Észak-Magyarország, 1953. április (10. évfolyam, 77-101. szám)
1953-04-03 / 79. szám
ESZAKMAGYAROßSZÄG Vessük tiég Yseíesen minden kukoricánkat, napra forgónkat! ________________________J AZ MDP BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA ___________:__- • •■■■■■■ ' - __• .....íTP _____:___:___■_*_-___• - ~ ■____ ■ '' -—:—1^ iA. fovtoiyam 79. szám Ara äu filier Miskolc, iiJo3 április 3, pernek A felszabadulási bét leudiifetével a második negyedévi terv teljesítéséért! EGY NAP VÁLASZT EL bennünket felszabadulásunk évfordulójának nagy ünnepétől. Dolgozóink ezen a napon minden erejüket megfeszítik, hogy újabb győzelmeket érjenek el, maradéktalanul teljesítsék vállalásaikat. Az eddigi sikerek bebizonyították előttük, hogy lehet fokozni a teljesítéseket, hogyha ehhez műszaki vezetőink megteremtik a szükséges előfeltételeket. Öntudatos munkásaink, élenjáró műszaki vezetőink ragyogó sikereket értek öl a felszabadulási hét versenyében. Bányászaink a hősi harc eredményeként élre kerültek az országos versenyben s megadták helyüket az ózdi, diósgyőri és a borsodnádasdi kohászok is a nemes küzdelemben. Szeretettel, büszkeséggel tekint minden borsodi dolgozó ezekben a napokban a hős ormosi és rudofftölepi bányászokra, akik ismét öregbítették megyénk hírnevét. Ugyanígy büszkék vagyunk mindannyian azokra a műszaki vezetőkre, akik — mint Lőcsei Lajos elvtárs, az ózdi széntröszt igazgatója és Sartorisz Kálmán, a tröszt főmérnöke — országos elsőséghez segítették bányászaikat. Fel sem lehet sorolni azoknak a munkahősöknek a nevét, akik most a felszabadulási hét, versenyében mutatták meg igaz házasságukat és mélységes felelősségérzetüket a terv teljesítéséért, a szocializmus építéséértA HATALMAS LENDÜLETŰ verseny, amely tömegméretekben bontakozott ki megyénk valamennyi üzemében, meghozta gyümölcsét. • Nagyon sok üzemünk, fontos gyárrészle- gjink jelentette már a felszabadulási hét első napjaiban, hogy befejezte első negyedévi tervét és a továbbiakban már vállalásit teljesíti. Ezekben az »üzemekben különös nagy lendülettel folyik a munka. De mindenütt ugyanígy rajta kell lenni azon, hogy a felszabadulási hét versenyének, ütemét necsak megtartsuk, hanem tovább fokozzuk. Igen fontos, hogy elért eredményeinket megszilárdítsuk. Ez mindenekelőtt műszaki vezetőink jó munkájától függ. Használják fel a felszabadulási hét nagyszerű tapasztalatait, szervezzék meg még jobban, még körültekintőbben a munkát, szakadatlanul emeljék a vezetés színvonalát- Támaszkodjanak bátran a tömegekre és akkor bizton tekinthetnek az újabb sikerek felé. Arra kell törekedniök műszaki vezetőinknek, hogy már most a második negyedév első napjaiban — az első dekád teljesítésével biztosítsák az egész félévi terv jó végrehajtását.'Semmi kétség, hogy ha az első dekádot győzelemre visszük, ezzel biztosítjuk a termelés további még fokozottabb emelését. Ezeknek a céloknak az elérésében igen nagy szerep vár pártszervezeteinkre és szakszervezeteinkre. Gondoskodnak kell arról, hogy jó politikai munkával támaszszák alá a műszaki vezetők intézkedéseit. LOBOGJON MÉG MAGASABBRA a vérsenylelkesedés üzemeinkben, egyetlen egy percre se essen vissza a termelés. A magyar nép — a borsodi dolgozók is a felszabadulási évforduló ünnepe után választásra készülnek- Élnek azokkal a jogokkal, amelyeket népköztársaságunk alkotmánya biztosít számukra. Gondoljon