Észak-Magyarország, 1953. április (10. évfolyam, 77-101. szám)
1953-04-16 / 89. szám
ÉSZAKMAGYARORSZAG Munkások, dolgozó parasztok, értelmiségiét1 testvéri egységben építik az új magyar hazát. Egység az építésben, egységei követe! a választáson is. (A Magyar Függetlenségi Népfront választási felhívásából) AZ MDP BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PARTBIZOTTSAGANAK LAPDA iA. evmi.yain 89. szaai Ara 50 fillér Miskolc, 1953 április 16. csütörtök Borsod a begyűjtésben is küzd je fel magát az élenjárók közé! A BEGYŰJTÉSI MINISZTÉRIUM szerdán kiadott éttékelése szerint megyénk az országos begyűjtési versenyben a 16. helyen áll. Ez rendkívül súlyos lemaradást jelent, nem méltó Borsod megye hírnevéhez, országos jelentőségéhez. megyei begyűjtési versenyben a me- zoceati járás került az élre, az országos versenyben is az ötödik helyezést érte el. Ami lehetséges a mezőcsáti járásban, lehetséges máshol isi A megyében mindenütt meg vannak annak előfeltételei, hogy jól teljesítsék, túlteljesítsék a begyűjtési tervet. Példát mutat ebben a szerencsi és a sátoraljaújhelyi járás is. A községek közötti versenyben Mára községé lett az elsőség dicsősége, A község dolgozó parasztjai felismerték a gyors és pontos beadás nagy jelentőségét, ön tudatuk szép kifejezője, hogy túl is teljesítették tej-, tojás- és baromfibeadá" stikat. HOGYAN ÉRTÉK EL ezek a járások és megyék legjobb községei a szép eredményeket? A pártbizottság, illetve a párt- szervezetek irányitását követve a községi tanácsok és állandó bizottsági tagok az agitációba bevonták a beadásban kitűnt dolgozó parasztokat is, ugyanakkor maguk követendő példát mutattak kötelezettségük teljesiteseben. A jó agitáció, a személyes példamutatás hatására napról- capra erősödött a begyűjtés üteme. Fontos, hogy a begyűjtéssel való foglalkozás ne legyen reszortfeladat. A mezőcsáti járási tanácson például nemcsak a begyűjtési osztály, de a járási tanács minden dolgozója szívügyének tekintette a begyűjtési terv teljesítését. A járási tanács minden értekezletet felhasznált a begyűjtési ten' teljesítésének előmozdítására. Igen sokat jelentett a kommunisták, a tanácstagok példamutatása. Muhi községben például a pártszervezet titkára egész évi tojás- és baromfi,beadását teljesítette már. Sok tanácstag és dolgozó paraszt követte példáját. A begyűjtési állandó bizottság elnöke évi tojás- és baromfibeadást kötelezettségének már 70 slázalékban eleget tett. Ebben a községben a szövetkezet dolgozói, a mezőgazdasági állandó bizottság tagjai igen jó felvilágosító munkával győzték meg a dolgozó parasztokat, több olyan dolgozó paraszt van a ^ községben,' aki tejbeadási kötelezettséget minden hónapban túlteljesíti. Tolcsva községben Kovács Béla dolgozó paraszt tűnt ki legjobban. Első negyedévi előírását tojásból 200 százalékra, baromfiból 180 százalékra teljesítette. Hejőpapi községben K. Nagy József 4 holdas dol- jgozo paraszt jár az élen, aki már egész *évi barom fibeadásának eleget tett MEGYÉNK TERVTELJ ESETÉSÉT azonban lerontja, hogy nem minden dolgozó paraszt és nem minden termelőcsoport tett eleget első negyedévi előírásának. Sok helyen nem téliesítettek a beadást a kulákok, nagy felelősség terheli emiatt az illető községi tanácsokat és pártszervezeteket- Ezek a községi tanácsok még ma is megalkuvók, nem követelik meg, hogy kulákok határidőre teljesítsék kötelezettségeiket Vannak olyan község! tanácsaink is, amelyeknek tagjai, vezetői még mindig nem értették meg. mire kötelezi őket funkciójuk, dolgozó társaik bizalma. Meszes község tanácselnöke március 31-ig mindössze 3 és fél kiló tojást adott be. Erdőhorváti község tanácselnöke még a multévi előírására is 154 tojással tartozik államunknak. Községi tanácsainknak mindent el kell követniük, hogy az első negyedévi lemaradás felszámolása mellett biztosítsák a félévi terv határidőre való teljesítését, túlteljesítését. Fokozzák tovább a felszabadulási hét versenylendületét, hogy minél több járás, község, termelőcsoport és dolgozó paraszt csatlakozzék a választási békeverseny mozgalomhoz. A dolgozó parasztok kössenek egymással párosverseny- szerződést a beadás példás teljesítésére. A községi tanácsok a párt* és a tömegszervezetek segítségével legyenek rajta, hogy május l'ig idétlenül minden dolgozó paraszt teljesítse április havi beadását. Az első negyedévben tapasztalt hiányosságok gyökeres felszámolásihoz, a begyűjtés eredményeinek nagyfokú növeléséhez a járási tanácsok és a járási pártbizottságok adjanak még fokozottabb segítséget a helyi tanácsoknak, illetve pártszervezeteknek. Keményen fel kell lépni minden spekulációs törekvés ellen, alkalmazni kell a törvény teljes szigorát az ilyen esetekben. MEGYÉNK KÖZSÉGEIBEN most folyik a begyűjtési terv egyénekre való felbontása. Községi tanácsaink e munka közben mintegy 100 ezer termelővel beszélik meg az 1953. évi beadást. Tanácsaink és pártszervezeteink, valamint állandó bizottsági tagjaink használják fel ezeket a beszélgetéseket arra, hogy elmondják dolgozó paraszt társaiknak, mi a jelentősége a beadásnak. Ismertessék a Népfront választási felhívását, mutassanak rá, menynyi mindent kapott és kap ezután mező- gazdaságunk, dolgozó parasztságunk. Hívják fel a figyelmet kormányunk legutóbbi rendelkezésére, mely hatalmas segítséget nyújt a beadással hátralékos termelőknek. Ai népnevelők mondják el a 'dolgozó parasztoknak, hogy az ötéves terv hazánkban legtöbbet megyénknek adott és ad a, jövőben. A falu dolgozó parasztjai viszonozzák azzal pártunk, államunk és munkásosztályunk. szeretetét, ' gondoskodását, hogy maradéktalanul tpljpsitik, sőt túlteljesítik beadási kötelezettségüket. A tanácselnökök megyei értekezletén számos felszólaló jelentette be, hogy községének dolgozó parasztjai a választási békeversenyhez csatlakozva megfogadták: a kapásnövények gyors és gondos elültetése mellett túlteljesítik, határidő előtt teljesítik félévi beadási kötelezettségüket. Az értékes felajánlást kövessek tettek, megyénk minden községe készüljön hasonló méltó módon a választásra, ÜZEMEINK ÉS BÁNYÁINK DOLGOZÓI kimagasló teljesítményekkel, harcos helytállással visszaszerezték a borsodi kohászok, bányászok jó hírnevét, becsületét. Most dolgozó parasztságunkon a sor! A begyűjtési tervek teljesítésében is vannak jó eredmények, de ezek még távolról sem elegendők. Megyénknek a begyűjtésben, — minden mezőgazdasági feladat elvégzésében — is a