Észak-Magyarország, 1953. április (10. évfolyam, 77-101. szám)
1953-04-04 / 80. szám
«BOBÖwä, 198», ÄprfHs 4L. ÉSZAKMAGYARORSZÁG ■BBMRSHHMHHOi 5 Méltó módon készültek megyénk dolgozói legnagyobb nemzeti ünnepünkre Ma adják át a megyei pártbizottság és a megyei tanács vándor zászlóit A megyei pártbizottság vándorzászlójáért indítót, t versenyben megyénk termelőszövetkezetei, állami gazdaságai, gépállomásai és községei a tavaszi munkában váJl-váM mellett küzdöttek az elsőségért. A megyei pártbizottság értékelése alapján a mejö- Csáti járás kapja meg hazánk felszabadulásának ün népén a vándorzászlót. A meizöcsáti járás határidc előtt teljesítette a tavaszárpa és zab vetését. A járás termelőszövetkezetei és állami gazdaságai a tavasz, kalászosok jelentős részét keres-tsor osan vetették. A gépállomások között folyó versenyben a szeren, esi gépállomás tört az élre, tavaszi kampánytervét 148.5 százalékra teljesítette A szerencsi traktoristäk is ma veszik át a megyebizottság vándorzászlaját példás munkájuk elismeréséül. Az emödi gépállomás tervét ugyan nem teljesítette, de jó az egy gépre eső átlag, azért a második helyezést érték el. Az állami gazdaságok versenyében a keselyühalmi állami gazdaság került az első helyre s kapja meg a snegyei pártbizottság vándorvászlóját. Ez a gazdaság a mennyiségi munka mellett igen jó minőségi munkát végzett és széles körben alkalmazta a termést fokozó szovjet agrótechnikai módszereket. A termelőszövetkezetek versenyében Borsodivánka termelőszövetkezeti község érdemelte ki a megyei pártbizottság vándorzászióját. Tavaszi szántás-vetési tervét határidő előtt jó minőségi munkával túlteljesí. Cette. A községek közötti versenyben Rátka tört az élre. A község pártszervezete jó politikai munkával mozgósította a dolgozó parasztokat. A megyei pártbizottság május 1-re ismét értékeli az eredményeket. Az eddigi versenyszempontok kibővítésével, amelynek alapján az a járási pártbizottság, IMami gazdaság, termelőszövetkezet gépállomás és köz. ségi alapszervezet kapja meg a vándorzászlót, amely i mezőgazdasági munkák mellett a begyűjtési terv teljesítésében is a legjobb eredményt éri el. Gépállomások, állami gazdaságok, termelőszövetkezetek dolgozói! Az élenjárók példáját követve, szocialista munkaversennyel előre a terv túlteljesítéséért, a megyei pártbizottság vándor-zá.szlajáért. • A megyei tanács vándorzászlőit a tavaszi munká. ban kiváló eredményt elért encsi járás, Kázsmárk község, a cigándi Petőfi termelőszövetkezet és az emödi gépállomás dolgozói érdemelték ki. A vándorzászlókat és a velejáró pénzjutalmat a megyei tanács végrehajtó bizottsága ma. f elszabadulásunk nagy ünnepén adja át a verseny győzteseinek. • A tavaszi munkában, a minőségi munkát alapul véve a megyei pártbizottság értékelése szerint a ja rá. sok verseny-sorrendje a következő: 1. mezöcsáti, 2. encsi, 3. szikszói, 4. sátoraljaújhelyi. 5. ricset 6, sárospataki, 7. miskolci, 8. ózdi, 9. mezőkövesdi, lő. abaujszántói, 11. edelényi, 12. szervái, esi, 13. putnoki. 