arra minden dolgozó, hogy a jogok alapja a szilárd kötelességteljesítés- Éppen ezért nem készülhetnek fel szebben a választásra, köszönhetik meg méltóbb módon az alkotmányban biztosított szabadságjogokat, mint hogy állandóan fokozzák a termelés ütemét és minőséget. Kövessék minél többen azoknak a munkahősöknek a példáját, akik nem nyugoszn-afc meg eddigi sikereiken és fáradhatatlanul újabb és még magasabb célok felé törnek. Burkus István ormospusztaí sztahanovista vájár és csapata 141 százalékos teljesítéssel kezdte a második negyedévet. Érsek József- borsodnádasdi olvasztár -brigádja 156 százalékos teljesítéssel indult a félévi terv győzelmes befejezésére. Ugyancsak ragyogó sikereket vívtak ki a diósgyőri Martin-acélmű IV-es kemence kollektívájának tagjai is, akik 150 százalékra tettek eleget szerdai tervfeladatuknak. Megyénk hős bányászai, kohászai nyomán harcoljanak ugyanilyen lelkesedéssel a tervért nagy szocialista építkezéseink dolgozói és a középüzemek munkásai is. El kell érni azt a nagy célt, hogy minden üzem kivétri nélkül letörl«sze az 'ív első hónapjában keletkezett adósságokat és minden részletében maradéktalanul teljesítse a tervelőírásokat. Lelkesítse őket jobb munkára megyénk szakadatlan, soha nem remélt ütemű fejlődése, gazdagodása. A FELSZABADULÁSI HÉT nagyszerű lendületével harcoljunk mindannyian az első dekád jó végrehajtásáért — egész félévi tervünk teljesítése — a teljes győzelemért. AKIK MIATT SZÉGYENKEZÜNK .ELEKES GYÖRGY albert telepi válját- fegyelmezetlensége miaittt többször volt büntetve. Igazolatlan. hiányzásaival .hátráltatja az üzem termelését. Normáját is csak S0 százalékra tel. jesí-ti. CSAPÓ JÁNOS, a DIMÁVAG Gépgyár gyalusa 424-es tengelyáesveze- t ékből gomiaiílanságiból 6 selejtet gyártott, kárt okozott népgazdaságunk.. najr. KÚP,INKA JÁNOS, a. béren! ei. bányaüzem dolgozója márciusban 5 napot hiányzott igazolatlanul. Normáját is csak fő százalékra teljesíti.. NAGY ZSIGMOND, a DIMÁVAG Gépgyár esztergályosa az utóbbi betekben több napot hiányzott igazolatlanul. Munkahelyén fegyelmezetlenül viselkedik, igen rossz példát mutat dolgozó társainak. LUKÁCS BENJÁMIN, a sasió- szerftipéteri Il-es akna dolgozója, igazolatlan hiányzások mellett azzal is akadályozza a szocialista építés meggyorsítását, hogy normáját mindösz. sze 52 százalékra teljesíti. Szántással, vetéssel, a tavaszi munka meggyorsításával ünnepeljük felszabadulásunk 8. évfordulóját Ipari dolgozóink hatalmas értékű teljesítmények, kel, újabb és újabb munkahőstcttekkel harcolnak azért, hogy teljes sikerre vigyék a felszabadulási hét mozgalmat, méltó módon ünnepeljék legnagyobb nemzet ünnepünket, felszabadulásunk 8. évfordulóját. Nagyszerű lelkesedésük, a Szovjetunió és a párt iránt ér. zett forró hálájukat kifejező tetteik lelkesítőkig hatot tak mezőgazdaságunk dolgozóira, akik a mozgalomhoz csatlakozva meggyorsították á tavaszi munkát Gépállomásaink, állami gazdaságaink, térmelőcsoport jaiii 1c élenjáró dolgozói, az öntudatos egyénileg dől. gozó parasztok tudják, hogy minden nap, sőt minden óra késedelem éreztetné káros következményeit a tér. méseredményben. Tapasztalataik meggyőzték őket arról, hogy a kommunisták a párt szavát követve, : minisztertanács hafároualüt végrehajtva szolgálják legjobban maguk és egész népgazdaságunk érdekét, « béke védelmiét. Minden órát, minden percet kihasználnak a munkára. Ezek az öntudatos dolgozók fordultak azzal a kéréssel a minisztertanácshoz: járuljon hozzá, hogy április 4.