Észak-Magyarország, 1953. április (10. évfolyam, 77-101. szám)

1953-04-14 / 87. szám

SfeÖS. Í9S8. *criHs «, ÉSZAKMAGY AEORSZÄG wiwwwwn mezőgazdasági munka, a begyűjtés nagy eredményeivei készüljünk az országgyűlési választásra ! Tanácselnökök nagyjelentőségű megbeszélése Miskolcon Nagyjelentőségű. megbeszélést <**­-ft attak vasárnap Miskolcon megyénk Járási, városi, községi tanácsainak el­nökei, a JBágyéi tanács osz.ályvez«- íői. Az értekezleten résztvett Házi Árpád elvtárs, a minisztertanács el­nökhelyettese, Petőházi Sándor elv. társ, a begyűjtési miniszter helyet­tese, Hárs István elvtárs, a párt Központi Vezetőségének küldötte és Kovács István elv társ, a megyei pártbizottság titkára­lván István elvtárs, a megyei ta­nács elnöke mondott beszámolót. Iván István elvtárs beszámolója be­vezető részében a közelgő országgyűlé­si választás jelentőségével foglalkozott méltatta a most i&ruió ' országgyűlés munkájának hatalmas eredményeit. A magyar dolgozó nép történetében először állapíthatjuk meg —mondott« —, hogy teljesítették adott szavukat a megválasztott képviselők. Ezvol az első olyan országgyűlés, amely egész dolgozó népünk osztatlan bizalmát bírta, a munkások, a dolgozó parasz­tok és az értelmiségiek parlamentje volt. Az ötéves terv eddigi feladatainak megvalósításával büszkén mondhattuk, hogy nincs megyénknek olyan köz­sége, amelyben a dolgozók anyagi és kulturális é'ete gyökeresen meg ne változott volna Szélesítő, konkrét aniiác'úval kész! silk aid a vá'asztást A választás előkészületei során köz. ségi tanácsaink, a tanácsüléseken, az állandó bizottságok és valamennyi tanácstagság népnevelő munkájával mutassák be községük fejlődését, a dolgozók megváltozott életét. Mondják el például a népnevelők, hogy 1940- m csak megyénkben 12-ről 24*re emelkedett a gépállomások száma. — .Megkétszereződött az erő- és munka, gépek1 száma is, hozzásegítik a dolgo­zó parasztságot a több.erme’éshéz,^ a magasabb jövedelemhez, megvilágít­ják előttük a nagyüzemi gazdálkodás fényes útját. Hejőbábán a „Haladó“’ ternjelőszö ve .kezet! csoport szovjet tí­pusú géppel ültette a burgonyát A gép 7 és félóra alatt egy dolgozóval 44 ember munkáját végezte el. A választási agitáció során erősít- eüktövábbataúácsésa tömegek kap- csolatáh A községi tanácstagok és népnevelők akkor végeznek jó mun­kát, ha a dolgozó parasztok tettekkel äs szavaznak a Népfrontra: határidő élőt* gondosan elvégzik a soronlévő mezőgazdasági munkákat, példásan teljesítik beadási előírásukat. Kövessék mindenütt az élenjáró já­rási és községi tanácselnökök jó pél­dáját A mezőcsátl, encsi, ricsei, sá­toraljaújhelyi járás dolgozói határ­időre, sőt határidő előtt elvetették az árpát és zabot Borsodíváidra, Kázs. miárk, Rátka, Vilyvitány és Pere községek dolgozói is az elsők között végezték el a vetést és tettek eleget beadási kötelezettségüknek. Ezek a szép eredmények a dolgozók közöt* folytatott értékes politikai munkának, a helyi vezetők, funkcionáriusok sze­mélyes példamutatásának köszönhe­tők. Számos ilyen példát lehetne még. felsorolni, melyek Igazolják dolgozó parasztságunk szorgalmát, lelkesedé, eét. Vannak azonban olyan járások és községek, amelyek visszahúzzák, le­rontják megyénk eredményeit. Az edelényi járás árpavetési tervét ápri­lis 5-jg csak 64.1 százalékban teljesí. tette Hasonló a helyzet a szerencsi és „ putnoki járásban. Az edelényi járásban a mezőgazdasági osztályve­zető kijelentette, hogy azért nem tud­ják teljesíteni árpa- és zahvetési tér. vüket, mert „sok a tartalékterii’et”. A lemaradás igazi oka abban van, hogy a járás vezetői opportunista ál­láspontot foglaltak el. Jellemző, hogy Szendrő községben még mindig 