Észak-Magyarország, 1953. április (10. évfolyam, 77-101. szám)
1953-04-07 / 81. szám
ESZAKMAGYARORSZÄG Bz április 12-i agitációs nap elökésziiéséhez Jobb yiitltnüliödcst n diósgyőri mariin és a darvahengeríle bűzött! AZ MDP BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PARTBIZOTTSAGANAK LAPDA »A. cvioiyam 81. szám Ara 50 filler BSHBHn Miskolc, !9o3 április 7. kedd Előre as első dekád tervének tálteljesítéséért l AZ ÉV ELEJÉN megyénk üze. inejnek túlnyomó része súlyosan le. maradt tervkötelezettségének teljest, tésével. ..Objektív“ okokra liivatkoz tak, amikor számon kérték a lemaradást, amely a hetek során nem. hogy csökkent volna, hanem inkább növekedett. Tettek helyett esak siránkozást lehetett tapasztalni arról, hogy „nem lehet teljesíteni a tervet...“ A felszabadulási hét ragyogó győ '/elmei bebizonyították, mennyire alaptalan volt mindé7' a beszéd. Ugyanazokban a bányákban, üzemekben, ugyanazokkal a gépekkel, kemencékkel, ugyanazok a munkások és műszakiak nemcsak teljesítet_ ték. hanem magasan túl is szárnyak ták a terveló'irásokat. A munkások lelkesedése, a műszaki dolgozók ma- ga/srabbszinvonalú vezetése elsöpörte mindazokat az akadályokat, melyek addig gátolták a termelés növekedé sőt. A sikerek újabb nagyszerű eredmények alapját kell, hogy jelentsék és jelentik is, ha műszaki és fizikai dolgozóink értékesítik a fel- szabadulási hét rendkívül értékes tapasztalatait. Ilyen tapasztalat mindenekelőtt az, hogy műszaki vezetőink bizton szá. míthatnak a tömegekre, amelyekben elevenen ól a lelkesedés, hogy jó munkával viszonozzák mindazt, amit a felszabadító Szovjetuniótól, pár. tünktől és népi államunktól kaptak. SZÁMTALAN RAGYOGÓ MUN KA HŐSTETT SZÜLETETT a fel- szabadulási hét versenyében. Burkus István ormospusztai sztahanovista 'Wr brigádja Almási István vájár brigádjával párosversenyben a felszabadulási héten terven felül csaknem 1000 tonna szenet adott a lm. zajiak. A Szovjetunió iránti forró Hála és szeretet lelkesítette Borsod- Jiádasdon Érsek József és Kov ács József olvasztárok brigádjait, hogy a szovjet tapasztalatok alkalmazása 'a 1 minden eddiginél magasabb csúcs, eredményt harcoljanak ki. Lehetetlen ■T felsorolni valamennyi ragyogó egyé. ni teljesítést, amelyeknek eredménye, ként a borsodi bányászok, kohászok, építők, vasasok csak úgy mint középüzemeink dolgozói a felszabaduló, si héten túlteljesítették tervüket és azzal a büszke tudattal ünnepelhették április 4.ét, hogy visszaszerezték Borsod becsületét. Élenjártak ebben hős bányászaink, akik az elsők lettek a felszabadulási hét országos versenyében. Az ózdi szénbányászati tröszt különösen szép ered, ményeket. ért el. Büszke sikerekkel dicsekedhetnek a« ózdi nagyolvasztó dolgozói is, 15 napi átlaguk 110.3 százalék volt. VISSZASZEREZTÜK BORSOD BECSÜLETÉT, — nem hagyhatjuk soha többé elveszni! Az a kötelességünk, hogy változatlanul megtartsuk, fokozzuk a termelés jó ütemét, egyetlen pillanatra se essék vissza sehol a munkalendület, a fegyelem. A borsodi bányászokban, kohászok, ban, építőkben változatlanul magasan lobog a lelkes akarat, hogy meggyorsítsuk szocializmus építését, műszaki dolgozóink legjobbjai értékes