Észak-Magyarország, 1952. november (9. évfolyam, 257-281. szám)

1952-11-26 / 277. szám

Szerda, 1952 November 2®. EGY ROMÁN BÁNYÁSZCSALÁD ÉLETE HÍREK r Látkép a Petrila-Aninoasa-i útról. Szenet szállító drótkötélpálya. nyáron ismerkedtem meg Matzanga Ion bányász családjával. Feleségével és két leányával éppen a petrosani állami színház egyik előadását tekintette meg. Azon az estén csjak néhány szót váltottam vele. A kö­vetkező napon újra találkoztunk. Most azonban a sportpályán, — egy„labda»úgó- mérkőzésen. A Valea Jiului-i szérrm-edence közismert bányászcsapata játszott a ro­mán néphadsereg központi házának kiváló csapatával; A két találkozás után össze* barátkoztam ezzel a családdal Még ezen a 'napon — bár váratlan találkozás volt — meghívtak otthonukba. Matzanga Ion családjával új negyed- 1 en lakik a város szélén, ahonnan elénk tárul a Farang havasok lenyűgöző lát­képe. Ennek a családnak a lakása — i fhcly megfelel egy átlagos mr.nkáscsalád lakájának a Román Népköztársaságban -- világos és kényelmes; két tágas szo­bából, továbbá konyhából, éléskamrából és fürdőszobából áll Matzanga Ion bá­nyász, akinek élete a régi burzsoá-földes­úri Romániában küzdelmes volt, a dol­gozó nép tulajdonában lévő bánya veze* tőségétől kapta ezt a lakást. A bányász vidáman, hosszan beszélt munkájáról, beszámolt új munkamód ze- reiről, a Szovjetunióból kapott gépekről és berendezésekről, melyek teljesen át­alakították a munkaviszonyokat a bányá­ban. szén medence ma nagysze­rű tettek szyihelye, — mondotta. — Bár­hova is tekint az ember, látja azt a ha­talmas vá!:czást, amely a népi demokra­tikus rendszernek köszönhető. A mi bá" nyánk termelése majdnem megkétszere- zé—■st- A csákányt felváltotta a pneu­matikus kalapács. A csilléket villanymoz­donyok vontatják, a tárnákban világos van, a gépesítés megszüntette a durva és fárasztó munkát. A bányász megbecsült emberré vált. Ezt a fejlődést segítette Matzanga Ion is. Bányászta fsaival fokozta munkája ter­melékenységét. — Ez csupán új életünknek egyik tör­vénye, — mondja. — Emelkedik a tér­j fiz stasuit melés, emelkedik a mi jólétünk is. Erről én magam is meggyőződtem. Családom 1931-ben jobban th mint 1950-ben s anyagi helyzetünk ma az elmúlt évihez viszonyítva is javult. — anélkül, hogy ezt akartuk volna — érintette a család anyagi helyzetét. A családfő havi átlagos bére 1000 lej. Ma" ria nevű leánya pedig, aki elvégezte a kereskedelmi műszaki középiskolát, szin­tén dolgozik és havonta néhányszáz lejt hoz haza. Ezenkívül évente öregségi pré" rniumot is kap. azokért az évekért, me­lyeket mint földalatti bányász töltött cl. — Ez azonban nem minden — te-tte hozzá Matzanga. — Normám rendszeres túlteljesítéséért többször kaptam és ka­pok prémiumot- lla még hozzátesszük azt is, ami nincs benne a fizetésben, akkor elmondhatom családom jövedelme elég magas. Néhány év óta az ország legjobb üdülőibe utalnak be s csak a vasutijegy kis részét kell megfizetnem. Az elmúlt években Calimanesti-ben és Vasile Roaita- ban töltöttem szabadságomat, azokon az üdülőhelyeken, ahova a múltban csak a nagybirtokosok és nagytőkések juthattak be. Ezen a nyáron leányom Maria is két hetet töltött az egyik feketetengeri üdü­lőben. Ezeken felül ingyenes orvosi el" látásban részesülök, második leányom pedig, aki tanárképző iskolában tanul, ösztöndíjat és ingyenes ellátást kap. Ennek a bányámsa'ádnuk I ** .T*1" is a jólétet érezzük. Kis asztalon áll a rádió. Felesége nemrégen varrógépet vett. A két szekrény tele van ruhával, a lakás bútorzata modern, Matzanga családjának élete, — ugyanúgy mint minden más bányászcsalád élete a Valea Jiului szén" medencében, — évről-évre szebb, boldo­gabb és gondtalanabb. Matzanga bányász újságokat is járat. A postás naponta elhozza az Országos Szakszervezeti Szövetség „Viata Sindicala” című napilapját és a Román Népköztár" saság Munkásifjúsági Szövetségének ..Scanteia Tineretului4’ című lapját. A bányász felesége havonta megkapja a „Dolgozó Nő“’ című lapot, a Ronián|Nok Demokratikus Szövetségének magyar- nyelvű kiadványát. Szabadidejükben mo­ziba és színházba mennek, előadásokra, sportmérkőzésekre járnak, vagy könyvet olvasnak, meglátogatják barátaikat: éle" tűk boldog és sokrétű. Ü 9.1’máf1 I Népköztársaságban más ___________J bányász is úgy él és dolgozik mint Ion Matzanga. Otthonuk­ban rádió szól, lakásuk szépen trende­zett, napilapokat, folyóiratokat és köoy" veket olvasnak. Életük boldog és mentes a holnap gondjaitól. S ez az élet még szebb lééz, men a romániai dolgozók sza­badok és a maguk urai. új és ragyogó társadalmi rendet építenek: a szocialista társadalmi rendet. M. Rizac. 98$z$gotösiink Cam piáníi Vosilica bányász feleség-e az ú j alkotmány­ról beszél eg^y Aninoasa-i gyűlésen* Egy* élimmkás bányász otthonában. Miskolc város kerületi tanácsai közigazgatási versenyének első eredménye A Miskolc; TWs és Győr vSrosok között folyó KilzlgazgitúSi verseny ke­letén Itéíiil Miskolc kerületi tanácsai versenyben vannak egymással. Az ün­nepélyes kéretek között tartott első értékelés szerint a7- T. kerületi tanács halad aü élen a versenyben, második a ír., harmadik a IV., negyedik a III. ke­rület- Az I. kendet a pénzügyi terv teljesítésében és n tanácstag-beszámo­lók tartásában érte el a legjobb ered­ményt, a III- kerület az adóbevételi terv teljesítésében, a IV. kerület pe­dig a tanácsülések látogatottságának emelésében és a begyűjtésben végzett különösen jói munkát. A mezőgazdasá­gi tervet a II. kerület teljesítette legjobban. A szakszervezet vándor­zászlaját Béres József elvtárs, szak- szervezeti területi elnök nyujtotta át Gömöri .Tenő elvtársnak, az T. kerü­leti tanács elnökhelyettesének — A Német Szociálist), Ettysésrpár1 Központi Bizottságra hovember 2Ó-t61 22dsr tartott ülésszakán elhatározta, hogy az 1953. évet Kari Marx évvé avatja. n Déryné Színház műsora Ma este 7 órakor: Tartuffe. Szimonov- bérlet.