Észak-Magyarország, 1952. október (9. évfolyam, 230-256. szám)
1952-10-21 / 247. szám
Trfttfc'Ü Ml ESZÄKMÄGYAR0RS7AG r t'lainaahij elviára beaaéde a* E1XSZ közgyűlésének általános vitájában A párttagsági díj fizetésének jelentősége II szovjet munkamódszer alkalmazásával 7‘3 mázsáról 9'25 mázsára emelkedett a fe telje- ! ^ síiméin a farkasnuki bányaüzemben ^ n AZ MDP BORSOD-ABAU3-ZEMPLÉN MEGYEI RftRTB IZOTT SAGAN AK LAP3A Vitt. evioiyaoi 247. szám Ara 50 fillér Miskolc. 1952 október 21. kedd Elsőnek a megyében a szerencsi járás befejezte az ősziek vetését Az őszi munka mielőbbi befejező, sére élenjáró községeink vasárnap békevetést rendeztek. Különösen kimagasló eredménye, két értek el a szerencsi járás községei. A járás valamennyi községe mozgósította minden erejét az őszi vetés elvégzésére, meg is lett ennek nagy eredménye. A szerencsi járás — amely eddig második volt a me. gyei versenyben — előretört és hét. fő délre minden őszi vetését befejez_ te. Hétfőn délután a járási tanács büszkén jelentette a megyei tanácsnak: vállalását teljesítette. Ugyanakkor a megye számos más községe is befejezte az ősziek veté. ■ét. Kenézlön Novák Jánosné községi mezőgazdasági előadó felkereste azo. kát, akik még késlekedtek a munka val, felvilágosító szavainak nagy része van abban, hogy néhány nap alatt sikerült behozni a község le. maradását. Hétfőre a kenézlői dől. gozó parasztok is végeztek a veíés_ sei. Szép eredményt ért el Alsóregmee is; ugyancsak befejezte vetését. A miskolci járás községeiben vasárnap szintén vetettek és erősen megjavi- totfák helyezésüket a versenyben. Jól dolgoztak a mezőcsáti járás községei is. Követendő példát mutat a mezőcsáti járási tanács azzal, hogy naponta versenyhiradót ad ki, ezzel elevenné, lendületesebbé tette a versenyt a községek között. Hcjő. papiban azonban a tanács elhanya. gólja az őszi munkát, a versenytáb. Iák üresek; azt sem tudjak, hogyan áll a község a vetéssel. Ncmesbikken. Hcjőszalontán és Hejöbáhán szintén elmulasztják a verseny nyilvánosságának biztosítását. Egyes járásaink még mindig nem tudták felszámolni azokat a hibákat, amelyek akadályozzák a munkát. Változatlanul nagy a lemaradás a mezőkövesdi járásban. A felelősség mindenekelőtt a mezőkövesdi közsé. gi tanácsot terheli. Nem mozgósítót, ta áz őszi vetésre a dolgozó parasz. tokát. A mezőkövesdi jhatárban naponta alig 20—25 fogattal vetnek. Mezőkövesd lemaradása ront,ja le az egész járás teljesítését. A termelő, szövetkezeti községek — mindenek, előtt Borsodivánka és Négyes — már napokkal elöhb befejezték a vetést. Legutóbb a szomolyai „Sarló és Ka, lapács“ tszcs jelentette, hogy végzett az ősziek vetésével. Igen nagy mértékben meg kell gyorsítani a munkát a bogácsi és a tardi termelő, csoportokban. A szikszói és a sárospataki járási tanács mezőgazdasági osztályának vezetői nagy mulasztást követtek el, nem mozgósították a községi ta. nácsokat a vasárnapi vetés szervező, sére, a munka gyors befejezésére. Nagyon helyesen tette viszont a szikszói járási tanács, hogy Kava. sánszky János csobádi VB elnököt és Soltész János VB. titkárt feifitg. gesztette, mert hamis jelentést adtak le a kulákok vetéstervének teljesítő, séről. A riesei járás nagyon lemaradt az őszi munkában. Nem ellenőrzik a vetésterveit teljesítését. Számos köz. ségben, — mint Cigándon is — bele. nyugszanak a késésbe és alaptalanul arra hivatkoznak, hogy , lágy a föld, nem lehet rámenni.“ Farkas Tivadar járási főagronótnus hiteit ad annak a valótlan és ellenséges állításnak, hogy „azért késik a vetés, mert. nincs elég vetőmag.