tanúbizonyságát adták alkotó hazaszeretetüknek, megvan teliát a szilárd alap a tervek túlteljesítésére, ha azt teszik — amivel az ózdi szén, bányászati tröszt meg akarja védeni elsőségét: — még szorosabbra fűzik a fizikai és a műszaki dolgozók kapcsolatát. ózd martinászai — műszaki és fizikai dolgozók megfogadták a fel- szabadulás ünnepén, hogy töretlen lendülettel Iiarcolnak tovább, mindent elkövetnek, lu>gv megelőzzék a versenyben az első helyre került cse. péti martinászokat. KÖVESSÉK MINDEN ÜZEMÜNKBEN ezt a szép példát, — fokozzuk tovább a harcot az első dekád tervének túlszárnyalásáért, a havi terv teljesítéséért és túlteljesítéséért, minden adósság maradó ívta lan letör’ lesztéséért! Készüljünk ezzel méltó módon május 1. és a május 17-i országgyűlési választás megünneplésére! Munkával ünnepelték április 4-ét megyénk dolgozó parasztjai parasztjai, a gépállomások, termel őszöve! kezetek dől. gozói is munkával ünnepelték fel- szabadulásunk nagy napját, április 4-ét. A határban mindenfelé pöfögött a traktor és soha nem látott lelkesedéssel folyt a szántás, vetés. A sárospataki gépállomáson 10, a bodroghalmi , gépállomáson 17, Ede- lényben pedig 10 traktor dolgozott ezen a napon Horváth Ferenc, a bodroghalmi gépállomás kiváló traktoristája 20 hold vörösherét vetett el. Fodor István traktoros kiemelkedő teljesítménnyel dolgozott, 40 hold őszi vetést hengerezett meg. Az alsódobszai „Petőfi” és „llúzakalász" termelőszövetkezet dolgozói április 4-én a késő esti órákig 30 hold tavaszárpát, a faji „Béke” tsz dolgozói 20 hold napraforgót, az óndi „Kossuth” tsz dolgozói 4 hold cukorrépát vetettek el. Hasonló lelkesedéssel és szorgalom, mai folyt a munka a kázsmárki „Alkotmány” tsz földjén. A száutás-ve- tés mellett 170 hold legelőt tisztítottak meg. Jó munkájukért április 4-én kapták meg a járási tanács vándor- zászlaját. Susa ós Uraj községben az úttörők is segítettek Ja tsz-ek dolgozóinak, rep(1 behozták az utakat, kutakat és a legelőket A borsodivánkai „Petőfi* termelő- szövetkezet dolgozói, akik a tavaszt munkában elért kimagasló eredményekért április 4-én vették át a me. gyet pártbizottság vándorzászlaját, facsemetéket ültettek ezen a napon. A szerencsi járás több községében, így Ondón is munkával ünnepelték április 4-é> a7- egyénileg dolgozó parasztok. Nagy területeken vetették el a napraforgót és a cukorrépát. Tisza- csermetyen, Tiszakarádon, Vajdács. kán és Bőd rosti a lmon is követték az élenjárók példáját az egyénileg dolgozó parasztok Kora reggeltől késő estig vetették a napraforgót, a cukorrépát és a tavaszárpát. A diósgyőri clehtroacélmü hétfő délelőtt is túlteljesítette tervét A diósgyőri elektróacélniű dolgozói az első negyedévben becsülettel túl. teljesítették tervüket. Betartották adott szavukat, s a felajánlott 370 tonna helyett 522 tonna acélt gyártottak negyedévi tervükön felül. A minőséget is sikerült emelniök. A tavalyi 10.3 százalékos eltérést a felajánlott 7 százalék helyett negyedévi átlagban 4.13 százalékra, a se- lejtet a tavalyi 3.22 százalékról az Ígért 2.5 helyett 2.08 százalékra szó, rították le. A dolgozók szoros együtt, működése, a párt és a szakszerve. zet