Észak-Magyarország, 1952. október (9. évfolyam, 230-256. szám)
1952-10-23 / 249. szám
4 ÉSZAKMAGYARORSZAG Csütörtök, 1952. október 23. Felejthetetlen két hét Bulgáriában A Szakszervezetek Országos Tanácsá- nak székhazában kis csoport gyülekezett, 26-an az ország legjobb sztahanovistái, értelmiségi dolgozói közül, akiket az a nagy kitüntetés ért, hogy jó munkájuk jutalmául pártunk és kormányunk kétheti ingyenes üdülésre küldte őket Bulgáriába. Igen megörültem, hogy az utitársak között megismerhettem Mike László elv- társat, az országoshírü esztergályost, aki méltó versenytársa a gyorsvágás magyar úttörőjének, Muszka Imrének, akit mint tanítómesterét felül is múltUgyanilyen kiváló fizikai és értelmiségi dolgozókból állt az útra kész kis csapat. ★ A/| ásrap reggel fél 8kor két repülő- "*■ gépen indult csoportunk a ferihegyi repülőtérről. Az út valamennyiünk számára nagy élményt jelentett, hiszen a tőkés rendszerben magunkfajta dolgozók csak a földről nézhették a repülő- gépetGyönyörű táj fölött utaztunk. Magunk alatt láttuk a Kárpátok vadregényes or" mait, amelyek fölött 4000 méter magasra emelkedett a gép. A Kárpátokon átrepülve a testvéri Románia fölött vitt •utunk és délelőtt 10 óra 20 perckor már «'bolgár főváros fölóit voltunk* A gép alacsonyabbra ereszkedett, a motorok lassabban jártak és teljes egészében elénk tárult a testvéri bolgár nép gyönyörű fővárosának, Szófiának, látképe. Mindannyian az ablakoknál voltunk, megcsodáltuk a szebbnél szebb békealkotásokat, melyeket a felszabadulás óta hoztak létre a szabadságukkal élni tudó bolgár dolgozó testvéreink. A repülőtéren a bolgár szaktanács küldöttei fogadtak minket, hatalmas virágcsokorral fejezték ki testvéri szere- tetüket. A repülőtér várótermében díszesen terített asztalok mellett bőséges reggelivel vendégeltek meg. Ezután folytat" tűk repiilőutunkat ,,Várna’* Sztáliné felé, mely Szófiához kb- 600 km-re fekszik. Alig két óra múlva feltűnt a Feketetenger végeláthatatlan csillogó vize, melynek dombos partjain terül el a festői szépségű Várna. ★ \ város szebbnél szebb új épületei között meghúzódó ősi épületek már csak sejtetik, hogy Várna többszázéves múltra tekint vissza. Azelőtt Várna, mint a legtöbb tengeri kikötő, inkább kereskedelmi jellegű város volt. A mai Várna magasbanyúló gyárkéményei azonban arról tanúskodnak, hogy ott is az ipar leu a dolgozók nagy többségének kereseti forrása. Ezek a gyárkémények is arról beszélnek, hogy a bolgár dolgozó nép kommunista pártja vezetésévé! a sztálini útmutatások szerint építi boldog szocialista jövőjét. Ugyanolyan határtalan szeretettel fogadtak bennünket, mint Szófiában. A testvéri üdvözlések után kényelmes autó* buszba ültünk, a gépkocsi a tengerpart* tói alig 200 méterre lévő ragyogóan be- vendezett üdülőhöz vitt minket★ kirakatai, polcai roskadásig tele voltak árukkal, az ipari munkásság és a dolgozó parasztság jó munkáját hirdették- A sok könyvesboltban rengeteg a könyv, közöt* tűk a Szovjetunió és a népi demokratikus országok legjobb íróinak müvei. Láttuk a bolgár nép büszkeségének, a bolgár néphadseregnek katonáit is, akik elszánt akarattal harcos hazafias lelkesedéssel állnak őrt népük békés alkotó munkája felett- * j O napos várnai üdülésünk után ismét repülőgéppel Szófiába utaztunk, ahol első ni tunk Dimitrov elv* társ mauzóleumához vezetett. Úgy fekszik Dimitrov elvtárs, mintha csak aludnék. Elhelyeztük koszorúinkat, kifejeztük kegyeletünket Sztálin elvtárs egyik legjobb tanítványa iránt, akinek a bolgár nép ele tűzött nagy terveit további győzelmekre viszi a lmlgár kommunista