“ Minden községi tanács legfonto. síbh feladata most. hogy meggyorsítsa a vetést. A mezőgazdasági ál. lantló bizottságok tagjaiból és az élenjáró dolgozó parasztok soraiból szervezzék meg az ellenőrző blzottsá. gokat, naponta ellenőrizzék a köz. ség határát, jelentsék a teljesítéseket és a lemaradókat. Vegyenek pél. dát a szerencsi járás községeiről, amelyek az ellenőrzés jó megszerve. zéséve! érték el az eredményeket. Jól dolgozik az ellenőrző bizottság Tisszakarádon és Arién is. Mindkét község közel áll vetésterve teljesítő, séhez. Olyan lendületet kelt adni ezekben a napokban az őszi munkának, amely biztosítja a vetés haladéktalan, jó elvégzését, — megyénk válla, lásának maradéktalan teljesítését. Le kell leplezni az oszfályellensé. get, .amely mindenütt igyekszik sza. butáin! a vetést. Sajóecsegen ifj. Razinczi Nagy Lajos, Ambrus István és Sz. Vattai Béla kulákok, Sajók eresz tu ron Pet- rik Sámuel kulák ellen tettek telje, lentést, mert szabotálták a vetést. A megye minden községében ébeTen figyeljék az ellenség — a kulák Ság, a klerikális reakció — tevékenysé. gét, a dolgozó parasztok körében végzett tevékeny agitációval, a tör. vény előírásainak alkalmazásával, az ellenséggel szemben vívott kemény harccal vigyék győzelemre az őszi vetés ügyét, biztosítsák a jövőévi gazdag aratást. Hz országos őszi vásáron 10-25 százaié!«os rendkívüli árengedménnyel árusítana« számos ruházati cikket Az állami áruházak, ruházati szak- üzletek és a vidéki földművesszövetkezeti boltok október 22 és november 15 között országos őszi vásárt rendeznek. E bárom hét alatt a kereskedelem a dolgozóknak rendkívül! kedvezményképpen számos ruházati cikknél 10—25 százalékos árengedményt. nyújt- A dolgozók az országos őszi vásáron lényegesen olcsóbban szerezhetnék be igen sok férfi és női ruházati cikket, divatárut. így például: női kabátot 880 forint helyett 70S forintért, nő* lódén ka bá* tot 760 forint helyett 690 forintért, női flanellruhát 208-80 forint helyett 17S fori..tért, férfi sertésbőr félcipőt 193 forint helyett 165 forintért, bakancsot 311.50 forint helyett 279.50 forintért; női műselyemharisnyát 32.90 forint helyett 29.60 forintért, mikádó kabátot 928 forint helyett 709 forintért; női ruhaszövetet 65-50 forint helyett 59.50 forintért. Ezenkívül számos más ruházati, cipő, és divatáru kerül árengedmény- nyel forgalomba. Vidám őszi vásár Nyíregyházán Nyíregyháza és környékének dolgozói, továbbá a szomszédos megyék, így a mi njeg\énk dolgozói is lelkesen készülnek október 25-én és 26-án rendezendő' őszi vásárra. A vásár pavilonjait a Lenin-tértől a Pacsirta utcán át a Búza-téren keresztül — a piacteret érintve —. a Rákóczi úton végig állítják fel. 1200 kereskedelmi dolgozó árusít majd a vidám .vásáron. A pavilonok átlagosan 24 méter hosszúak lésznek, lesznek 54 méteres pavilonok is. A, nyíregyházi állami áruház 100 méter hosszúságú pavilont épít* 90 pavilon, 60 hatalmas sátor lesz a vásár területén* 500 t évm előszőve 1 kezet és egyénileg dolgozó paraszt szekértábora egészíti ki a vásárt* A nyíregyházi őszi vásáron rengeteg iparcikk és mezőgazdasági termény cserél majd gazdát. Máris több vagon áru érkezett meg, többek között egy vagon gumicsizma s egy vagon bőrbakancs. Több vagonrakomány asztali-tűzhely és zománcedcny-árti is befutott már Nyír/ egyházára* Tízmillió forint értékű méteráru, sok készruhát hoznak forgalomba. Két és félmillió forint áru lábbeli, kb. 1 millió forint értékű, közszükségleti cikk kerül eladásra a vásáron, továbbá rengeteg egyéb vas-, műszaki, üveg- és por- cellánáru, óra, rádió, fényképezőgép, ékszer. A termelőszövetkezetek és az egyénileg dolgozó parasztok legszebb terményeiket viszik Nyíregyházára. A vásár rendezősége több mint 30 millió forintos forgalomra számít. A vásár