-3 mősik műsora. BÉKE. November 21—2Gitt: Borodinői győzelem. Kezdés: Hétköznap 6. egynegyed 8. va. sár. és ünnepnap 3. egynegyed 6. egy negyed 8 óra. . KOSSUTH. November 20—26: Riadó. Kezdés: fél 6. naromnegyed 8. vasárnap fél 4 háromnegyed 6. és 8 óra. FAKTA A. November 26—27: Van hazá­juk. Kezdés: fél 6. fél 8 óra. D.-VASGYÁRI KULTUR. November 26—28: Muzsika szárnyán. Kezdés: szerda, péntek háromnegyed 5 és 7 óra. HEJÖCSABA. November 26—27: Győ­zelem Moldova«. Kezdés: 5. 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. November 26—28: Traktorista lány. Ut kezdés: vasárnap fél 3, háromne. gyed 6. 7 óra. hétfő háromnegyed 5, 7 óra. kedd 7 óra. CSZ AKMAG Y ARORSZAG A Magyar Dolgozók párti» Megyei Rizotfsátrának nanRapla Felelős szerkesztő: Sárközi Andor. Felelős kiadó: Harmati Sándor. Szerkesztőség? Miskolc SzÁr^onv^ n 30 Telefonszámok j 13.51: 23 65: 17-37. Kiadóhivatal: Miskolc. Széch*»nvi n 30 '»'eWónr 28-61 Prtet«*fiAk* 14P Egyszámlaszám: 00.878.054-27. Borsoamegyei Nvnmdaipan Vállalat« s— Miskolc.- Felelős vezető: Széniről Imrén A. j:;_ ŐSZI VÁ S Á R Még 5 napig igen sok ruházati cikknél 10—25 °/o-os árengedmény női szövet, 70 em-es 55.25 Ft helyett 44.60 Ft női kabátszövet 708.— „ 188.— női flanellniha 530— „ 196.— berliner kendő 390.— „ 312.— delén hálóing 74.30 „ >9 67.— férfi zefír ing 88.50 „ 76.— férfi sportöltöny 810.— „ 730. mikádó 928.— „ tf 700— lódenkabáf 760.— „ 090— féríicipő, kisipari 340— „ 290— Vásároljon a Szerencs és környéke kiskereskedelmi vállalat szaküzle­teiben, Szerencsen, Szikszón, Abaújszántón, Sárospatakon és Sátor­aljaújhelyen. Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. sz Ujdjósgyór: Marx Károly u. 38. He jő- csaba* Csaba vezér u. 68. Ma Diósgyőrött a Hegyalja u. 1. szám alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgá­latot. Időjárás Változó felhőzet, esryes helyeken reg­geli köd, néhány helyen kisebb eső, vagy havazás. Mérsékelt nyugati-délnyugati szél. A hőmérséklet alig változik. Várhaló hőmérsékleti értékek az ország lerületéra szerdán reggel: 0 mínusz 3, délben 4—7 fok között. A várha;ó napi középhőmérsékle, november 26-án, szer­dán az ország egész területén 4 Celsius fok alatt lesz. — VEGYEKSZKJJ PROFESSZOR, a Fagy Szovjet Enciklopédia szerkesz­tője a Német Demokratikus Köztár­saságba érkezett a Német-Szovjet Ha. rútság Hónapja alkalmából. A pro­fesszor meglátogatta a ,,Kultur und Fortschritt’’ berlini kiadóvállalatot, amely „ Nagy Szovjet Enciklopédia legfontosabb fejezeteiből németnyelvű kivonatokat jelentet meg■ — A napokban több mint száz főből álió kínai egészségügyi csoport indult el Csungkingbóí Szikang tartomány tibetiek állal lakó t autonóm területeire. A köz­ponti népi kormány egészségügyi bízott, sága által szervezett, csoport feladata az. hogy Cangtuban kórházat, a sűrűbben lakolt területeken pedig egészségügyi központokat létesítsen — A NEWTORKÍ ,,DAILY WOR. KÉR" írja: A komoly zenét