Észak-Magyarország, 1952. december (9. évfolyam, 282-304. szám)
1952-12-10 / 289. szám
4 ÉSZAIvMAGYARÜRSZAG Szerda, 1953- december 19. A TERV TISZAKESZIÉRT — A TISZAKESZIEK A TERVÉRT ! 4 tkozódva, káromkodva, vagy *4 istenhez fohászkodva a múlt rendszerben hányszor néztek a t<sza' kesziek tehetetlenül, hogyan pusztít a „megvadult" Tisza, hogyan önti cl a földeket, viszi magával munkájuk eredményeit!- Amikor békés- volt a folyó, de sokszor lopakodtak ki partjaira, halászni. Lopakodtak, félve mentek, mert — nem volt pénzük az engedélyre, „tilosban'’ halásztak. Hajlottá azonban őket az éhség, hátha fognak valamit, lesz vacsora ... Az ötéves terv beruházásai során Tiszakessi mellett új gát épült. Védi (! falut. Idejárnak hatá.szgatni a kesziek, de most már nem félve, szótlanul üldögélnek, hanem mosolygós arccal beszélgetnek megváltozott életükről, községük fejlődéséről. A felszabadulás után földet kap- ^ tak. (1 millió öGO ezer forintos költséggel épült a vízszivattyú, ez szolgáltat vizet a hortobágyi, a nagyszögesi halastónak, . az egész hortobágyi rizstermeléshez, ellátja a ilukasi kendergyúrat is, Sok tisza- keszi dolgozó számára jelentett munkaalkalmat a nagy építkezés. Oyorsan futott végig a községen az örömhír, amikor megkezdték a vasút építését- Már Tiszsapalkoupúnál tartanak az építők■ Mczőcsilton I eresstül Tiszakezzlt bekapcsolják a fő vasútvonalba. Sokszor beszélgetnek róla, mikor lesz készen, hogyan lesz az, amikor egyenest Tiszakcszi- ből vonaton utaznak el. hazáig hozza őket a vonat. I fii" O -ban villanyt kap a köz- X ztyJO séjh ]qqq méter hosszúságban épí’enck járdákat. Cö ríj .ház épült, javarészt olyanok építették, akik a múltban 'Tornai llertalan cselédjeiként düledező, nádfeiUdcs viskókban tengették életüket. Színpad. 260 köteles népkönyvtár van a kibővített kultúrházban, egyre több dolgozó paraszt válik a könyvtár rendszeres olvasójává. A’em verejfókéznek már a kis parcellákon, — termelőszövetkezetben egyesítették erőiket. Segíti, könnyíti munkájukat a mg: öcséi ti gépállomás, tamilnak a szomszédos keselyűhalmi állatni gazdaság tapasztalataiból, C ok paraszt gyermeke dolgozik ipari üzemekben, gépállomásokon, sokan járnak . felsőbb iskolába. Gyenge fiyvla fia külügyi akadémián tamil Számos dolgozó paraszt fiúba lett tiszt szeretett Néphadseregünkben. Értékelik a tiszakcs:i(k, mennyi mindent kaptak a Tervtől, tudják, milyen kötelezettségeik vannak, bogii győzelmesen valósítsuk meg ötéves tervünket. Élenjártak a terménybeadásban, az őszi mezőgazdasági inunkéiban U becsülettel meg- álltái- helyüket. Tette’ kel fejezik ki hálájukat. Anatoli j Sz of ronov : .A^Lindenütt vannak barátaink és elv társ a mb Maszkába állandóan, a Szovjetunió minden részéből cikeznek emberek. Az érkezők bejárják ez új sugárutakat és valami e lei' ál illa' tatlan erővel vonzza őket hazánk köz* j oíuja, Moczkva szíve, a Vörös-tér felé. Nemzeti viseletbe öltözött szamarkandi iizbégek, donyeci bányászok díszes egyen- tubákban, karagaitdai úttörők, minszki diákok látogatnak el a Vörös-térre. De találkozunk a Vöiös-téren kínai földművelőkkel, a Német Demokratikus Köztársaságból jött fémmunkásokkal, román orvosokkal, csehszlovák tanítókkal, láthatunk itt franciákat, olaszokat, kanadaiakat és finneket — mindazokat, akik előtt drága a Szovjetunió, akik látni akarják Mosz" kvát, a Szovjetunió fővárosát Sudár fenyők állnak mozdulatlanul a Kreml vörös falainál. A házigazdák és vendégek együtt szemlélik a szovjet nép szentélyét, a Lenin-mauzolcumot és gondolataikban felidézik azokat a