Észak-Magyarország, 1953. február (10. évfolyam, 27-50. szám)
1953-02-18 / 41. szám
FSZMMAGYARORSZÄG A diósgyőri kohászok aktivaériskozlstsn megfogadták: hslsdáktalanul behozzák a lem áradást. teljesítik a tervet "\ Használjunk ki minden percet, készüljünk a leggondosabban a tavaszi munkára! s_________________________________ j AZ MDP BORSOD-ÄBAU 3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAP3A iA. ev.ui>ain 41. ,i>z,cuit Ara 5U fillér Miskolc, l'J53 február 18. szerda A magyar-szovjet barátság kettős ünnepe ÖT ÉVVEL EZELŐTT, 1918 február 16-án írták alá a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége és a Magyar Nép- köztársaság közön kötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződést. ,,Ennek a szerződésnek a megkötésétől kezdve nem voltunk többé legyőzött nép, egyenrangú, megbecsült tagjává lettünk a szabad népek családjának“ — mondotta Kávai elvtárs a Magyar-Szovjet Társaság H. országos kongresszusán. — „Ez a szerződés lett egész cpítÖmunkánk alapjává, békénk és függetlenségünk sikeres megvédésének 'biztosítékává- Ez a szerződés tette lehetővé hároméves tervünk befejezését, első ötéves tervünk megkezdését és vqlóraváltását, hazánk és népünk gyarapodását, gazdaságilag, kulturálisan, hon- lédelmi készenlét dolgában. Ez a szerződés tette lehetővé felemelkedésünket, nemzetközi becsületünk és tekintélyünk helyreállítását és növekedéséi.“ A népünk történelmében egyedülálló jelentőségű szerződésnek ötödik évfordulóját együtt ünnepeljük a Magyar-Szovjet Barátsági Hónap megnyitásának ünnepével. A barátsági, együttműködési és kölcsönös' segélynyújtási .szerződés megkötését az tette Mir unt’, hogy Magyarországot a Szovjet Hadsereg szabadította fel, az a hadsereg, amely Sztálin elvtárs szavai szerint: ,,A világ népei közötti béke és barátság védelmének hadserege." BARÁTSÁG. A szovjet nép és az egész világ dolgozóinak nagy vezére, Sztálin elvtárs már akkor nyújtott baráti jobbot a fasiszta háborútól tönkretett magyar Ttépnek, amikor erre még aligha szolgáltunk rá. Sztálin elvtárs már 1944 decemberében a magyar kormányküldöttség tiszteletére adott díszvacsorán hangoztatta : ..Amikor mi barátságról beszélünk, ezf komolyan vesszük. Mi azt értjük alatta, •hogy készek vagyunk áldozatot is hózni ezért a barátságért, ha valaki meg akarná zavarni. Mindezek alapján mondattam, hogv amikor barátságról beszélek a nagy Szovjetunió és a kis Magyar- ország közön, ez nem frázis, nem' propaganda! Ézcrt emelhetem nyugodt lelki- ismerettel poharamat a Szovjetunió cs Magyarország barátságára Sztálin, elútars nagylelkűsége, a magyar nép iránti szeretett .mutatkozott meg abban is, amikor a fekzabaditó Szovjet Hadseregnek olyan értelmű parancsot adott, hogy Budapestet kímélje. A bős Szovjet Hadsereg minden katonája megmutatta a magyar dolgozók iránti szeretetett önfeláldozó barátságát, amikor vállalta a nagyobb véráldozatot azért, hogy a mi drága fővárosunk ne essék a háborús pusztítások martalékává. EGYÜTTMŰKÖDÉS. A szerződésnek ez a jellege is már jóval a szerződés megkötése előtt élő tartalommal telítődött Sztálin elvtárs és a hős szovjet nép jóvoltából- Hiszen még folytak a harcok magyar csapatok és a felszabadító Szovjet Hadsereg között, amikor a Szovjet Hadsereg felvette az együttműködést népünk haladó erőivel, a magyar munkás* osztállyal, a dolgozó parasztsággal és a haladó, néphez hű értelmiséggel és megható példáit mutatta a szovjet katona, a szovjet ember nemeslelküségének, humanizmusának, emberszerete lének. KÖLCSÖNÖS SEGÉLYNYÚJTÁS. Ez a fogalom is jóval korábban telítődött meg valóságos tanalommal — noha a kölcsönösség részünkről még nagy mértéiben hiányzott. Mit is nyújthatott volna akkor a hatalmas szovjet népnek az a magyár nép, amelyet a fasiszta bitangok, a hazaárulók kifosztottak mindenéből, nem voltak nyersanyagforrásai, gépeit elhurcolták, gyárait lerombolták, bányáit tönkretették, a népet éhnyomorba döntötték a nácik és a nyilasok. Abban az időben, a kifosztottság, a nyomorúság időszakában csak egy fénylő fáklyája maradt a magyar népnek: a Magyar Kommunista Párt, amely megvilágította a fel- emelkedés, az új élet útját. A párt adott erőt a népnek, a magyar munkásosztálynak ahhoz, hogy a romok között megkezdje a munkát, az új ország építését. Ahhoz azonban, hogy az első lépéseket »negtehessük, « Szovjetúnió nyújtotta az első konkrét segítséget. 1945 március 15-én a szovjet kormány akkori értékben 100 millió pengő kölcsönt bocsátott Magyarország rendelkezésére, a magyar ipari üzemek munkájának megindításához. 1945 augusztus 24-én — még a diplomáciai kapcsolatok felvétele előtt — a Szovjetunió árucsereforgalmi egyezményt írt alá * magyar kormánnyal s ezzel elősegítette * lerombolt magyar ipar talpraállhását. 1948 januárjában a szovjet kormány beleegyezett a jóvátételi áruk árának általunk kért felemelésébe s ezzel mintegy 17.2 millió dollár értékű engedményt: tett a mi javunkra, ami összes jóvátételi kö- felezcuségeinik 15 százalékát jelentette. EZEK MELLETT az anyagi természetű öegftsógek mellett felmérhetetlen értékű ftK a segítség, amit * Szovjetúnió már ft barátsági szerződés megkötése előtt poll tikai megerősödésünkhöz, nemzeti függetlenségünk és szabadságunk megvédéséhez nyújtott. Mindennek a felmérhetetlen értékű segítségnek ellenében mi, magyar dolgozók elsősorban azt nyújthattuk, hogy kemény kézzel láttunk hozzá az, újjáépítés munkájához. Azt nyújthattuk, hogy Rákosi elvtárs, pártunk vezetése alatt elszántan harcoltunk a belső ellen ség új rendünk megbontására törekvő erőivel szemben, keményen harcoltunk a hazánkba becsempészett imperialista ügynökökkel és hazai cinkosaikkal szemben és a párt által elénktüzött feladatok megvalósításáért- Az addig elért sikereink, győzelmeink, dolgozó népünk helytállása tett méltóvá bennünket arra, bogy a barátsági szeiződés megkötésével elérjük a nagy történelmi pillanatot, amikor a szovjet és magyar nép örök barátsága, együttműködése és kölcsönös segélynyújtása ünnepélyesen is megpecsételődött. Ez a számunkra hatalmas történelmi esemény' egybeesett az 1848-as magyar szabadság- harc centenáriumával. Jelképes jelentősége ez annak, hogy a magyar nép szabadságharca száz év múltán á szovjet nép segítségével végső diadalt aratott, megvalósulhattak azok az álmok, azok a törekvések, amelyekért 1848-ban legjobbjaink, Petőfi, Táncsics, Kossuth, a 48-as honvédek küzdöttek. Jelképe ez annak, hogy a függetlenné, szabaddá vált magyar nép folytatója, megvalósítója, továbbfejlesztője legszebb nemzeti haladó hagyó* mányainknak. A BARÁTSÁGI SZERZŐDÉS megkötése óta még több, még hatalmasabb segítséget kaptunk minden téren a testvéri szovjet néptől, a magyar nép legjobb barátjától, Sztálin elvtárstól. A jóvátételi követelés 50 százalékának elengedése, a szovjet-magyar kereskedelmi szerződés megkötése, amelyek még ugyanabban az évben követték egymást, óriási segítséget jelentettek népgazdaságunk megerősítéséhez, hároméves tervünk befejezéséhez, ötéves tervünk sikeres elindításához. A barátsági szerződés megkötése volt .az .első lépés ahhoz, hogy hasonló szeraőiléseket köthessünk a többi népi demokratikus országgal és kialakulhasson a béketábor keretén beiül a kölcsönös segélynyújtásnak a? a szocialista Rendszere, amely. it béketábor valamennyi- népéneke felemelkedését, megerősödését, a szocializmus sikeres felépítését szolgálja, olyan együttműködés alapján, amilyenre azelőtt a történelemben sohasem volt példa és amilyen együttműködés kapitalista államok között lehetetlen»Ennek az együttműködésnek a -tapasztalata mutatja, hogy egyetlen kapitalista ország sem tudna a népi demokratikus országoknak olyan igazi és magas műszaki színvonalú segítséget nyújtani, amilyet a Szovjetúnió nyújt nekik. Nemcsaf: arról van szó, hogy ez a segítség a lehető legolcsóbb és műszakilag elsőrendű, Elsősorban arról van szó, hogy ennek az együttműködésnek alapja a kölcsönös segítésnek és a közös gazdasági fellendülés elérésének őszinte vágya“ — így jellemezte Sztálin elvtárs ,,A szocializmus közgazdasági problémái a Szovjetunióban“ című zseniális munkájában ennek az együttműködésnek lényegét. A SZERVEZETT BÉKETÁBOR^ országainak együttműködése révén elsősorban a népi demokratikus országok kapnak hatalmas segítséget a Szovjetuniótól ahhoz, hogy a kommunizmust építő szovjet nép nyomdokain haladva ők magúk is minél gyorsabban érjék el a fejlődésnek ezt a fokát. A népi demokratikus országok, így hazánk számára is, ez az együttműködés azt jelenti, amit Sztálin elvtárs oly világosan kifejtett . az SZKP XIX. kongresszusán, amikor ezt mondotta: Pártunknak és országunknak mindig szüksége volt cs mindig szüksége is lesz a határon túli testvéri népek bizalmára, rokonszenvére és támogatására. Ennek a támogatásnak sajátossága az, hogy mindennemű támogatást, amelyet bármely testvérpárt nyújt pártunk békeszeretö törekvéseinek, egyben támogatást jelent saját népe számára is, a 'béke fenntartásáért vívott harcban.“ A mai kettőn ünnepnapunkon, amikor a barátsági szerződés megkötését együtt ünnepeljük a Magyar-Szovjet Barátsági Hónap megnyitásával és határtalan szeretettel köszöntjük a hazánkba érkezett, szovjet vendégeinket, egész mély értelmében. át érezzük, mit jelent ez a barátság, ez az együttműködés számunkra, — in it jelent minden nép számára az épülő kommunizmus legyőzhetetlen országának baráti, testvéri köréhez, közösségéhez való tartozása. Akkor ünnepiünk méltó módon, ha minden munkaterületen becsülettel, hűséggel teljesítjük kötelezettségeinket. Gondoljunk Sztálin elvtárs szavaira, arra, hogy minden támogatásnak, kötelesség- teljesítésnek, amivel a felszabadító Szov jetúniónak tartozunk; minden segítség, amit a béketábornak a magunk erejéből nyújtunk, egyet jelent a magunkkal szemJ. F. Sztálin elvtárs távirata Rákosi Mátyás elvtárshoz Ráfi ősi Mátyás elvtársnak, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének. Budapest. A szovjeUningyar barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírásának ötödik évfordulója »lkaiméitól jókívánságaimat küldöm személy szerint önnek, Elnök elvtárs, a Magyar Népköz- társaság kormányának és a magyar népnek, 3. SZTÁLIN. Rákosi Mátyás »ívtárs távirata J. I . Sztálin elvtárshoz 3. V. Sztálin elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, Moszkva A magyar.szovjet barátsági, együttműködési es kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírásának ötödik évfordulóján a Magyar Népköztársaság kormány* és az egész magyar nép nevében forró üdvözletemet küldöm önnek, drága Sztálin elvtárs s az ön útján a Szovjetunió kormányának és a testvéri szovjet népnek. Engedje meg, hogy ezen az évfordulón soha el nem múló bálánkat fejezzem ki önnek, a magyar nép nagy barátjának és a felszabadító Szovjetuniónak azért a fel_ becsüihetetlen segítségért, amely lehetővé tette, hogy hazánk rátérhessen a szocializmus építésének útjára s elmaradt mezőgazdasági országból ipari .országgá válhatott. A magva »^szovjet barátsági szerződés, amely legbiztosabb záloga Magyarország szabadságának, függetlenségének, szilárdan megalapozza, a magyar nép további eredményeit és boldog jövőjét. A magyar nép a testvéri népi demokráciák soraiban tántoríthalatlan hűséggel követi példaképét, az emberi haladás zászlóvivőjét, a dicső Szovjetuniót, hogy a békéért, a szocializmusért folytatott küzdelem. !>en méltónak bizonyuljon a rohambrfgáid kitüntető elnevezésére. Szívből kívánok önnek és a nagy szovjet népnek további fényes sikereket a kommunizmus építésében és az egész világ békéjének nagy ügyéért vívott fárad, hatatlan küzdelmében. fűjen és virágozzék a magyar és a szovjet nép örök barátsága! • RÁKOSI MÁTYÁS a Magyar Népköztársaság Mlntsztertanáesánok «nőst. /V. M. Stern vili elviárs távirata Dobi látván elvtárshoz Dobi István elv társnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének. Budapest, A szovjet_magyar barátsági, együttműködési és kölcsönös segély, nyújtási szerződés aláírásának ötödik évfordulója alkalmából fogadja, Elnö-k elvtárs, a Szovjetunió Legfel. ső Tanácsa Elnökségének jókívánsá gait az én jókívánságaimmal együtt. N. Svernyik. Dobi István elvtárs távirata DI. M. Svernyik elvtárshoz N. M. Svernyik elvtársrtak, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökének, Moszkva. Engedje meg, Elnök elvtárs, hogy a Magyar Népköztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége közti barátsági, együttmükö. dési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírásának ötödik évfordulója alkalmából a Magyar Népköz, társaság Elnöki Tanácsa nevében szívből jövő jókívánságaimat fejez, zeni ki. A magyar nép szívében el nem múló hála él felszabadítója, a nagy Szovjetunió iránt, mert tudja, hogy sikereinknek, ötéves népgazdasági tervünk teljesítésének, a szocializmus országunkban való építésének alapja és legfőbb biztosítéka a Szov. jetunió önzetlen, testvéri segítsége/- Népünk nevében szívből kívánjuk, hogy a testvéri szovjet nép a nagy Sztálin vezetésével az egész haladó emberiség élén vigye győzelemre a béke megvédésének magasztos ügyét. DOBI ISTVÁN a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke A. J. Visinszkij elvtárs távirata Molnár Erik elvtárshoz Molnár Erik eívtársnak. a Magyar Népköztársaság külügyminiszterének. Budapest. Kérem önt, Miniszter elvtárs. fo. gadja üdvözletemet és legjobb jóki. vánságaimat a Szovjetunió és á Magyar Népköztársaság közötti barát, sági, együttműködési és kölcsönös se. gélynyujtási szerződés aláírásának ötödik évfordulója alkalmából. A. Visinszkij. Molnár Erik elvtárs távirata A. Visinszkij elvtárshoz A. J. Visinszkij elvtársinak: a Szovjetunió külügyminiszterének. Moszkva. Kérem, Külügyminiszter elvtárs, fogadja legőszintébb jókívánságaimat a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió közötti' barátsági, együttműködési és kölcsönös segély- nyújtási szerződés aláírásának ötödik évfordulója alkalmából. Ez a szerződés Magyarország vi. szonyát a Szovjetunióhoz a leninisztálini tanítások és a következetes békepolitika elvi alapjaira helyezte. A Magyar N épköztársaság a szerző, désen alapuló meleg barátságnak és a Szovjetunióval való testvéri együtt, működésnek köszönheti, hogy a békéért h.ncdló népek táborának egyenrangú és megbecsült tagja lett s hatalmas sikereket ért el a szocializmus építésének útján. A magyar nép a jövőben is az első sorokban fog harcolni az imports. listák háborús politikája ellen a béke- és szabadságszerető népek legyőzhetetlen táborában, amelynek élén a szocializmus és a népek közötti béke ügyének zászlóvivője, a dicsőséges Szovjetunió halad, MOLNÁR ERIK a Magyar Népköztársaság külügyminisztere. Hány Polliit elviárs beszámolója Nagybrilannla Kommunista Pórija végrehajtóbizottsógának bóvilett teljes illésén Nagybrilannla Kommunista Pártjának végrehajíóbizotlságn február 14-15-én bővített teljés ülést tartott. Áz ülésen Harry Polliit, a párt főtitkára beszámolót tartott; Anglia belső helyzetér jellemezve Pollit! rámutatott, hogy a tőkések fokozzák támadásukat a munkásosztálynak sokeszteüdös harcbán elért vívmányai ellen, „A drágaság fokozódása' a munkabér .és a foglalkoztatottság csökkenése, a részleges és teljes munkánálfcüliek számának- növekedése, Anglia növekvő gazdaság! nehézségei — mondotta — új, komoly- kérdések elé állítják a munkásosztályt.” Harry Pollitt meghatározta a Kommunista Párt legközelebbi feladatait és kijelentette, hogy belpolitikai téren a felaűal a béremelésért vívott harc Harcolni kell továbbá a munkanélküli segély és az öregségi, valamim a hadi rokka utaknak járó nyugdíj emeléséért, ng árcsökkentésért, az élelmiszerárak állami támogatásának visszaállításáért, azért, bogy a munkaerőt, a nyersanyagokat és anyagi eszközöket lakóházak, tskolák, kórházak építésére használják fel. „Véget kell vetni annak a rendszernek — mondotta —, hogy az orvosi kezelésért fizetni.. kel). A nép tulajdonába, kell átadni a fő iparágakat — a gépgyártást, a Rajé- és vegyipart —, to. vábbá a bankokat, a biztosító társaságokat,. valamint a nagybirtokosok földjét. Csökkenteni kell az államosított iparágakért fizetett térítést.’' A külpolitika terén — jelentette ki Pollitt — a Kommunista Párt feladata; hogy harcoljon kelet és nyugat kereskedelmének fejlesztéséért, á fegyverzet , csökkentéséért, az öf nagyhatalom békeegyezményének aláírásáért, azért, hogy az angol csapatokat kivonják Koreából, Malájföldrői, Kenyából és Egyiptomból, hogy harcoljon az amerikaiak angliai nraima élőn. Szervezési kérdésekre áttérve Ptt litt kijelentette, hogy a Kommun*' Pártnak most elsőrendű feladata hogy elérje „a kommunista tumegpár megerősödését." „A világ legmagasabtrendü eszméi vei vagyunk felfegyverezve — moti d'otta befejezésül a főtitkár, — A les erősebb szövetségeseink vannak a vi lágön. Azok közé a pártok közé tat tozunk. amelyek szocialista munkájuk kai naponta útjelző köveket rakna le. Ennek lelkesítenie ,l;eh berniünk« munkánkban.” Eden kijelentene, hogy Anglia nem lép be az „európai védelmi közösségbe“ Eden angol külügyminiszter az alsók áz hétfői ülésén az angol és francia miniszterek legutóbbi tárgyalásaira vonatkozó kérdésekre válaszolva kijelentette: „A brit kormány sohasem mondotta, hogy Anglia hajlandó belépni az európai védelmi közösségbe.” Több képviselő kifejezésre juttatta aggályait és tiltakozását Eisenhower Taivannal kapcsolatos legutóbbi bejelentésével szemben. Több munkáspárti képviselő erélyesen követelte, bogy az angol kormány ismételten hozza az Egyesült Államok tudomására, hogy Anglia nem hajlandó ebben a kalandban részivenni. Eden külügyminiszter a felszólalóknak válaszolva kijelentette: „A brit kormány azon a véleményen van, hogy hiba volna blokádpolitikát alkalmazni Kína ellen. Az ezzel az üggyel kapcsolatos álláspontunk már ismeretes és nézeteink nem változtak meg." A vita során Donnelly munkáspárti képviselő többek között kijelentette: „Figyelmeztetni kei; Amerikát, hogy ha kperjeszti a háborút a Távol-Keleten, magára fog maradni. Határozottan ki ke1!! jelenteni, hogy ., Kína elleni ostromzár esetén Anglia felülvizsgálná helyzetét Koreában." ben való kötelességekkel, a magunk támogatásával. Amikor a proletárnemzetköziség alapjait erősítjük, — saját hazánkat érőéitjük. Amikor a szovjet népet szeretjük, — hazánkat szeretjük, saját függetlenségünket, szabadságunkat, biztonságunkat és békénket védjük. , A SZOVJET-MAGYAR. BARÁTSÁG, a szovjet segítség fejlődésünk gazdag forrása az esztendő minden hónapjában, minden napján. A magyar-szovjet barátság ünnepi hónapja azonban ennek a kimeríthetetlen erőforrásunknak is gazdagabb felbuzogását jelenti. Az ünnepi hó- naíp alatt megsokszorozódnak az élenjáró szovjet technika, . tudomány, művészet, kultúra számunkra nyújtott ajándékai, tapasztalatai, amelyeket mint új magokat szórnak bőkezű szovjet barátaink a magyar nép boldog jövőjének földjébe és biztosítják hosszú időre életünk további fellendüléséit. Éljenek Sztálin elvtárs segítő követett Éljen az örök szovjet-magyar barátság!