látogatói gazdag kultúrműsorban gyönyörködhetnek. A debreceni .»Csokonai*’ színház a 2500 személyes szabadtéri színpadon Miljutym „Havasi kürt” című operettjét mutatja be. Még hat helyen pereg majd színes kultúrműsor. A tisztán túli, nagycirkusz két napig vendégszerepei Nyíregyházán. A vásár területén körhinták, hajóhinták, láncos kergető hinták is biztosítják majd a dől gőzök szórakozását. A borsodmegyei fohászok vállalása a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évlorduiójának tiszteletére Mim beszámoltunk róla, a bor- sodrnegyei kohászati üzemei: kill" ilöttci értekezletet tattottak Miskolcon. Ezen összesítették az üze- menkint — Diósgyőrött, Óztlnn és Borsodnádasdon — tett vállalásokat, amelyeket n dolgozók a hiagv Októberi Szocialista Forradalom 35. ét lordutója tiszteletére tettek. A küldöttértekezlet az alábbi határozatot fogatlia el: Három hónappal ezelőtt megfogadtuk, hogy harmadik negyedévi tervünk teljesítésén felül 1000 tonna nyersvasat, 4000 tonna Martin-acélt. 3000 tonna heneerelt árut adunk népgazdaságunknak. Vállalásunknak csak részben tettünk eleget. Üzenteink közül csak az ózdi nagyolvasztó, a diósgyőri és az ózdi finomhengerde, a borsodnádasdi elektroacélmü teljesítette felajánlását- A diósgyőri nagyolvasztó, Martin-üzemeink és a durvahengerdék nemcsak vállalásuk, hanem tervük teljesítésében is elmaradtak. Fogada’maink valóraváltását tohb hil>a akadályozta. Nem értettük meg. hogy a területi vállalás közös felelősséget ró ránk; az elmaradóktól nem kértük számon kötelességük teljesitését. Párt-. és szakszervezeti szerveink nem nyújtottak számunkra kellő segítséget. Pártbizottságaink és pártszervezeteink nem érvényesítették a pártellenőrzés jogát, nem számoltatták be rendszeresen a gyár- és üzemvezetőket a tervek és a vállalások végrehajtásáról. A szakszervezet nem éhresztette, nem serkentette a versenyt, az üzemek, ma-i helyek, brigádok nemes vetélkedését nem biztosította kielégítően a verseny értékelését és nyilvánosságátMüszaki vezetőink nem gondoskodtak a tervek felbontásáról napokra és brigádokra. Nem biztosították a gépek tervszerű megelőző karbantartását. Ennek tudható be. hogy géphibák miatt Diósgyőrött 1500, Ózdon 2680, Rorsod- nádasdon 1490 óra esett ki a. termelésből Nem segítették elő az üzemek közti jobb együttműködést- A Diósgyőri Kohászati üzemekben a DISZ-fiatalok 85 százaléka. Ózdon 90 százaléka, Borsodnádas- don 80 százaléka tett vállalást. A fiatalok egy része derekasan eleget tett fogadalmának, így a diósgyőri Martin II. sz. kemencéjénél a DlSZ-brigádok 120—130 százalékos eredményt értek el. A DISZ- bizottságok azonban nem népszerűsítették az élenjárókat, a versenyszakasz második felében elhanyagolták a fiatalok mozgósítását a tervek es felajánlások teljésí tésére. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulója tiszteletére elhatároztuk, hogy a hibák kiküszöbölésével, áldozatos,. lelkes munkával behozzuk lemaradásunkat, teljesítjük és túlszárnyaljuk negyedik negyedévi tervünket, jobb minőségű vasat, acélt, hengerelt árut adunk hazánknak. Újabb erőfeszítésekre serkent bennünket az a tudat, hogy szabad életünket, boldog jelenünket, a békés alkotás örömeit elsősorban a Nagy Októberi Szocialista Forradalomnak, a hatalmas Szovjetuniónak köszönhetjük- Munkánkhoz újabb, gazdag útmutatásokkal szolgált a" Szovjetunió Kommunista Partja XIX- kongresszusa, amely bevilágította a rni fényes jövőnk útját is. Termelési győzelmekkel akarunk készülni a harmadik magyar békekongresszusra és népünk nagy barátja, a mi forrón szeretett Sztálin elvtársunk 73- születésnapjára. Megfogadjuk, hogy tervünk és az alábbi vállalások teljesítésével