Észak-Magyarország, 1952. december (9. évfolyam, 282-304. szám)
1952-12-03 / 283. szám
ELŐRE fl KÖZPONTI VEZETŐSÉG NOVEMBER 29-1 HITÍROZATÍNRK VÉGREHAJTÁSIÉRT! A borsodi kohászok történelmi jelentőségű leiadatai Ezentúl jobban ügyeinek a diósgyőri Martinban a technológiai előírásokra líftöSZÜ-HOSSZÚ kimutatások, lelkesét' szám-idolok beszélnek arról, mit ad hazánknak ötéves tervünk negyedik esztendeje. 1953-bc.n szolgáltat először vasat, reált és kohókokszí i a Lékeimre m&gyar- országi arcvonalának éj erődje, a Sztálin Vasmű, Üj bányák é§ gyárak egész sorát .helyezzük iinemLr, új g.pek ezreit állít' juk inunk aha szőrié az országban. — megyénkben is. A mi megyénk a következő évben is rendkívül sokat kap a 1 érvtől. Működűi jyg már a most épülő 180 tonnás kemence, három cs féhniiliárd forintos beruházás keretében tovább folyik a diósgyőri kohászati üzemek le' nyűgöző arányú átépítése, fejlesztése. Másik 3 ezer 500 millió forint esedékes rész nek felhasználásával építjük tovább * kazim barcikai kombinátot és béke* 'árost, .‘-.zenei adnak már az erenyői axnák. Az 500 kombájnból, — amelyek egyetlen napon kb. 10 ezer hold termését aratják le és csépelik el —, a 600 kévekötő -arrntógépből, a 320 építőipari daruitól, a 300 betonkeverőből, az 1400 szál- iílószalagbói és rengeteg egyéb gépből kapnak megyénk gépállomásai, illetve építkezései is. A finomlemez-termelés növelésére továbbfejlesztjük a borsod- stádasdi lemezgyárat. Az egész országbaji " megyénkben is — minden tanyát be- Vam'-o’tnik a postai hálózatba. Tovább folyik a miskolci Rákosi Mátyás Nehéz' inari Műszaki Egyetem építése, csupán az erőműve majdnem 12 millió forintba Vérül. 18 mozi, 37 kultúrotthon nyílik Mtéeyéiikben 1953-ban. Elkészül az ózdi kenyérgyár. 1954-ig 3500 új lakást építünk Miskolcon. így lehetne még sokáig folytatni, — minden téren és minden vonatkozásban tovább épül, tovább szépül megy énk, még boldogabbá válik lakóinak élete. ÍGY SZEREPEL a texvben, így lesz, ti.-rt a tervet .megvalósít juk- magunk, gyermekeink, égisz dolgozó népünk javára. A siker előfeltétele, hogy most, 19,52 utolsó hónapjában erőnk teljes meg- feszitérével küzdiunk a tervelőírás maradéktalan teljesítéséért és túlteljesítéséért, ugyanakkor megtegyük a leggondosabb előkészületeket a jüvő évi jó munka biztosítására. Ebben a harcban kimagasló wzerepe van a borsodi kohászoknak. Megyénk kohászati üzemeinek fizikai és szellemi dolgozói sok dicső munkahős' tettel írták már be nevüket az új Magyarország, a dolgozók hazája építésének történelemkönyvébe. Erről beszél az a számadat is, amelyet Gerő elvtárs említett a Központi Vezetőség november 29-i ülésén: — vaskohászatunk 20.8 százalék' kai, tehát több mint egyötödével szárnyalta túl ez év első 10 hónapjában 1951 ugyanezen időszakának termelési színvonalát. 1 askohászntunk igen jelentős mér' tékii fejlődésének mutatója ez. Igen jelentős a fejlődés, de még mindig nem kielégítő. „Vaskohászatunk . .. fejlődésének üteme elmaradt egész iparunk fejlődésének üteme mögött“ — állapította meg Gerő elvtárs. 1952 első 10 hónapjában a nyersvastermelésben a tervet 94.9, a martinacél'termelésben 97.5, az elektroacél-termelésben 93.3, a hengerel t acél -1 ermelésben 97.8 százalékra teljesítettük csupán. Az lett volna szükséges, az lett volna várható, hogy a borsodi kohászok novemberben erősitik munkájuk ütemét, törlesztik adósságukat és előnyre tesznek szert a tervhez képesít. Nem így történt. November 1-től 29-ig az ózdi nagyolvasztó 90.2, a diósgyőri 97.7, az ózdi Martin 91.6, a diósgyőri 91.8, az ózdi durvahengermű 97.2, a diósgyőri 80, az ózdi fíromhengerroíi 97.3, a diósgyőri csak 77.7 százalékos tervteliesítéssel