Észak-Magyarország, 1953. március (10. évfolyam, 51-76. szám)

1953-03-10 / 58. szám

ESZAKMAGYARORSZÄG

Az országgyűlés gyászülés»

Gyássnagygyűlés Budapesten és Miskolcon

£Z MDP BOR SOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPDA

IX. evioi.vam- 5X. szmu

Ara 50 fillér

Miskolc. 1053 matcius 10. kedd

' ’ «* , . •• • ... ..

is * " " V <. '• -V. ‘Jt'''í-k V/ '• If-** %«- • V' - >■* \

*4M»'»***ib** *•>•"'**

1 4»a..s»<-**r ;•• >.

7- ‘t • •••../' ^jüä-v vY.-^**

Törvény

Joszi! Visszárionovies Sziáfin generalisszimusz emlékének megörökítéséről

Az országgyűlés vásámapl gyászülésén az alábbi törvényt hozta:

Joszif Visszáriooovicg Sztálin cjvtárs, generalisszimusz, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke 1953 március 5 én eltávozott az élők sorából. Azok közé a világot átalakító nagy férfiak közé tartozott, akik a legtöbbet tettek nem. csak saját népük és államuk felvirágoztatásáért, hanem az egész emberiség haladásáért, a világ minden dolgozójának felszabadításáért és boldogulásáért.

A Magyar Népköztársaság Alkotmánya kimondja:

„A nagy Szovjetunió fegyveres ereje fölszabadította országunkat a német fasisztái« igája alól, szétzúzta a löidcsurak és nagytőkések népeUenes államhatalmát, megnyitotta dolgozó népünk előtt a demokratikus fejlődés útját“.

A hazánkat felszabadító Szovjetuniót és fegyveres ere. jét Joszif Visszárionovies Sztálin elvtárs vezette. Elsősorban neki köszönhetjük azt az önzetlen segítséget, amelyben a nagy Szovjetunió szakadatlanul részesítette a Magyar Nép- köztársaságot. Elsősorban neki köszönhetjük, hogy népünk, a Szovjetunió támogatásával sikeresen védelmezve békéjét és függetlenségét, eredményesen rakja Je a. szocializmus alapjait Magyarországon.

Joszif Visszárionovies Sztálin elvtárs neve, műve és tanítása eltéphetetleniil összeforrt hazánk történelmével A magyar nemzet függetlensége, a magyar nép szabadsága, a magyar dolgozók felemelkedése eltéphetetlenüt összeforrt azzal, amit Joszif Visszárionovies Sztálin elvtárs a szovjet nép,, az egész haladó emberiség számára alkotott.

Joszif Visszárionovies Sztálin elvtárs emléke iránti tisz- telet és kegyelet, nagy tanításaihoz, való rendíthetetlen hűség Idfejez.éséül az országgyűlés a következő törvényt alkotja:

1. §. Az országgyűlés Joszif Visszárionovies Sztálin eb-társ emlékét, a magyar nép felszabadítása a magyar nemzet függetlenség'nek kivívása és biztosítása, a magvar dolgozók politikai, gazdasági, kulturális felemelkedése "ka; riii »«érzett elévüfiietetlen érdemeiért, a magyar nép el nem múló hálájának tanúbizonyságául törvénybe iktatja.

A ntagrm* küldöttség fogadtatása Moszkvában

Moszkva, március 8. (MTI)

Március 8-án, délután 3 órakor megérkezett Maszk, vába a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának,

Elnöki Tanácsának és a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének Sztálin élvtárs temetésére utazott küldöttsége: Rákos!

Mátyás elvtárs, a küldöttség vezetője, Dobi István,

Házi Árpád és Földvári Ru_ do]f. elvtársak, a küldöttség tagjai. A moszkvai központi . repülőtéren csatlakozott

hozzájuk a küldöttség másik két tagja, a jelenleg Moszkvában időző Szobák András külkereskedelmi mi. niszter és Szkiadán Ágoston moszkvai nagykövet. A magyar küldöttséget a központi repülőtéren M. Z. Szabnrov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének tagja, G. M Puskin kül- ügymiiúszterhelyettes, Kula. zsenkov protokollfőnök és Valkov küli'gvmintztériumi osztályvezető fogadta.

Rákosi e’vtárs és a magyar küidöttség tagjai díszdrséget álltak Sztálin elvtárs ravatalánál

Moszkva, március 8. (MTI) Rákosi Mátyás elvtárs és a magyar küldöttség tagjai vasárnap, március 8-án este nyolc órakor díszörséget álltak Sztálin elvtárs ravatalánál.

Becsülettel helytálltuk a Sztálini őrségen a diósgyőri kohászok

A diósgyőri mgyolvasztőmii dolgozói az egész haladó emberiséget ért csapás napján elható' roztálc hogy Sztálini őrséget állnak a kohók mellett. Úgy harcolnak a terv teljesítéséért, mint -hogy Sztálin elvtárs kívánta.

Cácsi István olvasztár vállalta hogy naponta 5 tonna, nyersvasa, termel terven ■ felül. ígéretét meg tartotta. Vasárnap n Sztálini őrségen. 119.4 százalékra teljesítette napi tervét. Zakhar László :fi brigádja az óriáshohónil meg- •ogatlta, hogy napi kötelezettfé- ".ct 102 százalékra teljesíti. A . brigád szombaton szabadnapos volj, de bejött dolgozni, hogy a nntnkalíarcbaii-őrt álljon Sztálin Ivlárs ravatala mellett. Szombati előirányzatukat 110 százalékra teljesítették.

szavukat

Valóra váltották műszaki vezetők -js, áfcik biztosították a kohók grafikonszerinti csapolását. A Sztálini őrségén a nagyolvasztómii dolgozol március 6-án 105.1 száz; lókra, ?-ért 112 5 százalékra, 8 án 101 3 százalékban telték eleget kötelezettségüknek.

Kiemelkedő eredményeket értek cl az acélműben is. Gombos János olvasztár brigádja a IN. számú kemencénél vasárnap 117 százalékra teljesítette tervet. Értékes sikereket harcoltak ki Novak István hengerész brigádjának tagjai is. A Sztálini őrségen szombaton. 115.8, .vasárnap , pedig 104.8 százalékos teljesítést mutattak fel.

Sztálin elvtárs temetése

Moszkva, 1033. március L A' moszkvai-rádió az alábbi helyszíni közvetít fősben számolt be a> haladó emberiség «agy halott, ja, J. V. Sztálin elvtárs emlékének szentelt gyász gyülésröl: : .

A Szakszervezetek Házának oszlopcsarnoka ■Elérkeztek a búcsú utolsó pillanatai. :. ItttrVanniik' a Szovjetunió Kommunista Pártja. Köaponti-' Bizottságának tagjai, a temétési bizottság tagjai. a ;tn< niszterek, a Szovjet. Hadsereg marsajljai ,és tátjrr nokai. Kjmondhatatliiriul súlyosak ezek ■%: .pereik; különös erővel érezni most az országunkat ett gvá.-/ egész mélységét.

A párt és a kormány vezetői, a Szovjet Hadsereg • marsai Íjai és tábornokai búcsút, vesznek-a-nagv ha lottói ÉS' lassan: .az oszlopcsarnok ld.i,áiaia M#, ;in- duúiák . ■. Kihozzák a Szakszervezetek' Hazából a- koszorúkat. Sztálin elvtárs vörös párnákra hetye. zett étdemrendjeit és érdemérmeit.... ... « ,,

Sztálin elvtárs holttestét agyútalpa^fa helye, zik.. Megindul a gyászmenet a Vörös-tér leié. ,.

.,. . A Vörös-téren már összegyűltek Moszljva do! gozúinak,. a. szövetséges és . autonom köztársaságok, najs-aa .területeknek és, kerületeknek küldöttségei 'képviselői. Itt vannak-a nagy kínai. nép. a népi lernokrátikus országok és más országok küldöttségei-.és .képviselői, a .diplomáciai testületek tagja::

; - . Csendben, állnak a.moszkvai helyőrség szabályom

sorokban kiigazodott.csapatai, a gyász csendjében fogadja a , Vörös-tér a ' gyászmenetet. A menet közeledik- a mauzóleumhoz.: J. V. Sztálin koporsóiéi ra .Vijrös-téren felállított ravatalra helyezik. i. ■ : ,Á párt,és a kormány vezetői felmennek a mau- .•-loleutn -emelvényére. Megkezdődik a Joszif Vissz.:., rionpyíc* Sztálin eivtárs emlékének’ szentelt gyász- úyülás. '

,u t A :;.Szbvjetrihió^KpiraTiunista. Pártjának megbt’ íásábú't.. N/ Sz.\ Hruscsov eivtárs, a Szovjetunió kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára a J. V. Sztálin, eivtárs emlékének szentelt gyász- gyűlést mégnyitottnák nyilvánítja. A szót átadja , G . M. Malenkov, elvtársinak. '

G. M. Malenkov chtárs beszéde

Drág'a Honfitársaim! Elvtársaim' Barátaim! Drága külföldi Testvéreim!

Pártunkat és a szovjet népet, az egész emberiséget óriási, pótolhatatlan. veszteség érte, Joszif Visszárionovics Sztálin, tanítónk és vezérünk, az emberiség legna gyobb lángelméje, dicső életútjának végére ért.

Ezekben a nehéz napokban a szovjet nép mélységes gyásza-, osztja az egész élenjáró/ haladó emberiség. Sztálin neve kimond ‘ hatatlanul drága a szovjet e-n-.be. rak, a világ legszélesebb nép’tönjé gei számára. Sztálin ügye évszázadokon át élni fog és a hálás utódok éppúgy, mint mi, dicsői tent fogják Sztálin nevét.

'Sztálin eívtára eg&tz elejét ,8 ra áldozta,.'hogy a' múnkáiócztily és minden dolgozó felszabadul jón a kizsákmányolé-k elnyomása és rabsága alól. hogy az emberi, ség megmeneküljön a pusztító liá. boruktól, egész életében azért harcolt, hogy a dolgozó népnek szabad és boldog élete legyen, a földön

Sztálin eivtárs, kötünk nagy gondolkodója, az új történelmi viszonyok között alkotóan tovább., fejlesztette a marxlzmus-léniniz- mus tanítását. Sztálin neve mél. tán áll az egész embert történelem legnagyobbjai: Marx, Engels és Lenin neve mellett.

Pártunk a marxizmus-lenini*. imt> nagy tanítását követi, azt a tanítást, amel.v legyőzhetetlen erőt ad a pártnak és a népnek és megtanítja új utakat törni a történelemben.

Lenin és Sztálin hosszú éveken át harcolt az illegalitás súlyos körülményei között azért, hogy Oroszország népei megszabaduljanak az önkényuralom igájától, a földesurak és kapitalisták elnyomásától. A szovjet nép Lenin és Sztálin vezetésével megvalósította az emberiség történetének legnagyobb fordulatát, végetve. tett a kapitalista rendnek orázá gunkban és új útra tért, a szocializmus útjára

Sztálin elvtárs folytatta Lenin ügyét, szüntelenül fejlesztette. Le-, nin tanítását, amely, megyilági tóttá a párt és a Szovjetállaiyi eiött. a jövőbe vezető, utat., Sztálin eivtárs országunkat a szocializmus világtörténelmi jelentőségű győzelmére vezette, ami lehetővé tette,, hogy az' emberi társadalom évezredes történetében elő , szőr megszűnjön az embernek az ember áltál való kizsákmányolása.

Lenin és Sztálin alapította meg a világon először a munkások és parasztok államát, szovjet áila. munkát. Sztálin élvtárs faradba tatlanul munkálkodót* a szovjet állam megerősítésén. Álíaniűnk' ereje és hatalma legfontosabb feltétele a kommunizmus felépítésének országunkban Legszentebb kötelességünk,

hogy topábbra is fáradhatatlanul és sokoldalúan erősítsük hatalmas «szocialista államunkat, a békének »és a népek biztonságának oástyáját. Sztálin eivtárs nevéhez fűződik a társadalom fejlődésének történetében áz egyik legbonyolultabb kérdés, a nemzeti kérdés megoldása. Sztálin elvtárs a ..nemzeti kérdés legnagyobb elméleti kidolgozója, a' történelemben először biztosította égy óriási, soknemzetiségű államban évszázados nemzeti viszályok feíszámpláhát- áztálin elvt'áls,- vegeté^évél a pártunk' leküzdötte a múltban elhyo. mott'népek gáadalkiigi M kulturális elgwuadoitság'át, egységes, testvéri családba- tömörítetté a Szoyjeliirnió tptaden yietnáeíét :és kik^yá^söhá': ái’ nepek- í-tarájtei; gát. {legszentebb köteleségünk, hogy biztosítsuk a szovjet ország népei egységénél» és barátságánál; további megerősítését, a soknemzetiségű szót . jet állam megszilárdítását. Ha országunk népei testvériségben élnek, nem felemlíthet meg bennünket sem belső, sent külső ellenség.

Sztálin elvtárs közvetlen vezetésével született, nőtt és erősödött a Szovjet Hadsereg Sztálin elv. társ fáradhatatlanul gondoskodott az ország védelmi képességének megszilárdításáról és a szovjet

fegyveres erők megerősítéséről. Sztálin generalisszimusz, a nagy hadvezér vezetésével a Szovjet Hadsereg történelmi jelentőségű győzelmet aratott a második világháborúban és megmentette Európa és Ázsia népeit a fasiszta rabság veszélyeitől.

Szent • kötelességünk. hogy minden eszközzel erősítsük a hatalma* szovjet fegyveres ötöket. Harci készenlétben kell tartanunk őket, hogy pusztító csapáf suti visszaverhessék az ellenség bármely támadását,

Sztálin eivtárs • fáradhatatlan munkássága nyomán az általa ki dolgozott te-rvtékszei int, párturHv a régi elmaradott országból erős Ipái ÍTkolhozhatalortmá ;féüesztet- te hazánkat. Uj- gazdasági rendszert teremtett, aritely nem ismer válságot és’ munkán.élküliséget. Legszentebb kötelességünk, Itögy biztosítsuk szocialista hazánk további felvirágzását Minden eszközzel, féjleszte- niiuk kell a ! szocialista ipart, országunk tiátalmának és ere- jének támaszát. Továbbra is erősítenünk kell -a kolhozrend. szeít, a Szovjetois/ag minden kolhozának felemelkedésére cs felvirágzására kell törekednünk, erősítenünk kell- a munkásosztály és a kolhozparaszf- ’ ság1 testvéri szövetségéi.

A belpolitika térén az a lő feladatúnk, hogy- állandóan törekedjünk a munkások, kok,

ho/-i«irasztok, az értelmiségiek, minden szovjet ember anyagi jólétének további megjavítására. Pártunk és a kormány szántára törvény az a kötelezettség, hogy állandóan gondoskodjék a nép 'javáról, anyagi és kulturális szükségleteinek maximális kielégítéséről.

Lenin és Sztálin megteremtette és megacélozta pártunkat, a társadalom hatalmas átalakító erejét. Sztálin elvtáts életében azt tani tóttá,’hogy semmi sem magaszto. sább á' kommunista párttag címé nél. Sztálin eivtárs az ellenséggel vívott kemény harcban megvé- dclmezte pártunk sorainak egyse gét, tömörségét és összeforrottsá- gát

Legszentebb köteless<>giink, hógv továbbra .is erősítek c liatalmás Kommunista Pár tót. Tártunk ereje és legyőzhetetlensége sorainak egységében és összeforrottságában, akarati és cselekvési egységében áll, abban, hogy a párt tagjai egybe tudják forrasztani akaratukat a párt akaratával és kívánságaival. Pártunk ereje és legyőzhetetlen sége abban rejlik, hogy elszakíthatatlan szálak fűzik a néptöme gekhez. A párt és a nép egységének alapja pedig az, hogy a párt rendületlenül a nép érdekeit szolgálja.

Mint a szemünk fényét kell Őriznünk a párt egységét, még jobban kell erősítenünk az elszakíthatatlan kapcsolatokat a párt és a nép között, a kommunistákat és minden dolgozót a magasfoku politikai éberség és a belső és külső ellenséggel szembeni bar cos engesztelhetetlenség es szilárdság szellemében kell nevelni.

A nagy’ Sztálin vezetésével lét - lejött a béke, a demokrácia és a szocializmus hatalmas tábora. Ebben a táborban szoros testvéri egységben halad előre 'a szovjet néppel együtt a nagy kínai nép, Lengyelország, Csehszlovákia* Bulgária, Magyarország . Románia. Albánia, a Német Dómokra tikos Köztársaság, a Mongol Nép- köztársaság testvén népe. Kitartó harcban védelmezi hazája függetlenségét Korea hősies nép: Bátran ’ küzd szabadságáért és' nemzeti függetlenségéért Vietnam népe.

Legszentebb kötelességünk, hogy' megőrizzük és erősítsük a népek hatalmas vívmányát, a béke. a demokrácia és a szocializmus táborát erő sitsük a barátság és a szó ' lidaritás szálait a dein« kratikus tábor országainak népei között.

Minden eszközzel erősítenünk kél! a Szovjetunió örök, meg bönfha'atlan. testvéri birátsá- rrát a nagy kínai népi>el, min.

V-.V-