Észak-Magyarország, 1953. január (10. évfolyam, 1-26. szám)
1953-01-07 / 5. szám
4 ÉSZAKMAGYARORSZÁG Szerda, 1868. junuLr 7. Vasutas művészeti csoportjaink kerületi bemutatója Miskolcon Két -na-pig mozgalmas •volt az élet a MÁV miskolci kultúrhdzáöan, a „Bunkóban'’, ahol megyénk misutas művészeti csoportjai tartól lék a mű- veszeti csoportok II- országos versenyének kerületi bemutatóját- Szombaton 'Füzesabony, Felsőzsolva. Fá- rospotak, Bánréve, Hidas-némaSátoraljaújhely, Szerencs, Kaztncbairi- l:a, vasárnap pedig a MÁV miskolci igazgatóság, g, személypályaudvar, a járóm öjavító és a fűtőház művészeti csoportjai veitek részt a nemes vetz'- k-edétbeu. A kultúr terem mindkét nitron zsúfolásig megtelt l;uitúrmimkű- sokkal és érdeklődőkkel, akik nem sajnálták a tapsot., a tetszésnyilvánítást egy-egy csoport kiváló teljesítményénél. Vasutas kultiírrniinkásaink akii: a- Őszi. csúcsforgalom idején is időt szakítottay arra-, hogy a versenyen becsülettel állhassanak helyt, minden dicséretet megtér 'leméinek igyekezetükért, jó tny-rkájukilct. Akadta’- csoportok, nmeknek közvetlenül a brm-r taíók előtt alakultok, s ievrftésrclesen alig X—? hetes próba és tanulás után vem érhettek cl nl-ian eredményt, hogy kiállták a próbál- Ezeknek az Ili csoportoknak a •megalakulása és szerényebb eredményei -is hizo-nyíttál: hogy a If, országos verseny milyen . hmdáletet adott n kultúlmunkának. Zenekarok A bemutatón szép számmal szerepetek küüicböző zenekarok. A. legrégibb gyakorlatú zenekar a MÁV miskolci központi luvószenekara, Profán; István karnagy vezényletével szovjet operett részlet (Szabad szél) s egy Csajkovszkij fantázia, valamint kqrnágya „Szrirnyaskerék induló” című szerzeményével mutatta meg fejlett ké- lipsségeit, fegyelmezeltségét, iudúsát. Műsorának ‘hiánya, hogy nem volt benne jellegzetesen magyar mű. A MÁV igazgatóság peogetös zenekara jól összeválogatott kis műsorával (Szulikó, Vég télen mező. Ál-agyar csárdás) szép sikert aratott, ami au‘ ná] értékeséi*b, mert csak két hónapja működik. A szerencsi vegyes zenekar Brahms fi. magyar táncát. Csajkovszkij románcát, s egy lassú Verbunkost adott elő- A műsor íökép Csajkovszkij románcát illetőleg még félti lm u:ljH képességeiket. Dicséretes a sárosoatokl vegyes zenekar munkája. A füzesabonyi még kezdő kis népi zenekar több segítségre, irányításra szorul, bogy helyesen ál'ilsa össze műsorát. Fejlődőképes szalonzenekar- swi «/.cí-epelt a miskolci fűtőiházi csoport. A iáróműjavító szalonzenekara eJéa fejlett ahhoz, bogy kellemes szórakozást nyújtson egyes aikaknákkor a dolgozóknak, de műsorát a verseny alkalmára "jobban kellett volna megválasztania. A miskolci süemé’ypá- lyaudvar népi zenekara nem reprezentálja ti személypályaudvar lííOQ do’go- zójú5fii(is művészi igényét. Helyben topog, item fejlődik, ezért műsora, fel- készüKfsége is alatta marad a verseny művészi követelményének. Vegye igénybe politikailag is fejlett szakemberek segítő bírálatát, tanácsát. Kne’fiUarok s A bemutatók egyik kiemelkedő száma volt a Járóműjavitó vegyeskarának ki