pártSzófiában jártunk a felszabadulás előtti Bulgária tőkéseinek pazarul berendezett nyaralóiban, ahol ma a bolgár dolgozók legjobbjai pihennek, üdülnek. A felejthetetlen két hét. melyet a testvéri bolgár nép között töltöttünk, még szorosabbra fűzte a két nép barátságát. * zért a nagyszerű élményért őszinte ^ hálával tartozunk a Magyar Dolgozók Pártjának, szeretett vezérünknek, Rákosi elvtársnak, a testvéri bolgár nép’ nek és elsősorban a nagy Szovjetuniónak, mely meghozta a szabadságot a bolgár és a magyar dolgozó népnek egyaránt. Mindannyian megfogadtuk, hogy még keményebben fogunk harcolni dolgozo népünk ügyéért, a szocializmus megváló’ sításáért, még jobban erősítjük dolgozó társainkban a proletár-internacionalizmustCSÍZ MAR JANOS országgyűlési képviselő A Bolgár Filmhét filmjei Borsodban Október 23-tól 29-ig rendezik rneg hazánk számos városában a Bolgár Filmhetet. Ez alkalommal dolgozóink megismerkednek n testvéri bolgár nép film " gyártásának, filmművészetének újabb fejlődésével• Megyénkben o Bolgár Filmhét alatt n kővetkező filmszínházakban mutatnak be bolgár filmeket: Misko .cov október 25.én és 26~án a j Fáklya filmszínházban három bolgár dokumentumfilm kerül műsorra: ..Az áruló arca”, „Köszönjük Néked, Sztálin eltilárx" és „Értékes hagyomány”. Különös érdeklődésre tarthat számot az ..Áruló arca9 című film, amely a bolgár — és a magyar — nép közös belgrádi ellensége, az áruló Tito-banda ellen vívott harcról szolgáltat gazdag dokumentumanyagot. Bemutatja a film, hogyan változik át Jugoszlávia amenkai—angol haditámaszponttá és hogyan készülnek a titóisták — imperialista gazdáik, parancsait követve — a tervezett háborús agresszióra a Szovjetunió és a népi demokráciák ellen. A film hozzásegít ahhoz, hogy tiszten hősük a déli határaink ellen acsarkodó ellenség mesterkedéseit, még jobban megértsük feladatainkat hazánk cs ne pl case regünk további erősítésében• A Bolgár Filmhéten ózdon a Kossuth- moziban október 26~án és 27-én a. ..Riadó" című magyarul beszélő bolgár filmet, Borsodnádasdon 25-én és 26'án a Kalin, a sas*’ című, Miskolcon annakidején nagy sikerrel bemutatott bolgár filmet vetítik. Egyes fogyasztási cikkek termelésének növekedése Bulgáriában 1952 I. negyedében |7 elcjthetetlen marad az ett eltöltött * két hét. Az üdülőben még néhány napot együtt töltöttünk a Német Demo' kratikus Köztársaságból érkezett kiváló dolgozókkal. Bár három — bolgár, német, magyar — nép fiai voltunk és egymás nyelvét nem igen ismertük, mégis igen kedvesen megértettük egymást. Gyönyörű kilátás nyílt a tengerre- Ez nemcsak mint fürdési lehetőség nyújtott szántunkra kitűnő szórakozást, de annál is inkább csodálatba ejtett, mert még soha nem láttunk tengert. Bolgár testvéreink gondoskodtak arról, hogy ne csak a tenger szépségében gyönyörködjünk, hanem minden nap újabb szórakozási lehetőséggel tették kellemesebbé ottlétünket- Többek között megtekintettük a bolgár munkásmozgalmi kiállítást, megismerkedtünk a bolgár munkásosztály harcos múltjával, melynek történelmében döntő szerepe volt a bolgár nép legnagyobb fiának, Dimitrov elvtársnak. Megnéztük a bolgár haditengerészeti múzeumot is, láttuk a bolgár történelem különböző korszakainak fegyvereit és_ bajéit- Ott volt ezek között az a faágyú, melyét a felkelés idején a bolgár szabadságharcosok készítenek, kifejezője ez annak, hogy maguk készítette fegyverekkel is, minden eszközzel, önfeláídozóan küzdöttek szabadságuk kivívásáért. Egy másik napon felkerestük a mauzóleumot, amelyben a bolgár hazaárulók és a német fasiszták által meggyilkolt 50 bolgár partizán .arcképét és koporsóját helyezték el. Kegyeletünk jeléül virágcsokrokat helyeztünk el a hős mártírok sírján mintegy jelképként, hogy.tudjuk: életüket a mi szabadságunkért is áldozták- ■* H ajókiránduláson is voltunk, egy közeli tengerparti szórakozóhelyet látogattunk meg. Itt igen kedves meglepetésben volt részünk: a zenekar magyar csárdásokkal szórakoztatott bennünket. De nemcsak itt és ilyen formában, hanem lépten-nyomon mindenütt éreztük a bolgár dolgozók irányunkban megnyilvánuló figyelmességét, testvéri szeretetét- Egy másik alkalommal erdei kiránduláson vettünk részt bolgár testvéreinkkel és a bolgár erdő csendjét messzi áthatotta a szívből jövő magyar népdal* llfl indenfelé tapasztaltuk, hogy a bol- h'-l gár dolgozó ncp megelégedett, kulturált életet «L A. jiatalmas árudák KERESSE FEL a Miskolci Ruházati Bolt szaküzleteit, ahol az Őszi Vásár keretében leszállított árakon vásárolhat ruházati cikkeket bő választékban október22-től november 15-ig Régi ár: Vásári í Mikádó 928— 700— Sportöltöny 810— 730— Női iódenkabát 770— 700— Begombolható bélés 318— 286— Női kabátszövet 161.50 145— Tweed női kabátszövet 208— 188— Sport .szövet 150.50 135— Férfirulia.szövct 165.— 149— Mintás felöltőszövet 241.50 208.50 Tiszte selyem lavable 164.50 122.50 Glocke selyem 89.60 71.60 Berliner kendő 448— 345— Marika.fejkendő 48.70 32— Szentes ágygarnitura 724.30 652— Férfi bakancs 312 __ 279.50 Női félcipő 249— 200— Férfi félcipő 340— 290— Női szandál 180— 138— Női szandál 230— 184— HÍREK Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. sz UjdiósgyÖr: Marx Károly u. 38. Hejő- csaba: Csaba vezér u. 68. Ma Diósgyőrött az Árpád utca 6. sz. alatti gyógyszertár tar» éjszakai szolgálatot. Időjárás Váliozó felhőzet, egyes helyekes eső, esetleg zivatar. Néhány helyen hajnali ködképződés, mérsékel» nyugati szél, a hőmérséklet csökken. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére csütörtökön reggel 5—8. délben 14—17 fok között. A várható napi középhőmérséklet október 23-án, csütörtökön az ország egész te rüieién 10 Celsius fok felett lesz. — Arany János halálának 70. évfordulóján a magyar rádió is megemlékezik a nagy magyar költőről. Pénteken a Petőfi adón 16.00 órakor elhangzó ..Arany és a szabadságharc“ című műsor bemutatja Arany Jánost, mint a forradalom és szabadságharc izzószavú hívét. Ezenkívül még több műsorban emlékezik meg a rádió Arany Jánosról. — Uj rendelet értelmében ezentúl a belföldi forgalomban a gyógynövények csak minősítve kerülhetnek forgalomba. A rendelet szerint a jövőben tehát nemcsak a külföldi exportra kerülő gyógynövényeket vizsgálják meg és minősítik. A rendelet kimondja azt is, hogy gyógyászati célt szolgáló növényeket és azok részeit nyílt, piacon nem árusíthatják. Párthirek —* Piri! Y.-övifen '’Ívtárs, a Norvég Rom- munbia Párt elnöke és Johann Strand- Johansen eivtárs a párt alelnöke Oslóban népes gyűlésen számolt be a Szovjetunió Kommunista Pártjának XIX. kongresszusáról és a kongresszus határozatairól. — A miskolci állami tanítónőképző pedagógiai szakköre pénteken fél 2 órakor rendkívüli nyilvános szakköri gyűlést tart, mely alkalommal dr. Bognár József gyermekbíró pedagógus tart előadást. Minden érdeklődői szeretettel várnak. Miskolcon október 26.