Észak-Magyarország, 1953. március (10. évfolyam, 51-76. szám)
1953-03-25 / 71. szám
ESZAKMAGYARORSZÄG Ormoapumata III. tlámii nkmpfa, Alarika ét Márta-bánya befrjemt* negyedéri tervét I L Termelficsogortolt dolgozói! Kövesselek a tiszaluci „Vörös hajnal" példáját AZ MDP BOR SOD-ABAUD -ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA l-A. cviuiynui 71. szám Ara 50 fillér Miskolc, 1953 március 25. szerda Előre a boldog jövőért, a felszabadulási hét sikeréért! Adjunk ma több szenet a hazának, mint tegnap s holnap többet, mint ma! A borsodi bányászok felelőssége az ipar kenyeréért folyó harcban igen nagy. Nemcsak megyénk nehéz és könnyűipari üzemeit kell ellátni szénnel, hanem szenet vár tőlünk az ország más üzeme is. Ha á borsodi bányászok csak egy mázsával is kevesebbet termeinek, mint amit a terv előír, azt megérzi Csepel, a győri vaeon- gyár, a lőrinci hengermű, 5 éves tervünk egyik legnagyobb büszkesége, Sztálinváros, érzi sze- mélyszerint is minden dolgozó. De minden terven felül termelt szén újabb lépés célkitűzéseink határidő előtti sikeres megvalósításához, Kazincbarcika, a he.jő- csabai cementmü, Sztálinváros, a tiszalöki erőmű, 5 éves tervünk nagyszerű célkitűzéseinek valóraváltásához. TVÍ em pihenhetünk meg az eddigi eredményeken- Az ország, a dolgozó nép több vasat, acélt, hengerelt árut, több mezőgazdasági gépet vár. Elvárja tehát, hogy megyénk bányászai is az utolsó mázsáig biztosítsák az ehhez szükséges energiát szolgáltató szenet. Bányász dolgozóink már sok hősies csatában bebizonyították, a párt, a dolgozó nép minden időben, mindenkor bizton számíthat rájuk. Emlékezzünk a somsálvi bányászok 1940-es sztrájkjára, az Ózd környéki bányászok hősies ellenállására, amikor szembeszegülve a Rima uraival jogaikért harcoltak. Tudták: jönni kell egy szebb, egy boldogabb jövőnek, ami a fel- szabadulással meg is valósult. A felszabadulás óta a bányászok a legmegbecsültebb dolgozók lettek. A párt, a dolgozó nép szeretete övezi őket. Rákosi elvtárs apai gondoskodással tekint mindennap a bányászokra. Ki ne emlékeznék a 17 hős szuhakállói bányász életéért vívott harcra, arra a küzdelemre, amely 17 embernek adta vissza az életét. üzt a szerető gondoskodást úgy hálálhatjuk meg a legjobban, ha nap, mint nap több szenet rakunk a csillébe, több szenet küldünk a gyárakba, az üzemekbe. Megyénk bányászai számtalan hős csatában tanúbizonyságát adták: ma többet tudnak termelni, mint tegnap és holnap többet, mint ma. Nem véletlen, hogy a borsodi tröszt elnyerte a minisztertanács és a SZOT vándorzászlaját, valamint az ezzel járó 250.000 forintot. Nem véletlen. Hősi harc, kemény munka fekszik benne. Ezt várja most is a párt a borsodi bányászoktól. Mi a feladat? A/T egyénk bányái januárban, februárban lemaradták a terv teljesítésében. Az adósság nagy szégyen. Ezt kell letörlesz- teni. Ha a borsodi tröszt minden üzeme 112 százalékra teljesíti havi tervét, ezzel nemcsak a lemaradást hozza be, de első negyedévi tervfeladatának is maradéktalanul eleget tesz. A borsodi és az ózdi tröszt komoly esélyese az országos versenynek. Nem szabad engedni, hogy más megye trösztje szerezze meg a megtisztelő kitüntetést, a dicsőséget, az elsőbbséget, A legszebb ajándék április 4-e, legnagyobb nemzeti ünnepünk méltó megünneplésére, ha megyénk valamennyi bányaüzeme, egyenkint és minden dolgozó nap mi.it nap több szenet ad a hazának, ma többet termel, mint tegnap és holnap többet, mint ma. A diósgyőri öntőcsarnok dolgozói segítsék a martinászok munkáját! A diósgyőri Mariin-acélmű a felsza. miatt. Az öntőcsarnoki csoportvezetők baduiisi bét versenyében biztató kezdett eredményeket ért el. 