méltók leszünk pártunk, népünk vezére, Rákosi elvtars bizalmára. o A diósgyőri nagyolvasztó az év végéig a negyedik negyedévi terven felül 1000 tonna nyersvasat ad nép. gazdaságunknak. © A diósgyőri Alartinacélinüben az előző háromnegyedé vitéz viszonyítva 16.2 százalékról, 12 százalékra csökkentjük a progrnmeltérések számát. Az elektroacéhnűben 88.1 százalék, ról 93 százalékra növeljük a pro. gramszerűséget. Az ózdi Martin, acélműben a kemencéknél 80 százalékról 90 százalékra, az öntőcsarnok, ban 70 százalékról 80 százalékra emeljük a grafikon szerinti terme, lést. A minőség javítása érdekében 7 százalékkal növeljük az alsóöntések számát, az alsó öntéseknél egytípusú kokillákat használunk. Biztosítjuk, hogy az öntecseket átlagosan 800 C hőfokon adjuk át a durvahengcrdé_ nck. A borsodnádasdi elektroacélmííben 90 százalékról 95 százalékra javítjuk a grafikon szerinti termelést, 100 százalékosan betartjuk a programszerűséget. © Az ózdi durvahengerdében • har. madik negyedévhez viszonyítva 10 százalékkal csökkentjük a hengerlés! selejtet. Uj technológiai eljárást alkalmazunk a MAVAG Mozdonygyár részére készítendő kazánlemezek gyártásánál. Ennek segítségével biz_ tosítjuk, hogy a hengerlési selejt, 6 százaléknál nem lesz magasabb. Az ózdi finomhengerdéhen „ harmadik negyedévhez viszonyítva 5 százalékkal csökkentjük a hengerlési selejtet. A minőségi gömbacélok gyártásánál kiküszöböljük a henger, lé.si selej'et. © Az ózdi durvahengerdében Atlago. san 5 százalékkal növeljük a kiké. szitő gépek óránkinti tonna teljesítményét. A borsodnádasdi hengerműben az 550 órás mozgalom keretében a har_ madik negyedévi 567 óra gépkihasz. nálási Ülőt, 576 órára növeljük. Az ózdi finomhengerdéhen a kar. bantartás további javításával a harmadik negyedévhez viszonyítva 3 százalékkal csökkentjük a kohászati és gépészeti üzemzavarokat. A Borsodnádasdi Lemezgyárban a karbantartási tervek maradéktalan betartásával a harmadik negyedév, hez viszonyítva 20 százalékkal csők. kentjük az üzemzavarokat, © Az ózdi nagyolvasztóban a harma_ dik negyedévhez viszonyítva az egy tonna nyersvasra eső fajlagos kokszfogyasztást 20 kg.mal csökkentjük és ezzel az év végéig 600.000 Ft. megtakarítást, érünk el. A » borsodnádasdi hengerműben 338 tonna alapanyagot takarítunk meg. 375.180 Ft. értékben. A har. madik negyedévhez viszonyítva fe_ lére csökkentjük a hengertörések számát. © A borsodnádasdi hengerműben m sztahánovista vállalja, a gyengén teljesítő dolgozók patronálását, hogy azok 100 százalékra, sőt azon felül termeljenek. Hasonlókép a borsod, nádasdi acélműben, a sztahánovista olvasztárok átadják tapasztalataikat az nlvnsztárbrigúdnknak, hogy az év végéig mindenki maradéktalanul tel jesítse és túlszárnyalja tervét. Hagy eredményeket hoz a diósgyőri „Meresziev“ ifi-üzem három hengerlő brigádjának vetélkedése A diósgyőri kohászok kemény harcot indítottak. IV. negyedévi tervii. kön felül tett vállalásaik teljesítéséért. Az üzemek dolgozói, brigádjai versenyeznek egymással, ki teljesíti hamarább vállalását. A termelés nagy serkentője a több helyen igen élénk párosverseny. A „Mereszjev“ Ifjúsági üzemben Vendel János tyrpfond hengerlö brigádja október 18-ig 1000 darabbal túlszárnyalta november 7 tiszteié, téré tett felajánlását. Ugyanennél a tyrefond hengernél dolgozik Bosnyák János és Spitz, müller János hengerész, brigádja. Már az első napokban lelkes vetél, kedés indult a három brigád között. A versenyben jelenleg a Vende.l-brl. gáxl az első. de a másik két brigád erősen veszélyezteti elsőségét. Egy kivételével, a diósgyőri acélöntődé valamennyi brigádja teljesítette vállalása esedékes részét A diósgyőri acélöntődében október 