Észak-Magyarország, 1953. április (10. évfolyam, 77-101. szám)
1953-04-02 / 78. szám
OB&tgrfflk, ms. ftprtBs 2. ÉSZAKMAGTARORSZAG A. felszabadulási évforduló ünnepségei megyénkben Hazánk felszabad uíásáruik ünnepére nagy lelkesedéssel készülnek megyénk dolgozói is. Az ünnepségek Miskolcon április 3-án kezdődnek. Este 7 órakor a Déryné színházban ünnepi nagygyűlést tartanak, ahol Kovács István elvtárs, a megyei pártbizottság titkára mond ünnepi beszedet. A kultúrműsor keretében fellép a diósgyőrvasgyári népi együttes művészeti csoportja. Április 4-én reggel 6 órakor zenés ébresztő. Fél 9‘kor staféták futnak a Hősök terére az emlékműhöz, amit megkoszorúznak. A zenekonzervatórium előtti szovjet hősi emlékműnél szintén koszorúkat helyeznek elDélelőtt 9 órától változatos sportműsor -sorakoztatja a dolgozókat. 9 órakor kerékpárverseny. A népkerti sportpályán egésznapos megyei és városi labdarúgó mérkőzéseket rendeznek. A nepkerti vigadóban kétnapos asztalitenisz versenyt tartanak. Délelőtt 10 órától fél l*ig és délután 3-tól 6-ig a szabadtéri színpadokon kultúrműsort rendeznek a Szabadság téren, a Hősök terén, a Népkertben, a személypályaudvaron, Szirmán, Hejőcsabán, dörömböl yön, Tapolcán, Perecesen, Diósgyőrben, Hámorban és Felsőhámorban. A kultúrműsorok után utcabál. A Szabadság téren délelőtt 10 órakor térzene. A kultúrműsorok keretében a filharmónia zenekara, a Déryné színház művészbrigádja, üzemek, iskolák, vállalatok és területi kultúrcsopowok szerepelnek. Az újdiósgyőri Vasas otthonban és a bábszínházban egésznapos műsort tartanak. A könnyűgépgyár kukúrotthonában délután 3 órától szórakozhatnak a dolgozók. Diósgyőrvasgyárbau sportműsor keretében kosárlabda, ökölvívó, torna, birkózás, kézilabda, labdarúgás, röplabda, súlyemelés stb. versenyeket tartanak. Megyénk minden városában és községében ünnepségek, kultúr- és sportműsorok teszik színesebbé hazánk felszabadulásának ünnepét. Lobogózzuk fel házainkat A miskolci városi és kerületi tané.. esők kérik a dolgozókat, hogy nagy nemzeti ünnepünk alkalmából lobo_ gózzák fel a házakat, díszítsék Id a kirakatokat, erkélyeket és ablakokat. Mesőgasdasági munkák engedélyesébe április 4’én A minisztertanács hozzájárul ahhoz, hogy az állami gazdaságok és a gépállomások dolgozói, valamint a termelőszövetkezetek tagjai éa az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok április 4-ét azzal ünnepeljék, hogy tervük teljesítése érdekében szántási és vetési munkát végezzenek. (MTI) Üzemi levelezőink a felszabadulási hét munkasikereiről Jó eredményeket érnek el a Borsodvldékl Gépgyár forgácsolói és öntői már 114 százalékra emelkedett az eredmény. Dudás Kálmán öntő nehéz darabon dolgozott, s térvét így Is 160 százalékra teljesítette. Munkáját teljesen selejt mentesen végzi Kimagaslóan szép eredményt ért el Papp Miklós, aki 250 százalékos teljesítést ért el. A vasszerkezeti üzemben igen szép eredményit mutatott fel Csellő János sztahanovista kovács, aki tervelőirányzatát 275 százalékra teljesítette. GRTTNDIK LÁSZLÓ. A Borsoűvidéki Gépgyár dolgozói a felszabadulási hét első napjaiban' kimagasló termelési győzelmeket értek el. A forgácsolóüzem dolgozói 116 százaT-ékOt teljesítettek. A forgácsoló üzemben különösen kitűnt jó munkájával Mezősi József karusszelesztergályos 170, Molnár Sándor marós 180 és Takács József marós 165 százalékos teljesítményével Az öntődében március 20-án 106 százalékos volt a tervteljesítés, 23-án A Miskolci Epüietanyaaiuvaro/ó Vállalat dolgozói a második negyedévben dekádról-dekádra teljesítik tervültet 'á Miskolci Epületanyagfuvarozó "Vállalat dolgozói március 20-án befejezték első negyedévi tervüket. — Most már 10 százalékkal túlszárnyalták előirányzatukat. A felszabadulási liéten a vállalat dolgozói nap-nap után szebb és szebb eredményt értek el. Élen járt a termelésben Kérik László párttag gépkocsivezető 266 százalékos átlagteljesítménnyel. Kimagasló eredményeket értek el a pdrtonkívüliek is, mint Takács Sándor gépkocsivezető. A vállalat dolgozói most elhatározták, hogy a H. negyedévben is dekáá. ról-dekádra teljesítik a tervet, ügy szervezik meg munkájukat, hegy a féléves terv befejeztével büszkén jelentliessék Rákosi elvtársnak: becsülettel helytálltak a termelés frontján. VARGA BÉLA. Csaknem a felére csökkentették a frontátszerelés idejét a Péch Antal-táró bányászai deine van Fehér Imre, Szemere Sándor és Tamasovics János élvtársakPéch Antal-táró dolgozói a felszabadulási héten szép termelési győzelmeket vívtak ki. Az egyes munkafolyamatokat igyekeztek rövídébb idő alatt elvégezni. A kettősszárnyú front gyiijtőkaparóinak átszerelése azelőtt 24 órát, sok esetben 30 órát is igénybe vett Most a felszabadulási Ihéten 15 óra ■ alatt szerelték át. A (kiváló eredmény elérésében nagy úrnak. Nem kisebb részük van a sikerben a gépműhely dolgozóinak sem, akik szintén kiváló munkát végeztek a gyüjtiőkaparó átszerelésénél. Különösen kitűnt Fükő László s^tabáno- vista brigádja, amely a 12 órás szerelést 8 óra alatt végezte el. FÓNAGY ISTVÁN Túlszárnyalták vállalásukat a sajószenlpéteri üveggyár dolgozói Kimagasló termelési eredményt ért A sajöszentpéteri üveggyár dolgozói a felszabadulási hét tiszteletére vállalták, hogy első negyedéve« tér. vükön felül egy millió forint értékű üveget gyártanak. Vállalásukat nemcsak teljesítették, de magasan túl is szárnyalták. Március 27_ig már egy millió 257 ezer forint értékű üveget adtak terven felül népgazdaságunknak. Első negyedéves tervüket már. clus 20-án délután 2 érára befejez, ték. Előirányzott export tervüket március 27-ig 116 százalékra teljesi, tették. el Szőcs János préselő, aki a felsza, badulási hét kezdete éta átlagosan 187 százalékot teljesít. Kiváló eredményt ért el Zámolyl Andor «ztáhá. novista csomagoló, aki tervét 193 százalékra teljesíti. A lelkes munka eredményeképpen a sajőszentpéterl üveggyár dolgozói 27-1 tervüket 135 százalékra teljesítették. BUDAI PÁL. Befelezte negyedévi tervé! a didsgvön fein- és ércfeldolgozó üzem A diósgyőri fém- és ércfeldolgozó üzemben szép eredményekkel dicsekedhetnek a dolgozók. A felszabadulási hétre vállalták, hogy első negyedév! tervüket március 27-re befejezik. Fogadalmukat valóraváltot- ták, Március 27_én reggel 6 órakor már teljesítették az első negyedévi tervet. Az eredmény kivívásához nagyban hozzájárult a műszaki vezetők és az üzem dolgozóinak szoros együttműködése. Különösen szép termelési győzelmet ért el Miczán Pál brigádja, amely tervét átlag 230 százalékra teljesítette. Nem sokkal marad* mögötte Sugár Gergely brigádja, amely 225 százalékot teljesített. — Csorba János brigádja 223 százalékot ért el. Egyénileg; igen szép teljesítményt mulatott fel Varga Imre és Soós József 230—23q százalékos eredményével Puskás András 196 százalékos teljesítményével tűnt ki BARSI ANDOK. Gazdik József fúrdmester 512 százalékra teljesiietie tervét A Miskolci Mélyfúró Vállalat dolgozói fogadalmát tettek, hogy kimagasló termelési győzelmekkel ünneplík április 4, hazánk felszabadulásának 8. évfordulóját. A felszabadulási héten