'A diósgyőri olvasztárok tettekkel bizonyították, begy a csepeliek felihívása nem talált süket fülekre, ők is keményen hfeiyt - tudnak Altai a harcban. Az olvasztárok élreiöfö verséiiyakArata több szép munkásakért vívott ki. A kemencék lendületes versenyében a IX-es kemence halad az élen. Gombos János brigádjának 131 százalékos és Ofí'dh József brigádjának 131 százalékos, majd 125 százalékos eredményére . méltán lelteinek büszkék diósgyőri martinászok. A IX-es kemence teljesítette eddig legjobban! liavj tervét, 121 százalékos hart teljesítésétől a többi kemencék jelentősen lemaradtak. Az olvasztár- brigádok jó verseny lend ölei ét a többi kemencéknél is tovább kell erősíteni. Mindent el kell követni, hogy ezt a jó verseinyszeltamet ne befolyásolhassa károsain az öntőcsarnok akadozó mimikája. Az önitiőcsarnok dolgozóinak, de különösen Juhász János öntőcsár. noki művezetőnek, sok lenni valója van ezen a téren. Az öntőesarnokban gyakran előfordult, hogy üstvárás miatt ‘ nem tudott csapolni egyik- raárffk kemence, az acél felmelegedett, s amikor megtörtént az öntés. az acél belesült az ódáké, szí lett koki Máikba. így következett be az a tűrhetetlen átlapol, hogy a besüt; öntecsek tömege az acélmű egyik legnagyobb problémájává válií, ugyan. akjror a dunrahengerdébem órákig áll s* blokk és gerendasor anyaghiány és dolgozók maguk is érzik mulasztó sukat Ezért Itépási Géléért gyárrész. legveze! ő részvételével megbeszélték a tennivalókat. Az öntőcsarnok csoportvezetői és dolgozói elhatározták: versenyben mutatják meg, hogy melyikük fordít nagjobb gondot a bökniük tisztántartására és jó előkészítésére. Az acélgyártók, vállvetve az öntőcsarnok dolgozóival, kövessenek el mindent, hogy a jó termelés másik akadályozóját. a hidegesapolásnál adódó cserepesedést elkerüljék. Ast ósdi ssénhtínyássati tröszt as élen as országos versenyben A bánya és energiaügyi minisztérium jelenti: A szénbányászati trösztök versenyében kedden reggel az első helyre ismét az ózdi szénbányászati tröszt került 102.4 százalékkal. (Igazgató: Lőcsei Lajos, főmérnök: Sartori Kálmán). Második a borsodi szénbányászati tröszt 100.2 százalékkal. (Igazgató: Szedő János, főmérnök: Csillag József).. A vállalatok versenyében a tatabányai VIII-as akna után a második helyre a muesonyi szénbánya vállalat került 111.3 százalékkal. (Igazga. tó: Borovics Ferenc, főmérnök: Latorcai János). Harmadik az ormos, pusztai szénbánya vállalat 110.3 százalékkal. (Igazgató: Nagy Albert, főmérnök: Varga Gusztáv.) Kedden az első műszak eredményei alapján történt délutáni értékelés szerint a verseny sox-rendje a következő : A trösz/tök versenyében továbbra is az ózdi trösz.t halad az élyn, teljesítése 107.5 százalék volt. A borsmii tröszt nem szerepel az, élcsoportban. A vállalatok versenyében a kedd! első műszakban 124.7 százalékos eredményével a diósgyőri szénbánya vállalat tört az élre. Harmadik lett a rudolfteiepi vállalat 117.3 száza. lókkal. Nagy József acsbrigádja kedden 20 szalagai megelőzte a Kossutti-díjas Buißa Janos bngád at A hejőcsabai cementgyár építősén dolgozó Kossuth-díjas Bunda János 20 tagú áosbrigádjával versenyben vau a ■ sztahanovista Nagy József 25 iagu brigádja A felszabadulási liét első napján 30 százalékkal, a második nap már csak 20 százalékkal vezetett a Bunda-brigád. Hétfőn még mindig 19 százalék volt a két brigád között, a Bunda-brigád 162, versenytársa 143 százalékot ént eh Nagy József brigádja kedden reggel — ugyanúgy, mint ahogyan a Bunda-brigád — megbeszélés; tartott, hogyan fokozhatja tovább termelését. Műszakkez dóskor a brigád -«itóden tagja ismerte feladatát Az anyagot előre biztosították, tervszerűen beosz- tOttók, hány emberre van szükség a zsaluzásnál és. a pallóteri- tósnél. A déli ebédszünetben a brigád tagjai megnézték, hógyap haladnák Bundáék. Ekkor a Nagy brigád teljesítménye méc- yaísinM- vei alacsonyabb volit, min; páros- veraferiytársáé. Még nagyobb lendülettel dolgoztak. A Bunda-brigád is igyekezett. 250 négyzetmétert zsaluzott á műszak végéig, ezenfelül 26 köbméter szerelőállványt dolgozott lie, ezzel 153 százalékos teljesítményt ént el Nagy József brigádja 240 négyzetméter zsaluzáson és 20 köbméter állványanyag bedolgozásán kívül még 7 köbméter paillóteri- tést is végzett. I'ly módon csúcseredményt :— 173 százalékot — éri el a szto.iluánovista Nagybri- - síid és megelőzte a szafloma legjobb dolgozója, -a Kossuth-díjas Bunda János vezette ácsibrigádot. fíiltóS+efScfiye A ."NAGYOLVASZTÓ GYÁRRÉSZLEGEK párosversenyében Diósgyőr vezet. Március 23-án a diósgyőri kohók 109.7,, az ózdiak 107-8 százalékra teljesítették napi tervüket. A havi — esedékessé vált — előírásnak a diqs- Móri nagyolvasztó 107.8, az ózdi 105.1 százalékban tett eleget. TÁVIRAT Az „Északmagyarorszég“ szerkesztőségének Miskolc Az encsi járás Fáj községe a kalászosok vetését befejezte. Tanácselnök Örömmel közöljük, hogy Szemere, Litka községek március 23-án teljesítették tavaszi tervüket. Pecsenye Gyula MDP titkár Lovás z Gergely tanácselnök A felszobadulósi hét- első négy 382 tonna nyersvasat, 319 tonna martmacéi!, 500 tonna terven telni Ózd dolgozói napjan hengereit árut termeltek A nagyszerű versenylendület eredményeként a felszabadulási hét első négy napján 382 tonna nyerSvásat, 319 tonna martinacélt és több mint 500 tonna hengerelt árut termellek terven felül az ózdi kohászati üzemek dolgozói. A nagyolvasztómű továbbra is biztosan tartja vezető helvé«- a gyárrészleg versenyében. A kohók között igen élénk a vetélkedés. Az „Április 4.“ kohó dolgozói tudják, mire kötelezi őket kohójuk kitüntető elnevezése, kiváló munkával küzdenek a legjobbnak járó verseny zászló elnyeréséért. Vasárnap 104.7 százalékos napi teljesítésüket hétfőn 109.4 százalékra fokozták, ezzel havi — esedékessé vált — előírásuknak 107.3 százalékra tettek eleget! Az . ózdj acélmű dolgozói hétfőn reggelig elért 104 százalékos napi AKIKRE BÜSZKÉK VAGYUNK VINCZK GYULA kétszeres sztahanovista vájár Márta- bányán dolgozik. A borsodi szénme- dencében elsőnek fejezte be ötéves tervét. SZÉKELY ELEK a Öimávag Gépgyár vasúti kerékpár, üzemének gyárrészlegvezetöjc. Aktiv részese az 550 órás mozgalom elindításának. nonoGi istvAn a pálinkástárói bányaüzem vezetője. Kendszeresen ellenőrzi a mnnka menetét. harcol azért, hogy az üzem mielőbb behozza lemaradását. teljesítésüket a kedd reggelig tartó műszakokban 104.5 százalékra erttei- ték. Az üzem minden egyes dolgozóját büszke tudat tölti' ei: u felszabadulási hét minden egyes napján túlteljesítették napi előirányzatukat. A martinászok jó munkája nagyban függ a berakó darusok gyors és pontos munkájától. A darusok is jól harcolnak a másodpercekért kiváló teljesítményekkel mozdítják elő a Martin sikereit. A jó együttműködés eredményeként mind több kemence teljesíti túl esedékes havi termelési előirányzatát. Például a IX. sz. kemence olvasztóval hétfői 120.1 százalékos teljesítményükkel havi tervük megvalósításában elérték a 108 százalékot. Ennél a kemencénél dőlt) szágoshírű Hűlik Sándtj sztahanovista olvasztói: Gyorsolvasztással 141 száj jesítményt értek el BijpéJ cénél Kamenszki . Jpzse“"^ József berakó darusoké egy óra alatt raktak adagot., 250 százalékot teljesítettek. Ugyancsak a IX-es sz. kemencénél Kovács László adagkészítő irányítása mellett M. Kiss Járu^s olvasztár brigádja 133 százalékos teljesítménynyel dolgozott. A durvahengerde 115.5, a finom- hengerde 103.6 százalékra teljesítette napi előirányzatát ozik az or- kétszeres ■ brigádja, fiókos tel- íja kemen- " jParkas nagy