19-ig az üzem brigádjai nemcsak teljesítették, hanem túl is szárnyalták vállalásuk esedékes részét. — egyetlen brigád kivételével, Lánczos György formázó brigádja még tervét sem teljesíti, lem.a" radása károsan hat ki az acélöntődé teljesítményére* Minél előbb hozza be a lemaradását a Lánczos-brigád. tartsa szem előtt, hogy az egész üzem, a borsodi kohászok adott szavának teljesítését hátráltatja gyenge munkájával. Vegye», példát Téglási Lajos formázó brigádjáról, amely tervét és vállalását 18-ig 14P százalékra teljesítette. Az üzem dolgozói november 7 tiszte^ letére vállalták, hogy a Román Népköz- társaság által rendelt 138 tonna exportárut batáridőre átvételig elkészíti* Vállalásukat nem csak teljesítették, de túl is szárnyalták, mert 138 tonna helyett már október 17-ig 189 tonnát kéwjtettek aL A vállalt határidő előtt túlteljesítették felajánlásuk egy részét a diósgyőri nagykováesműhely dolgozói felül 10 darab forgat tyű tengely elkészr tésével túl is szárnyalták A forgattyúk selejtmelitesen készüljek. Különösen* kiA nagykováesműhely dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35* évfordulója tiszteletére vállalták, hogy az export-rendelésekből 15 darab forgattyú- tengelyt december 10 helyett november 7-íg átvételre átadnak. Felajánlásukat már október 17-re teljesítették, sőt azon tűnt a munkában B'indza Kálmán kovácsoló brigádja, 17-ig esedékes t érvér» felül 19.1 tonnát kovácsokA diósgyőri finomhengermíi Csuhaj ifi-brigádia most sem kerülhet az ulolsók közé! A diósgyőri fínomhengermü dolgozói a harmadik negyedévben tervüket és Rákosi elvtársnak tett fogadalmukat 531.9 lomja termelésével túlteljesítették* November 7 tiszteletére megfogadták, hogy éves tervüket november 18_ra befejezik. A - fínomhengermü dolgozói azonban nem teljesítették október 17-ig esedékes tervüket sem. A lemaradás egyik fő oka, hogy a középsoron négynapos nagyjavítás volt* A tárgyi ok . mellett azonban a lemaradást az is előidézte, hogy egyes brigádoknál visszaesés tapasztalható. A középlemezsoron Csuhaj József ifjúsági brigád tervét 17*ig mindössze 95*5 szá* zalékra teljesítette. A Csuhaj-brigád vegyen példát. Mázuk Pál középlemezsori brigádjáról, amely 17'ig esedékessé vált tervének 114 százalékra tér. eleget* Mázuk elvtárs nem régen lett előhenge- rész ? éppen ezért a brigád 114 százalék ia sokkal értékesebb teljesítménynek számít, mintha a Csuhaj-brigád érte volna el. A Csuhaj-brigád tagjai dolgozzanak olyan lelkesedéssel, mint ahogyan a harmadik negyedévben tették s mim ahogy már megszokták — el is várják tólük a fínomhengermü dolgozói. Az élénk párosverseny eredményeként október mindkét dekádjában fúlfeliesitelte tervét a borsodnádasdi hengermű A borsodnádasdi hengermű a harmadik negyedévben — elsősorban az egyenetlen termelés miatt — nem teljesítette tervét. A műszaki vezetők a negyedik negyedévi terv kezdetén elhatározták, hogy egyenletessé teszik a termelés*• Ennek érdekében felbontották a tervet és érvényesítik az egyszemélyi felelősséget A terv teljesítéséért minden műszakban a mesterek a felelősek. Műszak végeztével a mesterek kötelesek beszámolni az elért eredményekről, az előfordult hiá- I nyosságokról* Az új módszer sikerrel járt. Október1 első dekádjában a hengerüzem 101, második dekádban 102-2 százalékra teljesítette tervét. A mesterek jobban gondoskodnak a brigádok meleganyaggal való ellátásáról. Igen élénk a párosverseny az üzemben. Búzás Elemér csapata került az első helyre a versenyben. Október 20-ig előírt havi tervét 104.8 százalékra teljesítette- Elmaradt a versenyben Susz- ták Árpád csapata, amely az első dekádban 95.5, a második dekádban is c*úi 95 százalékot ért eb