194 olyan dolgozó paraszt van, aki nem ve. íette el az árpát. A szerencsi járásban sem a vető- maglnáuy okozta a lemaradást, hiszen megyénkben az elmúlt esatendőbeu viszonylag ebben a járásban volt a legjobb termés. A járási tanács mező- gazdasági osztályára befurakodott el­lenséges elemek azonban azt a hazug­ságot terjesztették, hogy „,a vetés, tervet sömmj körülmények között; sem lehet teljesíteni”. Mggvínk dolgozó paraszSsaoa liövssí8 binvSszasrilt és ko ászaink nagyszerű üé'daiiuialásá? í Járást és községi tanácselnökeink érezzék nagy felelősségüket. A dolgozó nép bizalmából kerül'.ek funkciójuk­ba, a nép elvárja, megköveteli tőlük, hogy a kormány határozatait a do1- gozó tömegekre támaszkodva a pontosabban végrehajtsák. A tevésben lemarad* járási, köz­ségi tanácselnökök vájjon meddig tű­rik, hogy a tavaszi munkákban járá­suk, községük az utolsó helyen kúl. lógjon. Meddig akarják még, hogy miattuk megyénk az országos verseny­ben az utolsók között legyen? Bányászaink és kohászaink vissza­szerezték a. borsodi bányászok és ko. hászok becsületét, április 4 tiszteleté­re teljesí‘ették, Illetve túlteljesítették tervüket. Kövesse példájukat megyénk dolgozó parasztsága i£! Minden községi tanácsnak köve‘ke- zetesén biztosí'ania kell a mezőgaz. daságra vonatkozó határozatok Wö­ben való végrehajtását. A következe­tesség, a határozatok betartása erő. Siti dolgozó népünk államát, erőstm a munkás-paraszt szövetséget. Hasznára válik egész dolgozó népünknek, s nagy vereséget jelen* az ellenség szá­mára. Ez a mezőgazdasági. munkák gyors elvégzésére, a begyűjtést tervek teljesítésére, a pontos adófizetésre egyaránt vonatkozik. Fe’adatunk, hogy személyes beszél, getések, agitáció, szívós felvi’ágoSPó munka eredményeként minél előbb be. fejezzük az árpa és a zab, a napra­forgó és cukorrépa vetését. Május 1-re be kelt fejezni a knto- riCp és a burgonya verését. Tanács, elnökeink segítsék a dolgozó párásító, kát, termelőszövetkezeteket a megfe­lelő vetőmag ki választásában, tegyék lehetővé, -hogy csere útján minden do'goző paraszt kéllő mennyiségű jó vetőmaghoz jusson­A mezőgazdasági állandó hlzottsá. gok „ mezőgazdasági szakemberekkel, agronómusokka] karöltve magyaráz­zák meg a dolgozó parasztoknak a szovjet agrotechnikai módszeret al­kalmazásának nagy jelentőségét, hogy minél nagyobb területen négyzetesen vessék a kukoricát. Közüliünk a Scrgonrtosabban a nSvénváno ásra, arstásr*. cséo’ésre Igen fontos feladat a növényápolás, ra, az aratásra való jó felkészülés Vonjuk te a tanulságot a most tavasz, szál és az elmúlt év megfelelő Idősza­kában szerzett tapasztalatokból, hogy ne kövessünk el hibákat. A gépállomások, állami gazdaságok, termelőszövetkezetek legkésőbb április 30-ig a fűkaszáló gépeket, május 30-ig pedig a cséplőgépeket feltétlenül javítsák ki. A tsz-ekben a növények legjobb ápo. lássa, gondozása véget* minél nagyobb számban be kelt vonni a munkába a családtagokat, a nőket. Minden járási és községi tanács leg­később április 30-ig készítse el a nyári mezőgazdasági munkák napi tervét. Már most ki kell jelölni a közös szérűket, hogy ezzel is meg­gyorsítsuk majd a cséplést. Hn mindezeket előrelátó v gondos munkával szervezzük meg. egész bi­zonyos, hogy lemossuk megyénk ne­véről a tavaszt munkákban való lema­radásunk okozta szégyenfoltot Iván eiviárg a továbbiakban az ál­lattenyésztés kérdéseivel foglakozott. — Az elmúlt hónapban volt némi javulás az állomány AtteteKetésébea, de még mindig vannak elég súlyos mulasztások. Sok az üresen álló te­hén és az anyakoca, ezen változtatni ke'l, mert különben veszélyezteti az állat enyésztési terv teljesítését. A tanácsoknak meg kell köve:elniök az állategészségügyi rendszabályok be. tartását Jobban ke;* ellenőrizni a kukko­kat, szigorúan meg kel! követelni, hogy földterületükhöz mérten megfe. lelő számú állatot tartsanak. r személyes ué d mawás je'esröséitn Ezután Iván elvtárs a begyűjtés feladatai* ismertette Az első negyedévi begyűjtési terv teljesítésében a mezőcsáíi, szerencsi, sátoraljaújhelyi járás tűn.