Észak-Magyarország, 1953. március (10. évfolyam, 51-76. szám)
1953-03-18 / 65. szám
Ózd és Diósgyőr dolgozói! Előre a napi tervek túlteljesítéséért! Gyermekeink napsugara Irta: Jelena Uszpenszkaja Bizonyára nem akadt országunkban olyan gyermek, aki ne mondia volna azon a szomorú estén: „Anyukám, ébressz fel, ha az Ö egészségi állapotáról beszél a rádió.“ Gyermekeink már aludtak azon a szomorú éjszakán. De mi, anyák némán álltunk a rádió előtt. Aggódtunk Érte a feszült csendben, ‘de nem ébresztettük fel gyermekeinket. Óvtuk őket. Sztálin tanított erre is. Gyermekeink a gyászos reggelen mintha lnegnöttek volna- Életük legnagyobb, legmélyebb fájdalmát élték akkor át. Érezték a legnagyobb bánatot: annak az embernek az elvesztését, aki egész életében az ő nagy boldogságukért küzdött. A forradalom első napjaitól az ország jövőjét — a gyermekeket — a nép szemete és gondoskodása vette körül. Milyen gyengéden gondoskodott róluk a mi Leninünk és •Sztálinunk! Milyen nagy figyelem és gondolkodás van minden rendeletben, minden határozatban. A polgárháború tüzében minden falat kenyeret, minden darab tűzifát és textilanyagot elsősorban a gyermekeknek adtak. Országunk napról-napra erősödött, fejlődött s gyermekeinknek élete mind szebb és jobb lettMikor megszületik a gyermek, mi anyák tudjuk, hogy boldog ember lesz. A háború szörnyű napjaiban tudtuk, hogy a mi Sztálinunk megvédi, megóvja gyermekeinket az ellenségtől. Gyermekeink első öntudatos tekintete, első szava Sztálin fölé fordult. Mindig Sztálin volt a példakép. Az óvodától kezdve, ahol rendszeretetre és barátságra tanították, az iskola padjaitól, abol munkára, kötelességtudatra, kitartásra nevelték. És végigkísérte minden ifjú életét érett koráig és gondos kézzel vezette az életbe. A háború súlyos megpróbáltatása idején a krasznodoni ifjú harcosok Róla, a legbátrabb, a legjobb emberről vettek példái. Ö állt ott Leningrád ipari tanulói mellett a blokád éjszakáin. A tanulók mesterekké lettek, a föld legnagyobb, legbuzgóbb dolgozójától tanultak. Ő, a világ legzseniálisabb alkotó elméje, tanította meg őket munkalelkesedésre, az alkotás örömére. Ő, a világ legjobb embere tanította meg ifjainkat a hűségre és tiszta szere- tetre, a gyermekek iránti gyöngédségre, az öregek iránti tiszteletre és figyelemre. Ő, a világ legszerényebb embere volt velünk az öröm pillanataiban, amikor ifjú énekeseink, sportolóink, művészeink, színészeink és táncosaink sikert és dicsőséget arattak, de kitartóak és szerények maradtak. Egész Életén á* tanított bennünket. Azt formálta ki, aihi a legértékesebb — az új embert — a szocialista társadalom, a kommunizmus építőjét. Bizonyára nem akad az országban, de az egész világon sem olyan ember, aki ne álmodozott volna arról hogy láthassa Sztálint. S ba erre gondoltunk, újból és újból megvizsgáltuk tetteinket: méltó vagyok-e erre a találkozásra. Megerdemlem-e, jogom van-e rá, hogy elébe állhassak? így van ez gyermekeinknél is. Minden tettüknél, minden cselekedetüknél erre gondoltak: „Mit mondana Sztálin?