dolgozott, ugyanakkor megállapítható volt az is, hogy a termelékenység, az önköltség, a béralap, a létszám terén általában továbbra is fennmaradtak a hiányosságok ezekben a legfőbb kohászati üzemeinkben. NEM NYUGODHATUNK BELE a lemaradásba. Nekünk sokszorosan szól Malenkov elvtárs kongresszusi beszámolójának megállapítása és' figyelmeztetése: ..Az állami terv — törvény. Minden üzem köteles végrehajtani az előírt állami feladatokat és ellátni a népgazdaságot a szükséges termékekkel. A gazdasági vezetők és a pártszervezetek kötelessége biztosítani, hogy minden üzem ne csuk globálisan, hanem feltétlenül az állami tervnek megfelelően, minden egyes termék gyártása szempontiából is, teljesítse termelési tervét. Kötelesek továbbá elérni azt, hogy rendszeresen javítsák a gyártott term "kék minőségét, feltárni és tettesen kiküszöbölni azokat az okokat, amelyek az üzem normális munkáját akadályozzák.“ Pártunk ismét felbecsülhetetlen értékű I segítséget adott a munka megjavításához, amikor a Központi Vezetőség november 29-i ülésén határozatot hozott népgazdaságunk fejlesztésének soronlévő feladatairól, Kohászati üzemeink valamennyi dolgozója ismerje meg. tanulmányozza a legalaposabban és hasznosítsa ezeket az útmutatásokat. Kohászati üzemeink lemaradásának egyik alapvető oka. hogy még mindig gyenge az üzemen belüli és az üzemek közötti együttműködés, a kooperáció. „Ez iparunk egész munkájának egyik leggyengébb pontja“, — állapította meg Gerő elvtárs. A diósgyőri Martin a vállalt műszakonkimi 110 darab önteccsel szemben mindössze 60. legjobb esetben 90 öntecset ad át a durvahengerműnek. Ózdon sem jobb a durvabengetmü és az öntőcsarnok együttműködése, 90 perc hely, tt 135 percet tesz ki az egy adagra eső beadási idő. A borsodnádasdi hengerészek — de ugyanígy a Rákosi Müvek, a MÁVAG, Salgótarján, a Vagóngyár, a Ganz-gyár dolgozói — joggal pannffinl- ják,. hogy az ózdi gyár egyenlőtlen és nem ritkán selejtes termelése akadályozza őket a terv teljesítésében. Meddig tűrik el még az ózdiak, hogy egész sor üzemijén úgy beszéljenek róluk, hogy „hiszen, ha az éizdiak. .de hát az ózdiak“? 5 vonatkozik ez a diósgyőri kohászokra is. hiszen alapanyagot termelnek, tőlük várják a kellő’ mennyiségű és minőségű anyagot sok más gyár dolgozói. Az üzemek közötti együttműködés megjavítása mellett a legnagyobb figyelmet a tervszerű megelőző karbantartásra kell fordítani. Ennek elhanyagolása a másik fő oka kohászati üzemeink lemaradásának. Emiatt — cs a termelési grafikon 'I’"sértése miatt — történik, hogy a diósgyőri Martin-kemencék kapacitásának 6 százaléka esik ki a termelésből. Javult valamit hengerműveink kihasználása, de a karbantartás tervszerütlensége az okozója elsősorban annak, hogy még mindig gyöngén használjuk ki a hengersorok termelési lehetőségeit. ÚJULT LENDÜLETET kell adni a szocialista munkaversenynek. A verseny nyilvánosságának jobb biztosítása mellett elsőrendű . jelentősége van a vállalások teljesítése ellenőrzésének. Igazi kommunista ellenőrzésre van szükség, amely nem elégszik meg a hibák, az elmaradás tudomásulvételével, hanem kikutatja az okokat is és hatékony segítséget nyújt a munka megjavításához. Az ellenőrzésnek felszínre kell hoznia a legkiválóbb munkamódszereket, a helyes kezdeményezéseket, amelyeket azután a legszélesebb körben el kell terjeszteni. Az 1952-cs tervév sikeres befejezése érdekében ■ elvégzendő feladatok — kétségkívül— igen nagyok kohászati üzemeinkben, de a pártszervezetek politikai tömegnevelő munkájának, a tervagitációnak erősítésével a munka jobb megszervezésével, a munkaverseny lendületének fokozásával, a kiváló szovjet és magyar munkamozgalmak szélesebbkörü