napról napra új termelési győzelmeket értek el. Gazdik József fúrómester, a OM—SS-as garnitúránál tervét 512 százalékra teljesítette. Szépen dolgozott nagyerdei Ferenc fúrómester a K—23-as garnitúránál SS5 százalékos teljesítményével. Búrt János fúrómester 331.5 százalékot teljesített. Egervári Béla sztaká-novista főfúrómester 318 százalékot ért él. Az eredmények elérését nagymértékben elősegítette Horváth István főfúrómester, aki fáradságot nem ismerve ellenőrizte és segítette a garnitúrák munkáját. Juhász László, Molnár László és Csuba Imre főfúrómesterek szakszerű vezetéssel, szaktanáccsal segítették a dolgozókat a tőbMcrme’ésért vívott harcban. Példaképen kell megemlíteni Csermák Alaios főfúróm estért, aki nap mint nap kint van a fúróberendezéseknél és teljes erejét latlmretve segítette a dolgozókat munkájukban. VÉKONY SÁNDOR. Uj aknabarlangot fedeztek te! a hámori iiegyvonuiatban A Bükköt járó miskolci hidrológusok a Búkkben, Miskolc közelében, a Hámor mellett húzódó hegyvonulatban hatalmas méretű függőleges aknabarlangot, úgynevezett zsombolyt tártak fel és tettek megközelíthetővé. Az érdekes, tanulságos természeti különlegességet a Magyar Hidrológiai Társaság miskolci zsomboly- kutató munkaközösségének egyik csoportja fedezte felNem pontos mérések szerint a barlang eddig elért mélysége 92 méter, de a barlangnak mélyebb folytatása is van, amelyet eddig nem lehetett megközelíteni ., mert további része egyelőre járhatatlan. Az aknabarlang kilenc, nagyfából egymás alatt fekvő szintből áll, amelyek mellett egy cseppkövekkel bőven díszített terem is van. A zsomboly jelenleg is „aktív“, amennyiben nagyobb esőzések után kis patak folyik bele. A lelkes t folytatja a kutatást, minden szabad idejét felhasználja, hogy a Blikknek ezt a természeti kincsét még- : 'lkáUb hozzáf'rh*tővé tegye és ezzel a liükkben folyó tudományos kutatásoknak új támpontot adjon. KUCHTA GYULA a zsombolykutató munkacsoport tagja Megjutalmazzák az 1932. érben legjobb eredményt elért termelőszö rét kezet eket Megyénkben a borsodivánkai „Petőfi“ és az emódi „Szabadság- harcos“ kap vándorzászlót, pénzjutalmat, illetve elismerő oklevelet A földművelésügyi miniszter minden évben vándorzászlóval, illetve el. Ismerő oklevéllel1 tünteti ki és pénzjutalomban részesíti az előző évben legjobb eredményt elért termelőszövetkezeteket. Az 1952. évben legjobb eredményt elért termelőszövetkezeteknek e hét végén adják át ünnepélyesen a kitüntetéseket. A többi között Borsod megyében a következő tsz-eket jutalmazzák meg: A termelőszövetkezeti főosztály vándorzászlaját és ötezer forint pénzjutalmat kap a borsodiváukai „Pe- ‘őfi”, az ország III zöldségtermelő szövetkezete. A földművelésügyi miniszter elismerő oklevelét és a velejáró háromezer forint pénzjutalmat kap az ál- lat*enyész*és terü'etén elért eredményeiért az emőd/i „Szabadságharcos”, a legjobb sertéstenyésztő tsz. A mezőgazdasági könyvkiadó úi könyvei komoly segítséget adnak a termelő munkának A mezőgazdasági könyv- és folyó, irat kiadóvállalat márciusi kiadványai időben jelentek meg ahhoz, hogy a termelők a belőlük tanultakat mindennapi munkájukban alkalmazhassák. Ezek közül elsősorban M. F Gorskov „A gabona betakarításának megszervezése a kolhozokban", Gonda Béla „A növénytermesztés új agrotechnikai . módszerei". Nagy— Reichart—Ubrizsy „Az amerikai fehér szövőlepke Magyarországon" Című 'munkáit emelhetjük kh A világ legfejlettebb állattenyésztésének tapasztalatait adja át J. F. Liszkun szovjet tudósnak a szarvas- marhatenyésztésről