szerető amerikai dolgozók november 28-ón is­merkednek meg Prokofjev liékeörsé- gén" című oratóriumával. A newyorki bemutatón a, müvet Sidney Finkelstein zene.esztétikus ismerteti. Párthírek A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. PROP. OSZTÁLYÁNAK KÖZLEMÉNYE Értesítjük a propagandisták konferen­cia vezetőit, (akik Gyárfás és Lcszkovár elvtársaknál konferenciáinak), hogy szá­mukra november 26-án, szerdán reggel 9 órakor tartunk konferenciát a P. Il.-ban. Értesítjük a pári bizottságokat, hogy az SZKP XIX. kongresszusa anyagának fel­dolgozásához a konferenciavezetők, pro­pagandisták és a páriaktívák számára az alábbi helyeken és időpontokban tartjuk az előadásokat. Diósgyőrben november 28-án délután 2 órakor központi előadóval. Mezőcsáton november 28-án délután 6 órakor Varga Zoltán elvtárs. Szerencsen november 28-án délután 6 órakor Forgács Dezső elvtárs. Edelényben november 28-án délután 6 órakor Sulyok József elvlárs Mezőkövesden november 29-én délután 6 órakor Gémes Ferenc elvlárs. Szikszón december 1-én délután 6 óra­kor Grubics István elvtárs. Ismételten felhívjuk n pártbizottságok figyelmét, hogy az eladásokat kellő ala- társsággal szervezzék meg, annál is in­kább, mivel az első előadást több párt- bizottság (abaújszántói, mezőkövesdi, sze­rencsi) hiányosan szervezte meg. Értesítjük * Sztálin életrajz szeminá­riumvezetőit, hogy a kongresszusi anyag első részéből november 29-én délután 3 órakor a szokott helyeken tartunk szá­mukra konferenciákat. A DISZ Sztálin életrajz szemináriumvezetői is jelenjenek meg. A. politikai gazdaságtan első évfolyama konferenciavezetőinek a II. témakörből november 29-én délután 2 órakor a szo­kott helyeken tartunk konferenciát. A MISKOLCI VAROS! PÁRTBIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE Bartókné és Jámbor elvtársak konferen­ciájának hallgatói részére november 26-án este 7 órakor előadást tartunk az SZKP XIX. kongresszusának anyagából az I. kerületi pártbizottságon. Lelkesen tanulnak az általános sportszakosztály jövendő vezetői Idősebbek és fiatalok, fiúk és lányok nagy érdeklődéssel hallgatják az előadó testnevelő tanár szavait. A miskolci köz- gazdasági technikum tornatermében gya­korolnak. tanulnak a sportkörök általános szakosztályainak jövendő vezetői. Az egyhetes első tanfolyam vezetője Csabai Bertalan tanár. Elmondja: az ál­talános szakosztály megalakítása lehetővé leszi. hogy még több dolgozó sportol­hasson. Különösen nagy feladatok várnak az általános szakosztályokra és azok ve- z<ftőire falun, ahol jelenleg a labdarúgó­idény befejezésével megszűnik a sport­munka. A tanfolyam résztvevői alapkép­zést kapnak a röplabda, kézilabda ^ és torna sportból, valamint különböző játé­kokból. Odahaza mint az általános szak. osztály vezetői majd taníthatják, nevel­hetik a sportolni vágyó dolgozókat. BEBENTÉS LENKE, a miskolci Vámos Ilona gimnázium III. osztályának kitűnő tanulója. Elmondja, milyen öröm