kifejlesztésével, az üzemek közötti jó kooperációval, tervszerű megelőző karbantartással, a munkafegyelem — ezen Ítél ül a technológiai fegyelem — megszilárdításával, a fizikai és szellemi dolgozók harcos munkalendületével győzelmesen megoldhatók. Megoldhatók ezek és ezekkel együtt az ugyancsak ebben a hónapban feltétlenül jól elvégzendő nagy feladat is: az 1953-as terv leggondosabb, legkörültekintőbb előkészítése. A JÖVŐ ÉVBEN ipari termelésünknek 16 százalékkal kell emelkednie, de megyénk kohászaitól még ennél is többet vár népgazdaságunk, hazánk, a szocializmus és a béke tábora. 1953-ban a nyers- vastermelést 44.3 százalékkal, az acéltermelést 18.5 százalékkal, ezen belül az elektroacél, vagyis a minőségi acélfajták termelését 28 százalékkal kell emelnünk. Elősegíti a termclési-uk ezt a hatalmas ütemű fejlődését, hogy a jövő évben részben már működő kohászait! üzemmé válik a Sztálin Vasmű s a diósgyőri rekonstrukció is olyan mértékben halad előre, hogy erősen éreztetni fogja hatását a termelésben, de ezeken felül minden evőt, minden •tartalékot mozgósítanunk kell. — csak ebben az esetben koronázhatja siker munkánkat. A legfontosabb most, hogy — a szovjet példát követve — a műszaki szervezési intézkedések tervének ös leállításába szervezett formában s a legnagyobb számban bevonjuk az üzemek dolgozóit. Kohászati üzemeink számos üzemrészében nem értették meg ennek jelentőségét, nem mozgósították keliőkép....ntég mindig igen nagy tartalékok vannak kohászati uzc. meinkben. Például Diósgyőrben a Martin.kemencék kihasználás ánál van ugyan .javulás ez évben az előző évhez képest, de tnég mindig a kemencék kapacitású, nak 20 százaléka esik ki a termelésből...' Répást Gellért elvtais, a diósgyőri Martin.acélmü gyárrészleg helyettes vezetője Gerő elvtárs beszédével kapcsolatosan ezeket mondotta: — A jövőben sokkal nagyobb gondot fordítunk a megelőző karbantar. fásra, hogy tervszerűtlen leállás miatt a kemencék ne essenek ki • a termelésből s a kemence egyes ré. szei — az első és a hátsó fal, a tüz- fej, stb. — tartósságát növeljük. Fo. „...a szocialista munkaverseny ...a munka termelékenysége eme. lésének, a szocializmus építésé, nek alapvető módszere...“ — Gerő elvtárs — mondja Haris Ferenc, a diósgyőri finomhengermü üzemvezetője — beszélt a selejt csökkentésének jelentőségéről is. örömmel mondhatjuk, hogy novem. herben mindössze 0.13 százalék selej. tünk volt. Ezt a szép eredményt úgy értük el. hogy minden egyes anya. got kipróbáltunk mielőtt hengerlésbe kell fejeznünk az inotai kooperáció építkezéseit, gyor. sabb ütemben kell építenünk és üzembohelyeznünk új, nagy vM_ lamoseröműveinket. ílnola. Ka. zincbarcika, stb.)“ Dezső János elvtárs, a kazincbarcikai erőművi építkezés vezetője hangsúlyozza, hogy Gerő Ernő elv* társ beszéde, a Központi Vezetőség határozata óriási segítséget jelent az építkezés dolgozói szántára. — Arra lelkesít minket, hogy eddigi lemaradásunkat mielőbb behozzuk — mondja . — Jobban kihasználjuk a gépeket és az időt, csökkentjük a túlórázást. Feladataink nagyok és igen szépek. Nem a megszokott, régi építőipari módszerekkel dolgozunk, hanem előregyártóit vasbeton elemeket állítunk össze, ezeknek a módszereknek e’sajátítása, begyakorlása nem ment könnyen. Szigorúbban lépünk fel ezután a selejt- gyártókkal szemben. Selejtszázalékunk elég magas, különösen a tetö„Tegyék eleven valósággá, iga. zi széles tömegverse.nnyé a Gaz. da, a Röder, a Deák és a Loy. mozgalmat!.,. Emeljék az elma. radókait az élenjárók szintjére.