“ Vele osztották meg örömüket, neki mondták el bánatukat. Elküldték neki kitűnő bizonyítványaikat, rajzaikat, kézimunkáikat. Első verseiket neki szentelték, az első virágokat neki küldték. Róla írták dalaikat a jövő zeneszerzői, az ő szigorú bírálata alá vetették legújabb repülőmodelljeiket az ifjú repiilőgéptervezők. A szovjet emberek nemzedékről-nemze- dékre, egész életükön át őrzik Sztálin tanítását, Sztálin szavát. Sztálin mosolyát. Az első mosolyt, amelyet gyermekkorunkban mindannyian a május 1-i felvonulás ünnepi forgatagából néztünk. Mikor apád felemelt a vállára, hogy láthasd a mosolyát, amelyet neked küld. Igen, teneked küldte. És vitted magaddal, hogy egész életeden át veled legyen. Ugyanúgy, mint a többi kisfiúk és kislányok, akiket szüleik ugyanabban a pillanatban felemeltek, hogy jobban lássák Öt. Mi is és gyermekeink is életünk végéig látni fogjuk ezt a mosolytAz iskolában a gyermekek a gyász napján nem voltak olyanok, mint máskor. Csendesek voltak, komor felnőtt arccal ültek. Nem sitink, Sztálin tanította őket önuralomra. És. most a szomorúsággal telt termekben tovább tanulnak. Lelkiismeretesen tanulnak, meg akarnak birkózni a vállaikra nehezedő egyáltalán nem gyér meki bánattal. Sztálin ve'iik van. És mindig velük lesz. Akkor amikor a legkisebbek felnőnek és akkor is, amik'» az ő gyermekeik és gyermekeiknek gyermekei nőnek fel, a nemzedé kék, akiknek bodogságát Sztálin alapozta meg. így lesz mindig, mert ő mindig velünk lesz. Mindig hallani fogjuk hangját mindig látni fogjuk őt. íme, ott áll a tribünön az egész világ dolgozóinak' vezére. Ott áll, a térkép fölé hajol a háború álmatlan éjszakáján a nagy hadvezér. Ott ül, mélyen gondolataiba merül íróasztala mellett a zseniális tudós. Látjuk őt- Karjára veszi a gyermeket — a mi drága édesapánk. így látjuk Őt mi szovjet anyák és így látják Őt az egész világon. Emlékezni fogunk rá mindig, örökké. Mi, az Ő leányai, — szovjet asz- szonyok... És Kína, Magyarország és Lengyelország szabad asszonyai... É- Korea bátor, hős asszonyai, akik ma az O nevével ajkukon indulnak harcba. lav «rijziik I Tg mi öt , pf11'1 ka!"---------------! jan gyermekkel. A vezer és kemény harcos gyermeket emel fel erős, védelmező kezével a nap felé. A világ leg magasztosaid.) eszméjének jelképe ez. A mi államunk jelképe. S ez maga a hal* hatatlanság . . . A sztahanovisták példája buzdítsa a gyenge tanulókat, a kiváló tanulók serkentsék jobb munkára szüleiket Két vasüvári általános iskola növendékei versenyre hívták szüleiket A vasgyári általános leány- és fiúiskola szülői értekezletén iübb mint ezer szülő jelent meg a tanulóváros wtgyiermében. Az értekezleten Csabai László elv- társ, a borsod megyei pártbizottság képviselője a mély fájdalom hangján emlékezett meg Sztálin elvtárs elhunyt áról. yem szerette még senki oly forrón I, dolgozó népet, senlci sem harcolt oly következetesen „ dolgozók ügyéért, szabadságáért, felemelkedéséért . mint Sztálin elviár s — mondotta. Vineze I’ál, a vasgyári fiúiskola igazgatója mondotta el ezután beszámolóját. Megállapítható — mondotta többek között —, bogy a gyermekek szívesen számolnaik be szüleik munkájáról, büszkék eredményeikre, de beszélnek „ hiányosságokról Is. Ezeknek a hiányosságoknak megszüntetése érdekében a nevelők arra kérik az iskolájukba járó fiatalok szüleit: teljesítse mindenki tervét 100 százalékon felül — saját, gyerme- kéért_ a magyar népért. Fogadja meg minden szülő, hogy gyermekeiért ezután többet és jobban termel, mind több és j°bb acélt, vasat, gépet ad a hazának, hogy több gyárat, hidat. lakóházat, iskolát építhessünk. Ezután Vojtilla Aranka IJ. osztályos és Dékány Sándor V. osztályos tanulók szólotta,k szüleikhez. Arra kérték őket, hogy értük teljesítsék néhány százalékkal jobban tervüket. Tóth Elza Vili. osztályos tanuló a két iskola tanulóifjúsága nevében fordult a dolgozó szülőkhöz. Versenyre bírta anyját és apját. Induljon el a nagyszerű és nemes verseny — mondotta —: a sztahanovisták példája buzdítsa a gyengébb tanulókai, a kiváló tanulók serkentsék jobb munkára szüleiket. Legyen a verseny jelszava: ,,Versenyben vagyok édesapámmal” — ,,Versenyben vagyok kisfiáimnál, illetve kislányommal''.. Csabai László elvtárs hozzászólásában megállapította, hogy a kezdeményezés igen értékes, alkalmas arra, hogy az ország többi iskolájában is csatlakozzanak hozzá. A kohászati üzemek dolgozóinak nevében hasonlóképpen nagy elismeréssel szólít a n<?- velők és a gyermekek, kezdeményezéséről Tomesz Rezső elvtárs. Mohilla Istvánná a nevelők felajánlásait ismertette. Rajna Vilmos elv-társ dolgozó társai nevében is örömmel fogadta el a gyermekek versenyfelhívását. A szülői értekezlet végén a két iskola tanulói levelet adlak át jelenlévő szüleiknek, emellett élő szóval is kérték őket, hogy emeljék magasabbra termelésüket. Borsod és Nógrád megye értelmiségi küldötteinek megbeszélése Miskolcon Borsod és Nógrád megye értelmiségi dolgozóinak küldöttei megbeszélést tartottak Miskolcon, megvitatták a Magyar Tudományos Akadémia által kezdeményezett! budapesti ankét anyagát. Urbaócsok Mihály elvtárs, a megyei tanács elnökhelyettese megnyitó bészéde Után Diószegi Dániel, a Rákosi Mátyás- Nehézipari Műszaki Egyetem professzoré, mint a budapesti an.kó[ résztvevője számolt be arról, hogy elérkezett az ideje — •SzuhakáLióban a vöröskereszt tömeg szervezet még 1952 augusztusában megalakult, de nem végzett jó munkát. Az emlékezetes bányaszerencsétlenség' az egész ország figyelmét és szívét Szuhakálló felé fordította. Amikor Molnár Anna szervező nemrégiben felkereste a bányatelepet, hogy újjászervezze a vöröskereszt csoportot, örömmel tapasztalhatta, hogy munkájában mindenki segítségére van. Kresák Magda, aki a szerencsétlenség alkalmával szintén a bánya mélyén volt, önként jelentkezett aktívának és véradásra. Mint mondia: élete megmentését annak köszönheti, hogy nálunk legfőbb érték az ember, ezentúl ő is azon dolgozik, hogy megmentse embertársainak egészségét. k til t ú r fórra d aim un k újabb szakaszában — az értelmiséget összefogó nagy tömegszervezet, a „Társadalom- és Természettudományi Ismeret terjesztő Tű r sül at" mega la kitásának. A beszámolóhoz többen szőttük hozzá, az ankét résztvevői egyhangúlag állást foglallak társulat megalakítása mellett és megválasztották Borsod és Nógrád megye küldötteit a március végén Budapesten tartandó alakuló közgyűlésre. Szuhakállóban megszervezik az egészségvédelemre kész tanfolyamot is. Különösen kitűnik a szervezésben Boros Jánosné, aki egymaga 40 tagot szervezett be és szintén jelentkezett véradásra. A bányaszerencsétlenség alkalmával az ő férje is lent volt a bányában, örök hálával gondol mindig pártunkra és Rákosi elvtársra, hogy megmentette férje életét. Vállalta, hogy április 4-re 20 véradót szervez és versenyre hívta a bányaüzem dolgozóit. A vöröskeresztes titkár, Bostolla Ernőné állandóan ellenőrzi, segíti csoportjainak munkájúit. Terjeszti a vöröskeresztes lapot, az eddigi havi 120 példány helyett márciusban 200 példányt gendel lek. Szuhakálló szép példát mutat minden bányaüzemünknek. Szervezeti munkát, [ó anyagellátást a ládi anyagtelepen! A miskolci áltatni erdőgazdaság ládi anyagtelepén a talpfafaragók nem teljesítik tervüket. Ennek legfőbb oka az, hogy a műszaki vezetőség nem biztosítja az anyagot. Mogyorósi telepvezető mindig csak Ígérgeti a dolgozóknak, hogy majd „hoznak anyagot, csak várjanak türelemmel”. Ha a műszaki vezetők akarnák, tudnák biztosítani a zavartalan munka feltételeit a talpfafaragók részére, mert egészen közel „ papírgyár mellett többszáz köbméter talpfaanyag fekszik, fel lehetne használni. A vezetőség rézzen jobban körül a portán, s ne tűrje meg „a kapnn- beliili munkanélküliségett”. Teremtsék meg az üzemvezetőségen belül is az. egyszemélyi felelősséget, ami azért is nélkülözhetetlenül fontos, hogy lelkiismeretesebben bánjanak a nép vagyonúval. FRANYÖ FERENC 1 íilpfo'fa i'a ?ró. ‘I mobilt műsort! BÉKE. Március 24-ig: Állami4áruház. A F»ÉKE-mo/,i ismételten a rési időpontban: 5 és egynegyed 8-kor tartja előadásait. KOSSUTH. Műre. 18-tól: Állami áruház. Kezdés: fél 6. Háromnegyed S. vasárnap fél 4, háromnegyed 6. S óra. FÁKLYA. Március 18—19: Szovjet Üz- bekisztán. Kezdés: fél 6 fél 8. vasárnap fél 4-kor is. D.-VASGYÁRI KULTUR. Márc. 1»—19: Két krajcár reménység. II EJ ÖCS AB A. Március 18—19: Fiúk, lányok, kutyák. Kezdés: 5, 7 óra. Fellendült a vöröskeresztes szervezőmunka Szuhakállón hírek Ügyeletes gyógyszer tárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Malinovszki.1 u. 2. sz. Ujdiósgyőr: Marx Károly u 3S. Hejő. csaba: Csaba vezér n. 68. Ma Diósgyőrött a Hegyalja u. 1. szám alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgá. latot. Időjárás Kevés felhő, száraz idő, mérsékelt dél. keleti, déli szél. Éjszakai gyenge fagyok, nappali enyheség.Várható hőmérsékleti értékek az ország egész területére: szerdán reggel mínusz 1—minusz 4, délben Ilii fok között A várható napi középhö- mérséklet március 18_án. szerdán az ország egész területén négy Celsius fok fe- lett lesz. — A brit gyarmatosítók terroralakulatai —- mint az ,,AFP“ jelentj — ,,a hét vé_ gén tartott tisztogatások során“ újabb nyolc kenyai hazafit öltek meg, egyet megsebesítettek, egyet pedig foglyul ejtettek. — A múlt hét végén Trondhcimben az autóbuszsof török sztrájkba léplek. A sztrájk már tizenhárom norvég városra kiterjedt, a sztrájkhoz csatlakoztok az oslói távolsági vonalak soffőrjei is. A sztrájkolók követelik a munkabérek emelését és a jobboldali szakszervezeti vezetők mesterkedései ellenére kijelentették, hogy folytatják a sztrájkot, amíg követe, léseiket nem teljesítik P á r t h í r e k A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. PROP OSZTÁLYÁNAK KÖZLEMÉNYE Értesítjük azokat az elvtársakat, akik Sztálin elvtárs új művét tanulmányozzák, hogy Grubics István, Bialis József, Mállók István, Tóth Sándor, Osztrovszki György, Fekete Zoltán, Vaklesz György és Patera László elvtársak 21-én, szombaton délután 2 órakor tartják konferen- ciájukaf a politikai gazdaságtan alapfogalmaiból az értesítésben megjelölt helyeken. A MISKOLCI VÁROSI PÁRTBIZOTTSÁG közleménye Értesítjük a párttörténet I. évfolyamának konferenciavezetőit, valamint a Sztá. lin életrajz propagandistáit, hogy már. cius 20-án, pénteken délután 2 órakor konferenciát tartunk a pártoktatás házában. A partoktatas haza közleménye Értesítjük a propagandista elvtársakat, hogy a most folyó oktatás anyagához a brosúrák megérkeztek és a pártoktalás házában átvehetők. S Déryné Színház műsora Ma este 7 órakor: Nagy mfltéf. Szimo- inov bérlet. A Miskolci Vörös Meteor nyerte a „Szabad ifjúság“ kézilabda villámtornát A munkaerőtarlalékok területi elnöksége Diósgyőrött rendezte meg a ,.Szabad ifjúság“ teremkézilabda villámtornát. Az ifjúsági csapatok versenye igen szoros és nívós küzdelmet hozott. A villámtornát másodszor is a Miskolci Vörös Meteor ifjúsági csapata nyerte meg. A torna eredményei: Miskolci Vörös Meteor—Diós győri MTSE 11:2, Di. Vasas—Ózdi MTSE 15:9, Miskolci Postás—Debreceni MTSE 5:6, Di. Vasas—Diósgyőri MTSE 20:3, Miskolci Vörös Meteor—Miskolci Postás: 14:8. Debreceni MTSE—Ózdi MTSE 13:6, Miskolci Postás—Diósgyőri MTSE 12:6. Di. Vasas—Debreceni MTSE 7:6, Ózdi MTSE 9:9, Debreceni MTSE—Diósgyőri MTSE 14:5, Di. Vasas—Miskolci Postás 17:4, Miskolci Vörös Meteor—Debreceni MTSE 15:2, Ózdi MTSE—Miskolci Postás 10:13, Miskolci Vörös Meteor—Di. Vasas 9:7. Ózdi MTSE—Diósgyőri MTSE 16:12. 1. Miskolci Vörös Meteor 9 pont. 2. Di. Vasas 8 pont. 3. Debreceni MTSE 6 pont] 4. Miskolci Postás: 4 pont. 5. Ózdi MTSE 3 pont 6. Diósgyőri MTSE 0 pont! KOSÁRLABDA A vasgyári stadion tornatermében rendezték meg a középiskolások kosárlabda bajnokságának országos középdöntő mér. kőzéseit. A nők csoportjában a Miskolci Közgazda-sági Leánygimnázium csapata lett az első és került az országos döntőbe. A férfiak csoportjában a budapesti Vörösmarty gimnázium csapata került az élre Jogosulatlan játékos szerepeltetése miatt. a fővárosi csapat mérkőzéseit megóvták. A versenybíróság a helyszínen végleges döntést hozni nem tudott, a [vizsgálat dönti majd el, hogy a budapesti, vagy a miskolci csapat keiül be az országos döntőbe. Férfi mérkőzések eredményei: Miskolci gépipari technikum—Salgótarján 64:49. Miskolci gépipari technikum— Eger 40:40, Budapesti Vörösmarty gimnázium—Miskolci gépipari technikum 53:44, Salgótarján—Eger 63:67. Budapesti Vörös, marty gimnázium—Salgótarján 87:48, Budapesti Vörösmarty gimnázium—Eger 87:48. 1. Budapesti Vörösmarty gimnázium 6 pont, 2. Miskolci gépipari technikum 3 p., 3. Eger 3 pont. 4. Salgótarján 0 pont. Női mérkőzések eredményei: Budapesti Kossuth Zsuzsa gimnázium— Hatvan 56:41. Budapesti Kossuth Zsuzsa gimnázium—Miskolci közgazdasági gimn. 39:45, Miskolc—Hatvan 34:34. 1. Miskolci közgazdasági leánygimn. 3 pont, 2. Budapesti Kossuth Zsuzsa gimn. 2 pont, 3. Hatvani ált. gimn. 1 pont. KERÉKPÁR Nagy érdeklődés mellett közel 10 ezer néző előtt folyt le a miskolci városi TSB által kiírt ,,Petőfi“ kerékpáros emlékverseny. A verseny egyik örvendetes eseméw nye a jó eredmények mellett, hogy ez alkalommal álltak először rajthoz a műin kaerőtartalékok versenyzői. A munkaerő- tartalékok első szereplése jól sikerült. Eredmények: Női felnőttek versenye: 1* Holló (Ózdi Vasas) 11:10. Női ifjúsági verseny: 1. Urbán (Ózd) 11:30. Vaskerekes női ifjúsági verseny: 1 . Rimszki (Miskolci Vörös Meteor) 13:30. Férfi felnőtt vaskerekes verseny: 1. Deli (M. Dózsa) 11. Férfi ifjúsági vaskerekes verseny: 1 Nagy (MTSE) 11:20. 2. Juhász (MTSE) 11:25. 3.- Técsi (MTSE) 11:30. Férfi felnőtt vaskerekes tízkőrös verseny: 1. Steig (M. Lók.) 17:18, 2. Gombos (Ózdi Vasas) 19:02, 3. Demjén (Ózdi Vasas) 19:21. Vaskerekes férfi ifjúsági tizkörös ver. sens': 1 Fazekas (Ózd) 18:36, 2. Molnár (M. Honvéd) 18:40, 3. Varró (Ózd) 18:45* Fakerekes férfi felnőtt húszkörös ver. seny: 1. Balogh (M. Lók.) 35:30. 2. Ta_ másik (Ózd) 36, 3. Mamusich (M. Lok.)i 36:14. Fakerekes férfi ifjúsági. húszkörös verseny: 1 Ágoston (M Honvéd) 35:06, 2* Sályi (M. Honvéd) 35:45, 3. Demeter (M. Lók.) 37. Férfi felnőtt I. osztályú 25 körös verseny: 1. Povázsai (M. Lók.) 47:23, 2. G. Kovács (M. Lokomotív) 47:38. II. osztá. lyú 25 körös verseny: 1. Viszlai (M. Honvéd) 47:20, 2. Pakusza (M. Honvéd) 47:22, 3. Polgár (M. Honvéd) 47:26. III. osztás lyú 25 körös versenyő 1. Daragó (M. Honvéd) 48:05, 2. Négyesi (M. Honvéd)* 48:19, 3. Kerek (M. Honvéd) 49:20. ÉSZAK MAGYARORSZÁG A Magvar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja Szerkeszti: n szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Kovács István SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi utca 30. Telefonszámok: 11-01. 19.20. 23-65 KIADÓHIVATAL: Miskolc, Széchenvi u. 30 Telefon: 28-61 Posta fiók: 114. Egyszámlaszám: 00.878.054.185 Borsodmegyet Nyomdaipari Vállalat. Miskolc Felelős vezető: Szendrő! Imréné A p r 1 róasztalokat. iratszekrényeket azonnali megvételre keres a Miskolci Épí. tő és Épületjavító Vállalat. Miskolc, Széchényi u. 8. sz. 270 Nagy gyakorlattal ron. delkező időmérőt, és bérelszámolót keresünk azonnali belépésre. Sertésto. nyészlő és hizlaló vállalót. Miskolc, Hunyadi u. 32. 260 ó h i r tí e » é Eladó teljesen új kétkerekű taliga. Balogh Ádám u. 18. 537 Március 11-én 6 hetes malac marhalevele elve. szett. A megtaláló Palá- csik András nevére adja lé D.-vasgyár. Tatárdomb. 536 100-as Dürkopp Sochs motorkerékpár kifogástalan állaDotban eladó. Tetemvár középsor 121. 539 s e ti Teljesen képzett önálló tervest. villá'mos szakma-, ban jártas raktárnokot,! vegyésztechnikust, gépészmérnököt keresünk. J e_ lentkezni lehet: Borsodi Hőerőmű Berente, vagy levélben Kazincbarcika II. Postafiók: 012. 273 Bérelszámolókat és segédagronómust keres azonnali belépésre a Léhi Álla-* mi Gazdaság. Jelentkezés személyesen, vagy levélben. Vasútállomás: Halma j. 275 Rosenfeld testvérek Miskolc, Fábián u. 21. sz. a. lakos 1 drb 5 éves pej, heréit lovának elveszett marhalevelét megsemmisítem. I. kér. tanács. 540 Szarvasmarha és sertés- tenyésztésben. törzsköny-. velésben jártas állattenyésztő. valamint növénytermelési szakembereket keres azonnali felvételre Taktaharkányi Törzsállattenyésztő Állami Gazdaság (Borsod megye). Je. lentkezés személyesen vagy írásban. részletes önéletrajz melléklésével. 277 Vizsgázott fűtöket és segédmunkásokat azonnali belépésre felveszünk: Miskolci Gázgyár. József A - tila u. 24. szám alatt. 278 Szép süllyesztős varrógép eladó. Vörösmarty u. 134. Fodor. 538 Evoluf könyvelőnőt gépírás tudással felveszünk. Cím a kiadóhivatalban. A Ruházati Javító Sző. vetkezet elvállal javításra, alakításra. fordításra mindenféle ruházati cikket. Férfi, női kalaptisztí tást. vasalást. Polgári és egyensapkák hozott anyagból. Szücsmnnkák. Felvételi helyek: Széche. nyi u. 46. és 67.. Zsolcai kapu 4. Újonnan megnyílt felvételi hely: Ujdiósgyőr Marx Károly u. 11. 227 Borossal János Kisfalu, cly u. 60. sz. a. lakos 1913. évi verestarka tehenének elveszett marhalevelét megsemmisítem. I. kér. tanács. 535 Esztergályosokat. autogén és villanyhegesztőr, gyakorlottal _ azonnal alkalmaz az Állami Gazda, ságok Miskolci Gépjavító ' Vállalata Miskolc, Bese- nyei u. 10. 276 Tű/.rendészeti célra, víz. tárolásra alkalmas fahordók és kádak. vállalatok részére minden mennyiségben megrendelhetők a borsodi MÉH.nél, Miskolc. József Attila u. 15. sz. 272 Varázsszemes 3-1-2-es le- mezjátszós zeneszekrény lemezekkel együtt eladó. Kálvin u. 7. kapuval szemben. 534 Eladó jókarban lévő két, személyes rekamié. Meg-te- kinihctő délutánonként Kossuth u. 8, 533 Kerékpárt és varrógépet szakszerűen javítanak a Villamosipari Ktsz. műszerész üzemei. Széchenyi utca 64. (Royál közben) és Zsolcai kapu 12. 248 A diósgyőri tűzálló, anyaggyár felvesz 18 éven felüli férfi munkavállalókat. 274 Vájárok, segédvájárok, fúrómesterek! Olvasztárok, kohászok, hengerészek, kovácsok, öntészek! Termeljetek ma többet, mint tegnap