Észak-Magyarország, 1953. február (10. évfolyam, 27-50. szám)

1953-02-08 / 33. szám

A kinai nép megkezdi első ötéves tervét Cm« En-laj elvtárs besséde a kinai nép nagy sikereiről és ötéves tervéről A koreai és kínai fél kész azon­Csőn En-laj, a Kínai Népi Politikai ^Tanácskozó Testület országos bizottsá­gaitok aleinöke február 4-én az orszá­gos bizottság Pekingben^ megtartott 4. ülésén politikai beszámolót tartott, ame­lyet az alábbiakban ismertetünk. " — A kínai nép — a nagy Mao C®- rung elnök vezetése alatt ~ az elmúlt több mint három esztendőben minden fronton ragyogó győzelmeket aratott az­zal, hogy szilárd elszántsággal _ harcolt az ellenség ellen az ország határain be­lül és kívül egyaránt és harca nyomán minden téren mélyreható, alapvető válto­zások történtek a kínai társadalomban — mondotta többek között Csou En-laj. — Hazánkban a nép eddig példátlanul álló egysége valósult meg. A kinai szá­razföldet — Tajvant leszámítva — több mint kétmillió banditától tisztítottuk meg és az ellenforradalmi elemek maradvá­nyai súlyos vereségeket szenvedtek- Ered­ményesen végeztük _ nemzetvédelmünk megerősítésének munkáját és összezúztuk az amerikai imperialisták őrült összees­küvését, amellyel megkísérelték elfoglal­ni Koreát és azután megtámadni a kí­nai szárazföldet. Példátlanul álló nagy győzelmet arattunk nemzeti függetlensé­günk és egységünk kivívása te- I rén. A földreformot — leszámítva a nemze­tiségek által lakon néhány területet az egész országban, mintegy 450 millió falusi lakossággal rendelkező termeten befejeztük és ezzel teljesen összezúztuk a feudalizmus alapjait- Az imperializmus még megmaradt előjogait felszámoltuk. Az ipart és a mezőgazdasági ter­melés az ország egész területén nemcsak teljesen helyreállt, ha­nem általában meghaladja az el­múlt évek legmagasabb színvo­nalát. Ezzel egyidejűleg a közlekedés és a mai lítás is helyreállt és igen nagy mérték­ben továbbfejlődött. Csőn En-laj ezután kiemelte, hogy _«z ipar és a nagykereskedelem terén az ál lami szektor túlsúlyban van, vezető he­lyet foglal el. 1952-ben az. állami tulaj­donban levő ipar az ipari össztermelés több mint 60 százalékát szolgáltatta, a kézműipart leraámítva- A nehéziparban az állami szektor mintegy 80, a könnyű­iparban mintegy 50 százalékát adta az ipari össztermelésnek. — A nagykereskedelem is nagy több* Cégében már az állam kezében van. “+«ban az összes bankokat egységes állami Igazgatás alá helyezték:. Mindé® bizto’ '' tója a társadalmi termelés és fogyasztás követelményeit, a fogyasztási cikkek ará­nak és a valutának a megszilárdítását, valamint a kivitel és a behozatal, a jö­vedelmek és a kiadások egyensúlyát- A beszámoló a továbbiakban hangsú­lyozta, hogy megkezdődött * parasztok és * kézművesek egyéni gazdálkodá­sának megreformálása és nagyot fejlődött a mezőgazdasági köl­csönös segély- és szövetkezeti mozgalom. A régen felszabadított területeken _ a szervezett parasztgazdaságok ma az ősz- szeg parasztgazdaságok több mint 65 szá­zalékát, az újonnan felszabadított terü­leteken pedig általában mintegy 25 szá­zalékát alkotják. — Mindezek az eredmények -azt bizo­nyítják, hogy hazánk munkásosztálya gazdaságilag, politikailag és ideológiailag megerősödött. Azt bizonyítják, hogy a hosszú háborúkban elpusztí­tott gazdaságunk helyreállt és i megvetettük a népi demokrati­kus diktatúra sziláid alapjait. Mindez kedvező feltételeket teremtett hosszúlejáratú, tervszerű, ^ nagyszabású országepítő munkánk számara. Rá keli mutatnom, hogy mindezeket a sikereket túlnyomórészt azzal a nagy harccal egyidejűleg értük el, amelyet az amerikai agresszió ellen és Korea megse­gítéséért folytattunk. Csou En-laj ezután a hős koreai nép- bek és a kinai népi önkénteseknek az amerikai agresszorok elleni győzelmes harcairól számok be, majd így folytatta: — Elvtársak 1 Három év nem nagy idő. De hazánknak minden téren elért eredményei máris rémülettel és szoron­gással töltötték el ellenségeinket, öröm­mel és lelkesedéssel barátainkat. Sikereink elválaszthatatlanok I nagy szövetségesünknek, a Szov­jetuniónak őszinte, önzetlen test­véri támogatásától. Ez az egyiitt- : működés a múltban is és to- i. vábbra ts erős szavatosság az t egész világ népei számára az • i imperialista agresszió ellen, a I Távol-Kelet és az egész világ békéjének és biztonságának meg­őrzésére. A* átalakulás és újjáépítés munkájá­ban élveztük a népi demokratikus orszá­gok baráti támogatását is. Országunk és a népi demokráciák között őszinte bará­ti kapcsolatok fejlődnek ki. Békepolitikánkat hazánk nép! desno- Ikratikus rendszere határozza meg — folytatta Csou En-laj. — Ez a politika telje» mértékben megfelel népünk érde­keinek és minden, más ország népei érde­keinek. Az amerikai imperialisták azon­ban — akik nem akarják elismerni a fcLis&raa elaMBredett csúfos kudarcukcr> akik az imperializmus táborának élén a világuralom fanatikus vágyával vannak eltelve — a kinai népi forradalom győ­zelme óta eltelt több mint három év alatt sohasem szűntek meg beleavatkozni ügyeinkbe és agressziókat követtek el or­szágunk ellen. Az amerikai imperialisták és cinkosaik aljas összeesküvése azonban — hála annak a hősi és elszánt harcnak, amelyet mind a koreai, mind a kínai nép folytat — ismét csúfos verességgel végződött. Az úgynevezett „ENSZ-crők“ attól az időtől kezdve, amikor a kinai napi önkéntesek megkezdték harcukat a koreai néphadsereg oldalán, egészen 1952 végéig összesen 740.000 embert vesztet­tek. Ebből az Egyesült Államok csapatai­nak vesztesége több mint 320.000 fő, vagyis körülbelül annyi, mint az első vi­lágháború alatt elesett, megsebesült és fogságbaesett amerikai katonák száma­A koreai háború fő jellemvonása most az. hogy' a koreai és kínai népi erők ütőképessége a csata tüzében egyre növekszik, napról- \ napra szilárdabb a kínai és a koreai nép fegyverbarátsága, míg ugyanakkor az ellenség ol- dalán növekszik az ember- és anyagveszteség, süllyed a harci morál és a belső ellentmondások egyre jobban elmélyülnek. Az amerikai imperialisták nem hajlan­dók tanulni ebből á vereségiről, mert fenn akarják tartani a nemzetközi feszültsé­get, hogy a Wall Street mágnásai maxi­mális háborús profitot söpörhessenek be. A másik oldalon még hatalmasabbá vált a béke és a demokrácia Szovjetunió vezette tábora. A Szovjetunió túlteljesí­tette az ötödik ötéves terv első két évé­nek célkitűzéseit. A szovjet nép határo­zott léptekkel halad előre a kommuniz­mus felé a Szovjetunió Kommunista Pártja XIX. kongresszusa megszabta irányban. A keleteurópai népi demokra­tikus országok, a szovjet nép baráti se­gítségével sikeresen építik a stocializmust és máris ragy-ogó eredményeket értek el. A béke és demokrácia táborának nö­vekedése és megszilárdulása, a népek békemozgalmániak kifejlődése az egész vi­lágon és az imperialista tábor belső el­lentmondásainak elmélyülése; mindez azt bizonyítja, hogy a nemzetközi helyzet ab­ban az irányban fejlődik, ahogy Mao Ce-tung elnök mutatott rá 1950 júniusá­ban. A helyzet egyre kedvezőbb szá­munkra. Ilyen körülmények között a kínai -nép legsürgősebb és legfontosabb feladatai á következők: Tovább Kell erősíteni a kínai nép harcát, az amerikai agresszióval való szembeszáll ásnak és Korea meg. segítésének mozgalmát; tovább kell szilárdítani és hatalmasabbá ten­ni Kína nemzetvédelmének erejét. Mozgósítani fogjuk a répát az egész or szágban, hogy a termelés fokozásával, ta­karékossággal, erőfeszítésének megkétsze­rezésével támogassa az amerikai agresz- szióvai való szembeszállásnak és Korea megsegítésének nagy mozgalmát. Az egész világ népei litták, hogy Kina diadalma­san befejezte a gazdasági helyreállítás korszakát és a nagyszabású tervszerű építés korszakához ért, hogy a kinai nép égőén lelkesedik a békés építésért, óhajtja a tartós béke fennmaradását. A kinai népnek azonban még mindig ébernek kell maradnia és le kell leplez­nie az agresszórok háborús terveit. Bár mely pillanatban készen kell állnia arra, hogy elszántan harcoljon az imperialista erők ellen, amelyek ellenségesek iránta és megkísérlik akadályozni Kina békés építését. A kinai nép szereti a békét, de nem fél a háborútól. Ha az Egyesült Államok uj kormányának valóban szán­déka, hogy békés eszközökkel végetvessen a koreai háborúnak, akkor feltételek nél­kül folytassa a panmindzsoni tárgyaláso­kat. nal megszüntetni a harcot — összhangban a koreai fegyver­szüneti egyezménytervezettel, amelynek főbb pontjaiban már létrejött a megegyezés —, kész az összes hadifoglyok hazatele­pítésének kérdését a „koreai kérdés békés rendezésére alakí­tandó bizottságra“ bízni« Ha az Egyesült Államok új kSmánya folytatja a Trumaai kormány politikáját és nem akmja ismét megkezdeni a pan- mindzroni tárgyalásokat, hanem tovább­folytatja és kiterjeszti a koreai háborút, akkor a koreai és kinai nép is folytatja harcát és teljesen fel van készülve erre. A koreai és kinai nép mélyen tudatában van annak a ténynek, hogy imperialista provokációkkal szembekerülve, csak úgy lehet az ellenséget távozásra kényszeríte­ni és a nép által annyira óhajtott "békét helyreállítani, ha elszántan harcolunk, megsemmisítő csapást m rönk minden imperialista háborús tervre és teljes ve­reségre kárhoztatunk minden támadó lé­pést. Meg kell kezdeni az országépités első ötéves tervét. 1953-ban, az első ötéves terv első évében 1952-höz képest jelentősen emelkedik i (va­runk és mezőgazdaságunk termelése. Az 1952-es év termelése és az 1953-ra vonatkozó előzetes terv alapján, az 1952- es év termelését 100-nak véve, a legfon­tosabb ipari és mezőgazdasági cikkek ter­melése 1953'ban a következő lesz: nyersvas 114, henaercUacél 12:1. szén .100, energia 127, kőolaj 142, vörösréz 139, ólom 148, rinlí 154, szerszámgépek 134, maróiéin 131, rement 147, épületfa 138, ssapotfonál 109, csapot készáru 116, papír 106. cukor 123, gabona 109, nyers- gyapot 116, te» 116. Az ipari és mezőgazdasági fejlesztéssel párhuzamosan 55.86 százalékkal emelked­nek az ország szociális, kulturális és ne­velésügyi fejlesztésének kiadásai. A szál­lítási és közlekedési vállalatok beruházá­sai 64-97 százalékkal, a vizszabályozási be­ruházások pedig 12.8 százalékkal emelked­nek. Meggyőződésünk, hogy Mao Ce-tung elnök és a Kinai Kommunista Párt bölcs vezetésével, valamint az élenjáró szovjet technika és a szovjet szakértők segítsé­gével Kina ipari munkássága, parasztsá­ga és értelmisége gyümölcsöztetni tudja nagy kezdeményező és teremtő erejét és végrehajt minden meghatározott felada­tot és tervet. Az amerikai agresszióval szembeni ellenállásunknak és Korea támoga­tásának további megerősítése, az országépítő terv sikeres teljesítése érdekében mozgósítani keil az egész ország népét, hogy u köz­ponti népi kormány határozatii­nak megfelelően készítse elő tevéke­nyen az összkínai Népi Gyűlés és a helyi népgyülések választásait, vegyen részt a választásokban és igyekez­zék a minél teljesebb demokrácia érvé­nyesítésére, hogy a lehető legnagyobb mértékben kifejezésre jusson az egész la­kosságnak a közös törekvések megvalósí­tására irányuló gyakorlati kezdeménye­zése. Elvtársak! Az előttünk álló három fel- adat_ éppen olyan fontos, mint amilyen dicső. Minden okunk megvan a bizako­dásra, hogy diadalmasan teljesíthessük ezeket a nagy és sürgős feladatokat. A múlt tapasztalata bizonyítja, hogy a kí­nai nép Mao’ Ce-tung elnök és a Kinai Kommunista Párt vezetésével nagy és fé­nyes sikereket tud elemi. Országunk valamennyi nemzetiségének es társadalmi rétegének népei! Fogjatok össze még szorosabban emeljétek ma­gasra Mao Ce-tung zászlaját, haladjatok előre teljes bizalommal még nagyobb é­még fényesebb győzelmek felé! __ fejez­1 te be beszédet Csou En-laj. Ismét 100 százalék felelt Teljesítette napi tervét az alberltetepi bányaüzem Az alberttelepl bányaüzem Jelentős mennyiségű szénnel maradt adósa népgazdaságunknak. Nemcsak a gyakran betörő víz, hanem a szerve, zetlenség, a gyenge versenyszellem is akadályozta a termelést. A bánya, üzem januárban sem teljesítette ter_ vét. Loy Árpád, Kossuth.díjas szta- hánovlsta frontmester a lemaradást látva brigádjával együtt elhatározta, hogy legyőzik a nehézségeket, jól szervezett munkával példát mutat, nak a terv teljesítésében. Jelenleg Loy Árpád brigádja éj­szakai műszakban dolgozik, általá­ban ebkor végzik a front átszerelé­sét. Eddig a front átterelése az egész műszakidőt igénybevette. Csütörtök. óra idő átszerelést alig több mint 5 alatt hajtotta végre és a többi alatt 150 csille szenet termelt. Péntekre virradóan a jól elökészi, tett fronton a délelőtti és a délutáni műszak is teljesítette a tervet. Az éjszakai műszakban ismét Loy Ár­pád csapata indult harcba, hogy a bányász konferencia előtt újabb munkasikereket érjen el. Az átsze­relés után ezen a műszakon 160 tonna szenet termeltek, ezzel hozzá­segítették a bányaüzemet ahhoz, hogy napi tervén felül 30 tonna sze­net adjon népgazdaságunknak. HIRaiP^SQÜÍ A SZABIIM, AZ AIM, A BÉRE VÁROSAIBÓL uaHiiiii!inimiimiimiM!iiiiiimiiwuiiiimmiinmiiiiimiiiiimiiiiiiiiiiMi!miiiiiiiiiiiiiiiiiiMiimi:iimut!iiiiiiiiMiniii!imiiiiiiuiim:iiimiiiii!iiiiu Képünk a sztálingrádi Béke.utca egyik részét ábrázolja. „Azért neveztük el ezt az utcát Béke-utcának, hogy mindig emlékeztessen ben. nünket arra: mi a békéért harcolunk“ — mondotta Pavel Oresin sztá. lingrádi vakolómunkás. | Sztálingrádban 1951_ben 127 ezer négyzetméternyi területen épí­tettek új lakóházakat, tavaly pedig 165 ezer négyzetméternyi lakótér beépítésére került sor. Ezenkívül még 40 épületet emeltek kiilönbüwi iskolák, intézmények számára és 57 új üzlethelyiséget rendeztek be. Tiranában ünnepélyes külsőségek között megnyitották az filriistudiót. „Uj Albánia“ Vj középiskola, a bulkáriai S?t®ra SZagorában. A prágai CSKTD . Ízt ál i u g rúd -Müvek jgyike azoknak az üzemeknek, amely­nek saját egészség- ügyi központja van. A képen a röntgen­laboratóriumot lát­hatjuk. A felszabadult kinai nép alkotó ereje új várost varázsolt a Gobi-sivatagba — A* AP amerikai hirüryn3k*é* Jelen­tése szerint súlyos robbanás történt az Aikenban (Dél-Karolina állam) lévő atom- kísérleti telepen. A robbanásnak több ha­... . ___,y... , lálos áldozata van és sok a. súlyos scbc­li» nasap&s ***»* * • > -'fássá Vj váró» szüleiéit a Gobi sivatag szélén, a Sziakiang tartomány dél­nyugati részében: Atus. Nem egészen két esztendővel ez­előtt még sivár pusztaság terült el az iij város helyén, Atus ma több mint *00 fii házból áll. Többszáz lakóház építése most folyik. Az vj város széles élvonalait fák szegélye, zik. A várost telefon és távíróháló­zat köti össze Kasgarral és Szín. kiang tartomány fővárosávalt Ti- huaval. A város színpompás látványt nyújt a hetenkint megtartott piac-, vagy ahogyan ott nevezik, „bazár”- napokon. Ilyenkor a környékről több mint tízezren keresik fel az ÚJ városit ujgur parasztok, kirgiz pásztorok és távoli városok keres­kedői. ^ MiuM* m tdsza&SdíMa. ptáni években gyorsan emelkedett a ítéli jóléte, szükségessé vált új város építése a Gobi sivatag szélén, 8zin~ kiang tartomány ujgur parasztság® főleg lábbelit cs sapkát készít. Nagy szüksége van kereskedelmi központ- ra, ahol termékeit eladhatja és me­zőgazdasági és kézműves szerszámo­kat, valamint fogyasztási cikkeket vásárolhat. A helyi lakosság egy­ötödét alkotó kirgiz pásztoroknak is nagy szükségük van kereskedelmi központra Az új város felépítéséről hozott határozatot hatalmas lelkesedéssel • fogadta a környék lalcossága. A vár ros építését 1951 augusztus végért kezdték meg. Atust, a sivatag szélén elővará­zsolt fontos gazdasági központot né­hány év. múlva kertvárossá fejhsz- «Ä. * /

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents