Észak-Magyarország, 1953. január (10. évfolyam, 1-26. szám)
1953-01-22 / 18. szám
CMtoartitk, m jaauár 23. ESZAKMAGYARORSZAG Jól áttanulmányozták a begyűjtési rendeletet, megkezdték a beadást agöneruszkai dolgozó parasztok A göncruszkai dolgozó parasztok *nár eddig is jó hírnevet szereztek maguknak, községüknek a beadás példás teljesítésével. A járási versenyben mindig az első helyre került & község. A göncruszkai dolgozó parasztok szorgalmas, becsületes emberek, kevés olyan van közöttük, aki ne teljesítette volna túl előírását. A község két termelőszövetkezete -— a „Haladás“ és a „Szabadság“ — még az élenjárók között is az első. A múlt esztendőben különösen kimagasló sikert ért el a község: az országos begyűjtési versenyben hatodik lett. ííszoklevFlet és 40 ezer (érint jutalmai kapott. gok dolgozó parasztot tüntettek ki díszoklevéllel. A szép jutalomból hangoshíradót szereltettek fel. rendbehozatták a kulturotthont Villanyt, köves utat, igen sok mást is kaptak már a tervtől, a nép államától a göncruszkalak. ezért fogadták meg. hogy ebben az évben is megőrzik jó hírüket, sőt tovább öregbítik dicső- •égüket Amikor megjelent a törvényerejű begyűjtési rendelet, a községben bézről-kézre járt az újság, a késő esti órákig olvasták, beszéltek róla a dolgozó parasztok. Király János 3 holdas dolgozó paraszt ígv beszélt: . ~ Eddig sem voltam az utolsók kozott a beadásban, de ebben az évben a legelső akarok lenni. Igazsá- ß°s az _új begyűjtési rendelet. Igen kedvező, hogy beadásra a sertést önkéntes társulással, közösen is hizlalhatjuk, így még könnyebben és gyorsabban tudjuk teljesíteni kötelezettségünket Andrejkovics András közénnaraszt ezeket mondotta: — Igen nagy előny, hogy többen *■ társulhatunk a szarvasmarha- beadásra. Bz él twvTfliiésI rendeletid Réa többet ssgii rajtunk kormánnink. Mindenben igazságos az új rendelet Aki tehetősebb, többet ad be, aki- Hrclc nagy családja van, kevesebbet vár tőle az állam. Bezzeg, a múltban semmit sem törődtek az ilyennel, sőt a szegényről húzták le a bőrt. Szabad Föld Téti Estén ismertették az új begyűjtési rendeletet, a népnevelők és a begyűjtési állandó bizottság tagjai kisgyüléseket tartottak szerte a községben, felkeresték minden dolgozó parasztot, elbeszélgettek velük. A község minden dolgozója örömmel, megelégedéssel fogadta a begyűjtési rendeletet. Kuetz István 8 holdas dolgozó paraszt így bészélt a népnevelőknek: — Könnyen eleget lehet tenni a beadásnak, az a fontos, hogy jól csináljuk meg a tervet, miből mennyit termelünk. Szorgalmasan, jó módszerekkel kell dolgozni, jut aikkor bőven szabadpiacra is. Az új begyűjtési rendelet megjelenése óta már 367 kiló baromfit adtak ba Giincruszfcán Vigh István 3 holdas dolgozó paraszt most is megelőzte dolgozó társait: — a községben elsőként — még január 2-án — 5 kiló baromfit vitt a begyüjtőhelyre. Példáját nyomban sokan követték. Szőledi András 7 holdas 13 kilói Kerekes Ferenc középparaszt 8 és fél kiló, Gönczi Pál 4 holdas dolgozó paraszt 5 kiló baromfit adott be előírására. G. Serke István és sok más dolgozó paraszt túlteljesítette a tejbeadást. Gyakran megszólal a tanács hangszórója, ismerteti az új begyűjtési rendeletet, azután zeneszámmal és dallal, sőt külön még az úttörő pajtások is köszöntik azokat, akik példát mutatnak a kötelességte'jesítés- ben. E sok jó eredmény mellett rendkívül nagy hiba is van a göncruszkai tanács munkájában. Eltűrte, hogy a kulákok szabotálják a beadást, ■vannak közöttük, akik még multévi kötelezettségüket sem teljesítették. Ez az opportunizmus igen nagy veszélyeket rejt magában —- a legsürgősebben le kell küzdeni. Önelégültség nélkül, a kulákokkal szemben kemény fellépéssel, a dob* gozó parasztok körében végzett fel- világosító munka további javításával küzdjön a ’ tanács, hogy az idén a megyében, de az ország községéinek versenyében is a legelsők között legyen Gőneruszka. Lengyel kormányküldöttség érkezett Berlinbe Hétfőn délután lengyel kormány- küldöttség érkezett a német fővárosba. A kormányküldöttség, amelynek vezetője Wiodzimierz Sokorski kulturális és művészetügyi miniszter. a lengyel-német kulturális együttműködés ezévi munkatervéről folytat tárgyalásokat a Német Demokratikus Köztársaság kormányának illetékes képviselőivel. filáírták a Magyar és Lengyel Népköztársaság közötti 1953. évi árucsereforgalmi és fizetési megállapodást 1953 január 20-án Budaipesten aláírták a Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság között 1953. évre szóló árucsereforgalmi *é$ fizetést megállapodást. A. megállapodás, a11'«1!' az árucsereforgalom kiszélesítését irányozza elő és nagymértékben szolgálja a két baráti népköztársaság gaz* daságí kapcsolatainak elmélyítéséi, e’ősegíU mindkét országban a szocializmus építését. Az őszinte baráti légkörben lefolytatott tárgyalások eredményeként létrejött megáPapodást a Miagyar Népköztársaság kormánya nevében Háy László, a külkereskedelmi miniszter első helyettese, a Lengyet Népköztársaság kormánya nevében Mine Henrik meghatalmazott miniszter, * Lengyel Népköztársaság budapesti követe írta alá. Rossz a gépki használás, gyenge a munkaszervezés nem használják fel a szovjet tapasztalatokat a borbolyai Terv-táróban AMI A NAGY PARÁDÉ MÖGÖTT VAN,«. 20-i csaptak kezct| a _ r ______ _ _________ Be, hogy mi van a nagy parádé mögfitf, arról nem beszéllek a szónokok, nem emlékezett meg Eisenhower, s nem olvashattak H dolgozók a/. ujsigok hasábjába sem. Er ró! — a tények beszélnek, amelyek szétzúzzák a haztidozást s rm-zmul-l, ják az igazi „amerikai életformát“. Néhány adat arról, ami a nagy parádé mögött van... Az eimuit esztendő az amerikai monopóliumok számára az új >mesés gyere, ségek, az amerikai dolgozók, elsősorban pedig a munkásosztály számára a torából elszegényedés éve volt. A „Wall Street Journál“ adatai szerint a «27 * legnagyobb amerikai részvény*, társaság nyeresége 1952 első 9 hónapja alátj 5.2 százalékkal, a hadiipari rész* vénytársaságok profitja pedig 99.2 százalékkal haladta meg az 1951 hasonló idő, szaka alatt szerzel! nyereségek összegét. Ugyanez alatt az idő alatt az amerikai munkások reálbér« — az adók és az árak emelkedése következtében az 1940 évihez viszonyítva átlagosan 148 dollárral csökkent. Egy munkáscsalád évi jövedelme 422 dollárral kevesebb annál, mint amennyi szükséges lenne a kormány által megállapított minimális életszínvonal költségeinek fedezésére. Még rosszabb az Egyesült Államoktól függő kapitalista országok helyzete. Angliában az ipari termelés a múlt évben majdnem 6 százalékkal csökkent. Nagy gazdasági nehézségekkel küzd Franciaország, kivitele 1952-ben az előző évinek leiére csökkent. Hanyatlik az olasz békeipar termelése is. Mindezek következte, ben az amerikai milliomosok által a „megsegített“ országokban mindenütt foísnzé- dik a munkanélküliség. Az USA.ban, Angliában, Japánban, Nyngat.Németország- ban, Olaszországban és Belgiumban a munkanélküliek száma elérte a 22 milliót. Parisban például a szegénysorrá diákok u!eá* söpörnek, vagy vendéglőkben tó, nyárokat mosogatnak. Sokan „dajka“ szerepre vállalkoznak, — kisgyermekekre vigyáznak. Hollandia több városában megvizsgálták a gyermekeket. Kiderült, hogy a gyermekek 15 százalékának táplálkozása még a legelemibb követelményeknek sem felel nieg. . ... . A nagy parádé alkalmával minderről nem cselt szó, s nem beszellek arról sem, hogy a háborús uszítok a maximális profit elérése érdekében nem válogatnak a módszerekben A szónokok hallgatása helyett beszélnek erről az alábbi képek: Casablancában • a marokkói dolgozók megféleml i* ési^rc amerikai mintára óriási badikészült- ségben vannak a frSsénVGnydssatmlc termelését egy elten éo, alatt több mint -}.C millió tonnával Jcen emelni. Ez az emelkedés a lui,borúelőtti Magyarország egész széntermelésének fele’’ — mondotta Gerő Ernő élvtárs a .Központi Vezetőség 3952. november 29-i ülésén. Az idén. tehát még több szene* vár a bányászoktól a magyar nép, mint tavaly. Ahlhoz, hogy a megnövekedett követelményeknek eleget tudjanak tenni, népi kormányunk, bányászaink munkájának segítésére fokozottan gépesíti a bányaüzemeket. A sajókazinci bányavállalathoz tartozó herbolyai Terv-táró dolgozói az- ®#1 büszkélkedhetnék, bogy az elmúlt Évben 2 Donbász-kotnbájonai gazdagodott üzemük. Szégyenletes lemaradás Hatalmas segítséget Jelentett ez szárunkra, hiszen a szénkombájn és a többi gép rendkívül megkönnyíti a bányászok munkáját. A Terv-táró ennék ellenére sem teljesíti tervét. Az eitnttlt évből is adósságot hozott az új esztendőbe, s ezt most újabb lemaradással növelte. Tavalyi évi tervüket r Terv-táró dolgozói 99-8 százalékra, utolsó negyedévi tervüket pedig 85 százalékra teljesítették; az új esztendő első 19 napjában is messze elmaradtak az előírásuk mögött, mindössze 77-8 százalékot értek el. Amikor a kombájnokat megkapták, » herbolyai Terv-táró dolgozóit meglátogatta Vaszilij Kucser, a Sztálin- eíjjal kitüntetett szovjet sztahánovista Lombáj övezető, aki rendkívül értékes útmutatásokat adott nekik. Mi .tehát az oka a nagyfokú lemaradásnak? Kétségtelenül vannak objektív nehézségek a herbolyai Terv-táróban. — Sok tepniészetadta akadályt keli le- fcüzdeniök. A bánya egyes munkahelyei n 15—20 em-es víz van. Hátráltatja a bányászok munkáját a® Is, hogy a II. fronton sok a „.vető". Emellett azonban a lemaradás legfőbb oka, hogy a két nagyteljesítményű Donbász-kombájnt nem használják ki jói. Január 1-től 15-ig az I. kombájn 253.5, a Il-es kombájn pedig 246.5 órát dolgozott. A gépek rossz kihasználásáért azonban nemcsak a herbolyai bányaüzem vezetője ti» felelőn, hanem a Borsod vidéki Szén- ttönyáezaü Tröszt la, Főleg asért« mert a bányaüzemben mindössze egy trafó állomás van, amely a két kombájnt nem tudja egyszerre működtetni. Már régen gondoskodni kellett volna vagy egy nagyobb teljesítményű, vágy még egy transzformátorról. Apró hiba könnyű kijavítása helyett eltűrik a szállítás akadozását A bányászok munkáját a szállítás szervezetlensége is hátráltatja. Ross?, a száMítópályán a jelzőberendezés. A szénnel megrakott csilléket kb. 200 méterenként meg kell állítani, hogy a gépész telefonon megtudja: szabad-e a pálya következő szakasza, indlthat- ja-e tovább a rakományt? Hozzájárul a lemaradáshoz, hogy az ácsoláshoz szükséges fát nem biztosítják kellő mennyiségben. Ez gátolja a kombájnok előrehaladását, — Emellett a frontfejtésre szállított fa nem is megfelelő méretű, vagy 10—15 cm-rel hosszabb, vagy pedig rövidet* a kelleténél. Emiatt sokáig tart az ácsolás. Komoly hiba az is, hogy a* osztályozó gépi berendezését sem használják * ki teljes mértékben. Gyakran fordul elő géptörés, emiatt sok óra esik ki a termeidéből* A szénosztályozónál dolgozók panaszkodnak, hogy nem tudnak haladni a munkával, mert a bányából sárral, vízzel és Iszappal* kevert szén étkezik. Olyanok a vaslórék, mintha eár lenne bennük és amikor tartalmukat az osztályozó bunkerbe öntik, a felvonó elevátor teljesen betapad, a szén és.a latyak visszafolyik a bunkerbe, ahol sokszor térdig érő sárban dolgoznak az emberek. A felvonó elevátor tengelye gyakran eltörik*, kaliber rostja eldugul. Ezen a bajon is lehetne valamiképen segíteni. A herbolyai bányaüzem vezetőségének és a borsodi széntrösztnek a legrövidebb időn belül intézkednie kell, különben á több mint 1 millió forint beruházással épített osztályozó berendezése tönkremegy. Nagy hiányosságok vannak a karbantartás terén is. A Terv-táróban mege’őző karbantartás jóformán nincs is. Tartalék alkatrészek sincsenek. A gépműhelyben kevés jólképzett dolgozó van. A herbolyai Terv-táró korszerűen felszerelt, gépesített bánya. Feltétlenül szükséges, hogy a gépekhez tartal'ékalkatrészeket biztosítsanak, hozzáértő dolgozók foglal kozza nak a karbantartással, javítással. A herbolyai bányászok és műszaki vezetők felelőssége A felsorolt hibákért a műszaki vezetők mellett felelős a herbolyai bányaüzem pártszervezete is. A felvilágosító, népnevelő munka nem kielégítő, úgyszólván nincs is- Pedig nyilván jobb munkára lelkesítené a dolgozókat, ha felhívnák figyelmüket, hogy gyermekeik Herbolyán azért vannak fűtetlen iskolában, mert a Terv-táró dolgozói nem teljesítik kötelességüket. Tudnia kell az üzem minden dolgozójának, hogy ha csak 1—2 százalékkal is elmaradnak tervük mögött, ezt a hiányt a lakások és iskolák sipylik meg. A pártszervezet nem gyakorolja pártellenőrzési jogát, nem számoltatja be a műszaki vezetőket. Az üzemi bizottság sem áll feladata magaslatán. Nem építette ki a bizalmi hálózatot, nem gazdája a szocialista munkaversenynek sem; nem szervezi a versenyt a műszaki középkáderek között. A bányászok között még így is élénk vetélkedés folyik. Ez azonban egymagában nem elég. Ha a műszaki vezetőség nem Jár elő Jó példával, nem biztosítja a műszaki előfeltételeket, akkor a bányászok lelkesedése csökken. A pártszervezetnek és * szakszervezetnek sokkal többet és jobban kell foglalkoznia a műszakiakkal, hogy tevékenyen bekapcsolódjanak a versenybe Hibás a pártszervezet és a szak- szervezet abban is. hogy nem bírálja meg keményen az olyan műszaki vezetőket, akit rossz példát mutatnak a műszak letelte előtt, otthagyják munkahelyüket. Ezen sürgősen vűltoz tatni hell. A csapatvezető, a műszaki vezető a csapat irányítása mellett felelős azért is, hj>gy a munka rendben folyjék, hogy a csapat minden tagja fegyelmezetten teljesítse kötelességét. A műszaki vezető fontos feladata a munkafegyelem megszilárdítása* Hogyan tehet eleget ennek a feladatának az a műszaki vezető, aki maga is fegye’mezetlen ...? Legfőbb ideje, hogyha bányaüzem vezetősége intézkedjék a hibák kijavítására, az egyenletes termelés megvalósítására. Dolgozó népünk , állandó figyelemmel és szeretettel kíséri a bányászok kemény, áldozatos munkáját. Ez a szeretet és megbecsülés arra kötelezi a bányászokat, hogy egyre nagyobb eredményeket érjenek el, minden nap teljesítsd, sőt túl teljesítsék tervüket-. A milliók azonban nein tűrik az imperialisták garázdálkodását. Ezt bizonyítja, hogy n japán dolgozók is ellenállást ianusíta nak az TTSá bázisainak ellen; Sieuoka körzet Ogasza 1 nak lakói hatalmas gyűlésen tiltakoztak az ellen, hogy földjükön katonai bázisokat létesítsenek. Vietnamban tent viselkednek másképen a francia imperialisták. Véres terrorral akarják; ti nyomni a Vietnami nép szabadságharcát, * ezért vágóhídra. viszik -ii francia dolgozón gyermekeit. Xemrd- giben 700 sebesült érkezett Franciaországba Victnambó1- Csa kuem va lom en Irinyinek amputálni kellett egy-egy végtagjátA japán dolgotok harcolnak az eile» is, hotlfy tovább súlyosbodjék elviselhetetlen nyomoruk-. Béremelést követeltek. A S millió tu* got számlátó japán szakszervezeti tanács több mint fú ezer szakszervezeti megbízottja nagygyűlést tartott Tokióban. hogy szolidaritását nyilvánít. sa a béremeléséi t sztrájkban ~áUó bányászokkal és villamosipari munkásokkalfiz amerikaiak meg akarják kaparintani Korea tungszten bánfáit Peking (Uj Kína) Az amerikai agresszorok, amint Frederick Kuh amerikai laptudósító jelentéseiből kiderül — szemet vetettek Korea tungszten lelőhelyeire. Kuh arról ír, hogy az amerikai parancsnokság „északi irányú támadási terveiben egyik legfontosabb szerepet a tungszten játssza“. Az amerikai tudósító ezután így folytatja: „Korea leggazdagabb tungszten-bányái az ENSZ-csapaíok arcvonalától északra, a kommunisták ellenőrzése alatt álló területeken vannak. Ezek a bányák nincsenek túlságosan messze a szövetségesek jelenlegi állásaitól és ha sikerülne mintegy hetven mérföldet előretörni észak felé, a tungszten-bányáb a szövetségesek kezére kerülnének“,.