1815 százalék A diósgyőri neliézszerszámgépgyár kiváló sztahanovista esztergályosai Tannhäuser Ernő", Kiss István és Szirtes Sándor elvtársak elhatározták, hogy a felszabadulási héten úgy fognak dolgozni, ahogy eddig inég soha. Tannhauser Ernő 11 napi atlaga 604, Kiss István 11 napi átlaga 675, Szirtes Sándor átlaga 626 százalék volt. Nem volt ritka azonban a sztahánovista esztergályosoknál a napi 1300—1815 százalékos teljesítés sem Ugyancsak kiváló munkát végzett s méltóképpen felkészült felszabadulásunk 8. évfordulójának megünneplésére Varga Imre sztahánovista marós, akinek 11 napi átlaga 700 százalék. Pénteken a déleló'ttös műszakon 1300 százalékot ért eh A diósgyőri martinászok elhatározták: áprilisban megelőzik ózdi versenytársukat tossággal dolgozott. A nagyszerű kollektív munka meg is hozta az eredA diósgyőri martinászok a fel- szabadulási hét versenyének utolsó szakaszában is kiváló eredményt értek el. Április 2-án reggeltől 3-án reggelig 109.2 százalékra teljesítették előirányzatukat. Az acélmű dolgozói elhatározták, hogy a verseny műszaki és szervezési tapasztalatait felhasználva, áprilisban megelőzik, verseny társaikat. A pénteki nap délelőtti műszakja Azt- mutatja, hogy a diósgyőriek áll- ■jdk szavukat, mindjobban fokozzák ta több acélért folytatott harcukat. Az egész Martin-acélmű óramű, ponményt. A martinászok péntek délelőtt 103 százalékra teljesítették előirányzatukat. A délutános műszak azzal az elhatározással kezdett munkához, hogy a délelőttösök eredményeit túlszárnyalják. A diósgyőri Martinban hatalmas táblára ezt írták: ^.Diósgyőri ' martinászok, meddig tűritek még," hogy Ózd vezessen?“ A diósgyőriek elhatározták hogy a kérdésre tettekkel felelnek. Zombori Béla lett az első a kondói körletaknászok versenyében 'A spjókazinci szénbánya vállalat fcoDdói bányaüzeme behozta éveieji lemaradását és március 27-én befejezte első negyedévi tervét A bányászok vállalták, hogy negyedévi tervükön felül 2000 tonna szemet adnak népgazdaságunknak. Vállalásukat becsülettel teljesítették. A szép eredmény a fizikai és műszaki dolgozók jó együttműködésének köszönhető. A műszaki középkúderek a legutóbbi bányásztán áeskozáson megfogadták, hogy a műszaki előfeltételek jó biztosításával, a csilleellátás megjavításával harcolnak a negyedévi terv időelőtti befejezéséért. A körlefiaiknászok versenyre hívták egymást. A versenyben ezidáig Zom- bor; Béla körletaknászé volt az elsőség, aki 134.2 százalékos teljesítményt ért tí- . A körlet ak n ászók versenyét értékesen segíti Csák Gyula üzemvezető a munkahelyek helyes telepítésé, vei és jó szervezéssel Kimagasló eredményt ért ej Óravecz János csapata 164.9, Nagy Sándor csapata 181-2, Siklód! Sándor csapata 189, Virágú Ferenc vájár csapata 139.5 százalékos teljesítményével. A kondói bányaüzem dolgozóit dicséret és elismerés illeti jó munkájukért, a nehézségek kommunista helytállással való leküzdéséért. BÚROM ZOLTÁN. AZ ÓZDI KOHÁSZOK MŰN KA HŐSTETTEI Az ózdi kohászati üzemekben a felszabadulási héten a Martin márciusi tervét 47 tonnával szárnyasa túl. A kemencék versenyében a IX es, XII-es, V"ös ért el jó eredményeket. A brigádok versenyében Erdőst Imre, M. Kiss János Bábeczki Ferenc Antal József, Hanyiszkó Pál, a berakódarusok versenyében Kovács Sándor, Mertusz András, Tengely Ferenc. Kamenszki József és Fürjes József járt az élen. A nagyolvasztómü kommunistái és pár tonkívüli dolgozói a diósgyőri párosversenytársat messze megelőzve határidő előtt teljesítették negyedéves tervüket- Az ózdi kohászok jó munkájuk eredményeként méltón ünnepelhetik felszabadulásunk 8. évfordulóját. Csúcseredmény a borsodndda^di acélműben A felszabadulási hét műszakjain Borsod nádast! t>n páros versenyben vetélkedtek egymással Érsek József és Kovács József sztahánovista olvasztárok brigádjai. A Kovács brigád 8_án reggel végétért éjjeli műszak alatt a szovjet tapasztalatok segítségével 8 óra 10 percre csökkentette a esapolás-i időt a korábbi 4 óráról és 157.7 százalékkal újabb csúcseredményt áhított fel. Az Érsek brigád örömmel hallotta versenytársa jó eredményét. 3-án a déleló'ttös műszakon a beolvadási időt sikerült 20 perccel csökkente, nie. A salakolást szovjet módszer szerint végezték és megdöntötték az eddigi átlagos csapolási időt is. Az Érsek brigád 8 őrsi alatt csapolt és mfiszakeredménye 159.2 százalékra emelkedett. Munkával ünnepelnek ma a ládpetri Szabad Föld term el öcs o port dolgozói A ládpetri Szabad Föld termelőcsoport dolgozói egyre jobban felismerik a szovjet agrótechnikai módszerek jelentőségét, s most a tavaszi munka idején egyre nagyobb területen alkalmazzák a keresztsoros és négyzetes vetést. A csoport dolgozói felszabadulásunk évfordulóját is munkával ünnepük. Bodnár Lajos, a termelőcsoport kiváló dolgozója vállalta, hogy ma délre meghengerli és keresztbe-hosszába megsorozza a 8 hold földet. ' MEGYÉNK TERMELŐSZÖVETKEZETEI ÉS EGYÉNILEG DŐL GOZÖ PARASZTJAI KÖVESSÉK AZ ÉLENJÁRÓ LÁDPETRI „SZABAD FÖLD“ DOLGOZÓINAK PÉLDÁJÁT! Április 4. tiszteletére határidő előtt felépült a kaztrcbarcibai kooperáció első gyárkémenve Kazincbarcikán a korszerűen berendezendő szénosztályozóból csaknem 900 méteres szállító szalaghidon jut majd el a szén az ország — most épülő — legnagyobb szénportüzelésű erőművébe Ugyancsak innen kapja majd a szenet a kokszosításhoz és gáztermeléshez az épülő koksz»lómű is. A bokszolóműben mos* * készül- el a kazincbarcikai kooperáció területén a legelső gyárkémény. Mintegy 70 méter magasságban a kémény tetején kitűzött vörös zászló büszkén köszönti felszabadulásunk nagy ünnepét, hír* defci, milyen rohamosan épülnek új gyáraink, üzemeink. Martin Ádám kőműves brigádja becsülettel teljesítette április 4-re tett fogadalmát. Május 31 helyett — átlagos 160 százalékos téUesí ményé- vel — április 2-án, két hónappal a felajánlott határidő előtt befejezne a kémény építését „Soha ilyen rövid idő alatt nem emeltek még helyére ekkora kazánt...ís A KAZINCBARCIKAI erőmű kazánházának legfelső, csaknem 30 méteres szintjéről egész kicsi hengernek tűnik a kazán_ állványok között a földön fekvő 22 tonnás óriási kazánt!ab. Sok gondot, hősi munkát és bátorságot követelt a kazánállványok szerelése már eddig is, hi_ szén nem kevesebb, mint 350 tonnányi vasat építettek be a csarnok tetejéig emelkedő oszlopokba és merevítőkbe. Az első gépegység állványzatán már szerelik a csöveket. A múlt héten felhúzták a második gépegység 11 tonnás gözdobját s csütörtökön került sor a nagyobb, 22 tonna súlyú kazándob felemelésére és rögzítésé, re. Német és magyar szerelők, segédmunkások példás munkával készültek a magyar dolgozók nagy ünnepére, felszabadulásunk 8. évfordulójára. A vasszerkezetű ka. zánállvány építése a felszabadulási héten rendkívül gyorsan ha ladt, a dolgozók csaknem fele idő alatt végezték el feladataikat. Határtalan lelkesedés fűtötte a német és magyar szerelőket egyaránt. A két kazán be. emelése között 2 hó napra tervezett időt, felére csökkentették. SZERDÁN nagy körültekintéssel élőké, szültek az emeléshez. Négyszeres acélkötéllel középen, derékban át. körötték a kazántestet. Csütörtökön délelőtt a kazán lábához kötötték — s aránylag seük téren — két vil- lamascsörlő - segítségé, vei emelték magasba a 9 méter hosszú ka zándobot. 9 óra 45 perckor kezdték az emelést. Mindjárt kezdetben megdöntötték a kazánt. Jtirgensch Kari, német brigádve. zetö pontosan irányította az emelést. Az „Április 4.“ gépgyár dolgozói, közöttük Spitzmüller István és Kecskeméti Zoltán a német szerelőkkel együtt macska ügyességgel kúsztak mind feljebb a vasoszlopokon és állványokon. Kézzel, lábbal terelték pontos irányba a kazár-dobot, 10 óra 5 perckor a dob már elérte a megfelelő magasságot. EK» kor a függő kengyelek csavarjait és a faéke«* két kiszedték, s az emelés kezdetétől szá. mított 32. percben mát a függesztő kengyeleket is rögzítették. , — Soha ilyen rövid idő alatt nem emeltek helyére ekkora kazánt — mondotta Pannasch mérnök, aki a világ minden részében már több mint másfélszás kisebb-nagyobb kazánt szerelt. Két.három órát vett igénybe máskor a hasonló beemelés, most ötödére csökkentettük ezt az időt. Boldogan segítünk a testvéri magyar népnek a békemű építésében, amely energiatermelésével segíti a szociaiizm ug mi. előbbi felépítését. EBBEN A SZELLEMBEN dolgoznak eggyé forróbban a ben*. Ifin! szakemberek 6s az Április 4. gépgyár szerelői, segédmunka, sai a békéért, a még boldogabb jövőért. A szerencsi gépállomás dolgozóinak vállalásai, versenyfelhívása május 1 és a választás tiszteletére A szerencsi gépállomás fennállása óta sok szép eredményt ért el, az utóbbi időben a megyénk gépállomásai között folyó versenyben állandóan az első vagy a második helyen van. Megfogadtuk, hogy a szocialista építés meggyorsítása érdekében még nagyobb eredményeket, még nagyobb sikereket érünk el, még szélesebb körben bontakoztatjuk ki a szocialista munkaversenyt. Az alábbi versenypontok mellett május 1 tiszteletére szocialista munkaversenyre hívjuk megyénk valamennyi gépállomását: I Tavaszi kampánytervünket * • május 1 tiszteletére 170 százalékra teljesítjük, 5 százalékos üzemanyag megtakarítása mellett. SJ Május 1-re 5 termelőcsoport gazdaságából gépierővel kihordjuk a trágyát. O A kukorica vetéséhez az agró. technikai eljárások szerint biz. tosítjuk az előfeltételeket, hogy a termelőcsoportoknak a növényápolásban az eddiginél nagyobb segítséget tudjunk nyújtani. 4 Május 1, tiszteletére özem«* • kész állapotba helyezünk 17 erőgépet, kijavítunk 17 ekéit, 22 tárcsát, 21 vetőgépet, 45 boronát és 3 silótöltőgépet, A javításnál 10.008 forintot takarítunk meg. Május 17 tiszteletére, amikor dolgozó népünk megválasztja soraiból képviselőit, az alábbi vállalást tesz- szűk: Május 30-ra 35 cséplőgépet összes tartozékaival együtt saját erőnkből kijavítunk, továbbá üzemkész állapotba helyezünk 2 aratógépet. Magasabb színvonalra emeljük at politikai és szakmai oktatást, hogya nyári kampány idejére valamennyi dolgozó a szocialista építés, a ke*» nyércsata harcosa legyen. Rajta 4®“ szünk, hogy traktoristáink tervüket napról.napra 100 százalékon félül teljesítsék. Felkérjük megyénk valamennyi gépállomását, hogy csatlakozzék ver. senyfelhívásunkhoz, végezzen az ed« dl ginéi is jobb és harcosabb szocialista építő munkát A gépállomás dolgozóinak nevében« Balogh Sándor Majercsák József igazgató. pol. helyettes. AKIKRE BÜSZKÉK VAGYUNK ID. BAKOS JÁNOS a sznhakállói bányaüzem frontszerelésé«» uél dolgozik. A felszabadulási héten »finden nap 100 százalék fölött termelt. IFJ. BAKOS JÁNOS seuhakállői bányász édesapja mellett dolgozik. Az apa büszke lehet fiára, a felszabadulási héten 168.2 százalékos átlag teljesítménnyel dolgozott,, ONDO JÓZSEF sznhakállói vájár. A felszabadulási héten igen szép eredményeket ért el. Tel«, jesítménye 210=6 százalék volt* MÁRTON JÁNOS a sajószentpéteri gépállomás körzeti ag- ronómusa. Jó munkájának eredménye, hogy a gépállomás körzetében vala- mennyi termelőszövetkezet a fejlett agrotechnikai módszerek szerint kereszt- sorosán vetett. VADNAI KAROLY a sajószentpéteri gépállomás sztahánOo vista fogépésze, a tavaszi kampányban napi tervét 125 százalékra teljesített«»