án, vasár, nap tartják az országos vájárt. — A háziipari szövetkezetek jelentősen fejlődtek az elmúlt három hónapban. Negyven új háziipari szövetkezet alakult az ország különböző részein A háziipari szövetkezelek kosarat, gyékényt fonnak, népművészeti kézimunkákat készítenek, emellett művészi kézikötést, is vállalnak. Több új gyártmányt hoztak ki. A háziipari szövetkezetek új gyártmányai nagy sikert arattak. A háziipari szövetkezetek a harmadik negyedévben hatmillió forint értékkel termeltek többet a második negyedévinél. A sok új szövetkezet bekapcsolásával a negyedik negyedévben 22 millió forint értékű áruval termelnek többel, mint az előző három hónapban. A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. PROP. OSZTÁLYÁNAK KÖZLEMÉNYE: Értesítjük a Párttörténet I. évfolyamának szemináriumvezetőit, hogy konferenciájuk október 25-én délután 2 órakor lesz. A sátoraljaújhelyieknek Sátoraljaújhelyen, a ricseieknek és sárospatakiaknak Kiesén, a szerencsieknek Szerencsen, az abauj- szántóiaknak Abaujszántőn, az ózdi üzemieknek. borsodnádasdiaknak és ózdi járásiaknak Ozdon. a putnokiaknak Putno- kon, az edelényieknek Edelényben, a diós. győri gyáraknak a diósgyőri PH-ban, a mezőcsátiaknak Mezőcsáton. a Miskolc városiaknak miskolci járásiaknak, sajóbábo- nyiaknak- szikszóiaknak, encsieknek, mezőkövesdieknek a miskolci PH-ban. Értesítjük a pártbizottságokat, hogy a politikai gazdaságtan II. évfolyam hallgatóinak konferenciáját október 24. és 27. között kell megtartani. A PAUTORTATAS HAZA KÖZLEMÉNYE Október 23. csütörtök d. u. 6 óra. Előadás: ,,A politikai ga7_ daságtan tárgya és módszere“ címmel. Előadó Nagy Éva elvtársnő. A politikai gazdaságtant I. évfolyamon tanulmányozó propagandisták és halig«- tők részére. ___________ Moszkvában ünnepélyes keretek között megnyitották a nemzetközi női sakkversenyt Moszkvában a Szovjet Hadsereg Központi Házának nagytermében ünnepélyes keretek között megnyitották a nemzetközi női sakkversenyt. A termet a versenyen résztvevő országok nemzeti zászlóival díszítették fel. A verseny résztvevőit Mihail Harlamov, a Szovjetunió Sakk Szövetségének elnöke köszöntötte. Ari Ilmakunnas (Finnország) a Nemzetközi Sakk Szövetség alelnöke köszöneiet mondott a Szovjetunió Sakk Szövetségének a verseny megrendezéséért és azt & reményét fejezte ki, hogy a versenyt úgy fogadják az egész világon, mint a. béke és a népek közötti barátság megszilárdítására irányuló törekvések kifejezésre juttatását. Vera Csudova (Szovjetunió) a verseny főbírája tartotta meg a sorsolást. A versenyen minden második forduló után a függőben maradt játszmákat fejezik be. A Di. Vasas tőrvívói nyerték meg a Vasas vidéki tőrvívó bajnokságot Budapesten rendezték meg a Vasas női tőr, férfi tőr és kardvívó vidéki csapat- bajnokságokat. A Di. Vasas versenyzői kitünően szerepeltek a versenyen. Veretlenül nyerték meg a női tőr és férfi :őr- vívó csapatbajnokságot, a kardvívásban 8:8 eredménnyel, de rosszabb tusaránnyai a második helyen végeztek a Győri Vasas csapata mögött. A diósgyőri csapatban Kelemen Zoltán betegsége miatt nem szerepelt szokott formájában, különben ebben a versenyszámban is diósgyőri győzelem született volna. A női tőrversenyt az alábbi összeállítású csapat nyerte: Kelemen Vera, Nyíri, Gáborné. Tóthfalusiné. Székely. Legjobb volt Kelemen Vera és Nyíri Ilona. A férfi tőrversenyben ez a csapat győzött: Gyöngyösi. Lengyel, Csiszár. Kocsis. Kelemen Z. Különösen kitünően ■vívott a tehetséges Gyöngyösi, aki minden ellenfelét fölényesen győzte le. A kard csapatversenyben Csiszár. Lengyel, Thiering, Kelemen volt a diósgyőri együttes. A legjobb tel.iesílmény» Csiszár * nyújtotta, aki 3 győzelmet éri el fiz MSZHSZ miskolci céllövö bajnokságának eredményei Az MSZHSZ Miskolcon rendezett egyéni és csapa* kispuska céllövő bajnokságán 11 csapa:, 77 versenyző vett részt. Eredmények: Férfi egyéni: 1. Királybíró György (,,E‘‘ gyári MSZHSZ) 263, 2. Jávorszki Gyula (Városi tanács MSZHSZ) 241. 3. Krucsai György (Vili. vasút MSZ HSZ) 235. 4. Pasztusák Gyula (,,E*‘ gyári MSZHSZ) 233. 5. Pásztor Gyula (Városi tanács MSZHSZ) 227. Női egyéni: 1. Ivanits Jenőné (,,E‘‘ gyári MSZHSZ) 190. 2. Vincze Lászlóné („E“ gyári MSZHSZ) 139.-1 mozik műsora; BÉKE. Október 23—29: Táncosnő. Kezdes: Hé;köznap: 5. 1/4 8 óra. Vasárnap: 3. 1/4 6. fé! 8 óra. KOSSUTH. Október 23—26: Nincs béke az olajfák alatt. Kezdés: léi 6. i/4 8. vasárnap: fél 4. 3/4 6. 8 óra. FÁKLYA. Október 22—23: Győzelmes visszatérés. Kezdés: fél 6. fél 8 óra. HEJ ÖCS AB A. Október 22—23: Dzsin- gisz kán utóda. Kezdés: 5. 7 óra. D.-VASGYÁRI KULTUR. Okt. 23—24: Messzi vizeken. Kezdés: csütörtök, péntek: egynegyed 6 és fél 8 óra. Csapat: 1. ,,E“ gyári MSZHSZ I. csapat (Királybíró. Pasztusák. Hajas, Rack, Vincze) 1150 kör, 2. MÁV Fütőház MSZ HSZ 1007 kör, 3. Dimávag gépgyár MSZ HSZ 985 kör. 4 Városi tanács MSZHSZ 947 kör, 5. ,,E“ gyári MSZHSZ II. csapat 884 kör. 6. Runázati Bolt MSZHSZ 794 kör. Miskolc város lövészsport iránt érdeklődd dolgozói várakozással lekintenek az MT SB által 26 ári rendezendő minősítő és az MSZHSZ állal november 2 án rendezendő megyei válogaló verseny elé. B Oérvné-siinltiz mai műsora Ma este 7 órakor: Foster ezredes bü- nösuiek vallja magát. Csokonay bérlet. £ SZAKMA GY AKORSZAG A Magyar Dolgozók Pártra Megyei Bizottságának nanüaola Felelős szerkesztő: Sárközi Andor. Felelős ktario- Harmati Sándor. Szerkesztőség: Miskolc Sr£chonvi ii. 30. Telcfonszámok: 13.31: 23 65: 17-37. Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenvt u 30 Telefon: 28*61. Pos^fiók: 146. Borsodmegyei Yvnrrdaipar! Vállalat Miskolc. Felelő* vezető? Szendrff! Imréné. Apr Gyakorlott gyors- és gépírónőt felveszünk. — Cim a kiadóhivaialban. Vontató vezetői igazoL vánnyai rendelkező dolgozókat keresünk azonnali felvételre. Jelentkezés: Erdőgazdasági gép-íllep. Pálháza. 1198 ó h i r d e t é Az Északi Fürészipari Vállalat gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót keres azonnali belépésre. Jelentkezni lehet: Északi Fűrészipar! Vállalat személyzeti osztálya Diós- győrvasgyár. Ládi Fűrésztelep. 1218 s e k A Borsodvidéki Gépgyár munkakönyvvel rendelkező villanyszerelői, kőművest. valamint segédmunkásokat azonnal felvesz. 1226 Éjjeli őröket keresünk azonnali belépésre. 43/2. Ép. ip. váll. Szentpéteri kapu. 1223 Azonnali belépésre keresünk gyakorlott gépkocsivezetőket. Jelentkezés okmányokkal és önélet. rajzzal. Ugyancsak keresünk autómotor szerelőket, autóvillamossági szerelőket. akkumulátor szerelőt, festőt. esztergályost és gumijavítő szakmunkásokat. Jelentkezés Miskolci Épületanyagfuvarozó Vállalat. Vöröshadsereg utia 12. 1215 Zománcos. kélaknás ..Vezúv“ kályha és új hosszú matlasszé pongyola eladó. Vörösmarty «• 90. 1. ajtó, 3437 Felvételre keresünk anyagismerettel rendelkező raktári adminisztrációban jártas anyagkiadőt. Miskolci Cementáruipari v. József Attila u 23. 1222 Uj gyümölcsizes faládák nagyobb tételben is eladók. MÉH Miskolc, Jó zsef Attila u. 15„ sz. 1220 A Miskolci Villanyszerelő Vállala» bútorozott szobát keres a vállalatunkhoz helyezett nő dolgozó részére. Címeket Miskolc^ Ady Endre u. 7. sz. alá kér, 1225 Eladó rózsaszín bébi lábzsák és rózsaszín női szövetruha. Városháztér 13. házfelügyelő. 3445 Pedagógus házaspár idősebb nőt (50—70 éves) keres kisgyermek mellé. Azonnali jelentkezést vár: Kóródy tanító. Nyéklád- háza. 3447 Jó állapotban lévő mély gyermekkocsi eladó Szilágyi Dezső utca 4. alatt. Megtekinthető hétköznap este 6 órától Va- sámap egész nap. 3438