Észak-Magyarország, 1953. március (10. évfolyam, 51-76. szám)
1953-03-13 / 61. szám
fiz első dekád iendiiletevei a negyedéves lerv sikeréért!-NEM IS OLYAN RÉGEN «zenjeinkben sűrűn lehetett hallani, hogy .„a terv nem reális” — nem teljesíthető. Lqpíen-nyomon „objektív’ nehézségekre hivatkoztak, amikor a lemaradás okairól esett szó. Ezt a siránkozó hangulatot kellett miinle- • uekelőtt szétverni, hogy borsodi bányászok és a kohászok nagy hírtik. höz mél lg módon tegyenek eleget a haza iráníi kötelezettségnek. Szerte a megye üzemeiben, a párt irányításával, . a kommunisták példamutatásával megindult a harc a vénasszo- nyos siránkozás,- az objektív okokra való alaptalan hivatkozás ellen. Elszánt, hősi küzdelem volt az első dekád minden perce — de megérte-, a célt elértük. 'Diósgyőr szinte valamennyi fontos gyárrészlege túlszárnyalta dekád tervét. Csak az acélmű és a nemesacél- kőváesműhely maradt - le előírása mögött. .Az ózdiak 'sem tiltflc ölhetett kézzel. Különösen nagy sikert érlek el az ózdi nagyolvasztómű dolgozói, akik magúit mögött hagyták - a diósgyőrieket és 104.6 százalékos eredményt értek el. Ugyanakkor Özdon is iehiaradi az acélmű, valamint a dur- váhengerde. Értékes eredményi mutatott fel viszont a borsodnádasdi aeélmü. amelynek dolgozói az első dekád minden egyes napján messze túlszárnyalták tervüket. Hős bányászain^ küzdelme sem vólt eredménytelen. A borsodi szén- tröszt 106.9, az ózdi széntröszt 103 százalékra teljesítette dekádtervét. .Szép eredmények ezek, s most min. dén erővel azon kell lennünk, hogy az elért sikereket megszilárdítsuk, fokozzuk. Ózd, Diósgyőr és . Borsodnádasd kohászainak, a borsodi bányászoknak °l kell érniük, hogy az első dekád e lendületét továbbra is megtartsák és ezzel biztosiIsák az első negyedéves ‘erf maradéktalan teljesítését. Fel kelj venni a harcot minden elbizakodottság, könnyelműség ellen, A mö&t következő napokon kemény elszántsággal meg kell akadályozni minden visszaesést. Ennek a veszélye már az első dekád végén jelentkezett. Alig a borsodi széntröszt a dekád utó hó napján is tovább ludta fokozni teljesítését, az ózdiak másfél .százalékkal visszaestek. Ugyanígy kohászati üzemeinknél is voltak olyan eredmények, amelyeknek megszilárdításával sokkal jobb dekád- eredményekei is elérhettek volna. Ha az ózdi kohászok minden nap l. úgy szervezték volna meg a munkát, mint a dekád utolsó napján, amikor 111.1 százalékot értek el, még több nyersvasat adhat Ipk'volna a hazának, még fényesebbé, ragyogóbbá tehették volna az ózdi kohászok hírnevét, A diósgyőriek március 9-én, __ a sztálini őrségen 119.1 százalékot, másnap 110-2 százalékot teljesítettek. Élre kerülhettek volna a párosversenyben, ha megelőzően — a dekád harmadik napján — a technológiai fegyelem súlyos megsértés« miatt nem zuhantak volna .vissza. A LEGELSŐ TENNIVALÓNK most, hogy gyökerében megszüntessük a hibákat, továbbfejlesszük sikereinket. El kell érnünk, hogy lemaradt üzemeink is haladéktalanul felzárkózzanak az élenjárók mögé. Nincsen eb- bén semmi lehetetlenség. A lyukói, a pereces! és a sajókazinei bányászok éppen olyan önérzetes, — becsületükre és jó hírükre éppen olyan kényes emberek,, mint akármelyik más borsodi bányász, ők sem tűrhetik a szégyent, hogy egyedül nekik van adósságuk az egész megyében a nép államával szemben. Különösen súlyos a skjóknzinelak tartozása. Ez; egyedül annak köszönhetik, hogy szájtáti módon tfirlék a munkafegyelem megtanulását, az igazolatlan hiányzások rohamos növekedését. A tavaszi mun. ka idején egyszerre 15—16 százalékra ugrott fel a kétlakiak között a heteglétszám Legnagyobb részük ezeknek olyan beteg, aki ágy helyett a mezőn „gyógyítja” magát, — a többi becsületes dolgozó rovására. Arala. mennyi dolgozó társát megrövidíti az, aki' indokolatlan kimaradásával zavarja a termelést és még ráadásul táppénzre is igényt tart. A felelősség az ilyen hibákért mindenekelőtt a szakszervezeti bizottságé* terheli, amelynek tagjai sok helyen elmulasztották megszervezni a betegek társadalmi ellenőrzését, az álbetegek, a táppénzcsalók leleplezésé* i'ÁRTSZERVEZETEINKNEK . fokozni kell a felvilágosító arankát, hogy üzemeinkben tovább javítsák a munkafegyelmet' és minden dolgozó személyesen érezze á* felelősségét a tervért. Ugyancsak nagy felelősség hárul a műszaki vezetőkre is. — Elsősorban rajtuk múlik a terv jó teljesítése. Nekik keli megteremteni ennek műszaki előfeltételeit, megszilárdítani a technológiái, fegyelmet. Keményen fél keli lépni mindén lazaság elleti. Az ózdi acélmű . lemaradásának az volt az oka, hogy a műszaki vezetők nem tartották ezt szent előtt. Durva fegyelemsértések történtek, , amelyekbek jelentős termeléskiesés volt a következménye. így például az ózdi öntő- csarnokban Jamrich, György alsóöntési előmunkás és Nyalka . Miklós táblakészítő egy kényes minőségű adag öntőszerelvényének előkészítésénél gondatlanul falazták az öntőtáblákat, ezekre gondatlanul rakták rá a kokillákat, ami selejtet okozott Március 6-án Orosz György üstelő- munkás hanyagsága miatt négy tonna acél selejtté vált. Természetesen a technológiai fegyelmet elsősorban maguknak a műszaki vezetőknek kell betartaniuk. Elképzelhetetlen, hogy rendet tudjon tartani az olyan műszaki vezető, mint Blachut István adagkészítő és Sznb5 Lajos főolvasztár, aki március 7-éa, a technológiai fegyelem durva megsértésével a IV. kemencénél 10 tonna folyékony nyersvasat Öntetett ' rá az adagra s — a heves fővés miatt a salak kifutót; a kemencéből, ami súlyos kárt okozott. Javítani keli műszaki vezetőinknek az ellenőrzést, gondosan vigyázniuk kell arra, hogy a' munkaidő mind a 480 percét a legalaposabban Mii asznál jók, Bányaüzemeinkben nem mindenütt harcolnak egyforma eréllyel az idő jó kihasználásáért. Aibertlelepen sokkal .jobb eredményeket is elérhettek volna, ha a műszaki vezetők állandóan figyelemmel • kísérik a , termelés, ütemét. Nagy János segédaknász azonban a műszak átvétele után feléje sem néz a munkahelyeknek, s így történhetett meg az elmúlt Lét folyamán, hogy Molnár Miklós csapata }, második harmadban már fél 6-kor abbahagyta a szenelést, -holott bőven volf lerobbantott szene és ácsolnia is kellett volna. Ugyanilyen jelenségek mutatkoztak a 11-es alapvágalban isEGÉSZ SOR OLYAN aikadály is ’ mutatkozik számea helyen a terv teljesítésében, amely azt igazolja, hogy a műszaki vezetők nem gon. doskodnak elég körültekintően a szé. nen dolgozók jó munkafeltételeiről. Több bányaüzemünkben — Ru- dolftelepen és az edelényi bányákban — nem szervezték meg a dolgozók vízellátását, holott az ehhez szükséges edények rendelkezésre állanak. Rudolftelepen nem tettek meg min. dent a tömegtermelési munkahelyek, a •' frontfejtések előkészítésére. Az ilyen hibákat haladéktalanul ,meg kell szüntetni, a műszaki feltételeket minden bányában meg kell teremteni, hogy dolgosóink becsülettel meg. valósíthassák a&ott szavukat. A műszaki vezetőknek egyetlen pillanatig sem szabad megfeledkezniük a bányász és a kohász konferencia határozatairól és a megyei értekezleteken elhangzott Ígéreteik, röi. Igyekezniök kell a leggyorsabban behbzni mindenütt a késést, felzárkózni az élenjáró üzérnek mögé. Erő. síteni kell a versenyt, sokkal jobban felhasználni a kimeríthetetienül ren. delkezésre álló szovjet tapasztalatokat, meg kell teremteni a grafikon, szerinti egyenletes termelést, üzemi pártszervezeteink fokozzák a párt. ellenőrzést, nyújtsanak fokozott segítséget a műszaki vezetők. A szak- szervezeti szervek a verseny legjobb megszervezésével járuljanak hozza a termelés egyenletes ütemének biztosításához. KÜLÖNÖSEN NAGY és fontos szerep vár a negyedéves tervén vívott harcban a kommunistákra, akiknek élen kell járniuk a munkában. Ezt a kötelezettséget teljesítik azok, aűdk a Loy mozgalomba be-. MAR CSAK 2 JSAP V A \ HATRA1 Minden pépe jó kihasználásával előre a tavaszi munka sikeréért! A minisztertanács határozata előírja, hogy a tayaszbúza vetését már. cius 15.1g‘mindenütt be kell fejezni. Megyénkben eddig már több község és számtalan termelőszövetkezet végzett a tavaszbúpa vetésével bizonyította be, hogy jól harcol a maga. B'abb terméshozamért. A tavaszi munkában a igrmelö- szbvs kezetek járnak az élen A mezöosáti „Szabadság“ termeié szövetkezet 70 holdon fejezte be a tavaszbúza vetését. A borsodivánkai József Attila és Petőfi t®z. a tava szbúzán kívül már a zabot is el. vetette. Az abaujszántói járásban a boldogköváraljai „Vörös Csillag“, a gönci „Rákóczi“, az edelényi járás-, ban a fiukéi „Kossuth“, a ricsei járásban a cigándi „Petőfi“, a szikszói járásban a kázsmárki „Szabadság“ termelőszövetkezet fejezte bo leg. utóbb a tavaszbúza-vetését, mutatott példát a járás egyénileg dolgozó pa. rasztjainak. Megyénkben elsőként Miskolc város, a miskolci és a szerencsi járás végzett teljes egészében a tavaszbúza vetésével. Azonnal vonják iefelfisségre a tervüket nem teljesítő szabotáló kulákokat A tanács megalkuvására vall, hogy az ózdi járás Hangony községében, 31 kulák, eddig mindössze csak '34 hold tavaszbúzát vetett . el. Az ózdi járási és községi tanács, vegyen példát az encsi tanácstól, amely a Sze. benye tanyán lakó Makranczi kutakat azonnal feljelentette, mert nyíltan szembeállt a nép törvényével, a vetögépét nenr javította ki, s a ta. vaszbúzavetéat még egy talpalatnyi területen som kezdte el. Az encsi' járás dolgozó parasztjai, akik becsületes munkával hétfőn 526 holdon vetették el a tavaszbúzót, igen helyeslik az aljas kulák felelősségre vonását, - megbüntetését. Gépállomásaink teües íemlüíetfel végezzék a sz?n’*s!-vetést A mezőesáti gépállomáson még mindig vontatottan halad a tavaszt munka. A vezetők legyenek jó irányi, tói gépeiknek és haladéktalanul pótolják eddigi mulasztásukat. Hatha, tósabban kell segíteniük termelö- szövetl»ezeteket, hiszen elsősorban ők felelősek a termelőszövetkezetek ta. vaszi vetésterveiért. Az ózdi gépállomáson is a terv. szerütlenség, a szervezetlenség és a felháborító nemtörődömség hátráltatja a terv teljesítését. A traktoristák napi átlagteljesítménye alig másfél — két hold. A mezőesáti és az ózdi gépállomás dolgozói vegye- j nek példát a szerencsi gépállomás í A traktoristáitól, akik naponta fokozzák teljesítményüket. Vegyenek példát a mérai gépállomáson dolgozó Tóth elvtárstól, aki lányával együtt dolgozik és naponta 10—12 holdon végzi el a vetést. A bodroghalmi gépállomás vezetői — akik pedig már nem egyszer bízó. nyitották be, hogy jól harcolnak ä mezőgazdaság szocialista átépítéséért — elkövették azt a súlyos hibát, hogy a traktoristákat Zaaró tanyán olyan területre küldték szántani, vetni, ahol vizes volt a föld, s ugyanakkor még más terület alkalmas. volt a vetésre. A gépállomás vezetői irányítsák úgy a munkát, hogy a gépek naponta teljesítsék, sőt túlteljesítsék a tervet.. Minién percet a tmsztúta vetésének ntettttvofsUásír’ teli 'ordítani Járási és községi tanácsainknak a hátralévő napokban fokozniuk kell az ellenőrzést. Vonják felelősségle a lustákat, a hanyagokat-és mindent kövessenek el, hogy közSégüit határában a. tavaszbúza vetése határidő előtt befejeződjék. Községi tanácsaink és dolgozó parasztjaink már most biztosítsák a zab és kukorica vetőmagot. A kommunisták mutassanak példát, legyenek élharcosai a vetésterv *■ teljesítésének. ne úgy, mint Tiszakarádon, F. Karoly György pártcsoportbizalmi. aki még most sem vet. Gyorsítsuk meg a vetrmsgcseftit Igen nagy hibát követ el az ózdi járási tanács, amely még a mai na. pig sem szervezte meg kellően a járásban a vctömagcseréL a tanács opportunista módon eltűrni, hogy a dolgozó parasztok még ma Is vetőmag hiányról panaszkodjanak. Az •állandó bizottságok tagjai sem mozgósítják a dolgozó parasztokat a ve- tömagcserére. A községi tanács tag. jai és a kommunista dolgozó parasz. tok. beszéljenek a társaikkal és agitáljanak a vetőnmgcsere meggyorst. fására. A hátralévő 2 nap. égetően sürget,' cselekvésre van száikség! Milden igaerőt a vetésre keil beállítani Községi tanácsaink valamennyi fo. gat igénybevételével, teljes kihaszna, lásával segítsék a tavaszbúza vetésé, nek határidő előtti befejezését. Az állandó bizottságok tervszerű irányi, tássa 1, jó ellenőrzéssel, személyes példamutatással is legyenek irányitői a vetésterv maradéktalan teljesí. lésének. Vegyenek példát a rátkai állandó bizottság tagjaitól, akik pél. dámutatásukkal miagukkal ragadták a dolgozó parasztokat, minden per. cet a, vetésre fordítottak és így a község már el is vetette a tavaszbúzát. Számoljuk lei a vetési gátló lazaságokat Súlyosan vét a minisztertanács ha. tározata ellen a sátoraljaújhelyi, a ricset és a sárospataki járási tanács, mely hanyág munkájával megyénk egész vetési eredményét lerontja, Ezeknek a tanácsoknak azonnal ja. vítauiok kell munkájukon, több gyakorlati segítséget keli adniok a községi tanácsoknak és a termelőszövetkezeteknek. Bűnös hanyagság hátráltatja a vetés gyors befejezését a putnokl járás több községében. Serényfalván, Vadnán és Sajökazán még fel sem bontották a vetésterve, két. A községi felelősök sem adnak segítséget a dolgozó parasztoknak. A serényfalvi tanácselnök csak szemlélője, nem irányítója a vetési munkának. A putnoki, ózdi, mezőkövesdi és szerencsi járásban is igen sürgős cselekvésre van szükség, biztosítani kell a még szükséges vetőmagot, mert nem kisebb dologról, mint dolgozó népünk egészévi kenyeréről van sző, s nincs nagyobb kitüntetés, mint élen járni ebben a nagy tavaszi csn tában. A járások versenyének sorrendje a tavaszbű/a vetésében I. Miskolci járás 180% 2. szikszói járás 94% 3. encsi iára* .92% 4. mezőesáti iá rás 30% 5-' abaujszántói járás 78%. 6. edelényi járás* 73% 7. putnoki járá- 72% 8. ózdi járás 71% 9. mezőkövesdi járás 61% 10- szerencsi járás 54% II. sárospataki járás 48% 12- saújhelyi járás 35% 13. ricsei járás 32% Haladéktalanul vessen véget as ósdi járási tanáes a domahási kulákok elvetemült ssabotálásának ! A becsületes, öntudatos dolgozó parasztok, Medve Alfonz, Vámos Fe_ renc, Vámos BertíjJ^n, Kiss Benedek, Kabe Bálint, Holló -Vaskő Bertalan, Rarr Igriácz, Kabe József,. Doleszár János és még sokait mások Doma- háaa községben is időben hozzáfogtak a szántás-vetéshez, mert tudják jól, hogy csak az Időben elvégzett ta_ vaszi munkával biztosíthatják a hó termést, hazafias kötelességük a mi. nisztertanács határozatának legpon tosiabb végrehajtása. A község elvetemült kulákjai ugyanakkor mindent elkövetnek, hogy a tavaszi vetéstervek teljesíté. sét, elszabotálják, akadályozzák a munkát. Eddig' 53 kulák közül csak hatan vetették el a tavaszi búzát. Sokan azt hazudjék, hogy nincs ■vetőmagjuk, ennek ürügyével Elek gombos József, id. Kiss Benedek Béla, Kiss Benedek Bálint. Kiss András. Palkovits Joáchimné, Doleszár Ernő, Elek csonk Kálmán, Hol. ló Vencelné, Holló terész Sándor, Vi. rág Jánosné, Virág Bálint. Kiss Benedek, Kaba István, Elek szószóló Kálmán, Holló leleszi Vendel, Virág Joáchimné, Holló leteszi Elememé, kulákok nyíltan megtagadták a vetést. , A kulákok szeretnének szánalmat ébreszteni maguk 'iránt, krokodilkönnyeket hullajtva azon panaszkod nak, hogy „még annyi búzájuk sincs, hogy ^enyémek megörüljék, nemhogy a vetéstervet teljesíteni tudnák“, Ahogy megérkezik a kenyér a földmüvesszövetkezettoe , mind ott vannak, felvásárolják a kenyeret azok elöl, akik egész napjukat becsületes munkával töltik. A kulákok siránkozását, hazudozásait szétzúz, zák a tények. Azoknál a kutakőknál, akik a legjobban sírtak. • nagyobb mennyiségű lisztet és egyéb tenné. kapcsolódva napról.napra fokozzák teljesítésüket, magukkal ragadják a pártonkívülieket, így érte el Ormospusztán Burkus István gztáhánovista brigádvezetö, hogy az egy főre eső termelés növelésére indított verseny, mozgalomhoz minden ormosi bá. nyász nagy lelkesen csatlakozott és a dekádtervet 119 százalékra telje- sitették:Fiataljaink is sok helyen példát mutatnak a hősi küzdelemben. A ki. ráldi bányában Szalmás József DISZ brigádja 150 százalékot ért el. Bor,, sodnádasdon Halmai János DISZ brigádja 130.7 százalékra teljesítette dekádtervét. A diósgyőri nagyolvasztónál a Székely ifi brigád 118 száza, lékot harcolt ki. Igen sok hasonlóan szép teljesít, mányi lehetne még felsorolni, amelyek mind azt bizonyítanák, hogy fiataljaink mélyen átérzik nagy- és megtisztelő feladatúkat és valóban minden fronton a párt rohamcsapatává akarnak válni. Valamennyi üzemben ragyogóan szép sikerek születtek az elmúlt hét végén a sztálini őrségen. A világ dolgozóinak nagy vezére Sztálin elvtárs halála mérhetetlen fájdalmat váltott ki minden dolgozó szívéből. Ez a fájdalom törhetetlen akarattá alakult át, erőt adott ahhoz, hogy minden eddiginél nagyobb erőfesz!, téssel fokozzuk a szocialista építés lendületét Továbbra , is erőt kell meríteni a sztálini eszmék halhatatlan forrásából, minden képességein két arra kell összpontosítani, hogy magasra tartsuk a Sztálini zászlót, erősítsük a. béke védelmét, igaz hazafiakhoz méltóan építsük szocialista hazánkat — maradéktalanul, te' jesítsük kötelezettségeinket ^A^D^QR5o^5BAUWEMPLÉ?niE^E^RTBIZOTTSÁ6ÁNAK LAPJA