felejthetetlen ünnepi napokat, amikor a mauzóleum tribünjén, harcostársai kíséretében megjelent Sztálin elvtárs, a munka és a béke nagy lángelméje. ... A Vörös-tér sima kövezetén ezrek és tízezrek járnak. Doldog emberek lép rtek ki a Kreml kapuin, kabátjuk hajtókáján új rendjelek, a Szocialista Munka Hőseinek kijáró Csillagok ragyognak. így haladtak végig a közelmúltban a Vörös- téren a Volga—Don-csatorna. építői, azok aa emberek, akiknek tehetsége, ráter- jneuségv és akarata nagyszerű építményt: a V. I. I/'cinről elnevezett hajózható Volga—Don-csatornát adta a népnek. A Volga—Don-csatorna építői között haladt a XIX. pártkongres:zus egyik küldötte, sz egész országban ismert Anatclij TJszkov exkavátorvezető. Megszámlálhatatlan köbméter földet emelt ki Uszkov a T olga—Don-csatorna építése idején. Munkája példaképül szolgá t a Volga— Don-esatoma és a kommunizmus többi építkezései dolgozóinak. Uszkov barátai kíséretében haladt végig a téren. Mind- i njiyiuk kabátján ott ragyogtak a Szocialista Munka Hőseinek kijáró aranycsillagok, Előttük széles ót, ój elet. A Volga és a Don közötti sztyeppes területen végétért egy csata, a békés építés csatája. Cimljanszki-tenger, de most van7~A költők lelkes szavakkal írták le, milyen volt az első vihar az ój tengeren. Valóban szép látvány- volt. De a második viharról már nem írtak verseket, hiszen mindenki tudja, hogy minden tengeren vannak viharok. A Volga—Don-csatorna beépült az ország életébe, a kommunizmus első nagy építményeként. Most ugyanolyan egyszerűen ejtik ki a Volga—Don-csatbrna, a cimljan-zki vízíerőmü nevét, mintha azt mondanák, hogy uráli gépgyár, sztálingrádi traktorgyár, rosztovi mezőgazdasági gépgyár... Pedig még nem is olyan régen, mindössze három évvel ezelőtt történt, hogy egy üreg doni kozák, az egyik feztyeppei tanya lakosa érkezett arra a li"lyre, amelyen most a cimljanszki vízi- erőmű gátja, emelkedik. Az öreg viseltes kozáknadrágot holdon, ősz fején kozák- eapkát. ' Ezen a helyen, apó. elkerítik a Dont. — A kozák bizalmatlanul nézett £ beszé.ló're és így válaszolt: — Hát leltet a Dont elkeríteni? Legyintett és elindult tovább a parton. A múlt évben, amikor a csatorna építői fij mederbe terelték a Don vizét, ismét elment az öreg a cimljanszki állomásra. Ekkor már magasan emelkedett a doni Sztyeppék fölött a vasbetongát és a sztyeppe fölött villany-lámpák fénye ragyogott. Egy szűk, csupán 50 méter széles tölcsérbe sok-sok tonna kőiét zúdítottak. A. Don vadul tajtékozva megkísérelte, hogy utat . törjön magának a kövek között, de felülről a hídról, egyre újabb fcőztihátag ömlött a medrébe, végül is t Don me.gadta magát. Mindezt saját fezemével látta az öreg kozák. Szótlanul, Mosolyogva állt majd végül megszólalt: — Hát igen, mit is mondhatnék nektek? Kern vall A VoIsí—Gon-csatorna üzembehelyezésének idején. Finnország fővárosában. Helsinkiben javában folytak a XV. nemzetközi olimpiai játékok. A Szovjetunió sportolói megmutatták nagy tudásukat és sok olimpiai rekordot értek el. Példás magatartásukkal és a sportok terén elért kiváló teljesítményeikkel kivívták valamennyi ország sportolóinak megbecsülését és szc- retetét. Amikor végétének az olimpiai játékok, a finn munkássportolók az Alpilla-park- ban gyűlést rendeztek. A gyűlésen a Szovjetunió, Kína, Korea, Csehszlovákia és Finnország küldöttel szólaltak fel. Viktor Csükarin szovjet tornász, többszörös olimpiai bajnok ezekkel a szavakkal fejezte be felszólalását: — Hadd győzzön a béke és az igazság a földön 1 Ezen a gyűlésen felszólalt egy amerikai ifjú