legelsők között kell lennie! Mire várnak a sajókazai bánya vezetői ? A szégyenletes lemaradás ellené, re a sajókazai szénbányavállalat vezetői még: mindig nem sok igyekezetét mutatnak arra, hogy visz- »aszerezzék becsületüket, biztosit, •áik a terv teljesítését. Bányaüzemeink nagy lelkesedéssel sorra csatlakoznak a választási béke,versenyhez, nagyszerű vállalásokat tesznek, — ugyanakkor viszont a sajókazai vállalat — amelynek csaknem 16 ezer tonna szénadóssága van, — csupán papíron, tessék-lássék módon csatlakozott az országos versenyhez, A csatlakozásról Simon Mihály elvtárs igazgató aláírásával néhánysoros levél érkezett a tröszthöz. A levél vállalást nem tartalmaz — minden arra mntat, hogy a csatlakozási nem beszélték meg a bányászokkal. Igen snlyos felelősség terheli a vállalat pártszervezetének vezetésé, gét, hogy nem irányítja, nem segíti a szakszervezetet, hogy szervezze a versenyt, nem ellenőrzi az üzem műszaki vezetőinek munkáját, hogy biztosítsák a tervteljesítés műszaki feltételeit. Sajókaza kommunistái egyetlen percig sem tűrhetik tovább a súlyos hibákat, a nagy lemaradást.. Mindent el kell követtüök, hogy a leggyorsabban változtassanak a szégyenletes helyzeten. Felelősek, ha eltűrik a lazaságot, ha szemet hunynak afelett, hogy a vállalat üzemei napról-napra növelik a hatalmas adósságot. Harcot kell inili. Inniuk a terv ni űsza k r óLin fi szűk ra való teljesítéséért, a mulasztottak pótlásáért. Adjanak minél nagyobb segítséget az új műszaki vezetőknek, Gajdos Ferenc főmérnöknek, hogy mielőbb eleget tehessenek az előírásnak. Gyújtsák lángra a sajókazai bányászok lelkesedését, magyarázzák meg, milyen szégyen, hogy a borsodi bányászoknak kell rájuk dolgozmok, — hogy kölöncöt jelentenek nyakukon. Kemény harcukban érezzék magukon az egész megye szemét. Borsod dolgozói elvárják, hogy Sajókaza — mint egy évvel ezelőtt, rövidesen ismét — a jól teljesítő bányaüzemek között legyen, , MÉG JOBB MUNKÁVAL VÁLASZOLJUNK A NÉPFRONT FELHÍVÁSÁRA! Kiss Pál, a diósgyőri mar dinar él mű üzemvezetője versenyszerződést kötött Gsépányi Sándorral, a durvahengermű üzem-vezetőjével A diósgyőri mar.tínacélmű dolgozóit nagy szégyen érte a* elmúlt negyedévben. Nem teljesítették a tervet, lemaradtak az ózdiak mögött a párosversenyben. Ezt a csorbát minden áron ki akarják köszörülni. Legutóbbi termelési értekezletükön igen sok értékes felajánlás született a választási békeverseny keretében. Bekapcsolódlak a versen ymozgaloinba a műszaki vezetők is, hogy minél jobban segítsék a kohászok, martinászok és a hengerészek munkáját. Kiss Pál elvtárs, a martiinacélmű üzemvezetője versenyszerződést kötött Csépányi Sándor elvtárssal, a durva- hengermű üzemvezetőjével. A verseny keretében vállalta, hogy felszámolja az öntőcsarnokban mutatkozó súlyos hibákat. Az önijőgödrök tisztántartásával lehetővé teszi, hogy uecsak felső hanem alsó öntéseket is tudjanak végezni. Megakadályozza, hogy ■ a salakéi pók a esapológödrök- ben essenek szét és emiatt a beütemezett esapolásokban késés mutatkozzék. Ef ak-arja érni, hogy a martinacélmű naponta a szükséges mennyiségű ömtecsef 800 C. hőfokon adja át a durvahengerműnek. Gondosan megszervezte Kiss Pál elTtárs a melegöntecs átadását, g ennek eredménye már az első napokban megmutatkozott,, a durvahengermű megkapta a szükséges mennyiségű és minőségű öntecseket. Csépányi Sándor elvtárs, a durvahengermű üzemvezetője örömmel fogadta a ver' senykihívást. Vállalta, hogy az Ifié- nyesebb minőségű anyagoknál az utolsó öntecs beérkezésétől számítva az egész adagot 24 órán beiül k!hengerel teli, a kemencék tervszerű javítását gondosan betartják, a saiokolás nú! mutatkozó hiányosságokat megszüntetik. Tervet készítenek a b®" mencék mielőbbi besala koMfttdsára, hogy ezzel meggyorsítsák a beolvadást. Kiss Pál és Csépányi Sándor elvtársak párosversenye is biztosíték a mart inacélmű és a durvahengermű munkája javulásának. Kövessék minél többen műszaki vezetőink közül példájukat, lépjenek versenybe egymással a választási békeverseny sikeréért. Pálinkás-látó fiataljai felajánlásokkal készülnek a választásra A pálinkástárói fiatalok szép eredményeket értek el a felszabadulási hét versenyében. Fokozott lelkesedéssel kezdtek most munkához, hogy tovább növeljék eredményeiket. Egyre többen csatlakoznak a választási békeversenyhez és tesznek felajánlásokat. Oravecz Ferenc lg tagú ifi brigádja vállalta, hogy 280 mázsa szén helyett 300 mázsa szenet termel naponta. Szép László ifjúmunkás, aki első negyedévi tervét 103.5 százalékra teljesítette, a választás tiszteletére elhatározta, hogy előirányzatán felül hetenkint 5 mázsa szénnel termel többet. Korcz Sándor okleveles Ifi szta- hánovtsta elhatározta, hogy kötelezettségén felül hetenkint 6 mázsa szénnel ad többet a hazának. 133’3 százalék 4 borsodnádasdi hengerészek « válasz, tási békeverseny sikere érdekében kollek tív brigádmozgalmat szerveztek. A ver. senyben eddig: az első sorozat harmadik aiiv&nyának kollektívája érte el a iegrjobb eredményt. 108.6 százalékos havi tervi el je- sítésével ez a kollektíva jár az élen. A három brigád is versenyzik egymással, s' közülük Magyar Barna brigádja a keddre virradó műszakon havi eredményét 112.7 százalékra fokozta. Kedden délelőtt Búzás Elemér művezető segítségével jól megszervezte munkáját, s a kemencék kapacitását tökéletesen kihasználta s így 136.3 százalékos teljesít, ményükkel újabb előnyt harcoltak ki. Diósgyőr kohászai kövessék az ózdiak példáját! Az Ózdi Kohászati Üzemek dolgozói nagyszerű lendülettel harcolnak íovábbra is a terv, adotf szavuk tejesítéséért. A nagyolvasztómű kedden 101-7, az acélmű 104, a durvahengermű 109 a finomhengermű 103.9 százalékot ért ólVáltozatlanul egyhelyben topognak ugyanakkor n diósgyőriek, akik ezen a napon sem teljesítették tervüket. Kedden a diósgyőri nagyolvasztómű ■ dolgozó’ csupán 98.1 százalékot értek el. Esedékes havi előírásuknak csupán 80.7 százalékban tettek eleget Az acélmű keddi teljesítése 92.0 százalék volt, nz esedékes havi terv tejesítésében 90.5 százalékot, értek el. Lemaradtak ezen a napon a durvahengermű és a finomhengermű dolgozói is. A durvahengermű 94 7, a finom hengermű 93.5 százalékot teljesített. A borsodnádaSdi acélmű olvasztár«! kedden 103.7 százalékra teljesítették a tervet. Súlyosan lemaradt a borsod-nádasdi hengermű. A technológiai fegyelem megsértése miatt több henger tört el- Kormos József csáki és Bartók Ferenc követték el a fegyelmezetlenséget, amely súlyos kár, okozott az üzemnek. A borspdnádasdi hengerészeknek fel kelt venniük a harcot a technológiai fegyelem megszilárdításáért, a hengertörések csökkentéséért a terv legjobb teljesítéséért. Lemaradtak a kurityáni bányászok a felsönyárádiakkal folyó párosversenyben Á- Kűri ty dili Szénbánya Válla la,, két üzeme — a felsőnyárádi és a hu- riiyán.i üzem — párosyersenyben áll egymással. Szerdán a kurityániak súlyosán lemaradtak a ' felsőnyárádiak mögött. Nap; tervüket csak 91 százalékra teljesítették. Ugyanakkor a fei- sőnyárácKak Ili százalékos teljesítményt mutattak fel. Varga Béla felsőnyárádi üzemvezető és Nagy Károly főaknász jól szervezték meg a munkát. Foglalkoznak a sztahanovistákkal, az erős brigádokhoz gyenge teljesítésű dolgozókat osztottak be, akiket a munkamódszeré tudás segítségével állandóan magasabb teljesítményekhez segítettek. Ezenfelül biztosították a terv- teljesítés műszaki feltételeit. Gondoskodtak a bányn víztelenítéséről a J<> levegőről és lehetővé tették a gépek teljes kihasználását. Kurityánban Bóth Benedek üzemvezető és Molcsányi Gábor aknász nem biztosítja a termelés műszaki feltételeit. Igen súlyos nehézséget okoz, hogy az új lejtősaknában nem végezték el Körletaknászaink versenye Péch Antal-tárón Bányászaink hős példája nyomán mii síaki dolgozóink körében is egyre fejlődik a mun- kaverseny mozgalom. Péch Antal-túróban a műszaki dolgozók kivétel nélkül versenyre hívták egymást a terv túlteljesítésére. Lelkes versenymozgalmuk eredményeként a Péch Antal-tárói bányaüzemnél már az előző hónapban sem volt egyetlen olyan körlet- aknász, akinek bányakörlete ne teljesítette volna túl előirányzatát. Az üzem körletaknászai kivétel nélkül szép eredményeket értek el. Első lett a versenyben Csák Gyula körletvezető f óaknász. Körlete 110.9 százalékra teljesítette tervét Papp József körlet- vezetö bányamester körlete 110.1 százalékot, Kriston Béla körlete 108.7 százalékot, Nagy Ferenc körlete 106.8 százalékot ért el. A szép siliert az tette lehetővé, hogy a műszaki dolgozók megteremtették a tervteljesítés előfeltételeit. kellő módon a víztelenítést és rossz a> levegő is, mert hevés a csőventiliátor. Nem szervezték meg a versenyt sem, amiért a szakszervezet felelős. A ku~ rityáni frontbrigádok pedig szívesen, lelkesen harcolnának. Valkusák János ifi sztahánovlgta DISZ-brigádja szerdán 187 3 százalékot, a ,,Béke‘ -brigád Álmási Ferenc vezetésével 146 százalékot, a „Kossuth’’-brigád pedig Pogány Bálint vezetésével 211 százalékot ért el. Lehetővé keJT tenni, hogy az élenjárók vezetésével a. burltyá- nink mielőbb behozzák lemaradásukat. AKIKRE BÜSZKÉK VAGYUNK PROHÁSZIÍA RAJMAR. a íarkaslynki özem vezetője, megteremtette x tervteljesítés műszaki feltételeit s elérte, hogy az özem áprilisi első dekádtervét 105.4 százalékra íarkaslyuki vájár, többszörös újító. A bányaácsolási mód tökéletesítésével jelentős megtakarítást tett lehetővé v&Ualatáaakr ÉLIÁS JÓZSEF TOPOK MIHÁLY t rudolftelepi bányaüzemben dolgozik. Feltárási munkálatokat végez. Nem csak mennyiségileg, hanem minőségi, tég is pontosan végzi el a reábizott feladatot. Jó népnevelő munkájával in segíti 9. termelést.
