb esti iskolán tanulnak. A múltban ml lett volna a sorsunk? Munka nélkül tengődhettünk volna, mint annakidején idősebb szaktársaink. öosóm a Lenin Kohászati Müvek egyik gyárrészlegének felelős műszaki irányítója, belőlem is főművezető lehetett, szorgalmas tanulással azon Igyekszem, hogy jól képzett mérnök váljék belőlem. Hogy tanulhassunk, még többet termelhessünk, azért kelj tetteinkkel, termelési eredményeinkkel és május 17-én szavazatunkkal elősegítenünk a Népfront programm jinak megvalósítását. Sudár Lásklő esztergályos nem. jümuinlcäßsaL Elmondja néki, milyen csak as üzemben, hanem munkjaihelyére utaztában, a vonaton is felhasznál minden alkalmat népnevelőmunkára. Megváltozott életének ese. menyeivel, tényeivel agitál. Elmond, ja., hogy átképzőé esatergályos volt, — mináiunk már nem a munkanéi, kültség a probléma, hanem az új szakmunkások ezreinek, tízezreinek biztosítása. — tízemében megbecsülik, mint jő termelőt, a minőségre nagy gondot fordító szakmunkást, eredményes munkája arányában azé. pen keres. Megtakarított pénzéből már családi házat, is vásárolt, boldog otthont öttagú családja számára. — Azt akarom, hogy házunk még nagyobb, tágasabb, szebb legyen, elhatároztam, hogy továbbépítem. Az anyag már meg is van hozzá. A haza — az egységes magyar dolgozó nép, az egységes nagy család háza. Ezt a házat, drága hazánkat akarjuk még szebbé, még boldogabbá tenni, — aiki ezt akarja, az a Népfrontra szavaz, jól dolgozik, a választási békéké ten és azután is élenjár a munkaversenyben. Az ötévé* terv első évében létesített pompás üzemi kultúrteremben rendezték meg a gyár fényképező dolgozóinak első kiállítását. A nagyi, tott képek, művészi, beszédes felvételek sok érdeklődőt vonzanak. A képek szembeállítják a múltat és a jelent, Az egyik képen a Bükk-hegység tájrészletét látjuk, meggönoyedve összeszedegetett faágait cipelnek dolgozók. A másik kénen art, látjuk, bogy a hegyekben milyen vidáman, boldogan síelnek a mal fiatalok. A képek bemutatják a rommáváJt, egészségtelen régi lakásokat és a feL szabadulás után épített korszerű emeletes házakat, amelyekben a termelés élenjárói laknak családjukkal. Hasonlóképen értékes fénvképfelvéte. lek érzékeltetik a falu dolgozóinak megváltozott életét, a traktorral, gépekkel könnyebben Végzett munkáját, ■ i melőszövetkezetí csoportjaink —Hangsúlyozta: „a Függetlenségi Népfront felhívása kimondja; a műn, kásosztáiy nemcsak a termelösaövet, kezetekben egyesült parasztságnak, hanem az egész dolgozó — tehát aa egyénileg dolgozó parasztságnak is szövetségese és barátja. Ezt bizonyítja, hogy a termelőszövetkezeteit maximális állami támogatása mellett számos intézkedéssel segítjük az egyénileg dolgozó parasztságot is. —- Ismertette azokat az eredményeket, amelyeket megyénk és Kazincbarcika dolgozó parasztjai elértek a tavaszi szántás-vetési csatában, a begyűjtésben, a kötelezettségek teljesítésében. A továbbiakban arról beszélt, hogy megnőtt államunk, pártunk ereje. Pártunk j<z elmúlt években mély gyö. kereket eresztett a dolgozó nép között, jelentősen megszilárdult, megnövekedett népünk bizalma, szer ette - te, megbecsülése pártunk és szeretett vezérünk, Rákosi elvtárs iránt. Fordítson napeöb gondot a dolgozók DansaraißBk ctvosiására a kazincbarcikai tanács Kifejtette, milyen nagy feladatokat hárít a szocializmus építése a tanácsokra is. Sppen ezért fontos, hogy tanácsszerveink mindjobban eimé- lytüsék kapcsolataikat a tömegekkel, a dolgozó néppel. Számtalan olyan pél. dát lehetne felsorolni, ahol ez a kapcsolat eredményes és jó. Vannak azonban még olyan tanácsok és tanácsfunkcionáriusok, akik elszakadtak a tömegektől, nem fordítanak gondot a dolgozók ügyes-bajos dolgainak elintézésére, felelőtlenül, lel- kiismeretlenül végzik munkájukat, gyakran visszaélnek a dolgozó nép által nekik juttatott bizalommal. Ez némileg jellemző a kazincbarcikai tanácsra is, amely igen súlyos hibát követett el. A kooperáció építése szükségessé tette, hogy a szántóföldekből bizonyos területet igénybe vegyenek. Erről tájékoztatnia kellett volna a tanácsnak az igénylésben érintett dolgozó parasztokat. Miután a tanács ezt a kötelezettségét elmulasztottá a dolgozó parasztok szorgalmasán hozzáláttak a föld megműveléséhez. A tanács meg ekkor sem ébredt fel, ezután sem fordított gondot arra, hogy ezeknek a dolgozó parasztoknak tudomására hozza, hogy foldjü*- kön már folyik az építkezés. Elmu“ lasztotta máig Is orvosolni a dolgozó parasztok jogos panaszát, amin a lehető legrövidebb időn belül segíteni kell. A nagy tetszéssel fogadott beszámoló után Böresök Ferenc elvtárs, képviselőjelölt felszólalásában múltbeli életéről, keserves gyermekkoráról, majd arról a megbecsülésről beszélt, amiben őt is részesíti demokráciánk. Böresök elvtársat a kazincbarcikai dolgozók jó munkája jutalmául tisztelték meg azzal a bizalommal, hogy képviselőjelöltnek választották. Bör- csök elvtársat többször érte már kitüntetés, így 1952 november 7-én megkapta a Műnk kérdem rend ezüst fokozatát. — ígérem — mondotta —, hogy ezután még jobban, mint eddig, becsülettel teljesítem kötelezettségemet, tettekkel szavazok a Népfrontra. Vécsei Istvánná dolgozó paraszt, asszony a Függetlenségi Népfront választási felhívásáról szólva hangoztatta: megfogadjuk mindannyian, hogy egységesen szavazunk a Népfrontra és szavazatunkat a 'munkában Valő helytállással tettekkel tán maisat juk alá. A végig lelkes hangulatú nagygyűlés után kultúrműsor 1 következett, gmo'yen a dolgozók boldogan, vidáman szórakoztak. Védekezzünk a halnaü fagyok ellen Hajnali fagyok várhatók! A védekezésre az egész megye területén haladéktalanul fel kell készülni, Elsősorban a gyapot, a szőlő, a gyüniö cS, a dohány, valamint paprika földeken. A füstöléshez, a táblák szélén szalmás trágyát, illetve szalmát, föreket kell előkészíteni és az éjjeli figye’őszolsálatót mindenütt oej kell szervezni_ Amikor a talajmenti hőmérséklet a plusz 2 fok alá süllyed, a füstölést a tábláknak azon az olda’án. amerről a szél fuj, meg kell kezdeni A fagyra érzékeny növények kapálását earabilá- sát a fagyveszély elmúltáig be k6il 6ztinte*n\ Járási és községi tanácsaink, az á\iami gazdaságok, terme’űszöve'kezelek. de minden egyéni dolgozó páráért készüljön fel a fagyvsszély elhárítására! , . , „ m