szá­mára. hogy résztvehet a tanfolyamon. Tudom, komoly és nehéz munkát kell majd végeznem az iskolában. mint az általános sportszakosziály vezetője, de úgy érzem, hogy az itt tanultak alapján eredményesen dolgozom. GALUSKA JÁNOS, a tiszalűci falusi sportkör birkózó szakosztályának volt tagja, most a diósgyőri iparitanulóváros II. éves növendéke. Odahaza a faluban igen kezdetleges a sport. Mint birkózó szerettem meg a sportolást. most arra törekszem, hogy a tanfolyamon hallotta­kat úgy az iparitanulóvárosban, mint odahaza falun, hasznosítani tudjam. Én még fiatal vagyok, de bízom abban, hogy sportkör és a DISZ támogatásával megoldom a rámváró feladatokat. VITÁNYI ERZSÉBET megyénk élen­járó sportkörének, a makkoshot.ykai fa­lusi sportkörnek küldötte így beszél: igen sok újat és érdekeset tanulok itt a tanfolyamon. Falunk ifjúsága szereli a sportot, azonban télen szünetel a sport­élet. Az itt tanultak alapján most majd odahaza is megszervezem a téli sport­munkát, remélem jó eredményeket érünk el. Az bizonyos, hogy a fiatalok igen örülnek maid. hogy télen is sportolhat­nak. BARANYI IMRE a tanfolyam legidő­sebb hallgatója. A tiszakeszi falusi sport, kör küldötte, 46 éves. Nálunk odahaza igen sok fiatal van, aki szívesen sportol — mondja. Igen nagy jelentőséget, tulaj­donítok az általános szakosztályok meg­szervezésének és éppen ezért úgy tanulok itt a tanfolyamon, hogy odahaza minél jobb munkát tudjak végezni. Örömmel, lelkesedéssel tanulnak a ma­gyar sport legújabb szakosztályának, az általános szakosztálynak jövendő vezetői. Vigyék tovább ezt a lelkesedést és ott­hon gyakorlati munkájukban hasznosítsák mindazt, amit az egyhetes tanfolyamon elsajátítottak. Népes mezőnyök vettek részt a miskolci VTSB vívóversenyén Szombaton és vasárnap jól sikerült vívóversenyt rendezett a miskolci VTSB. A kétnapos versenyen 39 vívó mérte ösz- sze erejét. A férfiak karddal és tőrrel, a nők tőrrel küzdöttek meg egymással. Különösen a fiatal tehetségek értek el igen szép eredményt. A versenyen a Di. Vasas, az Ózdi Vasas, a Miskolci Loko­motív, a Miskolci Honvéd és a Miskolci Haladás versenyzői indultak. Eredmények: KARDVÍVÁS 1. Veress (Miskolci Haladás) 7 gy., 2. Tóth (Di. Vasas) 5 gy., 3. Szabó í (Miskolci lx)k.) 5 gy., 4. Maród (M. Ha­ladás) 4 gy.. 5. Ladomerszky (M, Dók) 4 gv., 6. Riedl (M. Haladás) 4 gy., 7. Kálmán (M. Lók.) 4 gy.. 8. Hegedűs (Ózdi Vasas) 2 gy., 9. dr. Baditz (M. Lok.) 1 gy. férfi tőrvívás 1. Bődogh (M. Lók.) 7 gy., 2. Kiss (M. Lók.) 5 gy., 3. Tóth (Di. Vasas) 4 gy., 4. Pálosi (Di. Vasas) 4 gy., 5. Sípos (M. Jx>k.) 4 gy., 6. Varró (M. Lók.) 3 gy.. 7. Magyar (M. Dók.) 3 gy., 8. Lu- kácsik (M. Lók.) 3 gy.. 9. Hegedűs (Ózdi Vasas) 3 gy. női tőrvívás 1. Kelemen (Di. Vasas) 8 gy., 2. Ágos­ton (M. Lók.) 7 gy., 3 Gyurcslk (M. Lók.) 6 gy.. 4. Boros (M. Lók.) 4 gy., 5. Csorba (M. Lók.) 4 gy., 6. Nyíri (Di. Vasas) 3 gy.. 7. Kövesdi (Di. Vasas) 3 gy.. 8. Gábor (M. Honvéd) 1 gy., 9. Ba­kos (M. Lók.) 0 gy. SÚLYEMELÉS Diósgyőrött, rendezték meg a területi súlyemelő csapatbajnokságot. A verse­nyen az ózdi. a salgótarjáni és a mis­kolci csapatok indultak. Meglepetés as* újonc Miskolci Haladás versenyzőinek kitűnő szereplése. A csapalversenyt a DL Vasas I. csapata nyerte 15 ponttal. 2. Salgótarjáni Vasas 11 pont, 3. Miskolci Haladás 10 pont, 4 Ózdi Vasas 3 pont, 5. Di. Vasas II. 2 pont. Az egyes súlv- csoportokban a legjobb egyéni eredmény* az alábbi versenyzők érték el: Légsúly: Válóczi (Salg. Vasas) 167.5 kg. Pehelysúly: Nagy (Miskolci Haladás* 172.5 kg. Könnyűsúly: Bolla (Salg Vasas) 237.5 kg. Váltósúly: Szúr mai (Di. Vasas) 237.5 kg- Kozépsúly: Szikora (Di. Vasas) 235 kg* Felnehézsúly: Köböli K. 257.5 kg. „ Nehézsúly: Papp (Di. Vasas) 320 kg. 1 Apr A keselyű hal mi gazda­ság azonnalra keres szak­képzett csikótelep és ba- romfitelepvezelőt. 1366 A Vendéglátóipari tröszt kontírozó könyvelőt és vidéki vállalathoz vezető könyvelőt keres. Jelentke­zés: naponta 8—10 óráig a tröszt személyzeti osztá­lyán. Miskolc, Városház­tér 14. szám alatt. 1367 Esztergályosokat. mo­torszerelőt. gyors, és gép­írót azonnal felveszünk. XVI. sz. Autójavító Vál­lalat. Zsolcai-kapu 9—11. 1252 Perfekt gyors- és gép­írónőt keres azonnali be­lépésre a miskolci épület- szerelő vállalat. Miskolc, Széchenyi u. 19. sz. 1361 Modem új konyhaberen­dezés eladó. Széchenyi 63. sz. 4063 Szereléshez értő gép­kocsivezetőt keres az ál­latifehérje vállalat. Mis. kolc. Vágóhíd utca 18. sz. -----3346 ó h i r d e t é Használt íróasztalt, szek­rényt és kályhákat kere­sünk megvételre. MOKÉP kirendeltség. Miskolc. Rá­kóczi utca 5 sz 1353 Eladó: új kombinált, szekrény. dióbarna 2.50 m hosszú és barnabetétes ágy. Major u. 40. 4078 Használt triciklit azon­nal megvételre keres a miskolci vendéglátóipari vállalat. Miskolc, Deák u. 20. szám. 1363 Bó'rcsizma eladó. B. Pál Zsigmond, Miskolc, Tass u. 15. 3964 Eladó női gyapjú téli- kabát. Cím * kiadóhiva­talban. Két dolgozó leány dec. 1-re lakást kaphat. Bors­vezér u. 26. Boclnárné. 4110 Varrógép, kerékpár ja­vításokat szakszerűen vé­gez a villamosipari KTSZ a Zsolcai-kapu 12. «és a Széchenyi utca 64. szám (Royal-köz) alatti műsze­rész részlegeiben, 1262 s e k Juhokat keresek megvé­telre. Lévai Barna. Uj- csanálos. 411G ..Tente“ steppeli mély, i.kergyermekkocsi eladó* Sasvári, Pu.nok. állomás* 4119 Fejőstehén eladó. Alsó- zsolca. Kossuth utca 74., 4114 Fricdiandi kályha eladó.. Érdeklődni, az esti órák-' ban. Széchenyi utca 23. I. c. 1. Baloghné. 4112 Kétszemélyes rökanpA eladó. Kálvin u. 5. 4111 Alig használt férfíbundár középtermetre, eladó. Lu­kács szűcs, Széchényi u- 109. szám. 4117 Állami gazdaság azon­nali belépésre keres bér­elszámolót. anyagkonyvej löt. pénztáros-egyszámláit* adminisztrátort. Cím:­Ivád. Heves m. 1347 Eladók: káposztáshor­dók és kétkerekű lapos-) kocsi. Kavics utca 2/*u 409®

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents