Észak-Magyarország, 1953. március (10. évfolyam, 51-76. szám)
1953-03-07 / 56. szám
ESZAKTYTAGYARORSZÄG Szombat, 1953. március % A ssovjat nép tudja, hogy a szovjet állam védelmi képessége és hatalma fokozódik és erősödik, hogy a párt minden eszközzel erősíti a Szovjet Hadsereget, a Haditengerészetet és a felderítés szerveit, hogy állandóan fokozza készenlétüket bármely agresszor megsemmisítő visszaverésére. A Kommunista Pártnak és a Szovjetunió kormányának külpolitikája mindig a béke megőrzésé nek és megszilárdításának, egy újabb háború előkészítése és ki- robbantása elleni harcnak megln gathatatlan politikája, a nemzetközi együttműködésnek és minden ország irányában a kereskedelmi kapcsolatok fejlesztésének politi kaja volt és marad. A Szovjetunió népei, híven a proletárinternacionalizmus zászlajához, erősítik és fejlesztik test. vér! barátságukat a nagy kínai néppel, valamennyi népi demokratikus ország dolgozóival, erő. sitik és fejlesztik a baráti kap. csokitokat a kapitalista és gyarmati országoknak a béke, a demokrácia és a szocializmus ügyé. ért harcoló dolgozóival^ Kedves Elvtársak és Barátaink! A kommunizmus felépítéséért folyó harcban a szovjet nép nagy irányitő, vezető ereje Kom munista Pártunk. A párt erejének és hatalmának legfőbb fel tétele sorainak acélegysége és tömör üsszeforrottsága. A mi feladatunk, hogy ügy őrizzük a párt ogységét, mint a szemünk világát, neveljük a kommunistákat a párt politikája és haíáro. tatai megvalósításának aktiv politikai harcosaivá, erősítsük még jobban a párt kapcsolatait minden dolgozóval, a munkásokkal, a kolhozparasztokkal, az értelmiséggel, mivel a néphez fűződő e szét- szakíthatatlan kapcsolatban rej. ük pártunk ereje és legyözhetet. Icnsége. A párt egyik legfontosabb feladatát látja abban, hogy a kommunistákat és minden dolgozót a magasfokú politikai éberség szel. lemében, a belső és külső ellenséggel vívott harcban tannsítan- dó kérlelhetetlenség és szilárdság szellemében nevelje. Am üt or a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szovjetunió Minisztertanács» és a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége e szomorú napokban a párthoz és a néphez fordul, kifejezi azt a szilárd 1>L zonyosságát, hogy a párt és hazájuk minden dolgozója még szorosabban tömörül a Központi Bizottság és a szovjet kormány köré, minden erejét és alkotó energiáját mozgósítja az országunk, ban folyó kommunista építés nagy munkájára. Sztálin halhatatlan neve örök Ué fog élni a szovjet nép és az egész haladó emberiség szivében Éljen Marx—Engels—Lenin— Sztálin mlndenekfölött diadalmas, kedó, nagy tanítása! Éljen hatalmas szocialista ha. zánk! Éljen hős szovjet népünk! Éljen a Szovjetunió nagy Kommunista Pártja! A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága A Szovjetunió Miniszter- tanácsa A Szovjetunió Logfelső Tanácsának Elnöksége 1958 március 5-én. Moszkva, március 6 (TASZSZ) Március 2-ára virradó éjjel J. V. Sztálinnál hypertonia betegség eg atherosclerosis következtében agyvérzés állott- be (az agy baloldali féltekéjében) Ennek következtében a test jobboldala megbénult és az öntudat huzamos elvesztése következett be. Mindjárt a betegség első napján észlelbe tők voltak az ídegközpontok működésének zavara következtében jelentkező légzési zavarok ismérvei. Ezek a zavarok napról- uapra fokozódtak, az úgynevezett periodikus légzés jellegét öltötték tartós szünetekkel (Cheyne—Stokes-fcle légzés). Március 3-ra virradó éjjel a légzési zavarok időnként aggasztó jelirgüekké váltak. A bet-gség kezdete óta ugyancsak észlelhetők voltai jelentős elváltozások a szív- érrendszerben: magas vérnyomás, szapora és zavaros ritmusú érverés (librillációs Zárójeleutés J. V. Sztáliu betegségéről és haláláról a 140—150-et, az átverés teltsége csökarytbmia) és szív-megnagyobbodás. A fokozódó légzési és vérkeringési zavarok nyomán már március 3-tól jelentkeztek az oxigénelégtelenség tünetei. A betegség első napjától kezdve emelkedett hőmérséklet és nagyfokú leucocytosis volt megfigyelhető, ami gyulladásos gócok kifejlődésére utalhatott a tüdőben A betegség utolsó napján a beteg általános állapotának rohamos rosszabbodása mellett, ismételten jelentkeztek súlyos, heveny szíwéredénytlégtelenségi rohamok (collapsus). Az elektrokardíográfiai vizsgálat révén meg lehetett állapítani a szívkoszorúér vérkeringésének heveny zavarait, jgócos elváltozásokkal a szívizomban. Március 5-ének második felében a beteg djllapota különösen gyorsan rosszabbodott: a légzés felületes és lényegesen szaporább lett, az érveres percenként elérte kent. 21 óra 50 perekor J. V. Sztálin, növekvő szív-, ér- és légzési elégtelenség tünetei között meghalt. A. F. Tretyakov, a Szovjetunió egészség- ügyi minisztere, 1. I. Kuperin a Kreml egészségügyi igazgatásának vezetője, P- J. Lukomszkij professzor, a Szovjetunió egészségügyi minisztériumának vezető belgyógyásza. N. V- Konovalov professzor, az Orvostudományi Akadémia rendes tagja, A. L. Mjasznyikov professzor, az Orvos- tudományi Akadémia rendes tagja, T. M. Tarejev professzor, az Orvostudományi Akadémia rendes tagja, 1- N- Filimonov, az Orvostudományi Akadémia levelezó- tagja, 1. Sz, Glazunov, K. A, Tkacsov professzorok, V. I* Ivanov-Nyeznamov docens. (MTI) Bizottság alakult Sztálin elvtársi temetésének megszervezésére Moszkva, 1953. március 6. (TASZSZ) A Szovjetunió -Minisztertanácsa és a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága elhatározta: Bizottság alakítását Jőszit Visszárionovics Sztálin generalisszimusz, a Szovjet Szocialista Köztársa-ú gok Szövetsége Minisztertanácsának elnöke és a Szovjetunió Kommunista Tártja Központi Bizottságának titkára temetésének megszervezésére. A bizottság tagjai: Hruscsov N- Sz. (elnök), Kaganovics L. M-, Sveruyik N. M., Vasziljevszkij A. AI., Pegov N. >L, Artyemjcv p. A., Jasznov 31. A. elvtársak. (3ITI) Joszlf Visszárionovics Sztálin, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnöke és a Szovjetunió Pártja Központi Bizottsága titkára temetésének megszervezésére alakított bizottság közli: Joszif Visszárionovics Sztáln holttestét a Szakszervezetek Házának Oszlopcsarnokában ravatalozzák fel A Szákszervezetek Háza Oszlopcsarnokának látogatási idejét külön közlemény jelzi (MTI) Kommunista, Megrendülve értesültek Sztálin elvtárs haláláról a népi demokratikus országok dolgozói Románt*» A Komán Népköztársaság nép® mély fájdalommal értesült arról a súlyos szerencsétlenségről, amely Sztá. fin elvtárs halálával, az egész emberiséget érte. A gyásahír elterjedése után a dolgozók országszerte gyűléseket tartottak A megrendítő gyász ünnepélyes légkörében kifejezték bánatukat a nagy veszteség miatt, de együtt»] szilárd ragaszkodásukról tét. tek hitet a Szovjetunió és a Szovjetunió Kommunista Pártja, a világ proletáriá tus első brigádja iránt. Lengyelország X Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága, valamint a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsa és Államtanácsa Sztálin elv.árs halála alkalmából közleményt bocsátott ki- A közlemény hangsúlyozza: »,A nehéz bánatnak e pillanatában még erősebben érezzük azt a szeretetteljes és széttép- fhetetlen köteléket, amely a lengyel népet a szovjetek nagy országához tfüzl.” „Sztálin nevével ajkunkon — hangsuk a továbbiakban a közlemény — az Ó lanításaival felvértezve, megtörve ellenségeink ellenállását és szorosabbra fűzve testvéri kapcsoltainkat a Szovjetunió népeivel — haladjunk diadalmasan előre a munkásosztálynak ás pártjának vezetésével függetlenségünk megszilárdítása» a béke és a szocializmus útján." C»efessíat akta Csáhsriovákta egész dolgozó népe mélységes gyásszal fogadta legjobb barátja, J- V. Sztálin elhunytán-ajj megrendítő híréi. A városok és falvak házainak homlokzatán gyászlobogók, nexnzetlszínű és vörös zászlók lengenek. — Prága utcáin a gyász jeléül minden lámpa klgyult A nagy veszteség alkalmából Osehsz’ová'da Kommunista Pártja Köz. ponti R'zottsága, a Csehszlovák Köz-, társaság kormánya és a Nemzeti Arcvonai Központi Aktíóbízottsága felhívást bocsátott ki, mely többek (között ezeket mondja: , fcA may gyä&5 fiereeStea; Jegmélyebtj együttérzésünket küldjük a Szov. jetuiJió népeinek és Kommunista Pártjának. Egyben fogadalmat leszünk. hogy velük együtt mindörökre hüekf maradunk Lenin és Sztálin halhatatlan tanításához, hogy velük együjt őrizni és védelmezni fogjuk a világ békéjét, hogy velük együtt harcolunk Lenin és Sztálin zászlajának új győzelmeiért." Német Demokratikus Köz tarsn ság A Német Demokratikus Köztársaság dolgozó népe az üzemekben, hivatalokban és iskolákban tartott röpgyű- lésekjen méltatta J. V. Sztálin halhatatlan életművét, A német dolgozók szószólói a gyűléseken hangsúlyozták, hogy a német nép a »aS>' Sztálin szellemében kettőzöl t érövéi folytatja küzdelmét a német kérdés békés megoldásáért és a világ békéjének biztosításáért. Itulgárla A Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága, a Bolgár Népköz- társaság Minisztertanácsa, a Nemzetgyűlés prezidiuma és a Hazafias Arc- vonal Nemzeíi Tanácsa J. V. Sztálin halála alkalmából felhívással fordult a bolgár néphez. A felhívás hangsúlyozza, hogy ezekben a szomorú napokban a bolgár nép szorosan tömörül a lenini-sztálini szellemben acélossá edzett Bolgár Kommunista Párt köré és szilárdan halad a J. V, Sztálin lángelméjétől megvilágított utón. !1 Lengyei Egyesült MunKaspiri Központi Bizottságának, a Lengyel Képköztársaság államtanácsának és Mmiszterianacsanak részvéttavirata Varsó (PAP) Boleslaw Bierat és Alcksander Zawadz- ki, a lengje! Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa és Minisztertanácsa nevében a következő táviratot intézte a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságához, a Szovjetunió Minisztertanácsához és a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnökségéhez. Kedves Elvtársak és Barátaink! Együtt* érzünk Veletek drága vezetőnknek és ta nítónknak, Mara, Engels és Lenin halhatatlan tanításai méltó továbbvívőjének. a kommunizmus lánglelkű építőjének, a világ béketábora megingathatatlan zászlóvivőjének, a lerigj-el nép nagy barátjának halála miatt érzett fájdalmatokban es gyászotokban. A lengyel dolgozó tömegek neki köszönhetik felszabadulásukat a nemzeti és társadalmi szolgaság igája alól. Sztálin elvtárs élete és halhatatlan munkássága mindig buzdító és vezérlő csillaga lesz a lengyel nép számára mindennapi munkájában és az új szocialista rendszer építéséért vívott harcában zászlaja lesz' a világ békéje, haladása és szabadsága eszméjének győzelméért folytatott küzdelmében. Joszif Visszárionovics Sztálinnak, korunk legnagyobb harcosának és lángelméjének zászlaja alatt egységes és éber sorokban tömörülve megfogadjuk, hogy hí* vek maradunk tanításához, tűrhetetlenül őrködünk a dolgozó népek nemzetköziségének és szolidaritásénak elvén, megvedd* mezzük a nép jogait és vívmányait, amelyeknek szilárd és kipróbált biztosítéka örökkétartó barátságunk cs testvériségünk a SzovjetunióvalBiztosítunk Benneteket, elvtársaink és barátaink, hogy a lengj»’ nép semmiféle erőfeszítést nem kímél, fokozza és szélesíti tevékeny közreműködését a nagy Sztálin örökTetű eszméinek, tanításainak és útmutatásainak megvalósításáért vívót* közös harcban. Vlko Cservenkov elvtárs távirata a Szovjetunió Minisztertanácsához Szófia (MTI) A Bolgár Népköztársaság Miniszter- tanácsának elnöke március 6-án a következő táviratot intézte a Szovjetunió Minisztertanácsához: Mély fájdalommal és kimondhatatlan gyásszal fogadtuk a világ dolgozói nagy tanítójának és vezetőjének, Lenin ügye lángeszű folytatójának, népünk leg* nagyobb védelmezőjének és barátjának, a határtalanul szeretett Joszif Visszárionovics Sztálinnak haláláról szóló lesújtó hírt. Ezekben a fájdalmas és szomorú napokban a bolgár nép együtt gyászol a testvéri szovjet népekkel. A bolgár nép kifejezi teljes szolidaritását. Esküszik, hogy minden körülmények között vállvetve halad a szovjet néppel. Esküszik, bogy mindvégig hű lesz atyja, halhatatlan ta* Bitójához, vezetője hagyatékához, a béke* demokrácia és a szocializmus ügyében. Sztálin neve mindörökké élni fog a bálás bolgár nemzedékek szivébenVLKO CSERVENKOV Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Csehszlovák Köztársaság korraányáQak részvéttávirata Prága (MTI) Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága és a Csehszlovák Köztársaság kormánya a következő táviratot küldte a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Minisztertanácsának és a Szóvje: unió Legfelső Tanácsa Elnökségének: A szeretett Sztálin elv-társnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa Elnökének és a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága titkárának haláláról szóló gyászhirtő! mélyen megrendülve, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Csehszlovák Köztársaság kormánya, .országunk egész dolgozó népe nevében legmélyebb részvétünket fejezzük ki. A csehszlovák dolgozó nép e percekben a határtalan tisztelet érzésével hajói meg Joszif Visszárionovics Sztálin ravatala előtt. Mérhetetlen hálával emlékezik mű" veire, Őrá, népeink őszinte barátjára és jóakarójára, aki felszabadította hazánkat a német fasizmus járma alól. Országunk egész lakosságát mély fájdalom és szomorúság tölti el. Át** érzi, hogy Joszif Visszárionovics Sztálin ragyogó és örök emléke arra kő te. lez bennünke!» hogy Csehszlovákia: és a Szovjetunió közötti testvéri barátságot minden erőnkkel szilárdít* suk és elmélyítsük, mint előfeltételét országunk biztonságának, erejének és boldog jövőjének, amelyért a halhatatlan Sztálin oly sokat tett. Csehszlovákia munkásosztálya és egész dolgozó népe Sztálin elvtárs hagyatékához híven még szorosabbra zárja sorait, hogy minden ellenséggel, szemben vérljo a béke közős, szent ügyét és hogy még határozott abban haladjon ©lőre országunk szocialista építésében. örök dicsőség Joszif Visszárionovics Sztálin enílékének, Csehszlovákia né-, pei felszabadítójának ég a csehszlovák dolgozó nép nagy barátjának és tanítójának. Lobogjon magasan Sztálin zászlaja, a világ békéjéért, ., kom. munizmnsért és az egész emberiség boldogságáért folyó harc zászlaja. Gyászkeretben jelentek meg a moszkvai lapok Moszkva (TASZSZ) Az összes moszkvai lapok első oldalukon gyászkeretben közük a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Minisztertanácsának és a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének a párt valamennyi tagjához, a Szovjetunió valamennyi dolgozójához intézett felhívását, a március 6-án 16 órakor J- V, Sztálin egészségi állapotáról kiadott je* jentést, a J. V. Sztálin betegségéről é» haláláról szóló orvosi zárójelentést, a J. V. Sztálin temetésének megszervezésére alt-* kított bizottság megalakulásáról szóló ja" leütést és a bizottság közleményét. 1935 tebruárjában az a boldogság jutott osztályrészül nekem, hogy vehettem a Kremlben, az élmunkás hozpdrasztok II. kongresszusán. Amikor a kongresszus elnökségében munkatársai kíséretében Sztálin elvtárs is megjelent, a küldöttek helyükről felállva, ujjongva ünnepelték őt- Sztálin elvtirs is tapsolt, mintha csak azt akarná kifejezni, hogy az üdvözlés nem egyedül neki szól, hanem mindannyiunknak. A kongresszuson Joszif Visszárionovics egyszerűen, derűs közvetlenséggel szólt hozzánk. Érdeklődött munkánk, jövő terveink felől és azt is megkérdezte, milyen nehézségeink vannak. — Minnen gondunkat megosztja, —- mondta mellettem meghatottan egy szibériai kolhozpirasztasszony. E szavak nagyon találóak: „Megosztja s gojidunkat“. Amikor az elnök bejelentette, hagy Marija Gyemcsenko következik szólásra, szivem a torkomban kalapált. Honnan v»gyek olyan nagyszerű szavakat — gondoltam —, hogy mindazt meg tudjam mondani, amit érzek Hogyan tolmácsoljam fö’dieim gondolatait, érzékeit. Szó, ami szó lámpalázam volt. Joszif Visszário- novios bizonyosan megérezte, mi megy végbe bennem, bátorítóan és derűsen mo- éolygott. Leküzdöttem elfogódottságomat és kolhozunk dolgairól beszéltem, elmondtam hogyan ériem c! barátnőimmel magts Tudjuk, liogy iSztálm velünk van... cukorrépatermést. Ahogy a kolhoz állat* állománj-ának ismertetéséhez fogtam, egyszer csak felötlött bennem a gondolat: talán nem is érdeklik Sztálin elvtársat az ilyen jelentéktelen részletek. Felé fordultam s láttam, hogy erről szó sincs, az el* nökségi asztal mellett mindenki figj-el és különösen figyelmesen hallgat Sztálin elvtárs. Amikor befejeztem mondanivalómat, Sztálin elvtárs mosolyogva kérdezte: — Marija Szafronovna, el lehet érni hektdronkinj 500 mázsa cukorrépatermést? —• Lehet, — válaszoltam s arra gondoltam, ez megbízás, amit maga a szeretett Sztálin ad. Amikor vsszatértem a kongresszusról falumba, Sztaroszeljébe, össze- gj'üjtöttem barátnőimet és ismertettem előttük a Sztálip elvtirs’ói kapott megbízást. Olyan eltökéltség lett úrrá rajtunk, hogy elhatároztuk: bármi áron is meglesz a hektáronkinti 500 mázsa. A siker az egész munkacsapat munkájától, a vetési batáridő szig. rá betartása tói, az agrotechnika helyes alkalmazásától függ. Gondosan vigyáztunk, hogy minden feltételt biztosítsunk a rekordtermés eléréséhez. A siker harcban született. Akkor még meg voltak a kulákság maradványai a falvakban s ezek ocsmány rágalmakat terjesztettek rólunk, igyekeztek aláásni a sikerbe vetett hitiiuket Mégis kivívtuk a győzelmet. Teljesítettük a sztálini megbízatást. Több mint 500 mázsa cukorrépát takarítottunk bt minden hektárról azokon a földeken, ahol azelőtt a hektáronkinti termés 100 mázsán is alul maradt. Közben a párt kezdeményezésére or szágszarte kibontakozott az ötszázasok mozgalma- 1035 november 10-én Sztálin elvtárs fogadta a cnkorrépaföldek ötszázasait, akik beszámoltak a regi .^zizmázsás norma“ fölött aratott győzelemről A fogadáson Sztálin elvtárs arról beszélt milyen súlyos volt a nők sorsa a eárt időkben. a milyen boldog, milyen nagyszerű a nők élete a szovjet társadalomban. Hálatelt szívvel hallgattuk Sztálin szavait, amelyek lelkesedést és önbizalmat öntöttek belénk. A meoböszélés egyik szünetében Josní Visszárionovics hozzámfordulva így szólt: ' — Tudja-e Gyemcsenko elvtársnő, hogy Ukrajnából jöttek hozzám elvtársik és azt mondták: ..Sohasem éri sl Gyemcsenko az ötszáz mázsát.“ Én pedig azt feleltem: „Majd meglátjuk" Mérhetetlen öröm volt tudni azt, hogy * nagy Sztálin, akii« égj kétszázmilliós nép bízta a sorsát, figyelemmel köve» munkacsoportom eredményeit. —. Sztálin elvtárs — mondottam —- * vállalásomat teljesítettem, szeretnék valamilyen új megbízatást kapni* — Akar tanulni? — kérdezte. — Szeretnék. Szepterahercen beiratkoztam a hievi mezőgazdasági főiskola előkészítő tanszakára- Abban, hogy én. az egyszerű kol* hozparasztasszony főiskolai hallgató let* tem. nem volt semmi rendkívüli. Abban az időben a gyárak, az üzemek- a kolhozok és szovhozok dolgozóinak ezrei mentek a munkapad és a traktor mellől —* Sztálin lelkesítő szavára — tanulni a* akadémiákra és főiskolákra. A hábotú félbeszakította wújjmi* nyaímat, úgy hogy 1945 lett. mire be* végeztem a mezőgazdasági főiskolát. Azóta a „Vasziljev“-kolhozban dolgozom agro- nómusként Kolhozunk nagyszerű példája a szovjet emberek boldogságának és gazdagságénak. Gvemidovo falu amely azelőtt sohasem tudott szabadulni a szegénységtől. meggazdagodott. Munkaegvsé- geikért gozdaeon juta)m*zza a közös gaz* daság a ko'hozp-ra ztokit- A faluban kin’’ f;!r~színház. kórház -’s áruház pült, S a jövő kéne még világosabb úi tettekre lelkesít Mi. szovjet emberek merünk nagy dolgokra vállalkozni, mert tudjuk, hogy Sztálin velünk van . •. MARIJA GYEMCSENKO