is. aki Michigan államból, Detroit városból jött el Helsinkibe. A gyűlésen sötét szemüvegben jelent meg. ne" vét nem közöltek. Az ifjú ezt mondta: — Mi, michigani fiatalok, üdvözöljük a világ valamennyi sportolóját. Az olimpiai játékok a barátság jegyében folytak le és ez a helyes ót a világ összes nemzetei számára. Úgy gondoljuk, hogy a politikában is a kölcsönös barátságnak kell megnyilvánulnia. A koreai gyilkosságokat meg kell szüntetni! —A rmclii- gani fiatalember befejezésül elmondta, hogy Michigan államban él egy ember, aki megrokkant a második világháborúban. Ez az. ember 5000 aláírást gyűjtött a békéegyezmény megkötését követelő felhívásra. fiatalember jutott eszembe, amikor idén szeptemberben egy szovjet kulturális küldöttséggel Izlandban jártam és részt vettem az Izlandi—Szovjet Társaság H. kongresszusán. Küldöttségünk néhány tagjával elutaztam Keílavik városba, ahol a társaság egyik helyi csoportja volt. Alacsony, porladozó lávával boritott parton, rossz köves ótön haladt a kocsi. Amint elhagytuk Reykjavikot, amerikai katonai autóbuszokkal találkoztunk. Az autóbuszokban tengerészek; repülők, pán- célkbcsivezetők, tüzérek fittek. Fejünk fölött repiilŐerődök keringtek, lökhajtá- sos vadászgépek szálltak. Az úton egy rikitó sárgára festett rmeló'darút láttunk s rajta nagy hetüket: ..Michigan“. Yaijon gondol t e a helsinki gyűlésen felszólaló ifjú arra. hogy a michigani daru eljut az Atlanti-óceán c távoli szigetére, az amerikaiak légitámaszpontjára? Bizo- nyára gondolt, különben nem titkolta volna el nevét és néni rejtette volna el arcát sötét szemüveggel. Hatalmas, olajtartályokat" láttunk az ót mentén és közvetlenül Kcflavik mellett sorompóval, szögesdróttal elkerített hatalmas katonai várost és repülőteret. Ez a tábor egv a világszerte mindenütt látható amerikai légitámaszpontok közül. | Ez a mictvpani ŐZ egyik I kefiaviki házban találkoz- --------------! tunk barátainkkal. Munkásemberek voltak. Legjobb .ruhájukat vették fel a szovjet emberekkel való találkozás tiszteletére. A találkozás úgy folyt le, mintha közvetlenül a front közelében lettünk volna. Beszélgetésünket lökhajtásos gépek zúgása szakította meg, a kis ház ablakai me,greinegtek a légnyomástól. A bennünket üdvözlő elvtárs ezt mondta: — Szívből köszöntőm Önöket, drága barátaink! Mint látják, nálunk más a légkör, mint egyebütt. A háború szaga terjeng V levegőben. Ezért, olyan nagy öröm, számunkra, hogy találkozhatunk azzal a néppel, amely a békéért dolgozik. Reméljük, nincs messze az idő. amikor az összes népek baráti, békés légkörben találkoznak. Mi személy szerint azon jpunkálkodunk. hogy ezt az időt minél közelebb hozzuk. Válaszoltunk barátaink szívből jövő üdvözletére és arról beszéltünk, hogy itt. ebben a kis izlandi házban megismertük a* izlandi nép igazi lelkét, 'A tetemes lefordította szavainkat és mi láttuk, hogy ajka remeg; tt, szemét könny futotta <1, hiszen Kcflavik fölött amerikai lökhajtásos gépek zúgtak, Iziapd földjét amerikai megszállók gyalázták. Hosszan és meghitten beszélgettünk. Darálniuk ki- kísértek bennünket a gépkocsihoz és a dolgozó emberek kemény, ' erős ké' fogásával. baráti kézfogással búcsúztak tőlünk. + és Reykjavikban, Izland fővárosában gyakran láttuk, hogy az izlandi nép fiai gyűlölettel és megvetéssel tekintenék az amerikai katonákra és tisztekre, ha az utcán szembekerülnek velük. Tekintetük rzt mondja: „Mit kerestek ami földünkön? Miért vagytok itt ti repülők, tánkvezetők, tengerészek cs tüzérek? Mi kis nép vagyunk, mindössze 150.000-en vagyunk, nincs saját hadseregünk, miért jöttetek ide?“ Az egyik izlandi azt mondta nekünk: — Kár, hogy Keílavik vidékén nincs ma is működő vulkán. Az bizonyára elijesztette volna az amerikaiakat. így gondolkodik a nép az amerikaiak felől mindenütt, aho.l az utcákon megjelennek a zöld és egerszürke egyenruhás amerikai katonák és tisztek. Ezt jól láttuk magunk is. De láttunk egyebet is. Bárhol jártunk is, Izlandban vagy más országokban, mindenütt azt tapasztaltuk, hogy a népek nggy szeretettel fordulnak a Szovjetunió felé. Erős baráti kézfogással, a Szovjetuniót, Sztálin elvtársat köszöntő szavakkal fogadtak bennünk**: A földkerekség minden táján, a messzi Pakisztánban és Indiában is ezt a szót olvastuk a raun- kgslakások falain: Sztálin. A távoli Izland szigetén a munkáslakásokban Sztálin elvtárs késel rajzolt arcképeivel találkoztunk. Az egyszerű emberek a világ minden táján Sztálin elvtárs nevével kapcsolják össze a boldog jövőről szőtt álmaikat * * győzelmi zászló, harci felhívás. így hangzott Sztálin elvtár« neve a Szovjetunió Kommunista Tártja XIX. kongresszusán valamennyi ország kommunista és munkáspártjai küldötteinek üdvözlő beszédeiben. Nikosz Zahatiadisz, a Görög Kommunista Párt küldötte ezt mondta: — A görög anyák, országunk egyszerű asszonyai, akiknek gyermekeiről -Sztálin elvtárs oly melegen gondoskodik, ezt- szokták, mondani: , „Vegyen el az istep éveket a mi életünkből és njándékezzon érte Sztálinnak perceket. Mi o!v sokan vagyunk, hogy Sztálin akkor örökké élni fog“ A görög anyák szavai megegyeznek valamennyi ország népeinek érzéseivel. A népek nagy-nagy szeret“ttel tekintenek a Szovjetunióra, a győzelmes. szovjet lobogóra, amelv büszkén leng hazánk fölött, — ez a lobogó a remény, az öröm és a, boldogság zászlaja. Mindenütt vannak barátaink és elvtársaink! 9 flérvné Színház műsora Ma este 7 órakor: A szerencse nem pottyan az égből. Móricz Zsigmond bérlet. I fitosik mii*ura BF.KE. December 4—10: Asszonysorsok. Kezdés: nétköznáp 5. egynegyed 8, va sárnap és ünnepnap 3. egynegyed 6. egy negyed 8 óra. KOSSUTH, december 4—10: A felszán. tot» út. Kezdés: fé! <5. Háromnegyed 8. vasárnap f&\ 4 rorrinesrved 6. As 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. December 9—IQ: Aeéikatonák. lí.i kezdés: vasárnap fél 3. háromnegyed 5, 1 óra. hétfő háromnegyed 5, 7 óra. kedd 7 Óra. FÁKLYA. December 10—11: Ható rmrutén történt. Kezdés: fél 6, fél 8 őrá. HEJÖCSABA. December 10—11: Fény hol! a® útra. Kezdés: 5, 7 óra. j Sztálin neve | Ott Keravillban j HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgalat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Maiinovszkij u. 2. sz Ujdiósgyőr: Marx Károly u. 38. Hejöegoba- Csaba vezér u 68. Ma Diósgyőrön a Hegyalja ti. 1. szám alatti gyógyszertár tar» éjszakai szolgálatot _______________ Idő járás Várható időjárás szerda estig: párás, egyes helyeken ködös idő. legfeljebb a deli határszélen még egy-két helyen hó- szállingozás. Mérsékeli légáramlás. A hőmérséklet. alig- változik. Várható hőmérsékleti értékele az ország terlileíére: szerdán reggel nyugaton és északon mínusz 3—mínusz 8, másutt mínusz 2—mínusz 5. délben 0—mínusz 3 fok között. A várható napi középhőmérséklet december 10 én, szerdán négy fok alatt lesz. — A tuniszi francia katonai parancsnokság bejelentette, hogy hétfőn hajnalban végrehajtotíák a halálos Ítéletet három tuniSzin. A hazafiakat a hadbíróság még júniusban ítélte halálra. — Az MNDSZ miskolci Szendrey Julia csoportja december 10-én este 6 órai kezdettel ünnepélyes nőnapot tart helyiségében, — AZ ÁLLAMI FA L USZ IN UAZ december lk~én este IP óra S0 perekor Miskolcon az 3ISZT Deák utca 5. számú székházéiban bemutatja Fuesik : Üzenet az illőknek című drámáját. Jegyek elővételben az MSZT-ben kaphatók. Párthirek a melyei pa i:tbi«ottsao ac.it. Hltor. OSZTÁLYÁNAK közleménye Pártbizottságok és Bropagandísü szemináriumvezetők figyelmébe! Értesítjük a propagandista szeminárium vezetőket, (alapismereti tanulókörök, politikai iskolák I. és II. évfolyama), hogy számukra december 13 án, szombaton •délután 2 órakor prop. szem. vezető konferenciát tartunk Miskolcon a PártoUtatás Házában, a kongresszusi anyag III. és IV. részéből. A III. rész anyagának kérdései: a.) A Szovjetunió iparának és mezőgazdaságának sikerei és további fejlesztésük fő feladatat. b) A Szovjetunió népgazdaságában elért eredmények jelentősége, a Szovjetunió belső helyzete, nemzetközi tekintélyének megnövekedése és a népi demokratikus országok fejlődése szempontjából. c) A szovjet társadalmi és államrendszer további megszilárdulása a XVIII. és XIX. pártkongresszus között. A IV. rész anyagának kérdéseit az Északmagyarország csütörtöki számában közöljük. Pártbizottságaink gondoskodjanak a Pffcp. szem. vezetők pontos megjelenéséről. Értesítjük a pártbizottságokat, hogy a párttörténet I. évfolyama szemináriumvezetőinek a kongresszusi anyag első részéből december 12-én délután 2 órakor tartunk pótkonferenciát a pártoktalás házában. / Értesítjük a politikai gazdaságtan I. évfolyamának konferenciavezetőít, hogy számukra a kongresszusi anyag I. részéből december 13-án, szombaton délután 2 órakor tanunk konferenciát a miskolci pártbizottságon. * Értesítjük a pártbizottságokat, hogy a SZKP XIX. kongresszusa anyagáról szóló legközelebbi előadást, melynek címe ,,A Szovjetunió új 5 éves terve hatalmas lépés a kommunizmus építésének útján“ a hét folyamán az alábbi helyeken és időpontokban tartjuk meg. Miskolcon december 10. délután 5 órakor: központi előadó. Ozdon december 11. délután 2 órakor: központi előadó. Diósgyőrben december 12. délután 2 órakor: közpon'i előadó. Szerencsen december 12. délután 6 órakor: Tóth Ferenc. Edelénvben december 11. délután 6 óra^ kor: Tóth József. Mezőcsáton december 12. délután 6 órakor: Rudolf János. Borsodnádasdon december 12. délután 2 órakor: Tóth József. Szikszón december 15. délután 6 órakor: Urbancsok Mihály. Nyilatkozatok a magyar-osztrák súlyemelő versenyről A vasárnapi magyar—osztrák súlyemelő versenyről, amely nagy küzdelem után az osztrák együttes 4:3 arányú győzelmével végződött, a vezetők következőképpen nyilatkoztak : Schwallner András, az OTSB nehézailé- tikai osztályának vezetője: Az eredmény igazságos. Együttesünk megérezte Buronyi hiányát. A. magyar /[ 7.-----csapat legjobbjai az új országos csúcs- eredményeket. elért Varga és Tóth voltak. August Wunderer, az osztrák válogatott vezetője: — Szép és izgalmas küzdelem volt. Mi 4:3-as győzelemre számítottunk, de nem gondoltuk, hogy ezt a győzelmei a tartalékos magyar csapattal szemben csak ilyen kemény küzdelemben tudjuk kivívni. Sportbemutatót rendez A Miskolci Honvéd sport cgyesü'e1 december 17-én délután 5 órai kezdeti el .sportbemutatót rendez a Magyar—Szovjet Társaság Déryné (volt Deák) u. 5. szám alatti helyiségében. A sportbemutató műa Miskolci Honvéd SE sora igen gazdag. MHK tornagyakorlatok, női talajtorna, vívóbemutató, asztali tenisz bemutató váltogatják egymást. A Miskolci Honvéd által patronált sportkörök bemutatják tudásukat. Jlborsocii sportegészségügyi intézet lett az első az országos versenyben Ezév áprilisában verseny indult a budapesti és megyei sportegészségügyi intézetek között, A versenyt most értékelték. A megyék sportegészségügyi intézeteinek versenyében a borsodi kerüli az első helyre 374 százalékos eredménnyel. A miskolci Petőfi utcában működő sportegészségügyi intézet igen ió munkát végez. Az év első négy hónapjában 42G sportolót, a verseny időszakában 1580 HjándéktársyaSfat, porceiSání, dísztárgyakat, búiorí vásároljon a Bizományi Ariházhan Miskolc, Városház-tér 22. Telefon: 19-85. ■ii i-m-M——a——m»'iiiwnwiw—•whih iitit—iwm sportolót vizsgáltak^ meg az intézetben. A verseny befejezése után sem lanyhult a munka, sőt novemberbe** a megvizsgált sportolók száma 1700 ra emelkedett. A városok közötti versenyben Szeged után az ózdi intézet került’ a második helyre. Jól dolgozik a Kákosi Má:yás Nehézipari Műegyetemen létesített rendelő is. Itt csaknem 2000 .^’lortnlót vizsgálnak meg rendszeres időközökben. * Csütörtökön, J l.én este 9 örai kezdettel Zsohtay Hédi közkedvelt rádióénekesnő és Pécsei Eriid zongoraművész együttes fellépése a Kossuth szálloda fehértermében. Belépődíj: 5 Ft. f.»—!...,- .......................................■■—■■! ÉSZAKMAGYAROKSZAO A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja. Felelős szerkesztő: Sárközi Andor. Felelős kiadó: Harmati Sándor, Szerkesztőség. Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefonszámok: .13 31: 23-65; 17-37. Kiadóhivatal: * Miskolc, Széchenyi u. 30. Telefon: 28.61. Postafiók: 146. Egyszámlaszám: 00.878.054-27. Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalat Miskolc, Felelős vezető: Szeuclrői ímréné. Apr Kocsist és segédkocsist azonnal alkalmazunk. Is tállót Arany János utcá környékén azonnal bérbe veszünk. Vasipari szövetkezét Arany János u. 34. 1398 Keresünk azonnali belépésre gyakorlott kör.v velőket, bérelszámolókat és gépirónőt. Miskolci Epületanyagfuvarozó V. (Művésztelep) Kórházzal szemben. 1396 Gyakorlattal rendelkező gépirónőt. segédmunkásokat felveszünk. Munkásszálló biztosítva. Vnske- réskedejmi vállalat. Vágóhíd u. 6. 1395 Művészi kivitelű vésé* seket egy nap alatt, bélyegzőket 3 nap alatt készít a Borsodi nyomda. Széchenyi ü. 103. Eladó kétfelé nyíló ajtó tokkal, 215x115-ös, 180x 80-as üveges. Szilagyi Dezső u. 41. , 4269 óhirdeté Eladó tásrkairógép, Kálói' kályha, 3x2-es torontáli szőnyeg. Szeles u. 2. ajtó 5. 4288 Elveszett 120 kg disznó és egy kis malac, a.ki tud róla jutalom ellenében jelentse Győri kapu 20. «r alatt. 4287 Eóápolót. 50 éven felülit felvesz a miskolci szikvíz- üzem. Pviidas László u (Kálvin) 8. 1445 Continental táskairőgéo eladó. Miskolc, Ágnes ut ' ca 6. sz. Érdeklődni est" 6 órától. 4283 Hosszú bőrkabát meg bízásból eladó. .Széchenyi u 25. sz. Szabó-műhely. 4282 A ládi fűrészüzem vizsgázott fűtőt és a faiparban jártas fizikai dolgozókat azonnal felvesz. Jelentkezni lehet: Ládi fűrészüzem, Diósgyőrvasgvár. 1443 s e k Elveszett hétfőn este a népkerti vigadótól Szeme re^—Széchenyi utca útvonalon jobblábas fehér tornacipő gumizoknival. Kérem a megtalálót, hogy a Melinda u. 19. alá adja le. 4285 Férfi, női kalapjait ki. tisztítja, átformálja, kiva, salja, ruháit, javítja, átalakítja. kifordítja, egyenru hákat is. Ruházati javító szövetkezet. Felvételi helyek: Széchenyi u. 46. Zsolcai kapu 4. Vásár- csarnokkal szemben 1444 Kan csuk, francia baba javítását és paróka készítést vállalok. Hajat veszek Széchenyi u. 21. 4284 KéÜángú gázrezsót ve. szék. Cím Hunyadi u 12. Telefon 28-S3. 4273 Használt konyhaszekrény és mosóteknő eladó. Ady Endre 12. sz. 4276