- ki legjob­ban, a községek versenyében Héra ve. zet. Tölbb helyen azonban olyan mulasz. fásokat követtek el, amelyek miatt megyénk nagy mértékben lemaradt első negyedévi előírása mögött. Me­szes községben a tanácselnök sem mutatott jó példát, érthető, hogy a község a legrosszabbak között van. Hasonló a helvr.et Erdőhorvátiban is. az ottani tanácselnöknek még az el­múlt évről is vau időssága. Ugyan­ez a helyzet iris'“ <* ’cán is. Látható, hogy a személyes példamutatás hiá­nya milyen súlyos károkat okoz. Ezen az állapoton sürgősen változtat, ni kell. Az öntudatos dolgozók meg­követelik a funkcionáriusoktól, hogy elsősorban ők teljesítsék az állam iránti kötelezettségüket, ők tartsák be a törvényeiket. Ez esetben má. soktól is imigodt le’-kt'Smerettol megkövetelhetik, hogy betartsák azo. kát. Kdvts’fcOJittgsgn itevgtglfüv u?c«i a huhümHő' » be»rf*s »ebesdését Másik oka begyűjtési lemaradá­sunknak, hogy egyes községi tanács, elnökök engedményeket tesznek a kuláknak. Borsodstontgyörgy közi. ség tanácselnöke Németh Márkus, Varga. Béla, Szilágyi Dezső és Né. meth Béla kulákoknak sertésvágási engedélyt adott ki, holott beadási kötelezettségüket nem teljesítették. Az ilyen magatartás a kulákokkal szemben teljesen tűrhetetlen! Ha a dolgozó parasztoktól megköveteljük a begyűjtési rendeletek betartását, annál szigorúbban meg kell követel­ni ezt a kulákoktól. Akik ezt nem teszik, — dolgozó népünkkel kerül­nek »nemibe! Egészen bizonyos, hogy ha a köz­ségi tanácselnökök péídaimuíaítóa» eleget tesznek beadási kötelezettsé­güknek, ha nem engedik, hogy a ta. nácstagok hátralékban legyenek és a dolgozó parasztok között politikai és szervező munkával helyesen magya­rázzák meg a begvüjtés éhd és gya­korlati jelentőségét, ugyanakkor a kulákoktól következetesen megköve. telik beadás teljesítését, akkor me. gyénk a begyűjtési versenyben újra az elsők közé keiül. Ismertessék tanácsaink a minisz­tertanács legutóbbi határozatát, mely újabb segitségnyuitásit jelent a dolgozó parasztok számára. Azok. akik headásuknak a megállapított határidőre eleget tesznek, az tímára, dás miatt kivetett kártérítés alól mentesülnek. A tanácselnök elvtársak gondos­kodjanak a verseny nyilvánosságáról: versenvtáblákon. hangszórókon, fali. újságokon dicsérjék az élenjárókat ée bírálják a lemaradókat. Fokozzuk az ébersége*, 'eoiwiik fe *z ellenség aknamijnbéjéií Egyik legfontosabb tennivalónk — folytatta Iván elvtárs — a ta- nécsapparátus munkájának további javítása. Igen szép eredményt ért cl' éhben a nagyba real tanács., A ta- nács mehétt állandó aktivahálözat működik, segíti a tanács munkáját. A tanácsüléseken. az egész falu dol­gozói részt vesznek, megvitatják a teendőket. A tömegcikkel való szoros kapcsolat eredménye, hogy aa elmúlt évben a községben műiden egyes dolgozó paraszt becsülettel határidő, re teljesítette beadási és egyéb kö­telezettségét. Hasonló jő munkát vég®ett a. tömegekkel való kapcsolat kiépítésében á mikóházi és sok más tanács is, ennek nyomán a dolgozó parasztokkal karöltve eredményesen oldják meg feladataikat. Tanácsaink munkájában azonban még mindig elég nagyfokú hiányos, ságok tapasztalhatók, akár a tömeg- kapcsolatokat, akár a bürokrácia el­leni harc kérdését, a dolgozókkal va_ ló törődést vizsgáljuk. Ezen a téren még igen sok javítanivaló van a me. gyei tanács munkájában, is. A me­gyei tanács egyes osztályainak mun. Icájában bürokratizmus mutatkozik, sok a papir-intézkedés. Különösen jellemző ez a mezőgazdasági ősz., tályra. Ezen az osztályon több eset­ben ellentétes intézkedéseket adnak ki határidőkkel, ez kapkodást, za­vart idéz elő. A megyei tanácsnál te elofordul. r.a,k még oíyan esetek, hogy a dolga, zók ügyes-bajos dolgait csak hosZ- szú huza-vona után intézik el. Egyes járási és községi taná­csainkra vonatkozik a kiskőrösi já­rási tanács példája. így például a szerencsi járás mezőgazdasági ősz. tálváöak főagronómusa 00 holdas ku’ák, áld természetesen szabotálta, a vetésterv felbontását. Ha elkésetten is, de megtörtént felelősségrevonása a járási tanács mezőgazdasági osztá­lyának befolyása alá került vezető­jével együtt. Fokoznunk kell a® éberséget az eL leaséggel szemben, le keU lepleznünk mindenütt ha a tanácson belül ellen­séges elemek garázdálkodnak. Bizto­sítani kell a párt- és a kormán'/ha­tározatok legjobb végrehajtását, szervezettebbé kell tenni az ellenőr“ zást és megjavítani a jelentő, szolgálatot. Minden tanácselnöknek pontról-ponitra, ismernie keil a mi­nisztertanács határozatait. Olyanná kell váltotok tanácsainknak, hogy egész dolgozó népünk magáénak érezze, szeresse. Szorosabban egvütt kel müköd- nlök tanácsainknak a. pártszerveze­tekkel. mert csak .Így tudnak jó munkát végezni. Támaszkodjanak tanácsaink bátran a ás’gozó parasz­tokra.. A dolgozó parasztok öntuda­ta, a népi demokráciához való hűsé­ge. Rákosi eilvtáns iránti szeretet« biztosíték feladataink jó megoldásá­ra. Dolgozzunk úgy, elvtársak — fe­lezte be beszámolóját Ivén elvtárs — hogy május 17-éu jó munkánk nagy eredményeivel ünnepeljünk és vi­gyük győzelemre a Népfront zászla­ját. S bé&pvppienvbei csatlakom értéFes teiaióníásaií« t#iíB'ftésÉ\ml késíii fiai n választásra a íolaozá oarnsziofe A beszámolót követő vitában Kiss János netnesbilkki községi tanács, elnök elmondotta, hogy vágómarhá­ból 129, sertésből 106 százalékra tel­jesítették beadási kötelezettségüket. A tojás és b aromfibead ásb an lemara. dásukat május 1-ig behozzák. A község dolgozó parasztjai megfogad, ták, hogy a választás tiszteletére május 1-ig teljesítik egész évi be­adási kötelezettségük 50 százalékát. Fricker József Hercegkút község tanácselnöke beszámolt arról, hogy az eternit évben elsőként kapták meg a szabadpiaci értékesítés jogát, min. danbő! pontosan eleget tettek a be­adásnak. A tanács vezetői, tagjai — ő is — példát mutatva elsőként telje­sítették az állam iránti kötelességü­ket. Most a tavaszi munkák során a kalászosokat határidő előtt elvetet­ték. A burgonyát is elültették már, április 15-re földben lesz a kukorica. A dolgozó parasztok fejtrágyázássá! is biztosítják a bő termést. Községünk dolgozói — folytatta — a mezőgazdasági munkák gyors éat jó elvégzésével, a példamutató be­adással fejezik ki Iváiájukat népi ál­lamunknak a villanyért, a moziér* , melyet a# ötéves tervtől kaptak. FíIkavsZkt Imre a hemádpetrt köz­ségi tanács elnöke elmondotta, hogy községük dolgozói nagy lelkesedéssel készülnék a választásra — Már nem a Sahay földbirtoko­sokra, kuiákokra szavazunk, kiknek célja a népnyuzás volt, hanem a dol­gozd nép fiaira adjuk szavazatunkat. Emellett tettekkel te akarunk sza­vazni: a beadás határidő előtti tel. jesítésévél. a legjobban végzett tava­szi munkával. Egyetlen talpalatnyi területet sem hagyunk megmúvelet, len Az aratást, cséplést előrelátó mi megszervezzük, s augusztus 20-ig globálisan 115 százalékra teljesítjük gabonabeadási tervünket. Pecsenye István Fügöd tanácsel­nöke, ismertette, milyen értékes ré­sze volt a ku ítu rm unkának abban, hogy községük szép eredményeké« ért el. A kis úttörők dallal köszöntőt, ték a munkában, a beadásban élen­járó dolgozó paraaztokait, akik nagy szeretettel fogadták Őket. A község dolgozói megfogadták, hogy a kapás, növényeket április 2(Mg eüvetik, a cukorrépát és burgonyát a magasabb terméshozam érdekében június 20-ig négyszőr kapálják, félévi beadévi kö­telezettségüket április 5-re teljesítik. — Már most készülünk az aratás-, ra, cséplésre —- folytatta. — Közös szérűn csépelünk. 6 nap alatt elvégez - zrük a íarlóhántást is, augusztus 15- re teljesítjük gabónabesdini kötele, zettségünket. Sémién község tanácselnöke fete szólalásábait ^mondottá, hogy hálá­ból az új kulturházért és a tervben szereplő furoflt kútért a dolgozó pa­rasztok megfogadják. hogy a válásé,, tás tiszteletére április 16-ig befejezik a tavasziak vetetésőt, ültetését, május 17-ig jéliesítik félévi beadási kötele, zéttáégüket, Kiss Gvuia vílmányi tanácsitínölS többek között ezekét mondottal: — A múltban csak nyomor, kiasák.. mányoltság, szenvedés volt sorsunk, akinek volt is szavazati joga csak a bárókra, grófokra, a tőkés népwyu- zókra szavazhatott. — gondoskodtak erről a csendőrök Ma még boldogabb jővönkre a békére, a jólétre szava­zunk. Községünk dolgozó parasztsá­ga a minisztertanács határozatát betartva március 30-lg befelezte a kalászosok vetését, április 8-ra vé­geztünk a szártésaal. A napokban már megkezdüik a cukorrépa és a burgonya kapálását. Követül fogiult Méra példáiét első félévi beadási kötelezettségünket a választás tiszte, letéve határidő előtt teiiesítjük. TTtra ki akartuk érdemelni a diósgyőri ko­hászok yándorzásviaiát. melv a« eJ- rnuitt évben nálunk is volt Ezzel, há,, teltük meg népi áiiiamuniknak a nap­közi-otthont. a mózit. a gépállomást., a kísérteti állami gazdaságot. Bertök Imire Sajó vámos tanáeaef- nőké elmondotta: — Nemrégiben még a legutolsó he­lyen állt községünk a járás községei körött főivé versenVben. Igen restek, ték maguliat a szégvenletes helyen, Folvüá.gositó. nevelő munkával a tő. megkaposolat n > eg 1 a vü ásá vat elér­iék. hogy a legutóbbi értékelésnél Saióvámos már aiz 5. helven volt. A ppoisztevtanAotwk a tavaszi mun­kákra vorafkoré határoratát alapo­san megvitatták a község dolgozóid vaT. A dolgozó parasztok párosvem sérvre hfvt'ák egvmást, A verseny. Pék ió nviivánoswá.got b'Ztositottak, nagv része volt ennek abban, bogv a tavaszi muukaversonvben községiilf Brr elsők közé került, A község dol- o*ozói oeiatlia.kozts.k q válászrésl béke, ■versenvb oz és több más mellett meg. e-vo-adták. hogv félévi begviHt.ési elő­írásukat június 3o-ig 110 százalékra reiiesttik. A vita további részét — közád Házi Árpád, Petőházi Sáudor ée Ko. váes István elvtársak félsz ólaJásút, •— legközelebb ismertetjüli. A rekonstrukció „Diósgyőri Vasmű“ emlékéremmel kitüntetett kiváló dolgozói < SÜTŐ BALÄZS isübjrigádt'ezetG, sjtshAnovisí» íki»­»ÍÍJe! kitüntetett dsleoió itlsg 130 Százalékra, teljesíti napi fcerrelőirány. sétát, .1 “ 1 IABB ISIVAH s-tahinerista vasbetonsceielő ittag 1?0 siizaléfca teljesíti tervét. Munka, móásterét a többi vasbetonszerelőnek átadja, y.-tBGA ANTAL knbikos brigádvexeté itiag ISO exits- lékra teljesíti tervét. S0 tigú brigiA jábán már hónipok éta nincsen íc»- Solatlan radó, JÍÍKO MÍHáBl' a kSxépesamobi építkezés lesrjobb ix. katosa. A lelszabadaláaí héten 125 százalékra teljesítette feiaiánlását, a, jé karbantartással megakadályezza % séjfáüáss ;-dc atörefeeöÁsái FOGABASI JÓZSEF féntsnksvexetS % musks, jó mexsxste vetésével elérte, hoary a melléje be­osztott brigádok átlag 125 százalékra teljesítik isrriüst.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents