Észak-Magyarország, 1953. március (10. évfolyam, 51-76. szám)
1953-03-26 / 72. szám
ESZÄKMAGYARORSZAG Befejezte negyedéri »érvét a% ormot- \ pusxtai I. nltnu íz fizem történetében példa nélkül éllé tnliesttménr az ózdi durvahengerműben A miskolci IV. kerületi tanács nem tanult a kiskőrösi járási tanács példájából AZ MDP BORSOD-ABAUD-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA lA. evioiyam Id. szánt Ara 5U tiller Miskolc, 1953 március 26. csütörtök Előre a boldog jövőért, a felszabadulási hét sikeréért! A GYORS ÉS GONDOS VETÉS MELLETT SZÁNTSUNK NAGY ÜTEMBEN! A tavaszi kalászosok vetése me. gyéavk legtöbb helyén .jól halad, ugyanakkor azonban nagy hiba, bogy termelőcsoportjaink és az egyénileg dolgozó parasztok nagy része elhanyagolja a szántást. Szerte a határban kupacokban, vagy szétszórtan nagy mennyiségű leszán- tatlan trágya van. Pártszervezeteink és a helyi tanácsok elsőrendű fontosságú feladata, hogy a vetés ütemének meggyorsítása mellett a legszélesebbkörü, kon. Űrét és harcos agitációval küzdjenek a mielőbbi gondos szántásért, harcol, janak az elavult, maradi, káros nézetek elien, amelyeket az. ellenség még táplálni is igyekszik, hogy ezzel ismét megpróbáljon kárt okozni a dolgozó parasztoknak, népgazdaságunknak. Sok helyen hallani — különösen az edelényi járásban —, hogy csak közvetlenül a kukorica vetése előtt akarják felszántani a földet, — „mert ha azelőtt jő volt, jó lesz most is.“ Az élenjáró agrotechnikai módszerek széleskörű ismertetésével kell meggyőzni minden dolgozó parasztot e felfogás tarthatatlan voltáról, emlékezetébe idézni, hogy az agrotechnikai módszerek elhanyagolása miatt nrilye.ii kárt szenvedett. a tavalyi aszályos esztendőben dolgozó parasztságunk és egész népgazdaságunk. Gyors szántással őrizzük meg a talaj nedvességkészletét! Mondják el a népnevelők, hogy ha a dolgozó parasztok nem használják ki a mostani rendkívül kedvező időjárást a szántásra, feltétlen kisebb termést takarítanak be. Később, amikor a hőmérséklet magasabbra emelkedik. a meleg gyorsabban szárítja a tőidet, több nedvesség párolog cl. Ha viszont most felszántjuk a földet, megakadályozzuk a tala j víztartal. mának gyors elpárolgását, biztosítjuk a bő termés alapvetően fontos előfeltételét. A bő termésből könnyű teljesíteni a beadást, sok felesleg marad a szabadpiaci értékesítésre, — ne dobja hát ki a pénzt az ablakon egyetlen dolgozó paraszt sem, ne várjon könyöradományokat a természettől. hanem most a gyors és gondos vetéssel és szántással teremtse meg a jó termés biztos előfeltételeit. Buzdítsanak a népnevelők arra, hogy mindenütt, kövessék a mucsonyi és a. sátai dolgozó parasztok jó példáját, akik a vetés mellett a szántást is csaknem teljesen befejezték már. Ezekben a községekben a tanács előrelátóan megszervezte a szántást, az állandó bizottság tagjai értékes felvilágosító munkát végeznek, a tanács biztosította, hogy egyetlen fogat sein végezhet más munkát, amíg a vetés, a szántás tart. Gépállomásaink dolgozóinak megtisztelő kötelessége, hogy élenjárjanak a szántásban, ezzel együtt a gyors szántásra irányuló felvilágosító, népnevelő munkában. Megyénk minden traktoristája tűnjön ki ügy a szántásban, mint Sepsi Imre, vagy Nagy Bertalan, akik a keselyühalml állami gazdaságban napi szántási tervüket 160, illetve 119 százalékra teljesítették és a felszabadulási héten további, még nagyobb sikereket akarnak elérni. Gyors, gondos szántással előre a kapások bő terméshozamáért: AKIKRE A Borsodi Szénbányászati Tröszt üzemeinek versenyében március 24-én Ormospuszta tört az élre: — napi tervét 127.7 százalékra teljesítette, a havi terv megvalósításában is példát mutat a tröszt valamennyi vállalatának, üzemének 112.7 .százalékos eredményével. Büszkék vagyunk a somsályi bányaüzem dolgozóira is. Havi tervelö- írásuknak 107.4 százalékra tettek eleget, 24-i teljesítésük 117.1 százalék volt. Az élenjárók között sorakoznak a diósgyőri szénbányák dolgozói 111.9. a mucsonyi vállalat dolgozói 108.4, a rudolftelepi vállalat dolgozói 107.2 százalékkal. A perecest bányászok tovább javították eredményüket, a 23-i 106-3 százalékkal szemben 24-én 109, százalékot érteit el. így tovább! Előre a legjobbak közé! A borsodi szénbányászati tröszt üzemeinek 24-i összesített tervteljesitése 106.8 százalék volt, — jelentősen jobb, mint az előző napon —, de még it.ndig kevés. A borsodi tröszt dolgozói meg akarják őrizni a minisztertanács és a SZOT vándorzászlaját, az országos versenyben azonban a legújabb jelentés szerint is még mindig az ózdi tröszt mögött, a második helyen vannak. Kövesse a borsodi bányák valamennyi bánya- mestere Oblaznik Gusztáv királdi bányamester példáját! A jelszabadulási héten az addiginál is körültekintőbb, kiváló munkát végez■ Körlete 20-án 143.2, 21-én 150.9, 22-én 156.2, 23-án 142.8 százalékot teljesítettDicséret illeti az ózdi Martin dolgozóit, akik a Szovjetunió és a párt iránti szeretetüket méltó módon, tettekkel fejezik ki — a felszabadulási héten nagy mértékben megjavították termelésüket- A 24-i eredmény — 110 százalék! Megelőzték ezzel versenytársukat, a martinászokat, szintén derekasan dolgoztak, ennek bizonysága 24-i 109.1 százalékos eredményük. Példamutatóan dolgozik az ózdi Martin gyárrészleg vezetője, Balsai András. Ózdon felfelé ível a termelés, 24-én, a nagyolvasztó 110 százalékkal tűnt ki- A durvahengerde előző napi 115-3 százalékával szemben 121 százalékot ért et. A jínomhen- gerde 23-i 104 százalékos eredményét 118 százalékra emelte. Az ózdi gyár dolgozói arra törekszenek, hogy ismét az egész ország beszéljen kiváló munkájukról, tettekben megnyilvánuló lángoló hazaszeretetükről. A borsodnádasdi acélmű 118.2 százalékos jó eredményt ért el, de ez az előző naphoz képest gyengébb teljesítés. Ne engedjék visszaesni a termelést! Alkalmazzák to-, vábbra is példamutatóan a kiváló szovjet tapasztalatokat, érjenek el újabb üzemi csúcseredményt! BÜSZKÉK VAGYUNK diósgyőri akik AKIK MIATT SZÉGYENKEZÜNK A diósgyőri durvahengerde még »iádig nem hozta be súlyos lemaradását. Valamivel javított ugyan napi terv-teljesítésén, de ez még mindig kevés. 24-én, az előző napihoz vi. szonyiíva, mindössze 2 százalékkal emelte tervteljesítését, eredménye azonban még mindig 100 százalék alatt volt. Különösképen a bloltksor dolgozóinak keli sokat javitaniok munkájukon. Érezzék felelősségüket, hogy elsősorban miattuk masadt le üzemük az ózdiakkal folyó párosversenyben. A borsodi szénbányászati tröszt dolgozói munkájának kerékkötői a sajökazai dolgozók. Igen stVlyosan elmaradtak a terv teljesítésében és még tovább is növelik szégyenletes adósságukat. 23-án is csak 80 százalékkal szégyenkezhettek. 24*én még ennél is rosszabb, csak 73 százalék volt az „eredmény”. A pártszervezet, a szakszervezet, az üzemvezetés elsősorban a munkafegyelem megszilárdítására fordítson nagy gondot. Az élenjáró, öntudatos dolgozókra támaszkodva számolja fel a lazaságokat. Állítsa pellengérre a munka szökevényeit, akik most, a felszabadulási héten is gátolják a termelést, a szénesata sikerét fegyelmezet- lenségii kkel, műszakmulasztásukkal, hamis okokkal mentegetni próbált távolmaradó sukk at. Megyénk két trösztje, bányavállalatai az országos verseny élcsoportjában A bánya- és energiaügyi minisztérium jelenti: A felszabadulási hét eddigi eredményei szerint a trösztök versenyében az ózdi szénbányászati tröszt vezet 106.9 százalékkai (igazgató: Lőcsei Lajos, főmérnök: Sartoris Kálmán). 2. A borsodi szénbányászati tröszt 103.5 százalékkal (igazgató: Szedő János, főmérnök: Csillag József) A szénbányászati vállalatok versenyében az eddigi eredmények alapján a következő sorrend alakult ki: 1. Somsályi szénbánya vállalat 113.3 százalék (igazgató: Óroszi János, főmérnök Wolf József). 2. Az ormospusztai szénbánya.vállalat 113 százalék (igazgató: Nagy Albert, főmérnök: Varga Gusztáv) 3. A sajószentpéteri szénbánya vállalat 111.2 százalék (igazgató: Varga Balázs, főmérnök: Reményi Viktor) A bánya és energiaügyi minisztérium szerda esti jelentése: A felszabadulási hét 6, napjának első műszakjában a trösztök között első lett az ózdi szénbányászati tröszt. Második a borsodi szénbányászati tröszt. A szénbányászati vállalatok közül első a diósgyőri szénbánya vállalat 132.4 százalékkal (igazgató: Trösztién Lajos, főmérnök: Reők Pál). Második a rudolftelepi szénbánya vállalat 130.7 százalékkal (igazgató: Tisza János, főmérnök: Déry Sándor. fiz ózdi hengerészek a 23-án reggeltől 24-én reggelig tartolt műszakban 120 százalékos teljesítményt érten ei A kohásza ti minisziérium jelenti: A felszabadulási hét 5. napján az ózdi Kohászati Üzemek nagyolvasztó- inűvéne“ dolgozói megelőzték versenytársukat, a Diósgyőri Kohászati Üzemek nagyolvasztóművének dolgo. zóit. Az ózdiak a felszabadít ásj hét első 5 napi tervének teljesítésében 1101 százalékot értek el, a diósgyőriek 106.9 százalékával szemben. A Martin-acélművek versenyében a felszabadulási hét folyamán változatlanul a diósgyőri Martin-acélmű dolgozói vezetnek 109-3 százalékos eredménnyel. Második helyen 106.0 százalékos eredménnyel a Rákosi Művek acélművének dolgozói állnak, míg az ózdiak 105 3 százalékkal nyomultak előre. A 23-án reggeltől 24-ig reggelig tarló tervidőszak alatt az ózdi martinászok kerültek az első helyre, 110 százalékos teljesítéssel. A második helyen a diósgyőriek állnak 108.5 százalékkal, míg a harmadik helyet a Rákosi Művek martinászai foglalták el 107 százalékos teljesítéssel. Az acélgyártók versenyében az első hely azonban még mindig a Rákosi Művek martinászaié, mert ők havi előirányzatuk teljesítésében 105-5 szá. zalékná! tartanak, szemben az ózdi 99 4 százalékos (a a diósgyőri 91.7 százalékos tervteljesítésscl Az elektroaeélgyártásban Borsod- nádasd 136.4 százalékra teljesítette a felszabadulási hét első 5 napi terv- előirányzatát. Ezidő alatt a második helyet a Rákosi. Művek foglalta el 131.4 százalékkal, míg a harmadik helyen Diósgyőr áll 100-3 százalékos teljesí léssel. A hengerművek versenyében a felszabadulási iiét első 5 napján a Lő- rinezi Hengerművek dolgozói 142.2 százalékos tervteljesítéssel megelőzték a Borsodnádasdi Lemezgyár hengerészeit. akik 111.8 százalékos teljesítés, értek el. A borsodnádasdiak mögött szorosan felzárkózva a diósgyőri hengerészek törnek előre 1104 százalékos teljesítménnyel. A hengerészek versenyében a 23-án reggeltől 24 reggelig tartott műszakban 120 százalékos teljesítménnyel magasan kiemelkedő eredményt értek el az ózdi dolgozók Ez idő alatt a lorinezi hengerészek 111.4. a horsöd- ná das diák 102.9, a diósgyőriek 103.4 százalékos teljesítményt értek el. Minden eddiginél jobb munkával harcolunk hogy gyárunk kiérdemel je a, Lenin kohászati művek“elnevezést Gombos János diósgyőri martinász válasza Pataki csepeli martinász versenyfelhívására Kedves Pataki elvtársi A ,,Szabad Nép“-ben olvastuk leveledet, amelyben brigádod nevében versenyre hívtad az ózdi és a diósgyőri martinászokat, hogy a felszabadulási héten melyik brigád termel több és jobb acéltHelyesen emlékeztettél arra, hogy mit köszönhetünk mi, kohászok is, a felszabadulásnak. Magam is szegény munkásszülők gyermeke vagyok, végigszenvedtem mindazt, amit az atkos Horthy-rend- szer jelentett a dolgozók számára. A fel- szabadulás nyitotta meg előttem, családom előtt is a félemelkedés, a jólét útját. Ma már nem jelent gondot kisfiam iskoláztatása, vagy leányom elhelyezése. Brigádunk minden egyes tagja útérzi április 4 jelentőségét, A felszabadulásnak, a Szovjetunió segítségének, a pártnak és Rákosi elvtársnak köszönhetjük mindazt, amit üzemünk kapott, amit személy szerint mindannyian kaptunk, ami még fokozottabb helytállásra kötelez bennünket. Ilyen érzéssel tekintünk új, 180 tonnás kemencénkre, ilyen érzéssel halljuk a híreket, milyen nagyszerű létesítményeket ad gyárunknak, nekünk a rekonstrukció. Hálánkat méltó módon azzal fejezhetjük ki, ha a magunk harci területén a legnagyobb győzelmeket vívjuk ki. Bizony, az év elején mi is rosszul indultunk, januárban csak 94.2 százalékra teljesítettük havi tervünket. Szégyenkezünk amiatt, hogy akkor még mi is „objektív“ okokban kerestük ennek magyarázatát. Rájöttünk, hogy hibát követtünk el és újult erővel indultunk harcba a szovjet tapasztalatok következetes alkalmazásáért, a kohászati konferencia határozatainak végrehajtásáért. Februári tervünket már 108 százalékra teljesítettük, de nem elégedtünk meg ezzel, mert láttuk, hogy meg mindig nem egyenletes a termelésünk, nem használjuk ki jól a kemence kapacitása.. További harcunk eredményeként, a sztálini őrség, a Rákosi-hét sikereivel március 20-ig esedékes tervünknek 115 százalékra tettünk eleget, ily módon 150 tonnával már túl is teljesítettük április 4 tiszteletére tett 200 tonnás felajánlásunkat. A felszabadulási héten minden eddiginél jobb munkát igyekszünk végezni. Bárgyin elvtárs tan.'' vsait megfogadva szorosabbra fűzzük a kapcsolatot a műszaki dolgozókkal, a hulladéktérrel és az öntőcsarnokkal. Mertusz István sztahanovista acélgyártó mesterrel közösen harcolunk a tervek túlszárnyalásáert20-án 125.5, 21-én- 133.5. 22-én 163 8 százalékot értünk el. Te sztahanovista vagy, én még nem vagyok, de megígérhetem hogy az általad említett gyorsvonati sebességet brigádom tartani fogja, ügy dolgozunk, hogy április 4-én brigádom valamennyi tagjával együtt én is megkapjam a szta hánovista címet. Általad üzenem a csepeli martinászoknak, üzenem az ózdi martinászoknak >s, hogy jó lesz fokozni még a gyorsvonati sebességet is, mert Diósgyőr sem alszik. A mi kemencénk ez évben március 22-ig 1600 tonna acélt termelt terven felül — a felszabadulási héten ezt legalább 2000-re akarjuk emelni. Minden eddiginél jobb munkával harcolunk, hogy Diósgyőr visszaszerezze becsületét, hogy gyárunk kiérdemelje a „Lenin kohászati müvek" címet. Csepeli és ózdi martinász elvlársak! Előre a jelszó megvalósításáért: „Több és jobb acélt drága hazánknak!“ GOMBOS JÁNOS a diósgyőri Martin IX. kemencéjének olvasatára. KÖVESSÜK PÉLDAJUKfiT! SZABADOS JOLÁN, a miskolci 1. sz- postahivatal legjobb távirásza, a „szakma legjobb dolgozója“. Jó munkájáért kétheti galyatetői jutalom- üdülésben részesült. MAGOS JÓNÁS és felesége, a szent- istváni „Béke“ termeli csoport tagjai■ A tszcs-ben szerzett munkaegységeik mellett igen jól jövedelmező háztáji gazdaságuk is van, melyből már egész évi tojás- és baromjiheadási kötelezettségüket teljesítették. TÓTH BERTALANNÉ. diósgyőri gépgyár vasúti kerékpárüzemének átképzésből lett sztahanovista marósa- Tervét átlagban 162 százalékra teljesítette-