Észak-Magyarország, 1953. január (10. évfolyam, 1-26. szám)
1953-01-07 / 5. szám
ESZAKMAGYARORSZA G Szerda, 1953. január X KENYER HELYETT ÁGYÚK ochäffer bonni pénzügyminiszter or 1953—54. pénzügyi év költség^ vetési tervének összeállításakor elhatározta, hogy bőkezű lesz. Nem fw ka/fcodott azokkal, a Kiadásokkal, amelyek hasznosak lehetnek Nyugat-Németország amerikai gazdáinak. Teremtsük újjá a Wehrmachtot? Kérem: a katonai kiadások 1952—53. költségvetési évhez viszonyítva 1.1 milliárd márkával emelkednek. Fizessük meg az amerikai cs angol bankáruknak a háborúelőtti kölcsönökből fennmaradt adósságokat? Parancsoljanak; 460 millió márkás külőntételt iránytűnk elő. Amerikai parancsra úgynevezett »jóvátételt“ kell jizetni Izrael államnak? Hadd menjen még 200 milliárd márka! Növeljük a fasizált bonni kormányzati apparatus fenntartási költségeit? A megfelelő tétel 270 millió márkával növekszik ... E bőkezűség következtében a bonni költségvetés. kiadási része több mint kétmilliárd márkával nőtt! A pénzt az amerikaiak étvágyának kielégítéséhez NyugafNémetország lakosságának kell adnia, A bonni költségvetés összes bevételeinek 85 százalékát már most az adók teszik Iá. Ennél; ellenére — mint a „Deutsche Zeitung und Wirtschaflszeitung“ című lap közli — az 1953—54. év folyamán az összes újabb kiadásokat ,.a forgalmiadó, szülné gleli adó. bevételeiből, a közlekedési díjakból és a vámokból“ fogják fedezni. Minthogy azonban az adóprést már a végsőkig szorították, egyidejűleg erősen csökkentek a társadalombiztosítást, munkanélküli biztosítást és nyugdíjkifize. test intéző szervelmek előirányzott összegek. Ezután, az összes intézmények, amelyek az ilyesfajta segélyeket fizetik a dolgozóknak, csak a számukra előirányzott ősz- szeg 25 százalékát kapják meg. A többi 75 százalékot ,.államadósság“ címen tartják nyilván és „néhány év múlva“ fizetik ki. llyenmódo'n a bonni kormány közel egymüliárd márkát szed ki a lakosság zsebéből, A bonni vezetők így változtatják Coring „vaj helyeit ágyút“ jelszavát az amerikaiak „kenyér helyeit ágyút“ jelszavává. Pórtélét Tűrhetetlenül elhanyagolja a vetésre és a beállásra való mozgósítást a iolestai tanács Az címűit év utolsó napjaiban üzemeink dolgozói kemény harcot vívtak azért, hogy adósság nélkül kezdjék meg az új esztendőt. Követve a példát dolgozó parasztságunk zöme is becsülettel teljesítette állam iránti kötelezettségét. Nem mondhatjuk ezt el Tolcsva köz ségről.- A dolgozó parasztok itt súlyosan megkéstek a .beadási terv teljesítésével s nagymennyiségű baromfival, tojással, burgonyával maradtak adósai a nép áEarná- nak. —. Szárazság volt, mindent elvitt az aszály, nem tudtuk teljesíteni a beadást, — sopánkodnak a tolcsvaiak. Ez azonban nem magyarázat. A dolgozó parasztok tengeriből Igen szépen, 106 százalékra teljesítették a beadást. Burgonyából azonban mér csak 58, napraforgóból pedig 35 százalékot értek el. Ez világosan mutatja, hogy nem az aszály az oka a lemaradásnak. Ha az egyik kapásnövényből túl tudták teljesíteni a tervet, akkor a többiből sem lett volna szabad lemaradniok. A lemaradásért felelős a tanács. Somogyi György kulák 120 tojással és 11 kg baromfival maradt adós, de a feljelentést még mai napig sem tették meg ellene. Az L típusú „Béke“ termelőszövetkezet tagjai is elfeledkeztek kötelezettségükről. Hátralékban maradtak a tojás- és baromfibeadás egy részével. A termelőszövetkezeti csoportot sem szólította fel senki az adósság rendezésére. A tanácson arról panaszkodnak a nyilvántartók, sok időt vett el a gazdalajstrom készítése, nem tudtak foglalkozni a beadással. Tűrhetetlen álláspont ez- Nem fordulhat elő, hogy a helyi tanács egyik munkáját elhanyagolja a másik miatt. A tolcsva i tanács még azt se tudja, hogy a dolgozó parasztok hány százalékra telje' sítették december havi tejbeadási kötelezettségüket. A község szénabeadási tervének mindössze 40 százalékban tett eleget. Hová lett a széna? A dolgozó parasztok ugyair is arról panaszkodnak, hogy nincs takarmány. A tanács erre sem tud felvilágosítást adui. A tanácsnak gondoskodnia kellett volna arról, - hogy a község teljesítse silózási tervét. Ebijén is lemaradtak, csupán 50 százalékos tervteljésítést értek el. Az állami gazdaság sem mutatott példát. Még most is a szabad ég alatt áll egy vágón répaszelet, amit silózás céljaira kapott a gazdaság. Az őszi vetésterv teljesítésében is igen gyengén áll a község. 78 dolgozó paraszt még nem vetette el az őszieket. Az I- típusú „Béke“ is elmaradt a vetéssel. A községi tanács a vetésterv teljesítése érdekében sem tesz semmit. Ezt a tűrhetetlen állapotot a legsürgősebben fel kell számolni. A járási ta' nács mezőgazdasági osztályának elsőrendű kötelessége, hogy megvizsgálja, miért nem szorgalmazza a begyűjtési és a vetési tervek teljesítését a tolcsvai helyi tanács. A koreai-kinai népi erők győzelmes harca! a december 31-ével végetérí hat nap alatt Koreai arcvonal (Uj Kína) Az 1952. december 31-ével végétért hat nap alatt az egész koreai arcvonal mentén rövid, de heves összecsapásokra került sor, amelyekben az ellenség több mint ezerhatszáz főnyi veszteséget szenvedett, ötszázhatvankét ellenséges katonát a mesterlövészek, kilencszázat a tüzérségi ütegek tettek ártalmatlanná, a többieket pedig a gyalogság semmisítette meg. A december 31-ével végétért hat nap alatt a népi erők arcvonal-beli légvédelmi alakulatai tizenöt ellenséges repülőgépet lelőttek és 22-őt megrongáltak. SSz amerikaiak űlabb mesterkedései panniindzsoni fegyverszüneti tárgyalások meghiúsítására Keszon Az „Uj Kína“ hírügynökség külön tudósító ja jelenti: Az amerikaiak újabb provokációt követtek el a fegyverszüneti tárgyalások térségének és a keszoni övezet semlegességéről kötött megállapodásnak nyilt megsértése terén. Carlock, az újonnan kinevezett amerikai rangidős összekötő tiszt január 2-án levelet intézett a koreai- kínai fegyverszüneti küldöttséghez. Levelében hivalkodóan azt állította, hogy „ha a szóbanforgó térségben nem követnek el ellenséges cselekedetet, akkor az ilyen átrepülések nem sértik az összekötőtisztek között fennálló megállapodás szellemét“. Keszoni megfigyelők rámutatnak: A két fél között létrejött megállapodás világosan kimondja, hogy egyik fél katonai repülőgépeinek sem szabad a tárgyalások térsége és a semleges övezet fölé berepülniök. Carlock ,.időjárási és technikai viszonyokkal“ igyekezett elhárítani a felelősséget. Azonban az amerikai repülőgépek minden esetben fényes nappal és tiszta időben repültek a tárgyalások térsége fölé. Az 1952 október 8-a óta — ekkor szakították meg az amerikaiak a fegyverszüneti tárgyalásokat — eltelt idő alatt az amerikai légierő repülőgépei tíz alkalommal hatoltak be a tárgyalások térsége fölé, nem is szólva a keszoni semleges 1 övezet légterének megsértéséről. Amerikai repülőgépek bombázták a koreai-kínai küldöttség egy világosan felismerhető jelzésekkel ellátott. Készemből Phenjan felé haladó gépkocsiját. Ezenkívül az amerikaiak tüzérsége három alkalommal lőtte a tárgyalások térségét. Több ízben rágalmazó tartalmú röplapokat . terjesztettek a tárgyalások térségében. Az amerikaiak titkos ügynököket csempésztek a tárgyalások térségébe azzal a megbízatással, hogy az ott lakó polgári személyeket megfélemlítsék és közülük többet elraboljanak. Az amerikaiaknak erről a szégyenteljes tevékenységéről jegyzőkönyvek tanúskodnak, cáfolatnak tehát nem lehet helye. Véres összetűzések Iránban A londoni rádió beszámol arról, hogy as iráni kéoviselőház lő tagja határozati javaslatot terjesztett eiő. A javaslat követeli, hogy a miniszterelnök a megszavazott rendkívüli felhatalmazásokat ne használhassa fel a parlament ülésszakának elnapolására, vagy a parlament feloszlatására. E javaslat támogatására teheráni feladó szervezetek hétfőn, a parlament előtt tüntettek. A tüntetőket fasiszta provokátorok támadták meg. Az incidens során egy ember meghalt és 18'megsebesült. Mint a „Reuter“ jelenti, a rendőrség tizenkét embert letartóztatott As „AFP‘‘ jelentése szerint Mo- szadik hétfőn este rádióbeszédet mondott, amelvben közölte: „Kormánya szerdán kénytelen felvetni a parlamentben a bizalmi, kérdést“* Tagkönyvkiosztó taggyűlések megyénk nehézipari üzemeiben Az ózdi durvahengermű III. műszakja kommunistáinak ünnepe Lázas izgalommal készültek az új. tag« könyv kiosztásának ünnepnapjára az óztlm durvahengermű Ill-as műszak alapszervezetének kommunistái. A pártotthont erre az alkalomra virágokkal, vörös és nemzetiszínü zászlókkal díszítették fel. Az új tagkönyvek átvételének ünnepi taggyűlésén Kisgergely László elvtárs, az alapszervezet titkára arról beszélt, hogy napról napra erősödik a Magyar Dolgozók Pártja és vezetésével a nép mind szebbé, gazdagabbá építi hazánkat. Minél nagyobb eredményeket érünk el — mondotta —, annál nagyobb kitüntetés a munkás- osztály élcsapata tagjának lenni. v Értékelte az alapszervezet kommunistáinak munkáját. Példaképül állította a tagság elé Fiiló János és Mikó Sándor elvtársat, akik a termelésből kommunistához méltóan veszik ki részüket. Kisgergely elvtárs megbírálta Magyar Barnát és Szabó Pált, akik helytelen magatartást tanúsítanak/ még a tagdíjat sent fizetik rendszeresen. A továbbiakban hangsúlyozta, hogy az új tagkönyv birtokában még jobban kell dolgozni, még öritudatosabb, tettrekész harcossá keli válnia minden kommunistának. A felszólalások során Medve István elvtárs igeretet tett: az új tagsági könyv birtokában úgy fog dolgozni, hogy mindenkor feléméit fővel számolhasson be elvtársaihak végzett munkájáról. Fiiló János elvtárs hangja a meghatottságtól remegett, amikor arról beszélt, mi lyen nagy büszkeség számára, hogy átveheti az új tagkönyvet. Ez arra kötelez — mondotta —, hogy az eddigieknél is jobban, nagyobb lelkesedéssel dolgozzam s mindig, minden körülmények között eleget tegyek a párt által rámbízott feladatoknak. Mikó Sándor elvtára megbírálta az alapszervezet munkáját. Megállapította: nem minden esetben harcoltak következeteken a párthatározatok végrehajtásáért. Kónya Béla elvtárs fogadalmat tett, hogy első negyedévi tervét 3 százalékkal túlteljesíti. Ezzel akarja háláját kifejezni a pártnak, hogy méltónak találta a párttag megtisztelő címére. nat következett. A párttagok megkapták- új tagsági könyvüket. A kommunisták egyöntetű határozata alapján Magyar Barna, Szabó Pál és Gyöngyösi József nem kap új. tagkönyvet, mert tagdíjukat nem rendezték. MegkantAK piros könyvecskéjüket a diósgyőri gépgyár északi szerekéiének kommunistái Hétfőn délután a diósgyőri gépgyár északi szereidé je pártalapszerveze lének kommunistái ünnepi taggyűlésen vették át a piros könyvecskét. Az a lap szervezet vezetősége a taggyűlés előkészítésére sikeresen mozgósította a népnevelőket. Varga Jenő elvtárs, az alapszervezet titkára elmondotta, hogy a tagkönyvcsere nagymértékben megerősítette a pártszervezetet. Jó munkájáért megdicsérte Szabó János pártcsoportbizabnit. Kocsis István alapszervezeti elnököt, Bodó Sánflor párt- csoportbizalmit. Longaver Gyula népnevelő felelőst, Lern Ernő pártcsoport- bizabnit és Németh János szakszervezeti bizalmit. Ezek az elvtársak fáradságot nem ismerve hajtották végre azokat a feladatokat, amelyeket a párt rájuk bízott. — A tagkönyvcsere a termelő munkának is új lendületet adott — mondotta Varga Jenő elvtárs. — Kommunistáink nagyobb lendülette.l küzdenek a terv teljesítéséért, a párthatározatok végrehajtásáért. A továbbiakban a tanulás fontosságáról beszélt. Minden párttag elsőrendű kötelessége, hogy képezze magát, rendszeresen résztvegyen a politikai oktatásban. A tudás fontos előfeltétele annak, hogy a kommunista mind a párt-, mind a termelőmunkában helytálljon. Aki tanul — könnyebben felismeri a maga és elvtársai fogyatékosságait és helyes bírálattal, valamint önbírálattal segíthet a hibák kijavításában. Vilvánszki Károly elvtárs, az alapezet“ vezet gazdaságvezetője ígéretet tett: jó népnevelő munkával eléri, hogy a tagsag még pontosabban fizesse a tagdíjakat* Végh István elvtárs, szakszervezeti bizalmi hangsúlyozta, hogy a jövőben még A felszólalások után ünnepélyes pilla-eredményesebben szervezi majd a munkaversenyt. Bejelentette: öt százalékkal kívánja túlteljesíteni első negyedévi tervét. Kreipos Gábor elvtárs, az üzem DISZ titkára kérte a szerelde kommunistáit, adjanak segítséget a fiataloknak a tanulásban és a munkában.-Vállalta, hogy brigádja első negyedévi tervét öt százalékkal teljesíti túl. Az új tagkönyvek kiadásakor a párt- szervezet vezetősége a régi tagkönyvek adatait egyeztette az újak adataival. A párttagok a tagkönyvek átvételekor ölt- bírálattal értékelték eddig végzett munkájukat és ígéretet tettek arra, hogy a jövőben még odaadóbban dolgoznak. Tribbtermnlésse! készültek az ni lagbönvi átvételére a bcrsoünádasúi lemezgyár hsngerdei kommunistái Bensőséges, ünnepi taggyűlésen kapták meg. új párttagsági könyvüket a borsod- nádasdi lemezgyár hengerdej II. alapszea.- vezetének kommunistái. Nyerges Pétéi elvtárs, sztahánov.ista hengerész kezdeményezésére a gyárrészleg dolgozói többtermeléssel készültek a nagy napra. Minden percet kihasználva végezték munkájukat. Ennek eredményeképpen szombaton 72 mázsa ónozott lemezzel termeltek többet- A taggyűlés napján 96 mázsa volt többtermélésük. A platinával való takarékosságban is szép eredményeket értek eL Az ünnepi taggyűlést a gazdagon feV* díszített tanácsteremben tartották. UH törők szavalatai és az úttörőzenekar szá. mai vezették be a gyűlést. A beszámolót Érsek János) elvtárs. a pártszervezet titkára tartotta. Arról beszélt, pártunk ver vetésével hogyan valósulnak meg a dob gozók régi álmai, hogyan válik szebbé, gazdagabbá éjptúnk. Ismertette azokat az eredményeket, amelyeket a hengermű II. alapszervezetének kommunistái elértek. A taggyűlésen több igen értékes hozzászólás hangzott el. Csármaz Miklós, Sulyok Géza és még többen ígéretet tettek, hogy az eddiginél jobb munkát végeznek. A taggyűlésen jelenlévő kommunisták vaja-1 mennyien megkapták új tagsági könyvüket. Négy rag azért nem jelent meg x gyűlésen, mert beteg, ezek későbben kapják meg a tagkönyvet. Három párttag hosszú idő óta nem fizetett tagdíjat, ezért ezek nem kapnak tagkönyvet. „Rút a trágya, de szép cipó lesz belőle Rákosi elvtárs országgyűlési beszédébe.n megemlítette, hogy amikor májusban nálunk jártak a Német Demokratikus Köz* társaság mezőgazdasági szakértői, nem győztek csodálkozni a mi alacsony termés- eredményeinken. Ezeknek az alacsony eredményeknek fő okát a rossz trágya- kfkelésben látták. Lépten nyomon {elbírták figyelmünket a helytelen trágyakezelésre, amelynek következtéiren a földbe már értékét vesztett, gyakran szinte csak szalmából álló trágya kerül. A német elvtársak véleménye szerint egyedül a helyes trágyázás következtében —«amelynek végrehajtása úgyszólván semmi befektetést vagy mjmkatöbbletet nem igényel 25—30 százalékkal meg tudnék emelni terméshozamunkat“ — mondotta Rákosi elvtárs. Állandó magas terméshozam A szovjet mezőgazdaság példája mindenben igazolja Rákosi elvtárs szavait. Nincs ma már olyan kolhoz a Szovjetunióban, ahol a kolhozparasztok saját tapasztalataik alapján meg ne győződtek volna a jó istállótrágya termésfokozó határáról. Ezzel magyarázható az a nagy igyekezet, amelynek célja minél több és minél jobb minőségű trágya biztosítása. A tambovi terület kolhozai például tavaly télen március 10-ig 214 ezer szekérrel több istálló, trágyát gyűjtöttek és hordtak ki a földekre, mint az előző év telén. Igen figyelemre méltónk a moszkvai terület „Klusnyjkovo“ kolhozának mód" szerei és eredményei. Ebben a kolhozban a gabonafélék átlagtermése az utóbbi tÍ2 évben, beleszámítva a legkedvezőtlenebb időjárású éveket is. 24—24 mázsa hektá- ronkint, burgonyából pedig 200 mázsa. Ez az állandó magas terméshozam jelentős mértékben azzal magyarázható, hogy a kolhoz komoly figyelmet fordít az istállótrágya felhasználására. A szán tóföldi füves vetésforgóival! a megművelt terület minden hektárjára körülbelül 10 tonna értékes szervestrágya jut, bárom nagyobb táblára pedig hektáronkint 20— 30 tonna trágyát hordanak ki évente. Trágyagyüjtés a háztáji gazdaságokban A kolhoz tulajdonában száznál több, a kolhozparasztok háztáji ' gazdaságában pedig közel száz szarvasmarha van, A kolhoz állattenyésztő telepén az egy egy szarvasmarhára számított trágyamennyiség évente 14 tonna. Ezenkívül minden évben 7—8 tonna érett vagy félig érett istállótrágyát hordanak ki egy egy háztáji gazdaságból. Ez az aránylag magas trágyahozam főleg azzal magyarázható, hogy az állatok alá kellő mennyiségű almot használnak: 4 kilogramm szalmát naponta egy ló alá és 6 kilogrammot egy szarvasmarha alá. Az alom fő fajtái az őszi és tavaszi kalászosok szalmája, valamint a tőzeg. Ritkábban alkalmaznak almozáara fürészport, falevelet és egyéb anyagot. Kiszámították, [ hidlásokat készítettek s a trágyáié a leJ hogy száz rész búzaszalma 170—300, száz! folyókon keresztül, a trágyalékutakba fo. rész lölgyfalevél 400, száz rész síklápd lyik. A trágya-lékutak vagy medencéi«, tőzeg 500—700, száz rész fel láp-tőzeg 1000—1500, száz rész faforgács 300, száz rész íürészpor 400—445, száz rész búr. gonyaszár pedig 180—220 rész vizet szív fel. Minél szárazabb az alom, annál nagyobb a nedv szívó képessége és így ami ál kevesebb kell belőle. Almozás • — szecskázott szalmával Ismeretes, hogy minél több levet tartalmaz a trágya, annál értékesebb. A kolhftz istállóiban már évek óta 8—10 centiméter hosszúságúra szecskázott szalmát használnak alomnak. A szalmaszecska nedvszívóképessége igen nagy, még egyszer annyi nedvességet szív fel, mint a rendes szalma. Az ilyen aprószalma egyenlő mértékben nedvesedik át, a trágya gyorsabban érik be és — ami különösen fontos — egyenletesen szórható szét a földön és jól alá lehet szántani. A tapasztalatok alapján megállapították, hogy sz3'lmaszecskát használva alomnak, az istállótrágya térmésfokozó hatása 30—35 százalékkal nagyobb lesz. A kolhozparasztok nagy fontosságot tu: lajdonítanak annak, hogy helyesen gyűjtsék össze a trágyalevet. Az istállókban falát 25 centiméter vastagságú agyag' réteggel szigetelték, hogy megakadályoz' zák az elszivárgást. A nagyobb kolhozok, ban, valamint a szovhozokban betonból építik a trágyalékutakat és jól zárhatá fedéllel látják el, a trágyalé tetejére pe* dig olajat öntenek, hogy a nitrogénelboma lost ezzel is csökkentsék. A trágyalevet tavasszal és nyáron leginkább a konyhakerti veteményekben használják, ősszel és télen az istállótrá' gyát öntözik vele, de felhasználják tőzeg* koniposzt készítésére is. A háztáji gazdaságokban összegyűjtött és a kolhozföldekre kihordott istállótrá. gyáért a kolhozparasztoknak megfelelő munkaegységet számítanak fel. Egy sze' kér istállótrágya, illetve egy mázsa ha-* romfitrágya összegyűjtéséért Ó3 kihordá. sáért egy-egy munkaegységet írnak jóvá. „Rút á trágya, de szép cipó lesz belőle1* — tartja egy magyar közmondás. Bízó' nyitják ezt a kolhozok és az élenjáró magyar termelőszövetkezetek eredményei is. A trágyakezelés és a trágyázás új mód. szerei hozzásegítenek, hogy gyümölcsözőbb legyen munkánk. Csakis a jól trágyázott föld hálálja meg a beléje fektetett műn' kát! Ä „VHumanité“ René Mayerről Páris (MTI) A ,,1‘Humanité“ foglalkozik René Mayer személyével. Rámutat, hogy René Mayer egyike azoknak a politikusoknak, akik a legtöbb kárt okozták Franciaországnak. Valószínű, hogy éppen ezért esett rá Vincent Auriol választása. René Mayer 1925-ben kezdte politikai pályafutását. A Rotschild- esalád 1928-ban kinevezte a Rot- schild bankház 'igazgatóságába. Jó •szolgálatai jutalmaként a Rotschild bankház főügynöke lett. Ebben a minőségébein folytatott tárgyalásokat Volpival. a fasiszta pénzemberrel, Mussolini abessziniai agresziójához szükséges kölcsönről. René Mayer Franciaország hitleri megszállása alatt Vichyben tartózkodott. 1946-ban a franciaországi választók megbuktatták. 1947-ben a Sehu- man kormánv pénzügyminisztere lett. 1948-ban leértékelte a frankot — az amerikaiak így ugyanannyi dollárért kétszerannyi frankot kaphattak és olcsóbban kaparinthatták meg Franciaország nemzeti kincseit. Az 1949 október 28-án alakult Bi- dault. kormányban igazságügyminiszter lett 1949 júliusában a francia parlamentben hevesen sikraszállt az atlanti egyezmény mellett. 1951 júliusában fasiszta módszereket hirdetett és 157 ezer köztisztviselő elbocsátását indítványozta. 1951 szeptemberében egy Washingtonban tartott sajtókonferencián á következőképpen határozta meg.a szerinte- kívánatos feladatokat: „Tovább kell folytatnunk Franciaország felfegyverzését és az atlanti szövetség.szá- mára katonai egységeket kell felállítanunk, anélkül, hogy megfeledkeznénk katonai kötelezettségeinkről a „francia unióban“. Ezt az embert választotta ki kormányalakításra a „szocialista“ Vincent Auriol. Csehszlovák és magyar dolgozók munkavorsenye Prága (SÍTI). A vysokomytoi karosszériaüzem dolgozói az elmúlt évbe«« becsülettől álltak helyt feladataik teljesítő, sében. Az évi tervet határidő előtt teljesítették. Felajánlották, hogy a gottwaldi ötéves terv utolsó évét Sztálin elvtárs születésnapjára, de. cember 21_re befejezik. Az üzem dolgozói szocialista ver. se-nyre «léptek a budapesti „Ikarusz“ karosszéria és járműgyár dolgozóival is a terv mielőbbi teljesítéséért. Ugyanakkor elhatározták, hogy kölcsönösen kicserélik tapasztalataikat, 9