“ Egyhónapi távoliét után vasárnap érkezett ház« Loy Árpád elvtárs, Kossulh-díjas sztahanovista frontmester; — pártiskolán tanult Diósgyőrött. pen a dolgozókat, hogy elmondják észrevételeiket, bírálatukat, ismertessék konkrét javaslataikat. Még nem késő e mulasztást pótolni, bár az idő rendkívül sürget. A szakszervezeti aktívák szervez- zék jobban a „javaslatgyüjtő hónapot“, a beérkezett javaslatokat a gyárrészlegen - kint alakult bizottságok egy héten belül tárgyalják meg, a javaslatok benyújtóit személy szerint minél előbb, a gyárrészleg valamennyi dolgozóját a decembert termelési értekezleten feltétlenül tájékoztassák arról, hogy a bejelentett elgondolások megvalósíthatók-e, vagy sem és miért nem. Az agitáció minden módszerével és kozottabban kell ellenőriznünk a lakatosok munkáját is, hogy a kemencét mindennap átvizsgálva adják át a brigádoknak. Ez is nagyban hozzá fog járulni a kemencék jobb ki hasz. Hálásához. — Gerö elvtárs beszélt arról is, hogy meg kell javítani a minőséget. Különösen fontos ez nálunk az acél- termelésben. Megbeszélést tartottunk a műszaki vezetőkkel, az acélgyártó mesterekké! a technológiai fegyelem megszilárdításáról. Az acélgyártó mesterek megígérték, hogy minden kemencéhez táblát függesztenek rá. melyen feltüntetik a technológiai előírásokat, beszélgetnek is az olvasztárokkal a technológiai fegye. lem fontosságáról. — Minden erőnkkel ásson leszünk — folytatja Répási eivtár3. hogy a Központi Vezetőség útrnut®.jA*ait követve lemaradásunkét behozzuk s a negyedik negyedév végére tervünket túlszárnyaljuk. re került volna. Igyekszünk minden darab anyagot felhasználni, ha va. lamély anyag mégis selejtessé válik, úgy intézzük, hogy más méretre hen_ gerelhessük. Vasárnap 130 százalékra teljesítettük tervünket. A Köz. ponti Vezetőség ülése, után azon le. szünk, hogy eredményeinket tovább fokozva sikerrel harcoljunk az 1952. év tervének teljesítéséért, az 1953.as év tervének sikeres előkészítéséért. Brigádjaink között élénk párosver. seny folyik, a munkaverseny lendületének fokozáséval — biztosak va. gyünk bemig — elérjük ezt a céh. és az oldalfal-elemek előre gyártásánál _ valamint az ácsok munkájában. Igaz ugyan, hogy a Tapp úes-brigád- nál például kétszer is alkalmaztuk a 15 százalékos levonást a gondatlanságból okozott selejt miatt, de nem voltunk elég következetesek ezen a téren, azonkívül az. is hiba volt, hogy r.em tudatosítottuk eléggé széles körben a dolgozókkal az ilyen eseteketSok tennivaló van még a takarékosság növelése érdekében is. Építkezésünknél sok értékes faanyag és tekintélyes mennyiségű cement ment tönkre, mert nem tárolták kellő gonddal. A Központi Vezetőség határozata alapján gyökeresen változtatunk az aniyagkerefésen. körültekintőbbek leszünk felhasználásánál. Mindent elkövetünk, hogy munkánkat meggyorsítsuk, vállalásainkat teljesítsük. Sztálin elvtárs születésnapja tiszteletére felajánlottuk, hogy a vízlágyító épületét december 15-re, a kazánházi végfal berakását pedig december IC-re elkészítjük. Az utóbbi fe’adat nagyrészével már végeztünk, határidő előtt akarunk eleget tenni másik felajánlásunknak is. — Az afberttelepi üzem az utóbbi időben súlyosan lemaradt a versenyben — mondja. — Tekintélyes ineuy- nyiségű szénnel maradt adósa népgazdaságunknak. Mindent el kell követni. hogy kiköszörüljük a becsületünkön esett csorbát és újra az élvonalba kerüljünk. Olyan elhatározással jöttem haza a pártiskoláról, hogy minden eddiginél magasabbra emeljük itthon a versenylendületet. Régi brigádom helyett egy 30 taeá — DISZ-fiatalokból álló — brigád eszközével mozgósítani kell a dolgozókat, hogy- a legtevékenyeblien vegyenek részt a műszaki-szervezési intézkedések tervének elkészítésében, összeállításában, ki- egészí lésében. RÁKOSI ELVTÁRS a magyar kormányküldöttség berlini útja alkalmával tartott beszédében elmondotta, hogy Magyarország a nyersvas- és az acéltermelés terén megelőzi Japánt és Olaszországot. E lejelentés után elsősorban megyénk kohászait üdvözölte a Német Demokratikus Köztársaság élenjáró dolgozóinak tapsa, elismerése, hiszen megyénk adja hazánk nyersvastermelésének C-léi'e kerüHem. Versenyre hív tani régi brigádom tagjait. Meg akarom mutatni, bogy a fiatalok képzésévé®, a lelkes munkával milyen nagy eredményeket lehet elérni. Iíi kell küszöbölni azokat az akadályokat, amelyek útját állják az al- berttelepi eredmények növelésének. — Gyenge a gépkihaszná'lás, nálunk is sok a túlórázás, gyakori » hónapvégi hajrá-munka. Hibák vannak a karbantartás körül is. Szervezetlenséget is gyakran tapasztalunk. A magam részéről mindent elkövetek, hogy egyenletesen, állandóan emelkedjék termelésünk. Megbeszéltem » műhe'y dolgozóival, hogy az eddiginél szorosabban együttműködünk, összedolgozunk, s ezzefl elejét vesszük a gépek gyakori üzemzavarának, állásának. Rövidesen meg fog mutatkozni ennek a hatása. Már egy hét múlva — bízom benne — sokat behozunk a lemaradásból, mert nem tűrhetjük „ lemaradást. Még több szenet termelnek terven felül a kuritváni bányászok „...minden téren a legszigorúbb takarékosságot kell megvalósi. tani. A takarékosság kérdését most másként kell felvetni, mint ahogy eddig felvetettük. Most tokkal alaposabban, kftriiitekin. többen kell megvalósítani a toka. rékossági remiszabályokat, szi. gorubban, keményebben, mbit ahogy eddig tettük.“ A kurityáni szénbán.vavállal!at főmérnöke, Tarján Kálmán elvtárs nagy figyelemmel tanulmányozza Ge- rő Ernő elvtárs beszámolóját, a Központi Vezet őséi- határozatéi. __ Vállalatunk hányaiizpine! szép eredményekkel dicsekedhetnek, az esedékes év! tervet iOö-3 százalékra teljesítették. TJgyancsak nagy siker; jelent, hogy Sztálin elvtárs születésnapja tiszteletére tett vállalásainkat már 202 százalékra teljesítettük, 2200 tonna szén helyett 6409 tonna szenet adtunk a népgazdaságnak — mondj» jogos büszkeséggel. Eredményeink mellett vannak azonban még hiányosságok is, főként a takarékosság terén. — Fa-felhasználásunk emelkedett. A Központi Vezetőség határozatának szellemében minden vágatban, ahol csak lehet, rá kell térnünk a vasbeton és vasácsolafok használatára. — Sokkal több robbanóanyagot Is meg tudunk takarítani, ha következetesebben alkalmazzuk a miVszekundog robbantást. Ezeknek az intézkedéseknek megvalósításával jelentékeny mértékben csökkenteni tudjuk az önköltséget. Kurityán és Felsőnyárád bányászai azzal akarják viszonozni az ötéves terv nagyszerű ajándékait — ezck között a kiváló bányagépeket —, hogy december 13-ra befejezik az évi tervet, terven felül még több szenet adnak népgazdaságunknak és alaposan felkészülnek a jövő évi terv sikeres 100. acéltermelésének 80 százalékát. A dicsőség — kötelez! S ezzel az eredménnyel még nem is elégedhetünk meg. Mi nem állhatunk meg, nem pihenhetünk meg a babérokon, hiszen megállni annyit jelent, mint — elmaradni. Mi pedig nem akarunk elmaradni, mi erősek akarunk lenni, erőseknek és mindig erősebbeknek kell lennünk, hogy megvédjtik szabadságunkat, hazánkat, boldog életünket. Az ezért folvó harc első soraiban küzdenek megyénk kohászai. Pártunk, dolgozó népünk elvárja tőlük, hogy becsülettel megfeleljenek történelmi jelentőségű feladatuknak. végrehajtására l«szorS?oítáV 4 selejlet, íokozoíian harcolnak a terv teljesítéséért a diósgyőri hengerészek azon leszünk, hogy miei&bb tizemhefceiyezziik a kazincbarcikai er ital Ivet Megszüntetjük a hibákat, behozzuk az alberiíelepi bánya lemaradását r-------------------------------------> Vili. eviolyam SS3. szám Ara 50 fillér Miskolc. IHŐS decemoer 3. szerda