Észak-Magyarország, 1952. december (9. évfolyam, 282-304. szám)
1952-12-06 / 286. szám
FSZAKMAGYARORSZÄG A harcoló Korea földjén Jobb és átgondoltabb műszaki Irányítással alevenabb versanyagitációval törleszthetik csak adósságukat az ózdi kohászok I kenézlöi löldmüvessziWetkszet 300 százalékra teliesiiette silázási tervét AZ MDP BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Ára 50 fitter -Miskolc,. 1952 december 6. szombat Vili. évfolyam 286. szám A termelési értekezletek sikeréért „Az ipari termelés 16 százalékos emelése 1953~b<m olyan jeladót, amely állami szerveinktől, minisztériumainktól, üzemeinktől, párt- és tömegszervízeí cinktől, ege'sz munkásosztályunktól és műszaki értelmiségeinktől rendkívül magasjokú szervezettséget, fegyelmezett, szorgalmas munkát, igen komoly erőfeszítést követel meg“ — mondotta Gerő Ernő elvtárs pártunk Központi Vezetőségének legutóbbi ülésén. NÉPGAZDASÁGI TERVEINK jelentőségének széleskörű ismertetésében, a dolgozó tömegek mozgósításában igen Juigy szerepük van a termelési értekezleteknek. A termelési értekezletek széleskörű lc- Sietőséget nyújtanak arra. hogy a munkások cselekvőén bekapcsolódjanak a termelés irányításába, eilenőrízzék az üzem vezetőinek munkáját. A termelési érte" késietekén felszínre kerülnek a termelést gátló körülmények, amelyeket meg kel! szüntetni. Dolgozóink megismerik, megtárgyalják feladataikat, amelyeknek sikeres végrehajtását így még inkább a maguk ügyének érzik. Lehetőség az értekezlet arra is, hogy a munkások kezdeményezzenek, javaslatokat tegyenek, bíráljanak.— ..A termelési értekezletek napirendjére kell tűzni az ipari építés alapvető kérdéseit, — tanítja Sztálin elvtárs, ■— Csak így lehet fokozni a munkásosztály milliós tömegeinek aktivitását és csak ezen az líton tehetjük őket az ipar építésének tudatos résztvevőivé.“ A most folyó termelési értekezletek jelentőségét különösképpen növeli az a tény, hogy ezeken ismertetik a jövőévi terveket. A TERMELÉSI ÉRTEKEZLETEK legjobb előkészítésével, megszervezésével kell pótolni azokat a mulasztásokat, amelyeket a műszaki intézkedések terveinek elkészítésében eddig sok helyen elkövettek. Elsősorban a szakszervezeti funkcionáriusoknak, aktíváknak kell felismerniük, milyen nélkülözhetetlen segítséget jelentenek pedig a tervek megvalósításában u dolgozók javaslatai. Több helyen tapasztaltuk, hogy üb. elnökök, szb. elnökök, műszaki vezetők nem ismerik a határozatot, amely kimondja, bog}- a dolgozókat a legszélesebb körben be kell vonni a jövoeví üzemi részlettervek elkészítésébe. Tóth János elvtárs, az alberttelepi üb. elnöke még a sajtóból sem ismeri ezt a határozatot; vájjon hogyan elíenőrisdieti, mennyire vonták 1*' a dolgozókat a tervfeladatok kidolgozásába? Hogyan számolnak be a müsizaki vezetők a termelési értekezleten arról, hogy milyen javaslatot tettek eddig a dolgozók és mi lett ezeknek a javaslatoknak a sorsa, ha nem foglalkoztak ezzel? Gazdasági vezetőink, aktíváink legyenek tudatában annak, hogy a helyesen megtervezett, a dolgozók jő javaslatait magukban foglaló műszaki-szervezési intézkedések hatalmas segítséget adnak a következő évi még nagyobb feladatok megvalósításához. így például a műszaki szervezési feladatterveknek foglalkozniok kell olyan nagyfontosságú kérdésekkel, amilyenek a termelési eszközök jó kihasználása, az egyenletes termelés megteremtése. az anyagmozgatás gyorsítása és a minőség megjavítása. SZÁMOS ÉRTÉKES KEZDEMÉNYEZÉS indult el megyénkből ezeknek a feladatoknak a megvalósítására. A mi megyénkben a Di. MÁVAG gépgyárban született meg az 550 órás gépkihasználási mozgalom; Ormospusztáról indult el a bányagépek jobb kihasználására irányuló kezdeményezés; a baross" aknai Dobrik-brigád vállalta először a tervek dekádonkinti teljesítését és végül — de nem utolsó sorban — az alberttelepi bányában született meg a hatalmas jelentőségű Loy-mozgalom. A mozgalmak, az értékes kezdeményezések és eredmények egész sora bizonyítja, hogy dolgozóinkban meg van az akarat, a lendület a tervek teijesitésére- Feladataink végrehajtását nagy mértékben elősegíthetjük, ha ismertetjük ezeket a dolgozókkal, rámutatunk, hogy milyen újításokra, ötletekre van szükség a termelés növeléséhez. Feltétlenül szükséges persze, hogy a javaslatok elbírálására alakuló bizottság a legrövidebb időn kelül értékelje az indítványokat és azok sorsát közölje a dolgozókkal. A helyes javaslatok, amelyek bekerülnek a műszaki-szervezési intézkedések tervébe, maguk is törvénnyé válnak, végrehajtásuk kötelező. Meg kell jelölni a tervekben az intézkedések bevezetésének időpontját és a megvalósításukért felelős személyeket is. A feladattervek tehát irányt adnak az újító és Sztahánov-moz" galom fejlődésének s az élenjáró dolgozók tapasztalatait a terv megvalósításának szolgálatába állítják. Össze kell állítani a gyár, bánya, vagy üzem főmérnökének az egyes gyárrészlegek. üzemrészek műszaki-szervezési intézkedési terve alapján az egé*sz vállalat közös intézkedési tervét és ezt január 15-ig ismertetni kell az üzem valamennyi dolgozójával. SZAKSZERVEZETI AKTÍVÁINK csak úgy tudnak helytállni a tervek kidolgozásáért és megvalósításáért folyó harcban, ha tanulmányozzák az élenjáró szovjet tapasztalatokat. Nemcsak maguknak kell megismerniük, hanem minden dolgozónak meg kell magyaráztunk a műszaki-szervezési terv jelentőségét. Tudniok kell. hogy a terv rém csupán programutasítás, hanem mozgósító erővé is válik, amint a tömegek megismerik. Termelési értekezleteink váljanak a szocialista verseny újabb fellendülésének kiindulópontjává. A dolgozó tömegek a terv megismerése után még jobb munkával, még több és értékesebb javaslattal segítsék elő a nagy feladatok megvalósítását. Legfontosabb teendője most üzemi bizottságainknak és szakszervezeti aktíváinknak — az éves terv teljesítéséért folyó mozgósítás mellett —. hogv a műszaki dolgozókkal és a sztahanovistákkal összefogva a műszaki-szervezési intézkedési terv jó kidolgozásával megalapozzák a jövő évi tervek sikeres teljesítését. GONDOSAN KELL KÉSZÜLNI a termelési értekezletekre. A vállalatok igaz-' gatói hívják össze a műszaki vezetőket. Beszéljék meg a feladatokat, a termelési értekezletek beszámolóit. Önkritikával, minden fogyatékosság, visszás jelenség bírálásával tárják fel a hiányosságokat. Foglalkozzanak az elért eredményekkel, feltétlenül