írt munkája. Nagy segítséget ad juhtenyésztőink- nek Sohandl József „Juhtenyésztés" című könyve. A sertéstenyésztőknek nélkülözhetetlen állategészségügyi ismeretek összefoglalását adja ősz Gvul^ ás Szép Iván „Gyakoribb sertésbetegségek — sertéshygiéne — cí mű munkája. (MTI) „Oz ifjúságról“ címmel gyüüemenyes kötet leien! meg Rákosi evtárs beszédeiből es irasaioói Április 4-re, hazánk felszabadulásának évfordulójára az Ifjúsági Köayv^ kiadó díszes kivitelű gyűjteményes kötetet adott ki, amely „Az ifjúságs ról" címmel Rákosi eivtársnak az ifjúságról szóló beszédeit, valamint beszédeinek és írásainak az ifjúságra vonatkozó szemelvényeit tártál, mázzá. A kötet három fejezetben közli Rákosi elvtárs beszédeinek és írásai^ nak az ifjúsággal foglalkozó részleteit. A három fejezet címe a következő : „A magyar ifjúság egységéért“, „Az ifjúság szerepéről ós az Ifjúsági Szövetség feladatairól a szocializmus építésében", éa ,,Az ifjúság hazafias neveléséről“. ‘ , A kötetben több olyan szemelvény is szerepel, amely itt jelenik meg első Ízben nyomtatásban. Függelékként közli a kötet a Magyar Dolgo. zók Pártja Központi Vezetőségének a DISZ kongresszushoz intézett levelét. Meddig kullog még a versenyben az utolsó helyen az edefényi gépállomás.*,? Megyénk több gépállomásának dolgozói a felszabadulás évfordulójának méltó megünneplésére öntudatos lelkesedéssel harcolnak a tavaszi kampányterv teljesítéséért. Elsőrendű feladatunk most, hogy min. den gépállomásunk tovább fokozza munkája lendületét, felajánlásait maradék nélkül teljesítse, Példát mutatnak a szerencsi, az eroődi és az újesanálosi gépállomás dolgozói, akik már teljesítették, illetve túlteljesítették tavaszi kampánytervüket. A tervteljesítésben utolsó helyen kullog az edelényi járás. Az edelé. nyi gépállomás súlyos lemaradásé, nak ólra, hogy* a vezetőség elhanyagolta annakidején a gépek jé kijavítását. A hanyagság következtében márciusban 897 munkaóra esett ki náluk g termelésből Szabó Sándor vezető mechanikus nem segíti a dolgozókat szakmai tanácsokkal, munkája szervezetlen és felületes. Elhanyagolja a dolgo. zók munka- és balesetvédelmének biztosítását is. Nem gondoskodik időben a szükséges gépalkatrészek, röl sem Súlyos mulasztást követett ag Batta Tibor a gépállomás Igazgató^ helyettese is, aki elhanyagolja az üzemanyag biztosítását. Emiatti február 28.tól március S-lg a gép. állomás erőgépeinek többsége álltLemarádtak az arató, és cséplő, gépek javításával Is. A gépállomás 'vezetősége eltűri, hogy egyes dolgozok, — mint például Novak tiánóg szerelő is — napokig ígazolatfenu? mulasztanak. A felelőtlenségeket betetőzi, hogy a gépállomás vezetősége munkaterv nélkül dolgozik. Nem készítették cl a brigádok, ezeken belül a traktoro^ sok munkaterveit sem. Nem gondoltak arra sem, hogy az erőgépeket a munka elvégzésével egyik helyről a másik helyre átcsapotté* sítsák. A gépállomás vezetősége haladék*, talanul számolja fel az eddig elkövetett hibákat, a tervszerűtlenső. get, a munkájában mutatkozó nagyfokú felelőtlenséget. Adjon sokkal nagyobb segítséget a trak* torosoknak ahhoz, hogy időben és jól elvégezzék a rájuk bízott feladatot. MIKLÓS LMBE. TÄ VIRA T ÉS2AKMAGYARORSZAG SZERKESZTŐSÉGÉNEK Miskolc A sátoraljaújhelyi „Vörös Csillag" tsz. hazánk felszabadulása 8. évfordulójának tiszteletére a tavaszi vetést március 3l_án befejezte. Kü. löruböző magféleségekkel és ipari növényekkel 300 holdat vetettünk be* A szőlőnél a metszést elvégeztük, megkezdődött a kapálás. MANESZ JöZSÉIF ........................í - _ tsz. ékstfk. Héplcözlársaság Elnöki Tanácsának határozata Magvar Népköztársaság kitüntetéseinek alapszabályairól A Népköztársaság Elnöki Tanácsa határozatot hozott a Magyar Népköz, társaság kitüntetéseinek alapszabályairól A Magyar Népköztársaság kitüntetései azoknak a személyeknek ado- mányozhatók — külön polgári és külön a fegyveres testületek tagjai részére —, akik a Magyar Népköztársaság érdekeinek szolgálatában és azok elősegítésében a szocializmus építős® terén kimagasló érdemekét szereztek. A Magyar Népköztársaság kitűnt*, téseit és a Szocialista Munka Hőse kitüntető címet a minisztertanács javaslatára Népköztársaságunk Elnöki Tanáesa adományozza. A Népköztársaság Elnöki Tanácsának határozata közli a kitüntetések; leírását A határozat intézkedik a kitüntetések viseléséről és viselési' sorrendjéről is. (MTI) Hamdí Bogdáni albán dolgozó paraszt hazafias tette . .Nemrégiben húsz kémet, diverzánst és terroristát fogtak el Albánia különböző részeiben Ezeket az element a títoista kémszervezet küldte al bán területre. Az albán dolgozók a títoista banditák likvidálásában nagy segítséget nyújtottak a biztonsági szerveknek. Az albán nép magasfokú éberségét, a népi demokratikus hata;0£ű jránti odaadásá t fejezi ki például Hamdí Bogdáni paraszt esete. Bogra dec kerületben, Sapka faluba külföld! banditák hatoltak be. Visszaélve az albán parasztok hagyomj0yos vendégszeretetével Hamdí Bogdáni házában akartak megszállni Amikor Hamdí Bogdáni ’felfedezte, hogy házában gyilkosok vannak, értesítette az állam! biztonsági szerve két. A helyszínre érkező határőrök felszólították a dlverzánsokat, hogy jöjjenek ki a házból. A diverzánsok afelszólításra lövöldözéssel válaszoltak. Ekkor Hamdí Bogdáni így kiáltott: —Gyújtsátok fel a házat! Kifüstöljük őketl Maga segített felgyújtani saját házát. Az ellenséget megsemmisítőt ték A falu lakosai köszönetét mondtak Hamdí Bogdáninak hazafias tét tőért. Hazám iránti kötelességemet teljesítettem — válaszolta egyszerűen Hamdi Bogdáni. Számos hasonló eset bizonyítja az albán dolgozók éberségét, haza- szeretett. A Zeri i Popullit című lapa nép hazaszeretetével foglalkozva, ezt írta: „Népünk tettekben mutatja meg, hogy éberen védelmezi elért eredményeit és kíméletlenül leleplezíaz ellenséges mesterkedéseket, meg- hiusíüa az ellenség aljas terveit.” Éűü'nek ez önttfzömüvek a A kínai dolgozók nagy sikereket érnek ei az öntözőrendszerek építésében. 1952-ben több mint egy milliárd köbméter földet mozgattak meg, ami lehetővé tette, hogy több mint huszonnégy millió muva! növeljék az öntözéses földek területét, (egy mű egyenlő 1/16 hektár.) A „Zsenminzslbao" című lap beszámolt azokról az újabb sikerekről, amelyeket Hunan tartományban a Tungting tő körzetében épülő öntözőrendszer építői értek el. Március 20-án befelezték a gátakhoz és a két zsiliphez szükséges földmunkát. Most a betonozási munkák folynak. Ezek befejezése április végére várható. Kínai Népköztársaságban Sikeresen folyik a Tíencsin kör. nyéki víztároló építése, amely a Jungtinghe folyó magas vízállása, esetén kőtezerkilencven millió köb. méter vizet fogad majd be. A hidrotechnikai létesítmények munkálatainak határídőelötti elvég- zéséért hazafias verseny folyik. A Tungting tó környékén folyó hidrotechnikai építkezések résztvevői kő. zül hétezeröts/áz ifjúmunkást vettek fel az ifjisági szövetségbe és több mint nyolcszáz munkást a Kínai Kommunista Pártba. Több mint tizenháromezer munkást tüntettek ki a „munka hőse“ és az „élmunikás“ címmel.