reptiése. Az énekkar kiváló lianganyottfKV rendelkezik. Műsorát igen jói vXmztoUa meg. A tagok előadásmódig. lem! illet es, kifejező szö- vegkiejtéxök hiánytalanul jó- Az énekkar fegyelmezettsége példás. Kein mindig helyenrrtló azonban a ,,forték" és „fortissitnók” tnltengáse, ami egy- i részt kimerítő, másrészt az értelmezés helyes . árnyalatainak rovására megy. i énekkari adottsó-gai. a legkényesebb igényű művek előadására, képesítik. A miskolci üzem-él yptllyaudvar fiatal énekkarának még fejlődnie kell- Felvetődik a kérdés, miérty ilyen későn, mindössze néhány hete alakult mer/ ez az énekkar, hiszen a személypályaudvar dolgozói között kétségtelenül már régen ki leheteti volna alakítani egy jó és tekintélyes számú együttest. .1 felsőzsolcai és « füzesabonyi vasutasok frissen al-akult énekkarai még nem érték e-1 azt n fokol. hogy n siker igényével léphessenek a pódiumra. ÉPÜL fi SZOCIALIZMUS II NÉPI BEMOKRlC!RUBIN Színjátszók A bemutató során több fejlett színjátszó csoporttal falát koztunk. A miskolci személypályaudvar szánjál szói színészi rátermeíiségiikkftt váltak ki. jjKocsirenüezés1’ című szakmába vágó egyfelvomísosuk e!őadása megmutatta, hogy kis csoport igen íeltetságes. A járóműjavitó színjátszói a ,,Korbács” című jelenetet adták elő. A színjátszóknak jobban kelt felkészülniük, amikor ilyen nemes vetélkedésben vesznek részt. A fűtőhöz színjátszói bárom jelenetet mutattak lse. Mindhárom darab jó. de a szeréptudás kissé még gyenge lábon áll. Nagyobb sikerük lett .volna, ha egy darabol tanulnak meg, de azt alaposan. A sárospatakiak darabválasztása, ..Legényké- rés‘‘.— annyiban hibás, hogy sok benne a, szereplő, s a rendező nem tudja’ őket he yesen mozgatni. A szereplőkén látszott, mennyire szívesen, örömest játszanak. Helyesebb volna, ha kezdeti*!! kevesebb szereplőt igénylő darabba!. jobban megrendezett előadást produkálnának, Jól választották meg müsordt: rabjukat, a füzesabonyiak: „Vessző’’.' A szerei lek lie-yes értelmezéséhez szakmai segítségre vita szükségük. Minden dicséretet megérdemelnek a szerencsi színjátszók, akik a jói vá- 'asztott. „Tapasztalát:j,tadás'‘ ci-mü jelenetet igen jól. crielmcsen adták elő. Sikert aratott a hidasnémeti fejlet; színjátszó csoport Mikszáth: ..A kántor fia’* című jelenetével, amely a múlt rendszer élcs’bi.'á'ata. Sokat’kél’ még f diődr.iök a fei&őzsc-’cai és sátoraljaújhelyi szia játszó csopori uknak. A tánccsejpc t :Ok A tánc-csoportok közül a bánrévei állomás tánccsoportja szélei táncárai, serényifalri és lénártfalvi tánc-ivei, a miskolci járóműjavitó táncosai kitIonosén (loumhiizi esiirdásukkal és román láncukkal érdemelték pi „ sikert. Kom kerésl-é megérdemelt sikere volt a miskolci ézOuiél-ypáUinudvar csoportjának -is mikepércsi párosával. Jjzek a csoportok óHaUihnn ió példát mulattak mű*orryiasztú*uk:;cl, szép viseletűkkel, (, táncok ízes, 'lendületes meg- elecenítésrrc.i, ' hangulatosságéenal, d koreográ fűi k művészi kidől gőzé sóval. F legsikerültebb -tánetzámok mellett a szerencsiek szmijeA táncukkal, a miskolci, fűtőház lelkes csoportja borsodi táncaival, a fiatul hidasnémeti csoport „Balatoni zöldfaág’' című táncával omlott megérdemelt sikert, A szerencsiek több vidámságot, derűt vigyenek táncukba, a fejek tie kókad- ja-nuk le- 11'. y hibája t/ füzesabonyiaknak -is, akik- élettelenül adták elő sóiéit gyűjtésit tánc-számukat, * imi nem is lehelett sikerük. A hidasnémetieknél, « fűtőháziaknál y. zenekíséret gyenge, A sárospatakiak műsorr-úlosztása helytelen, Néptáncokat tanuljanak be, ne pedig színpadi láncokat. _4 felsőzsolcaiok •verbunkos motívumokat tűztek, leánytámukba. Vegyenek igénybe komolyabb segítséget további fejlődésükhöz. A versenyen három rigmus brigád is bemutatkozott, közülük „ fűtöhási brigád azt mutatta bé, hogyan üdvözölnek egy szlahá-i tor itta brigádot. A kétnapos bemutatóból láthatjuk: a vasutas kuhtámiunkások legjobb csoportjai azzal a reménnyel indulhatnak a. versenyen, hogy méltóképpen ipwí- selik vasutas dolgozóink kulturális tömegmozgalmát. ff ^ 1849 óla hatszorosára emelkedőn DeiBYuaat-Ktna állami vállalatainak nyetsvás- és acéltermelése Déinyugat-Kína Dyersvas- és acéltermelése 1952-ben hatszorosa volt az 19-19. évinek. A főbb iparcikkek ler- me’t«e kétszáznyolcvan százalékkal baiatUa meg az 1950. évit. A délnyugati állami üzemek dolgozóinak száma 1950 óta megkétszereződött. A munka termelékenysége százhetvennégy százalékkal emelkedett. Hé! nyugi; 1 -Kínában a különböző műszaki* iskolákon és tanfolyamokon jelenleg hétezer tiabgíűót készítenek elő, főleg műszaki állások betöltésére. Csehszlovákia dobozát lelkesen kezdték meg az ötéves terv utoiso évi íelatfatt nüK teljesítését Csehszlovákia dolgozó népe lelkesedéssel lépett a gottwaldi ötéves terv utolsó évébe. A Gottwald Vasmű kohászai az új tervévet új munkagyőzelemmel üdvözölték: két sikeres gyorsolvaszlást hajlottak végre az újév első munkanap ián. GMupata ’vasöntő és brigádja megfogadta, hogy havonta két tonna öntvény/ termel terven felülAz Ostrava—Karr in-i szénmedencé- hen a széntermelés az lÖSt. évihez viszonyt'-'-: .(•¥ százalékkal növekedett. A JI’iiHnd-bánva dolgozói 19-iö-hen közel ötvenezer tonna szenet termeltek terven félül-, lA bánya dolrAizói megfogadták. hegy a. bányásznapra, szeptember S-re befejezik egész ötéves tervüket és az év végéig harmincezer tonna szenet adnak terven felül. I) kolozsvári ..Tehno{rig<‘-cv?7 dolgozói uj nfisi berendezéseket parténak A „Romániai Magyar Szó” írja: A kőzetemRban épült ..Tehiiofrig''* gyár dolgozói szép eredményeket érnek et. Elkészült a Romániában gyártott első hűtőberendezés és az első tej- szeparátor. A gyár ezenkívül kenyér- sütő kemencéket, papírgyárak részére szükséges szárít óbe rendezéseket, kenyérdacasztógéipeket és villamos-hűtő- szekrényeket is gyárt. R Kómát Dentokr iMus Kőzlársaság dolgozói lelkesen Fáttzk hozzá 1953. év) tervlefadataik teljesítéséhez A Német Demokratikus Köztársa, ság dolgozói lelkesen kezdték meg az ötéves terv harmadik évi előirányzatának teljesítését. A boizenburgi hajóépítő vállalat, nál hetvennyolc brigád elhatározta, hogy szocialista munka, versennyel harcol az 1958. évi termelési tervek teljesítéséért. A gyárban a múlt év folyamán a különféle észszeríisítési javaslatok megvalósításával ötmillió mártva önköltségcsökkentést értek el. A rostocki Neptun.hajógyár tizen, "égy komjüexbrigádja új munkává!, j tatásokkal kezdte meg az 1953. évi j tervfeladatok teljesítését. HIRE k Ijsíyeletets gyógyszertára k . Állandó öjszakaJ szo^erálat? Miskolc: Szabadság' tér 2. sz, M •linovszki.l o. 2. sz Ujdiósíryör: Mar.r Károly «. 38. Held- csaba: Csaba vpzér i> 88. Ma Diósirydröft « PoevalJa t*. 1. szám alal'i e^'ógryszcnár tan éjszaJcai szölgfá- tatot. Idő i ár á 9 felhős, ködös Idő. sokfelé hevase.-:Ő eső. a heg-ypken havazás. Máinkéit, később élénkebb lég’áj’amlás, az éjszakai ,le. liiilés mérséklődik, a nappali hőmérséklet alig1 változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország: területére: szerdán reggel mínusz 2—plusz 1, délben 1—4 fok között. A várható napi középhőraérsék’et ja_ nuái* 7.én. szerdán négy fok alatt lesat— A* építőipari minisztérium mwnkAa. ellátási osztálya ebben az évben & meglévő napközi otthonok, bölcsődék bővítését és újabbak létesítéséi tervezd. A munkásellátási osztály tervében több v&n_ dór bölcsőde felállítása is szerepel. Á vándor bölcsődék nagy előnye, hogy *t munkák befejezése uíán .könnyen szét leket szedni és az új építkezésele helyén ugyanolyan könnyen és gyorsan fel állítani. — A M&iii&batt mefirjelenö ..DUe heit“ című lap leleplezte, hogy a hitleri Wehrmachi- három volt tábornokának irányításával naponta negyven Öíven fiatal németet hurcolnak. Nyugat.Németor. szagból a francia idegenlégióba. 1952-ben továbbfejlesztették íizemeink munkaegészségügyi felszereléseit múlt évben nr enészségiigyi min?«?-,. %'Jin tovább folytatta a munkaegés/- íé^íigy lejieszlésével kapcsolatos munka, iá v. \ dolgozók egészségének további haf- bah/5 védelmére ez év során harminc. ncj,y i»/.emi orvosi rendelőt láttak el korszerű felszereléssel. Többek között a do. *etigi tröszt, a pilisszenfiváni, a sajószcnl- oélcri. oroszlányi. dudari, tatabányai, bajitikaf. bányák kaptak üzemi orvosi v'.úiiclö.jnk számára korszerű felszerelést tiefende/ésl. A Sztálin vasmű; való. . J.Ű t a. bélapátfíílvai cemenlgyár és más rÁ--femek orvosi rendelőjét kiegészítették. Tíz nagyobb üzemben kímélő étrendet vezettek be. A-/, elmuif esztendőben az országos munkaegészségiigyi intézetnél 28 ágyas részleget létesítettek fekvőbetegek számára: az osztályon kórházi ellátásban ré. S7.esítik és tudományos szempontból vizsgálják. a in unka ártalmak következtében megbetegedett dolgozókat, illetve x be. tegségfcket. Az ipari tanulók egészség vizsgáló intézete szintén li)52_ben kezdte meg működését. tegyük ig-énylifl ti ráksaíirövissfgálatokut-«v Magyar Vöröskereszt felhívás, ha) fordul a dolgozó asszonyokhoz, családanyákhoz, jelentkezzenek ma. áuk és családjuk érdekében rákszü- rövizsgálalra. Tudjuk, hogy a méh. rftk és a mellrák sok nő halálát oJíozza. Többnyire 35—40 évnél idő. v-bb nők esnek áldozatul. Vájjon feltétlenül el keli pusztul- mok ezeknek a betegeknek ? Nem, rnert van segítség! A régebben gyó. gyíthatatlannak hitt rákbetegséget meg lehet gyógyítani! De ennek leg. fontosabb feltétele, hogy a beteg idejében, vagyis betegségének legeie. jén, amikor esetleg még panasza sincs, kerü.ljön kezelés alá. Tudnunk kelt, hogy a rák alattomos betegség’; lappangva fejlődik. Kezdetben sok. syxrt- semmi panaszt sem okoz, de a szakszerű orvosi vizsgálat már ek. kor is fel tudja ismerni. Mit kell tehát tennünk, hogy megakadályozhassuk a betegség elhatalmasodását? Első teendőnk az, bpgy minden 35 évnél idősebb nő évente legalább egyszer vizsgáltassa meg magát, még akkor is, ha egy. általában semmi panasza sincs. Aki ezt betartja, a legtökéletesebben vé. dekezik a rák alattomos támadása ellen. Mi sem természetesebb, hogy azok a nők, akik a legcsekélyebb rendellenességet is észlelik, azonnal menjenek orvosi vizsgálatra. A rend. ellenességek nem azt jelentik, hogy az illetőnek rákja van, de figyelmez. tetnek rá, hogy lehet rákja. 1948 óta ráksztirő állomások működnek Budapesten és vidéken, igy Miskolcon is. Magunk és családunk érdekében vegyük igénybe az ingye. nes vizsgálatokat és keressük fel a nővédelmi rendeléseket. A Magyar Vöröskereszt és az MNDSZ helyi szervezeteiben pontos felvilágosítást kap. Gondolj arra, hogy az egyszerű, fájdalomnélküli orvosi vizsgálat az életet mentheti meg. Magyar Vöröskereszt miskolci szervezete Párt hírek — ■ ■————MT A MEGTItl PARI BIZOTTSÁG AMT» PROP OSZTÁLYÁNAK KŐZLEVrÉ.YTB Értesítjük a pártbizottságukat, hosy a kongresszusi anyag soron következő elő. adását — melynek címe: „A Szovjet- unió Kommunista I^ártj.i — a kommunista és munkáspártok példaképe“ — a« alábbi helyeken és időpontokban tartjuk: i. Me2őosát január 8-án délután tí órakor: Tóth Ferenc. Mezőkövesd január 8*an délután 6 óra. kor: Baratj -János. Szerencs január 8_án délután 6 órakor: Nemes Géza. Fdelény január S-án délután 8 órakor: Leszkovár István. Sátoraljaújhely január 7.én délután 6 órakor: Szemán József. Putnok január 7-én délután 6 órakor: Kiss Barna. Encs január 9_én délután 6 órakor: Járdán József. Abaujszámó január 7_én délután 6 órakor: Galambos Lajos. Szikszó január 7-én délután 6 órakor: Ilusanyica József. Riese január 8.án délután $ órakor: Radácsi József. Felhívjuk az elvíársak figeimét, 'hogy az előadásra a propagandistákon kívül az alapszervezetek vezetőségi tagjait. pártcsoport bizalmijait és népnevelőit is hív. ják meg-. Az 1935. évben született férfiak és nők bejelentése Ä tizennyolc éves férfiak és nők szokó, sós évi bejelentését a belügyminiszter rémiéi ele szerint január 1. és 31. napja k eV öt 4. kell teljesíteni. 1953.^ évi január hó 31. nap jaié: tehát az állandó lakásukba be kell, jelenteni mindazon magyar állampolgár férfiakat és nőket. akik 1935. évben születtek, tekintet tiélkül arra, hogy ezideig: külön bejelen_ kőlapon voltak.e jelentve. íía az 1935. év ben született személy állandó lakásától Ideiglenesen távol tartózkodik és hazatérése 1953. január 31 Jg nem . várható, a szülője, vagy törvényes képviselője köte- >s gondoskodni az állandó lakásba tör. 'nő bejelentés megtételéről, v * bejelentéseket városokba» ilieíé* ix^atolni» kés rendőrőrsnél, községekben a községi tanács végrehajfóbizottságánál, a férfiak és nők állandó lakásának bejelentésére szolgáló 1.. illetőleg 2. számú bejelenfőla_ pon keli teljesíteni. A bejelentéseket 8 és 13 óra között vasárnapokon is lehet teljesíteni. A bejelentés pontos teljesítő, sóért az 1935.*^é*’ben született személy és szállásadója (szülője) is felelős és mulasztásuk büntetést von maga után. A bejelentéskor visszakapott igazoló szelvény az állandó lakás bejelentését igazolja és azt a bejelentett személy kő. teles megőrizni és hatósági közeg felhívására bármikor felmutatni. *.;,inajd a lakásból való távozáskor a kijelcntőlaphoz fl Déryné Színház műsora Ma este 7 órakor: Szelistyei asszonyok. Szimonov bérlet. 4 mozik mü*oru: BEKE. Január 5—7: Este 6'ltor habo. ró után. Kezdés: hélköznap 5 egynegyed 8. vasárnap és ünnepnap 3, egynegyed 6, egynegyed 8 óra. KOSSUTH. Jannár 1—7: Furfangos fejedelem. Kezdea: te: 6. háromnegyed 8. vasárnap fél 4. háromnegyed 6. és 8 óra. HEJÖCSABA. Január 7—8: Ki les* a púrom. Kezdés: 5, 7 óra. FÁKLYA. Január 7—8: Világos út. Kezdés: fél 6, fél 8 óra. Felhívjuk előfizetőink figyelmei» bogy lapunk január 8_i (csütörtöki) számúhoz 1953. évre szntó díjtalan naptárt mellékelünk. KIADÓHIVATAL. — Az osztrák munkanélküliek szövetsége jjanuár 25-ére összehívta a munkanélkii. iiek országos értekezleté*. A szövetség kiáltványt adott ki, amely megállapítja, hogy a munkanélküliek száma december közepén már 215 ezerre emelkedett. Ki>. t veteljtlk 200 ezer shilling- léli segély azonnali kifizetését és a téli időszakra olcsó tüzelőanyag biztosítását — hang- sulyozzá a kiáltvány, maid így folytatja? De nemcsak erről van szól Munkát köv* telünk! Gimnasztika a termelés szolgálatában A. munkások alkalmazottak egészségének megőrzésében, a mun. ka termelésének fokozásában igen hathatós eszköz az üzemi gimnasztika. A szovjet tudósok széleskörű ku. tatásai bebizonyították, hogy' az üzemi gimnasztika íeküzdi a munka, sok fáradtságát, csökkenti a megbetegedések számát és elejét veszi a sérüléseknek. A „Krasznij Keramik“-gyár kézi. présmühelyében a „testnevelési szünetek“ bevezetése után a munka termelékenysége ?.5 százalékkal, a kirakodásnál pedig 14.4 százalékkal emelkedett. Hasonló eredmények mutatkoznak más üzemekben is. A „Krasznij Treu goin y i k" .ü zeniben a munka termelékenysége 2.8 száza, lékkai, a „Kmsznij Tkacs“-üzemben 12.8 százalékkal, a „Krasznaja Zarja“ izzólámpagyárban 8.2 száza, iákkal emelkedett. A testnevelési szünetek bevezetési után a sérülések száma átlagban 10 —20 százalékkal csökkent. Szergeje. va elvtársnö a moszkvai „Vörös Október“_gyár szakszervezeti bízott, ságának elnöke ezzel kapcsolatban a következőket mondotta: —■ Gyárunkban már sok műhelyben bevezettük az üzemi gimnaszti. kát. Tapasztaltuk, hogy ennek kő. vetkezőében a munkások kevésbbé fáradnak el, munkájuk termelékenyebb és ritkábban betegszenek meg. A gyárban körülbelül ötszázan vesznek részt az üzemi gimiiaszöMk ban. Az üzemi gimnasztika legeltet, jedtebb formái a következők: A munka előtti bevezetö-gimnas*- tika <7—10 perc). Testnevelési szünet — a műszak folyamán végzett gimnasztika (5—X perc). Munka utáni gimnasztika (10—W perc). Az említett formák mindegyikének megvan a maga meghatározott fizio_ lógiai feladata. A hevezetö.gimnasz. tika megjavítja a légző, és keringési szervek munkáját, elénk, vidám hangulatot kelt: a testnevelési szü. net és a közbeiktatott gyakorlatok az elfáradás elleni küzdelmet és a teljes munkaképesség helyreállítását szol. gálják; a munka utáni gimnasztika célja á munka nyomán fellépő fáradtság leküzdése. Üköfvlváverseny Hejlfcsabán A hejőc&abai általános iskola január 11 -éri délelőtt 9 órai kezdettel ökölvívó háziversenyt rendez, amelyen Miskolc legjobb serdülő ökölvívói indulnak. A verseny iránt élénk az érdeklődés. SAKK Miskolc város sakkcsapatai lejátszották fi bajnoki mérkőzések első fordulóját. Eredmények: Bolvinnik I., Meteor I. Tü és fél—1 és fél. Petőfi I., Sanjhely! Lokomotív (5—(í. Pereces I. Fáklya Süné, szék 10—2. Gépgyár- íípító'k I. 5 és fél— 0 és fél. Vörös csillag—Postás I, 7—4 M függő). A Haladás csapata a LokumoKr ellen nem állt ki. Apr óhirdetések ESZAKMLAGYAKOKSZAQ A Magyar Dolgozók Páni a Megye! Bizottsága na k oanliapia. Felelős szerkesztő: Sárközi Andor» Felelős kiadó: Harmati Sándor» Szerkesztőség. Miskolc. Széchenyi u. S0. Telefonszámok: 13-31: 23-65; 17-37» Kiadóhivatal: liskolc. Széchenyi a SU. Telefon: 28-61. Postafíők! 146. Egryszámlaszám: 00.878.054.185, Borsodmegryei Nyomdaipari Vállalat Miskolc. — Felelős vezető; özendrCT Xmrénő* Kontírozáshoz értő per. fekt táblakönyvelöket ke res a 43/2. sz. építőipari vállalat. Szentpéteri kapu Ló verseny tér mögött. 1540 Segédmunkásokat azon nal felveszünk. Festőipari vállalat. Arany János u. 8. szám. 1544 Egyedülálló fifltalem. bér bútorozott szobát ke. reg. Címet n kiadóhivatal ba kér. Bodrogker**sztari bányaüzemünk részére szállíiás- vezetőt és bérelszámolót felveszünk. Ajánlatokat: Északmagyarországi építő. kőfejtő v. Gyöngyös. PL 4öt, kérünk* lö54 Gyors és gépírókat, bérelszámolásban, siatisz» 1 tikai munkakörben jártas munkácrőkef azonnali belépésre felveszünk. Mező. kér. Széchenyi u.' 105. 1559 Bó'rcsi/.ma és drótkerítés eladó. B. Pál Zsi gmond, Miskolc. Tass u. 15.. 4519 Önállóan dolgozó kovácsot azonnalra felvesz a miskolci cementáruipari v. Miskolc. József Attila u. 23. Jelentkezés a műszaki osztályon. 1558 A borsodmegyei keres kedelmi szállítási vállalat- Miskolc, Sztálin ut 21. al. kai máz azonnali belépésre gépkocsi szerelőket« 3.557 Síléc eladó. Farkas Ká. roly u 2. sz. 4522 Gondnokot felvesz a miskolci villamosipari technikumi. Jelentkezés személyesen. Malinovszki.i u. 7. 1549 Mély fájdalommal je len tjük. hogy a szere, •olt édesanya, illetve nagymama, özv. Katona Lajosnó Csorba Zsuzsanna 68 éves korában meg_ halt. Temetése ma délután 2 órakor a Desz. katemetö ravatalozója, bői. Gyászoló család. I