állandó segítsége hozta meg az eredményt. A felszabadulási hét tapasztalatai alapján megszigorították a műszaki ellenőrzést. Naponkint, sót műsza- konkint ellenőrzik a művezetőket és a brigádokat. A hibákra azonnal felhívják a figyelmet és megszüntetik a hibaforrást. A technológiai fegyelem betartására is nagy gondot fordítanak. Az elektróacélniű olvasztárai hét, lön is valamennyien munkahelyükön voltak. A technológiai fegyelem pontos betartását és az acél minőségét gondosan ellenőrizték. így érték el, hogy' minőségi munkával a hétfő délelőttös brigádok 102 százalékra teljesítették a tervet. A hétfőn reg. gélig esedékes áprilisi tervükön felül gyártott 50 tonna acélt még néhány tonnával megtoldottak. fl szakszervezet és a műszakiak szoros kapcsolata segíti a termelés emelkedését Borsodnádasdoo A Borsodnádasdi Lemezgyárban A piiíuoki járásban is vigyük teljes sikerre a begyűjtést ! , Megyénkben egyre lendületesr/bben folyik a harc, a begyűjtési tervek -maradék- Mlan teljesítéséért. Ternielőslzövetkeze- teink és egyénileg dolgozó pirasztjaink nagy többsége felszabadulásunk: ünnepére, április 4 tiszteletére tett vállalását becsülettel túlteljesítette, A dolgozó parasztok c£ - tették, hogy a beadási jó teljesíté- f-'ó el maguk, gyermekeik boldog jövőjét is biztosítják, tovább erősítik Á nép államát, védik a szabadságot, a bék/et. A putnoki járásban is számos termelő- sáj\el kezet és egyénileg (dolgozó paraszt |/,rl* ki beadási vállalása túlteljesítésével, több dolgozó paraszt — /így Borbély La- joisné és özv. Sáros! Jánosné — teljesítette egész évi tojás- és baromfibeadását, A putnoki járási ta nács munkájában azonban súlyos hiányosságok mutatkoznak. A tanácson nem ismerik az élenjáró dolgozó parasztokat, mer£ eltemetkeznek az ,‘ktákba, elszakadnak útz élettől. A járási tapacson azt sem tud ják, hogy a járásban vgne olyan dolgozni paraszt, aki már egész évi baromfi- és tojásbeadását teljesítette, A tanács nem ismerős saját por* táján.^ nem ismeri az eredményeket, nem használja a begyűjtés sikerének egyik legfontosabb fegyv erét, a versenymozgal- ni?t. A tanács megfeledkezik arról, hogy a versenymű!igalom erősítése nagy segítséget jelentene; munkájában, a dolgozók öntudatának r‘övelésében. Megfeledkezik arról, hogy ,s verseny felébreszti a dolgozók szocialista hazaszeretetét és tudatossá teszi a dolgozók kezdeményező’ képességét. A járási tanács nem népszerűsíti a beadásban élenjáró (dolgozó parasztokat, tem szerez érvényt 4 törvény előírásának, pádig az öntudatos t/olgozó parasztok ezt megkövetelik. Sándor\Jánosné kazincbarcikai • parasztasszony aí járás valamennyi derék dolgozó parasztja nevében szólt, amikor ekeket mondta: „ín becsülettel teljesítettem beadási \ kötelezettségemet, t-ljesítse a többi dolgozó paraszt is. és ha ezt nem teszik, vonjá őket felelősségre a tanács-,“ A járási tanács eltűrte, hogy egyes föjdmüvesszövetkezetek psak március vé- I n fizessék ki a dolgivzó parasztoknak p februárban átvett tej ái'át. Kazincbarcikán is március 27-én fizették ki a februárban átvett tejet. Ehhez hasonló esetek fordulnak elő a baromfi és a tojás árának kifizetésénél is. A súlyos hiányosságokat tetézi: a járási tanács eltűri, hogy a kulákok szabotálják a beadást- Ennek egyik oka, hogy a járási tanács néni ismeri a kulákok beadási tervét, s így nem is tudja ellenőrizni ezek teljesítését. Dobos Gyula kulák például még mai napig sem tett eleget sertésbeadási kötelezettségének, a tanács mégsem vonta felelősségre. Támaszkodjék a putnoki járási tanács a becsületes dolgozó parasztokra, az élenjárók lelkesedésére, harci lendületére, a dolgozók aktivizálásával és az ellenséggel szemben vívott kemény harcban biztosan eléri a szükséges sikert. DüHONY JÓZSEF megyei pártbizottság pol. munkatárs a felszabadulási hét kiváló eredményeit a szakszervezeti’ és a műszakiak jó együttműködésével érték el a dolgozók. A művezetők a felszabadulási hét napjaiban igen sokszor két órán- kÍD| értékelték az eredményeket, hogy a szakszervezeti aktívák által kezde ményezett párosverseny munkalenéül le;ét még inkább segítsék. A műszakiak a negyedévi tervteljesítés válla, lását is naponta közölték a szakszervezeti aktívákkal Ezzel elősegítették az agitációs munkát olyan területen is, ahol lemaradás mutatkozott. — Nagyrészt ennek köszönhető, hogy a felszabadulási héten az előző dekádhoz képest 6-al emelkedett a negyedéves terve; teljesítő brigádok száma. Megmutatkozott a szakszervezet és a műszakiak ,ió együttműködése az újítások terén is. Az acélműben Kve_ sánszki János és Kanács András műszakvezetők a szakszervezet segítségé, vei az I, sz. kemencénél olyan újítást vezettek be, amely a kemence eddigi 70—80 adagos élettartamát 110 adagra növelte. A kemenceajtók boltozatát az eddigi normálíéglával szemben zsíros magnetit téglából építik. Az I-es kemencénél több, mint 60-000 forint megtakarítást jelent anyagban ez az újítás, amelyet bevezetnek a H-es kemencénél is. A műszakiak és a szakszervezet az első negyedév, valamint a felszabadulási hét tapasztalatai alapján most újabb rohamra indul a második negyedévi terv teljesítéséért. Ragyina Pál úttörő már 400 pontot szerzett a fémgyűjtésben A fémgyüjtö Hónap során megyénkben az úttörő pajtások egymással versenyeznek a „legjobb fémgyüjtö’’ címért■ Kifejlődött az „50 pontos mozgalom,“. Í0 kiló vas, l kiló színesfém,, .10 kiló rongy begyűjtése mind egy-egy pontot jeleni a versenyben. Ra- pyina Pál bánrévei úttörő pajtás eddig j00 pontot szerzett- Iskolája. versenyre hívta « megye ösz- szes iskoláit. Ragyina Pál eddig nemcsak a megyei, de az országos versenyben is az első. A. Y1T1. osztályos pajtás a gyűjtést otthon kezdte, majd az ismerősöknél folytatta- Mindenütt talált valamit, amire a háznál már nem volt szükség- Értékes fémlelőhelynek bizonyult a gépállomások területe. Ragyina pajtás nagyon szépen és lelkiismeretesen dolgozott eddig is és így akar ezután is dolgozni. A z edetip gyűjtött hulladék anyagokért közeg 500 forintot kapott. Kázsmárk szövetkezeti község dolgozóinak értékes felajánlásai május 1 és a választás tiszteletére Kázsmárh szövetkezeti község dolgozói május-1 és a május 17-i választás tiszteletére szocialista munkaversenyre hívják megyénk valamennyi termelőszövetkezetét és az egyénileg dolgozó parasztját. Vállalják, hogy az őszi vetések ápolását, a legelők fogasolésát, gyomirtását áprilislO’-ig befejezik. A burgonyát, szóját, csicsókát és egyéb aprómagvakat április 20-jg, a rostkendert, a be bot és a kukoricát április 30-ig elvetik, a dohány palántájáét legkésőbb május.lo-ig befejezik. A negyedévre eső tej-, tojás- és baromfibeadási kötelezettségünket 10O százalékon felül teljesítjük. Az időszerű növényápolási munkákat a miniszter- tanács határozatában előírt határidő előtt 5 nappal elvégezzük. A kukoricát es napraforgót négyszer, a cukorrépát és a takarmányrépát ötször kapáljukAz Alkotmány, a Szabadság és a Zrínyi termelőesoportek állattenyésztési brigádjai vállalják, hogy a kétéves állattenyésztési tervet 100 százalékon felül teljesítik, a szovjet zootechnikai módszerek szerint a szarvasmarha törzseknél bevezetik a tőgymasszázst és a napi háromszori fejest. Kérjük megyénk valamennyi termelőszövetkezetét, hogy május 1 tiszteletére csatlakozzék versenyfelhívásunkhoz. BALOGH IMRE vb. elnök. KONOK JÓZSEF. SZABADOS ISTVÁN és MAJOROS ISTVÁN1 tsz elnökök. 0 rudoiftelepi bányaüzem dolgozói tovább fokozzák az április 4-i versenylendületet, A hétfő délelőtti műszakon 115.8 százalékra termel., tek. A dolgozók hétfőn reggel a műAKIKRE BÜSZKÉK VAGYUNK IGO GYULA királcli sztahanovista vájár a felszabadulási héten átlag: 108 százalékban teljesítette tervelőirányzatát. Fáradhatatlan műn. kajával hozzájárult ahhoz, hogy a királ- di bányaüzem márciusi tervét 102.1 százalékra tudta teljesíteni,, MAGYAR FERENC vájár a borsodnádasdi bányaüzemben a felszabadulási héfen 154 százalékos átlagot ért el. Ezzel kiérdemelte az üzemnél „A felszabadulási hét legjobb dolgozó* ift“ «intet. Tovább fokozzák a felszabadulási hét versenylendületét a borsodi széntröszt élenjáró üzemei szak kezdéskor kivétet nélkül megjelentek a munkahelyen. A müszald vezetés vasárnap elvégeztette a fenntartási munkákat. Előkészítették az új munkahelyeket is. A leszálló csapatok elkészített munkahelyen foly tathatták a termelést. A szállítást a felszabadulási héten jól bevált ciklusos megosztás szerint mezőnként végezték. A körletaknászok továbbra is közölték a csapatok szállítóival, hogy melyik munkahelyre mennyi üres csillét ácsolatí fát szállítsanak. A jó munkaszervezés eredményekén! a csapatok többsége 100 százalék fe lett termelt, Sz ormosuusziai vállalat akna üzemei is tovább harcolnak a felszabadulási héten szerzett elsőségükért. A hétfő délelőtti műszakon különösen a IH-as és a II. sz. akna dolgozói értek el jó eredményt. Va. lamennyi aknaüzem csatlakozott az V-Ös akna kezdeményezéséhez és versenyre léptek. ..Eddigi ;; eredményeink túlszárnyalásával készülünk május l-re“ jelszóval. A felszabadulási héten a legjobb eredményt elért csapatok, mint a Burkus brigád nercaÄTu vMá'rT te.sra. Sottéaz János csapata és még többen baclnlási héten átlag 250 százalékra te!. Vállalták: a gyengébben teljesítők .iesftette tervét. A munkaidő teljes ki. patronáiásával fokozzák üzemük téthasználásával ós fegyelmezett masatar. 4ÖCtí t-t-wáT-ntá* a uaacm.^ aaa~íx.í-+: _ iásával jé Példát mulat dolgoz» tár- -»«ítmenyet.. A hétfőn délelőtti mu_ goinak. szakon 109 százalékra, termeltek.