ét munkával ünnepeljék, mert feltétlenül a minisztertanács határozatában megjelölt határidőre, sőt még az előtt akarják elvégezni a soron - íévő munkákat, biztosítani a bő aratást, betakarítást A minisztertanács hozzájárult ehhez, állásfoglalását lelke«-, örömmel fogadták megyénk dolgozói is. Igv határozták el például Tiszává!!; kézségben az ..Alkotmány“ tsz. tagjai, hogy április 4.én munkával ürme. Továbbra A bánya- és energiaügyi miniszté_ rium jelenti: A felszabadulási hét tizenhárom napjának eredmény-e szerint a trösztök közötti versenyben az első he_ lyen továbbra is az Ózdi Szénbányászati Tröszt áll 107.1 sziáaaték1 «élnék, napraforgót és kukoricát vetnek. Hasonlóképpen kukorica és napraforgó vetésével, a tavaszi munka meggyorsításával ünnepel az egerlövői „Május 1“ és az „U.j élet“ termelőszövetkezetek tagsága., A „Május 1“ négyzetesen veti minden kukoricáját. Bor. sodgeszt községben az egyénileg gazdálkodó parasztok szintén már napraforgót és kukoricát vetnek szombaton, a őükkzsárei egyénileg gazdálkodó porosz.. lók a vetés mellett az ősziek növényápolását végzik Különös gonddal készülnek az április 4_i ünnepi niUn. kára a miskolci termelőcsoportok is. Számos más ilyen példamutató készülődésről érkezeit hír. Ugyanakkor azonban a hírek arról is beszámoltak, hogy- több helyen — mégpedig éppen a légin kább lemaradt járásokban és községekben — nem tudatosították még kellő mértékben a lehetőséget, hogy az április 4-i ünnep; munkával igen sokat pótol, hatnak a mulasztottakból, meggyorsíthatják a vetést, t szántást. Beszéljenek ma népnevelőink ezeken a he. lyeken minden dolgozó paraszttal, hívják fel figyelmüket a lehetőségre, mutassanak rá, Hogy a külö-nle. --sen kedvező időjárást feltétlenül használják ki a szántás, a vetés befejezésére, a szombati munka ki. ruagasló sikereivel kövessék hős munkásosztályunk Hildá ját- A bő termés biztos előfeltételeinek megteremtésével, a legnagyobb nemzeti ünnepünkhöz méltó tettekkel fejezzék'id hálájukat megváltozott, szabad éle tűkért, erősítsék tovább hazánkat a béketáborban. is Ózd vezet a ezen bányászati trösztök versenyében j j. ... kai. Második a Borsodi Szénbánya, szati Tröszt 105, harmadik a Nógrádi Szénbányászati Tröszt 104.2 százalékkal. A szénbánya vállalatok versenyében a követikieEŐ sorrend ;alakult ki: 1. Ormospusztaí Szénbánya Válla lat 117.2 százalékkal. 2. Nagymányoki Szénbánya Válla, lat 115.5 százalékkal. 3. Rudolftelepi Szénbánya Válla lat 114.6 százalékkal. Négy Iraktortioz elegendő vasat gyűjtöttek a gyűjtés eisö napján a diósgyőri MTH-tiataiok A diósgyőri 100-as számú ipari -;a. nulóotthon fiataljai u fémigy'djtjíi hónap első' napján nagy lelkesedéssel kezd ték meg a vas- és fémhulladékok gyiíjfését. Az osztályokban brigádokat szerveztek, amelyek a ,,fém-lelőhelyeket“ egymás közt felosztva végzik a gyűjtést. A DISZ jól irányítja a gyűjtést. A fém gyűjtő hónap első napján a brigádok a tanműhelyekből több mint száz mázsa vasforgácsot és két mázsa színes fémhulladékot szedtek össze és adták át a MÉH-nek. A 2 első napon összegyűjtött vasforgács, ból négy traktort, a színes fémhulladékból pedig harminc falusi ház. villamosításához elegendő huzalt lehel készíteni. jj Most.- tudomást szereztek arról, hogy Miskolctól nem messze, a Tisza medrében egy repülőgép roncsa hever a víz alatt, amely becslések szerint 40 mázsa színesfémet tartalmaz. A femilóottlKin fiataljai vállalták, hogy ezt a repülőgéproncsot április végéig kiemelik és „felvágják“. Az előkészületeket már megkezdték, a legjobbak, bői brigádot szerveznek. KOMMUNISTA PÉLDA MUTA TAS KAZINCBARCIKÁN a III. számú főépítésvezelő- seg dolgozói március 28-án délután 3 órára teljesítették április 4 tiszteletére tett felajánlásukat- Gyurák, Zoliéi, Bagi és Dombi elvtársak kiváló munkát végeztek. A békeváíos építői azonban még nem tettek eleget vállalásuknak. Lemaradt . a „K“-épület. Gyurák elvtárs nem is tudott igazán örülni a sikereknek, érezte, hogy nem teljes a győzelem, azon gondolkozott, hogyan tudna segítséget nyújtani párosversenyitársának, Balogh főépítésvezető eiv" társnak, hogy ők is valóra váltsák fogadalmukat. MI VOLT a nagy probléma? Március 31-én este a „K“-épületnél két szekció még nem volt begerendáz- va, hiányzott a koszorú, már pedig feltétlenül le kellett betonoz.];;, meri ha ez nem sikerül, reggelre nem lesz munkaterülete a kőműveseknek, nem tudnak dolgozni, veszélyben a felajánlás teljesítése. — Balogh elvtárs fordult Gyurák párosver* senytársához — van-e elég gerendátok, lehetne-e most betonozni? — Van elég, erről gon doskodtunk, csak emberek liiányözriak a munkához — hangzott a válasz. Gyurák elvtárs így folytatta: — Sokat vállaltunk, de ez nem lehet kifogás- Az „F“-épületen, az iskolán és az „E“-épületen sikerük leküzdeni a nehézségeket és győztünk. Győ zünk a »^‘‘-épületnél is... Nagy érdeklődéssel várták, milyen terve van. RÁKOSI ELVTARS útmutatására gondolt Gyurák elvtárs, arra a megtisztelő kötelességre, hogy a kommunistáknak mindenben az élen kell jármok, személyes példa mutatással kell buzdíta niok, segíteniük minden dolgozó társukat a legnehezebb feladatok megoldó sánál is. , Kezdi levetni kabátját szól Zoliéi építésvezető elvtársnak: — Sanyi, adj egy pu fajka kabátot- Elvtársak, éjszaka a „K“-épületen betonozunk, ki tart velem ? Zoliéi, Dombi elvtár sak, Szemeth főművezető, Bölcsök elvtárs, Balogh főépítésvezető, Nemes elvtárs és a többiek is mind vállalkoztak... ... Reggel a kőműve sek hozzákezdhettek a falak felhúzásához. A fel ajánlást teljesítik ...! ÜDVÖZÖLJÜK az élen- járó kommunistákat, a példamutató munkahősö két, a kitűnő békeharco- sokat. Üdvözöljük a béke- város lelkes építőit, üdvö zöljük Gyurák elvtársat. Cs. Varga Andrea igazgató Back Istién párttitkár Horváth János szb. elnök Novotni Jenő müsz. term. o. re/.. 1KIKRE BUSZ KÉK VAGYUNK '•ÁS edelényi „Alkotmány“ termelőszövetkezet kertészeti brigádja vállalta, he fry ebben az évben a nvult évi 15.000 forintról S0000 forintra emeli a. l’okiankinti jövedelmet. Már valamennyi 'melegágyban felnevelték a palántákat, a- napokban megkezd*]» kiültetésüket. íglkó János, az edelényi „Alkotmány“ termelőszövetkezet elnöke, kiválóan irányítja a brigádok munkáját. ’Nagy gondot fordít a tagság szak. mai nevelésére, azon igyekszik, hogy a csoport kapásnövényeinek magvai is korán * földbe kerüljenek, .4« edelényi Alkotmány“ termelőszö vetkezet növénytermelő brigádja megyénkben elsőnek fejezte be a tavaszi kalászosok vetését. Most ágy dolgoznák, hogy a kapdsnfipények jól megművelt, porhanyós földbe kér Wjenek. A minisztertanács határozata szerint időben, gondosan végzik a Ivatpere (»6st,