ismertessék, hogy mi történt az előző termelési értekezleteken elhangzott javaslatokkal. Üzemi bizottságaink mozgósítsák a dolgozókat, hogy valamennyien aktívan vegyenek részt a termelési értekezleten. Ne elégedjenek meg azzal, hogy egyszerűen kiírják a termelési értekezlet helyét és időpontját, hanem a bizalmiak segítségével minden egyes dolgozót győzzenek meg az értekezletek nagy fontosságáról. Gerő Ernő elvtárs a párt Központi Vezetőségének ülésén nyolc pontban foglalta össze az előttünk álló feladatokat. Ezek megvalósítása szívós, következetes munkát, harcos helytállást követel. Felbecsülhetetlen értékű segítséget nyújt ehhez, ha alaposan és rendszeresen tanulmányozzuk az SZKP XIX. kongresszusának anyagát, útmutatásait. A PÁRT KÖZPONTI VEZETŐSÉGÉNEK határozata szellemében kövessünk el mindent a termelési értekezlet sikeréért. Üzemi bizottságaink kérjék a párt- bizottságok segítségét és ellenőrzését annak érdekében, hogy termelési értekezletek meghozzák a kívánt eredményeket, eleget tegyünk annak, amit pártunk, dolgozó népünk edvár tőlünk. RAGZ JÁNOS Szakszervezetek Megyei Tanácsa Elhalasztották a háborús szerződések ratifikációs vitáját a bonni parlamentben Berlin (MTI). A „DPA“ nyugatnémet hirügynök. ség jelentése szerint Adenauer feL kérte a bonni parlament alsóházáft, hatassza el a bonni és párisi hábo. rus egyezmények harmadik olvasd, sának vitáját. Mint a londoni rádió jelenti ,,Adenauer azt állítja, hogy azért leérte a ratifikációs vita elhalasztását, mert előbb a szövetségi alkotmánybíró. Sághoz fordul azzal a kérdéssel, vaj. jón joga van.e a parlament felsőhá. zának teljes egészükben megvizs. gátol az egyezményeket.“ „Emlékeztetni kell arra — mond. ja a londoni rádió hírmagyarázója —, hogy az Adenauer kormány nem rendelkezik határozott többséggel a felsöházban és valószínűleg ez az oka Adenauer elhatározásának.“ A „Times“ című angol burzsoá lap így kommentálja a bonni kancellár lépését: „Adenauemek nemcsak a parlamenti ellenzékkel kell megküz. denie, hanem a kormánypártok soraiban is aggályoskodó hangok hai_ látszanak a ratifikálással szemben. A ratifikálás elhalasztásának minden bizonnyal az volt az oka, hogy Ade. nauer előbb szilárd kormánytöbbséget akar biztosítani ebben a kérdés, ben.“ SZTÁLIH ELVTÁRS SZÜLEIÉSHRPja MÉLTÓ MEGÜNNEPLÉSÉÉRT A diósgyőri kohászati üzemek elekíroacélművének dolgozói Gerő elvtars beszéde nyomán tovább fokozzák az import-anyagokkal való takarékosságot darabokban küldik a hulladékot. így egyenletesebbé vált a kemencék felfűlése. Jobb as adagolás s ezáltal jelentősen csökken az elektróda törése. Ez tette lehetővé, hogy a vállalt 1800 kg. elektróda helyett csaknem 2000 kg-t takarítót ak meg. Az elelctroacéimű műszaki komplex-brigádjának észszcrüsítésével a kombinált kemence villamosbercndezését álépítették, ezzel a termelés 15 százalékos növelése mellett 19 százalékkal csökkentették a kemence áramfogyasztását cs mintegy 20 százalékkal az elektróda fer A diósgyőri kohászati üzemek e’ektró- acélművének dolgozói ferro-woiframbó] két hónap alatt a vállalt 4000 tonnával szemben 5200 tonnát takarítottak meg. Az üzem műszaki vezetői az elemzési előírások alsó határának betartásával érték el ezt a megtakarítást. A hozaganyagok megtakarításához jelentősen hozzájárult az ötvözött hulladékanyagok felhasználása is. Az acélmű olvasztárai a pódium tisztántar.ásával, az anyagok pontos átvételével, tárolásával, kezelésével érték el a nagy megtakarítást. Az elektrokemenee fűtésére szolgáló grafit-elektrodával való takarékoskodás érdekében az eleldroacélmű dolgozóinak kérésére a hengerdéből most már kisebb gyasztását is. Ez évi 70 ezer forint értékű import-elektroda meglakarítást jelent. Vegyenek példát a diósgyőri acélmű dolgozói a nagyolvasztómü eleven versenyéről A diósgyőri nagyolvasztómű dolgozói a munkaversenyt október végén átszervezték. A párt- és termelési értekezle eken. egyéni beszélgetések alkalmával ismertették a dolgozókkal az új versenyszervezést. A brigádok eredményeit most már nemcsak tonna teljesítményben, hanem a technológiai fegyelem betartása szerint is értékelik. Bevezették a műszakok utáni rövid megbeszéléseket, amelyeken a művezetők ismerteik a brigádvezetőkkel a műszak eredményeit és hiányosságait. A brigádok között egyre jobban kialakul a közös, együttes munka. A műszakok ügyelnek a tisztaságra, a technológiai fegyelem betartására. így elősegílik a váltóműszak jó munkáját is. A technológiai fegyelem betartásával Gerő elvtárs útmutatása szerint harcolnak a kohók egyenletes jí- ralásáért, ütemszerű termeléséért. A szakszervezet megerősítette a bizalmi hálózatot A szakszervezeti aktívák a művezetőkkel karöltve h.vporttz értékeli!: a: eredményeket és azokat azonnal kiírják a versenytáblára. Gondoskodnak a jól dolgozók népszerűsítéséről. Az üzemi kuítúr- csoport a kimagasló terméseredményt elérő dolgozókat munkahelyükön csasztus- kávai és zenével köszönti. így üdvözölték szerdán az I-es kohónál dolgozó B. Tóth József brigádvezető;, akinek brigádja grafikon szerint dolgozik és 144 százalékot ért el. Az új versenyszervezés felélénkítette a versenyt, s hozzájárult ahhoz, hogy a nagyolvasztómü december 1-től ismét 100 százalékon felül termel, s példáid december 4-én 119.3 százalékot ért el. Még mindig nem foglalkoznak azonban kellő mértékben a munkaversennyel a diósgyőri Martin-acélműben. A kemencék között csütörtök reggelig a Ill-as kemence járt az élen 120.8 százalékos eredményével. Nagy hiányosság azonban, hogv a szakszervezet és a műszaki vezetők nem értékelik idejében az egyes műszakok eredményeit, nem gondoskodnak az élenjárók népszerűsítéséről, nem biztosítják a verseny nyilvánosságát. Még mindig előfordul, hogy a versenytáblán kétnapos eredmények vannak. A tervteljesítésben elmaradt kemencék kövessék a Ill-as számú kemence kollektívájának jó példáját, hogy nicúőbb lóraváltsák Gerő elvtárs útmutatásait. Meg kell szívlelni Gerő elvtárs szavait a Martin szakszervezeti bizot'ságának is.- A versenyszellem ébrentartásával elő kell segíteni a martinászok eredményesebb munkáját, a ferv teljesítését. Becsülettel teljesítenék felaiánlásukat az ormospusztai javítóműhely DISZ-flataljai Az ormospuszlai javítóműhely DISZ brigádja lelkesen harcol Sztálin elvtárs 73. születésnapja, tiszteletére tett felajánlása túlteljesítéséért. A felajánlásokban szerepel öt 300 köbméteres ventillátor elkészítése Ezt a munkát 162 százalékos átlagteljesítménnyel december 2-re befejezték. A fiatalok szorgalmasán tanulnak, egyre eredményesebben végzik munkájukat. Példa erre, hogy a DISZ brigád 1330 forint önköltséggel készít el egy ventillátort. Takács László pedig 3 552 forint önköltséggel. Amikor Takács és társai látták a brigád nagyszerű eredményét. áskálódni kezdtek a brigád ellen sőt Takács a félig kész munkát elfűrészelte, hogy megakadályozza a brigád fel. ajánlásának teljesítését. A fiatalok azonban leleplezték a klerikális reakció által bujtogatott ellenséget, akit a párt és az üzemvezetőség segítségével eltávolítottak a műhelyből. A DISZ-brigádoT ió munkájában segíti a pártvezetőség, rendszeres megbeszélést tart, tanácsokat ad a hibák kijavítására. A műszaki vezetőség részéről Zsígmond Dezső művezető értékes tanácsokkal segíti a fiatalokat . _. A brigád tagjai most felajánlották, hogv december 21-re elkészítenek 50 fúrógép csatlakozót s ezzel túlteljesítik előzőleg tett felajánlásukat. BOLLO ISTVÁN nagyüzemi DISZ titkár Kiemelkedő eredmények a miskolci fűlőházban A miskolci fűtőház dolgozói az élüzem cím büszke tulajdonosai, ígéretet tettek Rákosi elvtársiak, hogy december 1-re befejezik ezévi szállí’ási tervüket. ígéretüket jóval a batáridő előtt, már november 18-ra teljesítették. A szép eredmények eléréséhez nagyban hozzájárult az 500 km-es mozgalom Veretében a sztahanovista mozdonyvezetők jó munkája Kecskeméti Gyula «riahánovís’a mozdonyvezető. Probács Béla és Bav István sztahanovista fűtők átlagosan naponta 203 km-t tettek meg 1500—1800 tonna terheléssel. Az élenjárók közé tartozik Varga Károly sztahánovista mozdonyvezető is, • aki 125 százalékos ter.vteljesítés mellett egv hónap alatt 6 tonna szenet takarított meg az egylapátos szovjet tüzelési módszerrel. A fűtőház dolgozói az 500 km.es mozgalmat az egyes ' állomásokkal Való szorosabb együttműködéssel akarják továbbfejleszteni.' Ezek az állomások a mozgalomban résztvevő mozdonyokat szabad utfial és megrakott vagonokkal várják, hogy ne veszítsenek időt. Tar László diósgyőri reszeiővágó már 1954 áprilisi lervéi teljesíti (Tudósítónktól.J Üzemünk dolgozói 'jsé munkával harcolnak a negyedik negyedévi terv sikeres befejezéséért, a Sztáiío elv.árs születésnapja tiszteletére tett vállalásuk túlteljesítéséért. Tar László már 1954. IV hó 30-i tervét teljesíti. Több olyan dolgozó van, aki már 19 53. év II. és III. hónapjának tervén dolgozik. Lel. kés munkával harcol a reszelővágó üzem dolgozóinak zöme az évi terv mielőbbi tej. jesitéséért. FARKAS GABOR 2000 ionná cemenlalapanyagot adnak terven leiül a népgazdaságnak az újhelyi iraszörlö dolgozol Örömmel jelentjük, hogy a sátoralja-, újhelyi traszörlő vállalat dolgozói 1952. évi tervüket december 4-re befejezték. Sztálin elvtárs születésnapja tiszteletére megfogadtuk, hogy pzévben 2000 tonna cement-alapanyagot adunk tervein felül népgazdaságunknak. FREUND SÁMUEL pártbizalmi. 717 köbméter léglát falaztak be a 180 tonnás diósgyőri Martin-kemence építői a ketetl gázkamrába A 180 tonnás diósgyőri buktatható Martin-kemence építői csütörtökön az É 35-ös és az E 29-es jelű pillér betonozási munkálatait végezték. Előkészülteket tettek a lehorganyzó szekrény elhelyezésére. A füstcsatorna torkolat zsaluzása, vasszerelése és betonozása is nagy ütemben folyik. Ugyancsak lelkesen dolgoznak a déli támfal és pilléralap földmunkáin. Az összekötő füstcsatornában folytatják a földmunkát és hozzákezdtek a ducolás- hoz is. A kábelalagút utolsó szakaszán a sziJ gc'.elesi munka befejezés elölt áJL A lágy. vízvezeték első 30 méteres szakaszának földmunkája! aival a borsodvidéki mélyépítő tröszt dolgozói elkészültek. A vaskohászati kemenceépítő vállalat dolgozói mintegy 71.7 köbméter téglái falaztak be a keleti gázkamrába és a salakzsák oldalfalaiba. A diósgyőri gépgyár vasszerkeze'i üzemének dolgozói az épít. kezeshez szállították a két oromfalat és U) függőleges keretet. Ezeket a diósgyőri gépgyárban állították össze, s mint kész elemeket tették helyükre. A tíz függőleges, keretből — amelyek egyenkint 6.5 —7 tonna súlvuak — pénteken délután 3' óráig a diósgyőri kohászati üzemek vas- szerkezeti üzemének dolgozói 5 darabot már helyükre állítottak. Ä diósgyőri nagyolvaszlómű, a borsodnádasdi acélmű és az ózdi durvahengerde az első a kohászok versenyében Csütörtökön a diósgyőri, ózdi és borsodnádasdi kohászati üzemek versenyében az (alábbi eredmények születtek. NAGYOLVASZTÓ: 1. Diósgyőr „ 117.4 százalék 2. ózd 96 ,, A diósgyőri nagyolvasztómű dolgozói ezen a napon kitettek magukért. Kövessék példájukat az ózdi nagyolvasztómü dolgozói, hozzák be lemaradásukat, nap. mint nap teljesítsék tű! tervelőirásukat. ACÉLMŰVEK: 1. Borsodnádasd 108.5 százalék 2. Diósgyőr 3. ózd 100.9 87.6 A borsodnádasdi acélmű dolgozói ismét élre kerültek, az ózdiak pedig is- mét lemaradtak tervük teljesítésével. DURVAHENGERDÉK: 1. ózd - 100.1 százalék 2. Diósgyőr 97.2 „ FINOMHENGERDSK: 1. ózd 94.6 százalék 2. Diósgyőr 73.3 „ Ezen a napon az ózdi finomhengeré, szék nem dicsekedhetnek az elsőséggel, a diósgyőriek azonban még az ózdiaknál is csúfosabban lemaradtak tervük teljesítésével. Diósgyőri, ózdi, borsodnádasdi kohászok! Mindössze néhány hét Van még bátra az évből. Gondoljatok arra, hoev vállalásotok teljesítésétől függ a borsodi kohászok (adott szavának becsülete! A DISZ első országos értekezlete Szombaton reggel kezdi meg tanácskozásait a DISZ első országos értekezlete az Országház kongresz. szusi termében. Az értekezleten Dé. nes István elvtárs, a DISZ főtitkára tart. beszámolót a párt Központi Ve. zetősége június 28.i határozatának végrehajtásáról és az Ifjúsági Sző. vétség további feladatairól. Az or. szágos értekezlet kiegészíti a DISZ Központi Vezetőségét is. A tanács, hozások két napon át tartanak. (MTI) Bérloszállítások és áremelkedések az Egyesült államokban Zürich (MTI) A „Neue Zürcher Zeitung“ című svájci burzsoá lap jelentése szerint az Egyesült Államokban tovább emelkednek a létfenntartási költségek. A lap megírja, hogy az utóbbi időben a közszolgáltatások díjai és a lakbérek emelkedtek a legnagyobb mértékben. Ugyanakkor, amikor az árak fel. felé ívelnek, a „General Motors“ autótröszt bejelentette, hogy egy centtel leszállítja háromszáztizenöt, ezer alkalmazottjának órabérét.